﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="4914"><titleStmt><title>Sarah Austin an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2019-04-12"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/4914</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</institution><repository key="http://digital.slub-dresden.de/idDE-611-38970"/><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.1,Nr.30</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-611-38970</ab><ab type="alternativeOai">DE-611-2452454</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.1,S.145-148</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">3 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse</ab><ab type="paper">12,9 x 10,2 cm</ab><ab type="note">Datum (Jahr) erschlossen. – Datierung: Vermutlich vor Schlegels Berlin-Aufenthalt im Jahr 1841. Sarah Austin hielt sich im Sommer 1840 in Karlsbad auf.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/4914"><correspAction type="sent"><persName key="5504" ref="http://d-nb.info/gnd/116215208">Sarah Austin</persName><placeName key="633" ref="http://d-nb.info/gnd/4029705-6">Karlsbad</placeName><date when="1840-09-19">19. September [ca. 1840]</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="887" ref="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">Bonn</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38970_Bd.1/AWvS_DE-611-38970_Bd.1_tif/jpegs/00000145.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38970_Bd.1/AWvS_DE-611-38970_Bd.1_tif/jpegs/00000146.tif.original.jpg"/><graphic n="3" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38970_Bd.1/AWvS_DE-611-38970_Bd.1_tif/jpegs/00000147.tif.original.jpg"/><graphic n="4" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38970_Bd.1/AWvS_DE-611-38970_Bd.1_tif/jpegs/00000148.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="27302"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27302"/><hi rend="family:Courier"> Dear Monsieur Schlegel<lb/>Allow me to present to you a countryman for whom </hi><persName key="11935"><hi rend="family:Courier">M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Austin</hi></persName><hi rend="family:Courier"> &amp; I have a particular esteem &amp; indeed a long friendship – </hi><persName key="11936"><hi rend="family:Courier">M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier"> Otway Cave</hi></persName><hi rend="family:Courier"> – member of </hi><orgName key="6669"><hi rend="family:Courier">Parl</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi></orgName><hi rend="family:Courier"> heir to a peerage, &amp; what is better a constant supporter of all good &amp; enlightened measures – free from prejudices <milestone unit="start" n="27303"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27303"/><hi rend="family:Courier"> &amp; an excellent, humane, liberal Irish landlord. He is also an accomplished scholar &amp; though he has printed nothing, a poet. If he had been poor &amp; industrious, instead of rich &amp; lazy the world w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> have known him as one.<lb/>I donʼt know if </hi><persName key="11937"><hi rend="family:Courier">M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">s</hi><hi rend="family:Courier"> Cave</hi></persName><hi rend="family:Courier"> will be able to call on you, as I regret to say she is <milestone unit="start" n="27304"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27304"/><hi rend="family:Courier"> very unwell. If she does I bespeak, though needlessly, your polite reception for her. You are only too good to us wanderers. – <lb/>We go to </hi><placeName key="15"><hi rend="family:Courier">Berlin</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> in a few weeks. Shall we see you there?<lb/>Most truly yourʼs<lb/>dear Sir<lb/>S. Austin<lb/><placeName key="633">Carlsbad</placeName> 19</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">th</hi><hi rend="family:Courier"> Sept_<lb/><milestone unit="start" n="27305"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27305"/><hi rend="family:Courier"> A Monsieur<lb/>M. de Schlegel<lb/><placeName key="887">Bonn</placeName>.</hi></p></div></body></text></TEI>
