<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="14134"><titleStmt><title>August Wilhelm von Schlegel an William Somerville</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Ruth</forename><surname>Golyschkin</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-01-22</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2022-01-26"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/14134</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Oxford, Bodleian Library - University of Oxford</institution><idno type="signatur">Dep. C. 372 folder MSS-2, fol. 42</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">1 Dbl., 2 S. m. U.</ab><ab type="note">Datum (Jahr) sowie Empfangsort erschlossen. – Datierung durch Schlegels London-Aufenthalt.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/14134"><correspAction type="sent"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="292" ref="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">London</placeName><date when="1832-03-18">18. März [1832]</date></correspAction><correspAction type="received"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/117476471">William Somerville</persName><placeName key="292" ref="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">London</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-061f-f.tif"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-061f-g.tif"/><graphic n="3" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-061f-h.tif"/><graphic n="4" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-061f-i.tif"/></facsimile><text><body><div><p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48540"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="48540"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="292">Brunswick Hotel Jermyn Str.</placeName><lb/>ce 18 Mars.<lb/>My dear Sir,<lb/>Voici l’ébauche d’un Prospectus dont je Vous prie de faire l’usage que Vous jugerez à propos.<lb/>Le temps, le lieu et le prix de l’abonnement restent à déterminer, et je désire Vous consulter sur tout cela.<lb/>On me dit que beaucoup de personnes vont à la campagne pendant la semaine de Pâques: </hi><name key="3628" type="work"><hi rend="family:Courier">ce Cours</hi></name><hi rend="family:Courier"> ne pourrait donc être ouvert qu’après la fête, mais je ne voudrais pas commencer plus tard non plus, car je dois être de retour </hi><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">chez moi</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> avant la fin du mois de Mai.<lb/>Il est important pour moi de savoir bientôt, si </hi><name key="3628" type="work"><hi rend="family:Courier">cela</hi></name><hi rend="family:Courier"> peut réussir ou non, car dans <milestone unit="start" n="48541"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="48541"/><hi rend="family:Courier"> ce dernier cas j’aurais des motifs pour abréger mon séjour à </hi><placeName key="292"><hi rend="family:Courier">Londres</hi></placeName><hi rend="family:Courier">.<lb/>Veuillez agréer l’assurance de mes sentimens les plus empressés, et présenter l’hommage de mon respect à </hi><persName key="8644"><hi rend="family:Courier">Mrs. Somerville</hi></persName><hi rend="family:Courier">.<lb/>Tout à Vous<lb/>AW de Schlegel<lb/>Je comptais ce matin sur le beau temps pour aller vous voir demain matin – mais voilà encore la pluye qui recommence<lb/>Il s’entend que j’ai gardé copie de mon Avertissement, ainsi Vous pourriez l’envoyer au </hi><persName key="5482"><hi rend="family:Courier">Duc de Somerset</hi></persName><hi rend="family:Courier">, si Vous l’approuvez –<lb/>P. S. </hi><persName key="5482"><hi rend="family:Courier">Le Duc de Somerset</hi></persName><hi rend="family:Courier"> a eu l’extrême politesse, de rendre ma visite en personne – dans ce moment il sort de chez moi après une longue conversation sur divers sujets litteraires. Mais à dessein je n’ai dit que quelques mots vagues sur </hi><name key="3628" type="work"><hi rend="family:Courier">mon projet</hi></name><hi rend="family:Courier"><lb/><milestone unit="start" n="48542"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="48542"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="48543"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="48543"/><hi rend="family:Courier"> <milestone unit="start" n="48539"/>Chevalier A. W. Von Schlegel</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Von unbekannter Hand</title></note><milestone unit="end" n="48539"/><hi rend="family:Courier"><lb/></hi></p></div></body></text></TEI>
