<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="5149"><titleStmt><title>Albertine Ida Gustavine de Broglie an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Clio</forename><surname>Falk</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Clara</forename><surname>Stieglitz</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-01-22</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2022-01-26"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/5149</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek</institution><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4(1),Nr.30</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-611-38973</ab><ab type="alternativeOai">DE-611-2450867</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4,S.129-132</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">4 S. auf Doppelbl., hs.</ab><ab type="paper">18 x 11,6 cm</ab><ab type="note">Datum (Jahr) sowie Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/5149"><correspAction type="sent"><persName key="237" ref="http://d-nb.info/gnd/173169228">Albertine Ida Gustavine de Broglie</persName><placeName key="6625" ref="http://d-nb.info/gnd/4440859-6">Cauterets</placeName><date when="1820-08-22">22. August [1820]</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="887" ref="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">Bonn</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38973_Bd.4/AWvS_DE-611-38973_Bd.4_tif/jpegs/00000129.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38973_Bd.4/AWvS_DE-611-38973_Bd.4_tif/jpegs/00000130.tif.original.jpg"/><graphic n="3" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38973_Bd.4/AWvS_DE-611-38973_Bd.4_tif/jpegs/00000131.tif.original.jpg"/><graphic n="4" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38973_Bd.4/AWvS_DE-611-38973_Bd.4_tif/jpegs/00000132.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="21529"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21529"/><hi rend="family:Courier"> écrivez moi à <placeName key="228">Coppet</placeName> si vous nʼy venez pas.<lb/></hi><placeName key="6625"><hi rend="family:Courier">Cautteretz</hi></placeName><hi rend="family:Courier">. 22 aoust<lb/>On dit cher ami que vous allez bientôt venir à <placeName key="171">Paris</placeName>. Ne passerez vous donc point par la Suisse? je ne sais plus où vous etes jʼenvoie cette lettre à <persName key="268">Auguste</persName> pour vous. Moi je suis sur le haut des montagnes, me promenant tout le jour. à propos je crois que vous aimez encore mieux les arts que la nature ainsi je ne sais si vous seriez bien sensible à celle ci. Elle est cependant belle et originale. je nʼavois vu que le Midi dans la plaine, mais cʼest beau de le voir lutter corps à corps <milestone unit="start" n="21532"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21532"/><hi rend="family:Courier"> avec les glaces des montagnes. Cʼest un combat continuel, le soleil fait pousser une vegetation admirable que des torrents et des avalanches viennent abimer. Et puis dès que la nature </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">est</hi><hi rend="family:Courier"> en repos lʼherbe et les fleurs recouvrent les rochers qui bientôt après sont precipités de nouveau. Le climat est de même </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">le so</hi><hi rend="family:Courier"> chaque jour vous vous levez avec un soleil éclatant un ciel serein et puis tout à coup un affreux ouragan vous atteint il y a un passage rapide et subit comme sur le visage dʼun enfant et dʼun sauvage. Tout <milestone unit="start" n="21531"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21531"/><hi rend="family:Courier"> est vigoureux la force est égale pour creer et pour détruire mais lʼeau y est surtout répandue avec une incroyable abondance la cascade de </hi><placeName key="6626"><hi rend="family:Courier;underline:1">Gavarnie</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> a </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">1200 pieds</hi><hi rend="family:Courier"> mais on en rencontre </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">de moindres</hi><hi rend="family:Courier"> a chaque pas. Si vous voyez tout cela vous le décririez beaucoup mieux que je ne le puis faire et jʼaimerois bien être avec vous pour </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">le</hi><hi rend="family:Courier"> regarder. Ce pays ci vous iroit dʼautant mieux que je lui trouve du rapport par ses teintes bizarres et diverses avec <persName key="4">Shakespear</persName>. Je quitterai ceci le </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">5</hi><hi rend="family:Courier"> Septembre je serai à <milestone unit="start" n="21530"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21530"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="228">Coppet</placeName> le </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">20</hi><hi rend="family:Courier"> et cʼest alors quʼil mʼeut été bien doux de vous y trouver. La santé de <persName key="2309">Victor</persName> se raffermit beaucoup aux eaux la mienne est meilleure aussi. <persName key="2377">Ma petite fille cadette</persName> que vous </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">ne</hi><hi rend="family:Courier"> connoissez pas aux blonds cheveux du Nord est à <placeName key="228">Coppet</placeName> et <persName key="2376">la petite Pauline</persName> qui ressemble à lʼenfant de <name key="576" type="work">Corinne</name> est avec moi. Je vous montrerai tout cela, nous aurons bien de quoi causer il se passe bien des choses pendant que nous sommes éloignés et nous aurons matiere à nous accorder, nous disputer, mais jʼespère toujours aimer </hi>                </p></div></body></text></TEI>
