﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="3873"><titleStmt><title>Benjamin Friedrich Haakh an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2019-04-12"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/3873</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</institution><repository key="http://digital.slub-dresden.de/idDE-1a-34097"/><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.114</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-1a-34097</ab><ab type="alternativeOai">DE-1a-1937076</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,S.479-482</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">3S. auf Doppelbl., hs. m. U.</ab><ab type="paper">25,7 x 21,3 cm</ab></objectDesc></physDesc></msDesc><listRelation><relation name="Beiliegender Brief von/an A.W. Schlegel" ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/xml/1097"/></listRelation></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/3873"><correspAction type="sent"><persName key="3456" ref="http://d-nb.info/gnd/1019620579">Benjamin Friedrich Haakh</persName><placeName key="887" ref="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">Bonn</placeName><date when="1819-01-05">1819-01-05</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="887" ref="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">Bonn</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000479.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000480.tif.original.jpg"/><graphic n="3" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000481.tif.original.jpg"/><graphic n="4" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000482.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><milestone unit="start" n="20445"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20445"/><hi rend="family:Courier"> Eurer Hochwohlgebohren</hi><lb/>sollte ich, nach dem Wunsche meines Freundes, <persName key="186">des He<milestone unit="start" n="25885"/>[rrn]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Klebung</title></note><milestone unit="end" n="25885"/> Geheimen KirchenRaths <hi rend="family:Courier">D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Paulus</hi></persName> zu <placeName key="574"><hi rend="family:Courier">Heidelberg</hi></placeName>, <ref target="fud://1097">anliegendes Schreiben</ref> schon vor ungefähr 14. Tagen zu übergeben die Ehre haben; allein eine Unpäßlichkeit und wichtige Geschäffte hielten mich länger, als ich vorausgesehen hatte, in <placeName key="327"><hi rend="family:Courier">Frankfurth </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">a</hi><hi rend="family:Courier">/</hi><hi rend="family:Courier;offset:-4">m</hi></placeName> auf. Daher rührt es, daß <hi rend="family:Courier">Eure Hochwoh<milestone unit="start" n="25886"/>[l]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Blattausriss</title></note><milestone unit="end" n="25886"/><hi rend="family:Courier">geb:</hi> dieses Schreiben erst heute erhalten. <hi rendition="#PRSPreset1">Ich</hi> sollte solches persönlich übergeben; allein da der wichtige Gegenstand, welchen es betrifft, zugleich sehr <hi rend="family:Courier">delicater</hi> Natur ist, so werden <hi rend="family:Courier">Eure Hochwohlg<milestone unit="start" n="25887"/>[eb.]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Klebung</title></note><milestone unit="end" n="25887"/><hi rend="family:Courier"></hi> es vielmehr als eine persönliche Aufmerksamkeit von meiner Seite betrachten, und diese nicht verkennen, wenn ich mir die Freyheit nehme solches schrifftl: zu überreichen. <hi rendition="#PRSPreset1">Ich</hi> persönlich wünsche nichts sehnlicher, als daß ich so glücklich seyn möchte, das Verhältniß zwischen <hi rend="family:Courier">Eurer Hochwohlgeb.</hi> und <persName key="2402">der Frau <hi rend="family:Courier">v. Schlegel</hi></persName>, <hi rend="underline:1">welche mir selbst zu </hi><hi rend="underline:1;family:Courier">Heidelberg</hi><hi rend="underline:1"> mündlich auf das bestimmteste erklärt hat, daß sie die Ehe mit </hi><hi rend="underline:1;family:Courier">Ihnen</hi><hi rend="underline:1"> in keinem denkbaren Falle fortzusetzen gesonnen sey,</hi> durch eine Uebereinkunft aufzuheben, welche mit den in der Sache selbst liegenden nothwendigen Stipulationen alle mögliche Schonung in der <milestone unit="start" n="20446"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20446"/> Form vereinige. <hi rendition="#PRSPreset1">Ich</hi> bin beauftragt,<lb/>1) Festsetzung einer anständigen <hi rend="family:Courier">Alimentations Summe</hi> bis zur Aufhebung der Ehe selbst,<lb/>2) Entschädigung wegen der durch dieses unglückliche Verhältniß der <persName key="2402">Frau <hi rend="family:Courier">v. Schlegel</hi></persName> in mehrfacher Beziehung zugefügten höchstempfindlichen Nachtheils, und endlich<lb/>3) die schicklichste Art der Aufhebung dieser Ehe mit <hi rend="family:Courier">Eurer Hochwohlgeb.</hi> zu unterhandeln, und bin zu diesem dreyfachen Zwecke mit der erforderlichen Vollmacht <persName key="2402">der Frau <hi rend="family:Courier">von Schlegel</hi></persName> versehen.<lb/>Da ich nichts mehr wünsche, als daß <hi rend="family:Courier">Eure Hochwohlgebohren</hi> auf ruhige Ueberlegung, und auf vollständige Ueberzeugung von der Unabwendbarkeit dieses Ereignisses Ihre Entschlüsse fassen mögen, so stelle ich es ganz <hi rend="family:Courier">Ihrem</hi> Ermessen anheim, ob <hi rend="family:Courier">Sie</hi> mir heute schon eine Stunde zur Besprechung dieses Gegenstandes festsetzen, oder meine Zurückkunft von <placeName key="172"><hi rend="family:Courier">Cölln</hi></placeName>, wo ich <persName key="2323">dem Herrn Oberpräsidenten, Grafen <hi rend="family:Courier">v Solms Laubach</hi></persName> meine Aufwartung zu machen gedenke, abwarten wollen?<lb/><milestone unit="start" n="20447"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20447"/> Jedenfalls erbitte ich mir heute noch irgend eine bestimmte Antwort, um meine übrigen Einrichtungen hiernach treffen zu können.<lb/>Ich benuze noch diese Veranlassung, <hi rend="family:Courier">Eurer Hochwohlgebohren</hi> die persönliche Verehrung zu bezeugen, womit ich verharre<lb/><hi rend="family:Courier">Ew: Hochwohlgeb.</hi><lb/>gehorsamster Diener<lb/>Hofrath Haakh<lb/>von <placeName key="2612">Heilbronn</placeName><lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName>,<lb/>am 5. Jan<hi rend="offset:4;underline:1">r</hi> 1819.<lb/><milestone unit="start" n="20448"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20448"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="20449"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20449"/> S<hi rend="offset:4;underline:1">r</hi> Hochwohlgeb: dem Herrn Ritter <hi rend="family:Courier;underline:1">v. Schlegel</hi>,<lb/><hi rend="family:Courier">Professor</hi> an <orgName key="6155">der Königl. Preussischen <hi rend="family:Courier" Universitæt</hi></p></div></body></text></TEI>
