• John Malcolm to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Mahabaleshwar · Place of Destination: Bonn · Date: 21.05.1829
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: John Malcolm
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Mahabaleshwar
  • Place of Destination: Bonn
  • Date: 21.05.1829
  • Notations: Empfangsort erschlossen.
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-1a-34292
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.23
  • Number of Pages: 3S. auf Doppelbl., hs. u. U. u. Adresse
  • Format: 22,6 x 18,7 cm
  • Incipit: „[1] Muhabelesher Hills
    100 Miles S.E. of Bombay
    21st May 1829.
    My Dear Mr Schlegel.
    Here I am near 5000 feet above the sea [...]“
    Language
  • English
    Editors
  • Bürger, Thomas
  • Cook, Hermione
  • Varwig, Olivia
[1] Muhabelesher Hills
100 Miles S.E. of
Bombay
21st May 1829.
My Dear M
r Schlegel.
Here I am near 5000 feet above the sea enjoying as fine a Climate as can be desired at this hot Season. The Thermometer
Farenheit is never above 75 – and ranges as low as 62 – Here I received an account of all Your kindness to my family when near Bonn, for which I accept my sincere thanks – I have nothing [2] to regret, but that I was not of the Party. but the day will come when I shall visit the Professor, & offer my homage to him in his seat of wisdom & learning.
Among other
xxx accounts I have one of your oriental Room, & as I desire to continue to live in your memory I send a few trifles through [3] Messrs Treutele & Wurtz to whom I enclose this letter. There is a Babylonian Brick an ornamented Persian Mss & one small Parcel
Containing
6 Silver Coins 3 copper Coins & 2 Rings from Persia of which I’pray your acceptance.
I hope soon to obtain a Copy of
the Ramayan[a] from Guzerat & I shall send You some copies of our lithographed Persian Mss when Completed.
I leave India at the latest the End of next year & shall I hope visit Germany soon after – Believe Yours
Very Sincerely
John Malcolm
[4] A Monsieur
Monsieur Schlegel
Bonn
[1] Muhabelesher Hills
100 Miles S.E. of
Bombay
21st May 1829.
My Dear M
r Schlegel.
Here I am near 5000 feet above the sea enjoying as fine a Climate as can be desired at this hot Season. The Thermometer
Farenheit is never above 75 – and ranges as low as 62 – Here I received an account of all Your kindness to my family when near Bonn, for which I accept my sincere thanks – I have nothing [2] to regret, but that I was not of the Party. but the day will come when I shall visit the Professor, & offer my homage to him in his seat of wisdom & learning.
Among other
xxx accounts I have one of your oriental Room, & as I desire to continue to live in your memory I send a few trifles through [3] Messrs Treutele & Wurtz to whom I enclose this letter. There is a Babylonian Brick an ornamented Persian Mss & one small Parcel
Containing
6 Silver Coins 3 copper Coins & 2 Rings from Persia of which I’pray your acceptance.
I hope soon to obtain a Copy of
the Ramayan[a] from Guzerat & I shall send You some copies of our lithographed Persian Mss when Completed.
I leave India at the latest the End of next year & shall I hope visit Germany soon after – Believe Yours
Very Sincerely
John Malcolm
[4] A Monsieur
Monsieur Schlegel
Bonn
· Abschrift , 21.05.1829
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.29,Nr.112
×