﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="7802"><titleStmt><title>August Wilhelm von Schlegel an Heinrich Ewald</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2019-04-12"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/7802</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</institution><idno type="signatur">COD. MS. EWALD 41 : 2, BL. 1322-1327</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">1 S., hs. m. U.</ab><ab type="note">Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/letters/view/7802"><correspAction type="sent"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="887" ref="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">Bonn</placeName><date when="1835-09-04">1835-09-04</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="3787" ref="http://d-nb.info/gnd/118682857">Heinrich Ewald</persName><placeName key="2" ref="http://d-nb.info/gnd/4021477-1">Göttingen</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-05ce-f.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-05ce-g.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><milestone unit="start" n="23921"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23921"/> <placeName key="887">Bonn</placeName> d. 4 Sept. 35.<lb/>Hochgeehrtester Herr Professor!<lb/>Entschuldigen Sie gütigst die verzögerte Beantwortung <ref target="fud://4273">Ihres Schreibens vom 8ten Jun.</ref> Ich hoffte immer noch <name key="2543" type="work">die rückständigen Bogen</name> <milestone unit="start" n="40421"/>[z]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="40421"/>ugleich mitsenden zu können: leider ist es mir <milestone unit="start" n="40418"/>[d]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="40418"/>urch mancherlei Hindernisse, in der Druckerei und sonst, unmöglich gemacht worden. Indessen wird die Ergänzung zuverläßig noch in diesem Herbste erfolgen. Den Preis stelle ich nicht höher als für die <milestone unit="start" n="40420"/>[e]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="40420"/>rste Ausgabe, wiewohl diese beträchtlich mehr enthalten wird: an Papier und Druck hat eine Ersparniß gemacht werden können, ohne Nachtheil, ja sogar <milestone unit="start" n="40419"/>[z]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="40419"/>um Vortheile der typographischen Eleganz.<lb/>Bei meinem letzten Aufenthalt in <placeName key="171">Paris</placeName> schrieb <milestone unit="start" n="40417"/>[i]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="40417"/>ch den Commentar des <persName key="7063"><hi rend="family:Courier">Srîdhara-Svâmî</hi></persName> voll<milestone unit="start" n="40422"/>[s]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="40422"/>tändig <hi rend="overstrike:1">ab</hi> und sehr genau ab. Eine andre aber nicht so gute Handschrift habe ich aus <placeName key="15">Berlin</placeName> zur Verglei<milestone unit="start" n="40423"/>[ch]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="40423"/>ung. <persName key="2574">Prof. <hi rend="family:Courier">Rosen</hi></persName> hat mir einen andern Commentar <milestone unit="start" n="23922"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23922"/> <hi rend="family:Courier">Gûdʼhârtha-dîpikâ</hi> betitelt, zum Gebrauch geliehen. Vermuthlich ist es das einzige Exemp<milestone unit="start" n="23927"/>[lar]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="23927"/> in Europa. Ich benutze diese Commentare beso<milestone unit="start" n="23923"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="23923"/>ders zu einem Index der philosophischen Ausdrück<milestone unit="start" n="23924"/>[e]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="23924"/> mit beigefügten Definitionen.<lb/>Ihr ehemaliger Zuhörer, <persName key="5165">Herr <hi rend="family:Courier">Gildemeist<milestone unit="start" n="23926"/>[er]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="23926"/></hi></persName> aus <placeName key="1999">Bremen</placeName> studirt fortwährend <placeName key="887"><orgName key="6155"><hi rend="offset:4">hier</hi></orgName></placeName>, u hat auf Veranlassung einer von mir gestellten Preisaufgabe eine sehr lebenswerthe Arbeit über die Sprüche des <persName key="3794"><hi rend="family:Courier">Bhartri-hari</hi></persName> geliefert. <lb/>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichneten Hochachtung womit ich die Ehre habe zu se<milestone unit="start" n="23925"/>[yn]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="23925"/><lb/>Ew. Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>AWvSchlegel<lb/>Vielleicht vergaß ich zu erinnern, wiewohl sich dieß von selbst versteht, daß <name key="2543" type="work">eines der übermachten Exemplare</name> für Sie bestimmt war. Mit der Abrechnung wegen der übrigen sieben, hat es Zeit bis nach der Ablieferung, und alsdann müssen Ihre Auslagen, für Transport u sonst, von dem Ladenpreise abgezogen werden  </p></div></body></text></TEI>
