Sarah Austin an August Wilhelm von SchlegelJochenStrobelPhilipps-Universität MarburgClaudiaBambergPhilipps-Universität MarburgRadoslavPetkovUniversität TrierOliviaVarwigPhilipps-Universität MarburgPhilipps-Universität MarburgSächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenKompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital HumanitiesMitwirkendeClaudiaBambergOliviaVarwigJochenStrobelClaudiaBambergNamensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)version-01-22Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm SchlegelsNeu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationierthttps://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/4916Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und UniversitätsbibliothekMscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.1,Nr.32DE-611-38970DE-611-2452456Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.1,S.153-156ManuscriptOriginal4 S. auf Doppelbl., hs. m. U.18,6 x 11,6 cmDatum sowie Empfangsort erschlossen. – Datierung durch Schlegels Aufenthalt in London im Frühjahr 1832. Thomas Carlyles Buch über Schiller erschien 1825, so dass Schlegels erster Londoner Aufenthalt im Spätherbst 1823 nicht in Frage kommt.Sarah AustinLondonSamstag, [März 1832]August Wilhelm von SchlegelLondon

[1]Paginierung des Editors 26 Park RoadRegentʼs ParkSatyDear SirAs you gave me the hope of seeing you in my little cottage I write to say how delighted I should be if you would pay us an unceremonious visit on Wedy evening when I have the hope of seeing Dr Rosen & two or three other [2]Paginierung des Editors Germans – or people as verdeutscht as my English friends tell me I am – among them Sir Carlyle the author of the Life of Schiller & translator of Wilhelm Meister.I propose this little visit only in the absence of any more xxxxxxxNicht entzifferte Streichung attractive – for you [3]Paginierung des Editors know England too well to expect to find a man who has given himself wholly to abstract science, in a very brilliant position.I should like extremely to accompany you in your visit to Miss Flaxman to whom I have a letter of introduction – This is a bold & frank proposal which you will of course be equally [4]Paginierung des Editors frank in refusing if it would impose any gène on your movements.Tomorrow evening also I am at home & if you had nothing better to do should be delighted to introduce to you my young friend Mr John Mill of the E. India House son of the author of British India. I am Dr Sirmost respectfully yoursSarah Austin