<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="4133"><titleStmt><title>Henry T. Colebrooke an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Bianca</forename><surname>Müller</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-01-22</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2022-01-26"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/4133</idno></publicationStmt><sourceDesc><bibl n="carrier1"><title>Rocher, Rosane und Ludo Rocher: Founders of Western Indology. August Wilhelm von Schlegel and Henry Thomas Colebrooke in correspondence 1820–1837. Wiesbaden 2013, S. 175–176.</title></bibl><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek</institution><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,Nr.65</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-1a-33441</ab><ab type="alternativeOai">DE-1a-1877994</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,S.231-232</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">2S., hs. m. U.</ab><ab type="paper">22,9 x 18,5 cm</ab><ab type="note">Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/4133"><correspAction type="sent"><persName key="2385" ref="http://d-nb.info/gnd/116636688">Henry T. Colebrooke</persName><placeName key="292" ref="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">London</placeName><date when="1827-04-18">1827-04-18</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="887" ref="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">Bonn</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5_tif/jpegs/00000231.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5_tif/jpegs/00000232.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="27565"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27565"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="292">Argyll Street</placeName><lb/>18 April 1827<lb/>Dear Sir<lb/>I have been truly glad to receive </hi><ref target="fud://13795"><hi rend="family:Courier">your long expected letter</hi></ref><hi rend="family:Courier">; &amp; to learn that avocations chiefly have been the cause of my not hearing sooner from you. </hi><hi rend="family:Courier" rendition="#PRSPreset1">The</hi><hi rend="family:Courier"> balance of account will be paid into the hands of <orgName key="2446">Casenove</orgName> forthwith, to your Credit.<lb/>I do not doubt that <name key="2322" type="periodical"><name key="5230" type="work"><name key="3516" type="work">the works which you mention</name></name></name> will be very interesting &amp; I shall look with some degree of impatience to see them. </hi><hi rend="family:Courier" rendition="#PRSPreset1">The</hi><hi rend="family:Courier"> terminating fasciculus of the 1</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">st</hi><hi rend="family:Courier"> vol. of <name key="6748" type="periodical">Transactions of <orgName key="6183">the R. Asiatic Society</orgName></name> will be out in a week or two; when I shall have the pleasure of forwarding it to you. It contains <name key="12023" type="work">two essays of mine on Indian Philosophy</name>. My concluding essay (the subject of which is the Védánta) is now in course of reading at the Societyʼs meetings<lb/>My health, I am sorry to say, continues <milestone unit="start" n="27566"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27566"/><hi rend="family:Courier"> very precarious. It is not so bad as it was; but has left me an altered man. I have not strength for any undertaking. I write unwillingly &amp; study reluctantly. </hi><hi rend="family:Courier" rendition="#PRSPreset1">Whether</hi><hi rend="family:Courier"> I may be able to commence again </hi><name key="19144" type="work"><hi rend="family:Courier">my work </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">de</hi><hi rend="family:Courier"> </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">longue</hi><hi rend="family:Courier"> </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">haleine</hi></name><hi rend="family:Courier">, I much doubt. I will not, however despair of what the Summer may do for me.<lb/><persName key="8840">My son</persName> is writing to you; &amp; I will therefore say little on his part – He is diligently engaged in his law-studies; takes cordially to his profession; &amp; in every respect gives me great Satisfaction. </hi><hi rend="family:Courier" rendition="#PRSPreset1">I</hi><hi rend="family:Courier"> feel every day more &amp; more how much I owe to you for your attention to him while he was under your superintendence<lb/>Yours very Sinc</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">ly</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>HColebrooke</hi></p></div></body></text></TEI>
