<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="4920"><titleStmt><title>August Wilhelm von Schlegel an Karl Vom Stein Zum Altenstein</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-01-22</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2022-01-26"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/4920</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek</institution><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.3</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-611-38971</ab><ab type="alternativeOai">DE-611-2451701</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2,S.9-10</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">2 S., hs.</ab><ab type="paper">20,7 x 12,5 cm</ab><ab type="note">Konzept. – Datum sowie Absende- und Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/4920"><correspAction type="sent"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="887" ref="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">Bonn</placeName><date when="1821-11-25">[25. November 1821]</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="2403" ref="http://d-nb.info/gnd/11862783X">Karl Vom Stein Zum Altenstein</persName><placeName key="15" ref="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">Berlin</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38971_Bd.2/AWvS_DE-611-38971_Bd.2_tif/jpegs/00000009.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38971_Bd.2/AWvS_DE-611-38971_Bd.2_tif/jpegs/00000010.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><milestone unit="start" n="4800"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="4800"/> Ew. Exc. ermangle ich <milestone unit="start" n="24131"/>n.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24131"/> <hi rend="offset:4">unterthänig z. berichten</hi>, daß <hi rend="overstrike:1">d. Guß</hi> d. Indischen Druckschriften, nach <hi rend="overstrike:1">Vollendung</hi> <hi rend="offset:-4">Beendigung Anfertigung</hi> d. Gusses, von <placeName key="171">Paris</placeName> abgesendet u <placeName key="887">hieher</placeName> unterwegs sind, so daß ich ihrer Ankunft in kurzem entgegensehen kann. <hi rend="offset:4">Nur</hi> Um die auf den Guß verwendete Sorgfalt zu prüfen, hat <persName key="2491">ein gelehrter Freund</persName> in Paris <name key="2386" type="work">eine kleine Druckprobe</name> machen lassen, wovon hiebey einige Exemplare erfolgen.<lb/>Ich schmeichle mir, <hi rend="offset:4">bey</hi> der Vergleichung dieser Probe mit <name key="2386" type="work">dem <hi rend="family:Courier">Specimen</hi></name>, welches ich d. Ehre hatte E. E. z. übersenden, wird es <hi rend="overstrike:1">augenfällig machen</hi> in die Augen fallen, daß durch die seitdem mit der Form d. einzelnen Buchstaben <hi rend="overstrike:1">ja mit u</hi> <hi rend="offset:4">so wie</hi> mit d. ganzen Methode d. Zusammenfügung vorgenommenen Veränderungen, die typographische Zierlichkeit noch beträchtlich gewonnen hat.<lb/>Die Matrizen u Gußformen <hi rend="offset:4">sind</hi> vorläufig noch in <placeName key="171">Paris</placeName> <hi rend="offset:4">in guter Verwahrung</hi> geblieben, um wenn eine oder die andre Kleinigkeit verfehlt sein sollte, was ungeachtet d. Geschicklichkeit <persName key="5494">d. Schriftgßers</persName> bey d. Neuheit d. Arbeit u d. großen Menge v. Sorten leicht mögl. ist, <hi rend="offset:4">sogleich</hi> nachhelfen z. können.<lb/>Das Gewicht der bestellten Lettern, <hi rend="overstrike:1">beträgt</hi> welche in Gegenwart <persName key="2491">eines von mir beauftragten Freundes</persName> gewogen worden sind, beträgt 860 <milestone unit="start" n="23983"/>℔<note type="Sachkommentar"><title>Pfund</title></note><milestone unit="end" n="23983"/> oder halbe Kilogramme. <persName key="5494">Der Schriftgießer</persName> hatte d. ganze Masse im Voraus nur auf 6 Zentner <milestone unit="start" n="4801"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="4801"/> geschätzt, u verleitete mich <hi rend="overstrike:1">dadch</hi> <hi rend="offset:4">dch seinen Irrthum</hi> z. einem etwas zu mäßigen Anschlage. Indessen werden d. gesamten Kosten d. v. <orgName key="6406">d. Königl. Regierung</orgName> bewilligte Summe dennoch nicht ganz erschöpfen.<lb/><hi rend="overstrike:1">Bis auf</hi> Alles ist bereits bezahlt bis auf die Fracht, u sobald ich deren Betrag <hi rend="offset:4">b. d. Ankunft d. Kisten</hi> entrichtet <hi rend="offset:4">werde</hi> haben, werde ich <milestone unit="start" n="24132"/>n.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24132"/> genaue Berechnung vorlegen.<lb/><hi rend="offset:-4">In Erwartung fernerer</hi> <hi rend="offset:-4">Befehle</hi> <hi rend="overstrike:1">Ich</hi> verharre <hi rend="offset:4">ich</hi> in tiefster Ehrerbietung</p></div></body></text></TEI>
