<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="5125"><titleStmt><title>Albertine Ida Gustavine de Broglie an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Clara</forename><surname>Stieglitz</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-01-22</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2022-01-26"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/5125</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek</institution><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4(1),Nr.6</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-611-38973</ab><ab type="alternativeOai">DE-611-2450848</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4,S.27-28</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">2 S., hs.</ab><ab type="paper">20,2 x 15,8 cm</ab><ab type="note">Datum (Jahr) sowie Empfangsort erschlossen. – Datierung: Louise, spätere de Cléron dʼHaussonville, wurde am 25. Mai 1818 geboren. Mit „ma cousine“ ist wahrscheinlich ihre Großcousine Albertine Adrienne Necker gemeint.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/5125"><correspAction type="sent"><persName key="237" ref="http://d-nb.info/gnd/173169228">Albertine Ida Gustavine de Broglie</persName><placeName key="228" ref="http://d-nb.info/gnd/1027948-9">Coppet</placeName><date when="1818-06-15">15. Juni [1818]</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="574" ref="http://d-nb.info/gnd/4023996-2">Heidelberg</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38973_Bd.4/AWvS_DE-611-38973_Bd.4_tif/jpegs/00000027.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38973_Bd.4/AWvS_DE-611-38973_Bd.4_tif/jpegs/00000028.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="47546"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47546"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="228">Coppet</placeName> 15 Juin.<lb/>Cher Schlegel je vous écris un mot pour vous remercier de votre toute aimable lettre. Je me porte très bien mais je suis encore un peu foible ce qui mʼempeche de vous écrire aussi longuement que je voudrois, dʼautant que je suis surchargée de lettres à répondre sur <name key="2348" type="work">lʼouvrage</name>. Le succes est bien grand, bien beau, bien pur, digne dʼune autre vie les critiques mêmes sont empreintes dʼune teinte respectueuse, et la mémoire de <persName key="222">ma mere</persName> est à la fois plus éclatante et plus vénérie que jamais. Dites moi vos projets ma petite fille sʼappelle </hi><persName key="2377"><hi rend="family:Courier;underline:1">Louise</hi></persName><hi rend="family:Courier"> elle est protestante graces à Dieu ceci soit dit sans choquer <persName key="8">Frederic</persName> à qui je vous prie de me rappeller en me dépeignant comme <milestone unit="start" n="47547"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47547"/><hi rend="family:Courier"> bien grandi et bien embellie depuis que je ne lʼai vu. Donnez nous des nouvelles dʼAllemagne vous ne pouvez vous dispenser dʼêtre liberal ne fut ce que pour faire enrager <persName key="50">Kotzebue</persName>. <persName key="268">Auguste</persName> et <persName key="2309">Victor</persName> ont manque hier de se tuer dans un char. Graces à Dieu il ne leur est rien arrivé mais je suis furieuse contre les élegants chevaux dʼAuguste. <persName key="2376">Pauline</persName> est superbe et a de singuliers rapports avec ma mere. Adieu cher ami <persName key="258">ma cousine</persName> mʼa bien parlé de vous écrivez nous souvent vos lettres sont un plaisir dʼesprit et de coeurs pour nous. Ditez nous lʼimpression des allemands sur <name key="2351" type="work">lʼouvrage</name>. Victor vous écrira bientôt vous connoissez sa paresse studieuse.</hi></p></div></body></text></TEI>
