Jacob Grimm an August Wilhelm von SchlegelJochenStrobelPhilipps-Universität MarburgClaudiaBambergPhilipps-Universität MarburgRadoslavPetkovUniversität TrierOliviaVarwigPhilipps-Universität MarburgPhilipps-Universität MarburgSächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenKompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital HumanitiesMitwirkendeJochenStrobelClaudiaBambergNamensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm SchlegelsEinmal kollationierter Druckvolltext ohne Registerauszeichnunghttps://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/3474Schmidt, Ludwig: Briefe Jacob Grimms an August Wilhelm Schlegel. In: Anzeiger für deutsches Altertum und deutsche Litteratur 29 (1904), S. 165.390911364_JGrimmanAWS_26011834Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenMscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.9,Nr.50DE-1a-33708DE-1a-1914485Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.9,S.235-238ManuscriptOriginal2S. auf Doppelbl., hs. m. U.19,6 x 12,1 cmJacob GrimmGöttingen1834-01-26August Wilhelm von Schlegel

[1] Hochverehrter freund,Das schon früher angekündigte buch folgt hierbei, freilich mit dem wunsch , dass Sie es nicht für mislungen erklären mögen, wenn mir auch nicht alles gerathen konnte. Ihre verheissenen aufschlüsse über den ursprung der 1001 nacht werden ohne zweifel das verhältnis der morgenländischen überlieferung zu der europäischen in ein neues licht setzen. Ich habe Sie darin nicht ganz gegen mich, dass [2] ich von der arabischen und persischen dichtkunst nicht übertrieben vortheilhaft denke. Aber ich urtheile bloss nach versionen.Hat mir Ewald p. CCLXXV die indischen thiernamen recht gedeutet? Wie kommt es wol, dass sie alle gerade auf -aca ausgehen?Gött. 26 jan. 1834.Jac. Grimm.[3][4]