August Wilhelm von Schlegel an James Cazenove & Co. (London)JochenStrobelPhilipps-Universität MarburgClaudiaBambergPhilipps-Universität MarburgRadoslavPetkovUniversität TrierOliviaVarwigPhilipps-Universität MarburgPhilipps-Universität MarburgSächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenKompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital HumanitiesMitwirkendeClaudiaBambergOliviaVarwigJochenStrobelClaudiaBambergNamensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm SchlegelsNeu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationierthttps://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/4085Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenMscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,Nr.16DE-1a-33441DE-1a-1877568Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,S.57-58ManuscriptOriginal1S., hs. m. U.21 x 11,7 cmAugust Wilhelm von SchlegelBonn1826-03-24James Cazenove & Co. (London)London

[1]Paginierung des Editors Bonn 24 Mars 1826Messieurs,Jʼai eu lʼavantage de recevoir la lettre que Vous mʼavez fait lʼhonneur de mʼadresser en date du 20 Janvier, et qui contenoit notre Compte courant pour lʼannee précedente, dont je Vous suis très-réconnoissant.Je me suis chargé dʼarranger pour un ami le payement dʼune petite dette. Je Vous prie en conséquence de vouloir bien payer pour mon compte a quinze jours de date la somme de £Pfund Sterling 19" 17" (dixneuf Livres Sterling dix sept shillings) à lʼordre de Madame S. Bohte, veuve du libraire allemand Bohte – 4 York Street Covent Garden – et de me la passer en Compte. contre son reçu et la déclaration que la dette de Mr Lassen est soldéeVeuillez agréer lʼassurance de la considération la plus distinguée, avec laquelle jʼai lʼhonneur dʼêtreMessieursVotre très-humbleet très-obéïssant serviteurAW de SchlegelAMM Jamy Cazenove et Coà Londres[2]Paginierung des Editors [leer]