<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="5838"><titleStmt><title>Auguste Louis de Staël-Holstein an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Ruth</forename><surname>Golyschkin</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Clara</forename><surname>Stieglitz</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-01-22</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2022-01-26"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/5838</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek</institution><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,Nr.52</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-611-36979</ab><ab type="alternativeOai">DE-611-2095642</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,S.219-220</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">2 S., hs.</ab><ab type="paper">20,1 x 15,5 cm</ab><ab type="note">Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/5838"><correspAction type="sent"><persName key="268" ref="http://d-nb.info/gnd/117202770">Auguste Louis de Staël-Holstein</persName><placeName key="171" ref="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">Paris</placeName><date when="1821-05-02">2. Mai [1821]</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="171" ref="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">Paris</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36979_Bd.26/AWvS_DE-611-36979_Bd.26_tif/jpegs/00000219.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36979_Bd.26/AWvS_DE-611-36979_Bd.26_tif/jpegs/00000220.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="55177"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="55177"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="171">Paris</placeName> 2 May.<lb/>Jʼai reçu Vos deux lettres, mon cher Schlegel, et toutes les brochures. Jʼauroi le plus grand soin de Vos commissions à <placeName key="292">Londres</placeName> - Mon adresse est chez </hi><orgName key="2446"><hi rend="family:Courier">Mess</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">rs</hi><hi rend="family:Courier"> Jas Cazenove</hi></orgName><hi rend="family:Courier"> qui me feront parvenir Vos lettres jusquʼà lʼultima Thule. - Jʼai remis aux <orgName key="2425">Treuttel &amp; Würtz</orgName> les livres que jʼavois à Vous afin quʼils Vous les expédient avec les nouveaux livres que Vous mʼavez demandés. Je joins à cet envoi <name key="5530" type="work">la notice de <persName key="5529">Guizot</persName> sur <persName key="4">Shakespeare</persName></name>, de la part de lʼauteur et deux beaux volumes anglais, </hi><hi rend="family:Courier;underline:1"><name key="2567" type="work"><persName key="2568">Drake</persName> Shakespeare &amp; his times</name></hi><hi rend="family:Courier">, quʼil faut absolument que Vous ou <orgName key="6711">la bibliothèque de <placeName key="887">Bonn</placeName></orgName> mʼachetiez, précisément par ce quʼils sont fort chers; ils coutent <milestone unit="start" n="55179"/>f.</hi><note type="Sachkommentar"><title>Francs</title></note><milestone unit="end" n="55179"/><hi rend="family:Courier"> 135 - Jʼavois fait demander ce livre à Londres; il mʼen est arrivé 2 exemplaires. Jʼen garde un, et je Vous cède lʼautre le pistolet sur la gorge.<lb/>Je donne ordre quʼon Vous envoie deux exemplaires dʼ</hi><name key="22054" type="work"><hi rend="family:Courier">un rapport que je viens de faire sur les societés bibliques de France</hi></name><hi rend="family:Courier">. <milestone unit="start" n="55178"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="55178"/><hi rend="family:Courier"> Vous êtes trop Bramin pour le lire: mais peut-être y aura-t-il à </hi><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> quelque bon protestant que cela intéressera.<lb/>Nous partons tous le 8 - <persName key="2376"><persName key="2377">Les enfans</persName></persName> dʼ<persName key="19726">Albertine</persName> se portent à merveille, mais un peu aux dépens de leur mère. Elle a bien besoin de se reposer et de reprendre des forces - <persName key="2375">Alphonse</persName> est tout un autre enfant depuis quelques semaines: il va à merveille - Adieu encore. Jʼai à peine le temps de Vous écrire.</hi></p></div></body></text></TEI>
