• Achille-Léon-Victor de Broglie to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Paris · Place of Destination: Unknown · Date: 17. April [1836]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Achille-Léon-Victor de Broglie
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Paris
  • Place of Destination: Unknown
  • Date: 17. April [1836]
  • Notations: Datum (Jahr) erschlossen. – Datierung aufgrund des Briefpapiers (dort lesbar: "J. Whatman Turkey Mill 1836").
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-611-38973
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4(2),Nr.4
  • Number of Pages: 2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.
  • Format: 20,1 x 13 cm
  • Incipit: „[1] Je ne saurais assez vous remercier, Monsieur, de vôtre extrême bonté pour Albert. Vos réflexions sur nos études sont [...]“
    Language
  • French
    Editors
  • Dänekas, Laura
  • Golyschkin, Ruth
  • Steffes, Franziska
[1] Je ne saurais assez vous remercier, Monsieur, de vôtre extrême bonté pour Albert. Vos réflexions sur nos études sont malheureusement bien justes; mais qu’y faire? Nous ne pouvons pas refondre nos collègues d’un coup de baguette. Tout ce qu’il nous est possible de faire c’est de pousser ici les études aussi loin que la comporte la science de nos professeurs; plus tard j’éspére qu’Albert ira chercher ce qui lui manquera là ou il peut espérer de le trouver. Je lui ai remis la liste que vous m’avez adressée; il vous en remerciera lui même, et en fera son profit du mieux [2] qu’il pourra. Ma femme se recommande à vôtre bon souvenir, ainsi que M. Doudan, et je vous prie de me conserver toujours vôtre bien ancienne amitié.
Tout à vous
V. Broglie
Paris le 17 Avril
[3] [leer]
[4] [leer]
[1] Je ne saurais assez vous remercier, Monsieur, de vôtre extrême bonté pour Albert. Vos réflexions sur nos études sont malheureusement bien justes; mais qu’y faire? Nous ne pouvons pas refondre nos collègues d’un coup de baguette. Tout ce qu’il nous est possible de faire c’est de pousser ici les études aussi loin que la comporte la science de nos professeurs; plus tard j’éspére qu’Albert ira chercher ce qui lui manquera là ou il peut espérer de le trouver. Je lui ai remis la liste que vous m’avez adressée; il vous en remerciera lui même, et en fera son profit du mieux [2] qu’il pourra. Ma femme se recommande à vôtre bon souvenir, ainsi que M. Doudan, et je vous prie de me conserver toujours vôtre bien ancienne amitié.
Tout à vous
V. Broglie
Paris le 17 Avril
[3] [leer]
[4] [leer]
×