August Wilhelm von Schlegel an Johannes SchulzeJochenStrobelPhilipps-Universität MarburgClaudiaBambergPhilipps-Universität MarburgRadoslavPetkovUniversität TrierOliviaVarwigPhilipps-Universität MarburgPhilipps-Universität MarburgSächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenKompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital HumanitiesMitwirkendeClaudiaBambergOliviaVarwigJochenStrobelClaudiaBambergNamensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm SchlegelsNeu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationierthttps://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/6034Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenMscr.Dresd.e.90,XX,Bd.1,Nr.4DE-611-37100DE-611-2112571Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.1,S.33-34ManuscriptOriginal1 S., hs.21,3 x 16,8 cmAbschrift von fremder Hand. – Empfänger sowie Empfangsort erschlossen. Mit Schulze korrespondierte Schlegel häufiger über Bach.August Wilhelm von SchlegelBonn1824-09-10Johannes SchulzeBerlin

[1]Paginierung des Editors Original im Besitz des Herrn Wilh. Künzel in LeipzigVermerk des Abschreibers.Daß Hr. Nicolaus Bach, Studiosus philologiae, auf meinen wiederholten Antrag, und insbesondre bewogen durch die Vorstellung, daß dieses Geschäft nicht im Widerspruch mit dem Zweck seiner Studien steht, sondern vielmehr als Vorbereitung zu einem künftigen Lehreramte betrachtet werden könne, es seit dem Monat Februar übernommen, zwei jungen Engländern von ausgezeichneter Familie, die in meinem Hause leben und meiner Aufsicht anvertraut sind, Unterricht in der Deutschen, Lateinischen und Griechischen Sprache, in der alten Geschichte, Geographie, Mythologie zu geben, und sie für das Gymnasium vorzubereiten; daß er dieses mit großer Gewissenhaftigkeit und ausgezeichnet glücklichem Erfolge geleistet, ohne doch den Besuch der akademischen Vorlesungen zu versäumen; daß er sich dabei auch eine bedeutende Fertigkeit in der Englischen Sprache erworben, wird hiedurch von mir bezeugt.A W von SchlegelProfessor.Bonn d. 10ten Sept.1824. [2]Paginierung des Editors [leer]