﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="6928"><titleStmt><title>Johann Friedrich von Cotta an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Stefan</forename><surname>Knödler</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2019-04-12"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/6928</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</institution><repository key="http://digital.slub-dresden.de/idAPP2712-Bd-9"/><idno type="signatur">Mscr.Dresd.App.2712,B,IV,a,7</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">APP2712-Bd-9</ab><ab type="alternativeOai">DE-611-2320977</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">1 S., hs. m. U.</ab><ab type="paper">20,7 x 16,9 cm</ab><ab type="note">Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/6928"><correspAction type="sent"><persName key="539" ref="http://d-nb.info/gnd/11852240X">Johann Friedrich von Cotta</persName><placeName key="614" ref="http://d-nb.info/gnd/4061147-4">Tübingen</placeName><date when="1807-10-03">1807-10-03</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="228" ref="http://d-nb.info/gnd/1027948-9">Coppet</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Mscr_APP2712-Bd-9_Bd.9/Mscr_APP2712-Bd-9_Bd.9_tif/jpegs/00000057.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Mscr_APP2712-Bd-9_Bd.9/Mscr_APP2712-Bd-9_Bd.9_tif/jpegs/00000058.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><milestone unit="start" n="40085"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="40085"/> <placeName key="614">Tüb</placeName> d 3 Oct 7<lb/>Erlauben E. Wolgeboren, daß ich auf eine Stelle <ref target="fud://3182">Ihres geehrten v 16 Mai</ref> zurükkomme. <hi rendition="#PRSPreset1">Sie</hi> schriben darinn, <persName key="222">Fr. v <hi rend="family:Courier">Stael</hi></persName> werde mir nächstens schreiben, und mich befragen, ob ich hier kein Haus kennete, wo man <persName key="267">einen Knaben</persName>, der hauptsächl. das Deutsche lernen soll, mit Vortheil in die Kost geben könne. <hi rendition="#PRSPreset1">Nun</hi> ist seitdem kein Brief von <hi rend="family:Courier">Mad. de St.</hi> eingegangen, inzwisch. ist es doch mögl. daß noch kein Ausweg hier getroffen ist – Für disen Fall könnte ich wahrsch. die Einrichtung treffen, daß ich den Knaben in mein Haus nämte. Da ich diß blos thun würde, um <persName key="5149">meinen 11jährigen Knaben</persName>, der schon ein wenig Französisch versteht, das Sprechen diser Sprache zu erleichtern, so wäre die Rede nicht davon, daß ich ein Kostgeld verlangte, sondern ich machte mir ein Vergnügen darauf, den Wünschen d <hi rend="family:Courier">Mad. de St.</hi> zu entsprechen, u. zugl. einen Vortheil für mein Kind zu erreichen. <hi rendition="#PRSPreset1">Daß</hi> der Knabe wie mein Kind aufgehoben wäre, versteht sich ohnediß.<lb/>Haben Sie die Güte, mir bald zu antworten, ob ich mich, wenn die Sache schon anders entschieden wäre, an einen Freund nach <placeName key="171"><hi rend="family:Courier">Paris</hi></placeName> wendete.     <lb/>Vergessen Sie doch <name key="1017" type="periodical">das Morgenblatt</name> nicht.<lb/>Unwandelbare Hoch.<lb/><hi rend="family:Courier">JFCotta</hi>.<lb/><milestone unit="start" n="40086"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="40086"/> [leer]</p></div></body></text></TEI>
