<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="6163"><titleStmt><title>August Wilhelm von Schlegel an Johannes Schulze</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-01-22</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2022-01-26"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/6163</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek</institution><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,Nr.59(4)</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-611-37174</ab><ab type="alternativeOai">DE-611-2172139</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,S.105-106</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">2 S., hs. m. U.</ab><ab type="paper">22,9 x 20,9 cm</ab><ab type="note">Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/6163"><correspAction type="sent"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="887" ref="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">Bonn</placeName><date when="1826-05-01">1826-05-01</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="3478" ref="http://d-nb.info/gnd/118860283">Johannes Schulze</persName><placeName key="15" ref="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">Berlin</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6_tif/jpegs/00000105.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6_tif/jpegs/00000106.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><milestone unit="start" n="4592"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="4592"/> Ew. Hochwohlgebohren<lb/>bitte ich um Erlaubniß, <persName key="2533">Herrn <hi rend="family:Courier">Dr. Nicola<milestone unit="start" n="24706"/>[us]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Blattausriss</title></note><milestone unit="end" n="24706"/> Bach</hi></persName> (sonst <hi rend="family:Courier">Bauch</hi> genannt, er hat aber aus guten Gründen mit Autorisation <persName key="10376">des Herzogs von Nassau</persName>, wo seine Familie einheimisch ist, seinen Namen verändert.) Ihrer gewogenen Aufnahme und Protection zu empfehlen. Er war seit dem Anfange seiner Studien mein fleißiger Zuhörer. Schon vor zwei Jahren hat er <orgName key="6155">der Facultät</orgName> <name key="10377" type="work">eine Abhandlung über die Philosophie <persName key="2534">des Marcus Aurelius</persName></name> eingeliefert, welche das Accessit erhielt, und allerdings auf den ersten Preis Anspruch gehabt hätte, wenn nicht eine noch vorzüglichere eingegangen wäre. Seit 15 Monaten hat er das Amt eines Privatlehrers bei <persName key="8840"><persName key="3537">zwei jungen Engländern</persName></persName>, die, von <persName key="2385"><persName key="2565">ihren Vätern</persName></persName> mir anvertraut, in meinem Hause leben, übernommen und zu meiner vollkommnen Zufriedenheit verwaltet. Es ließ sich dieß mit seinen übrigen Studien vereinigen, da die jungen Leute <orgName key="6776">das Gymnasium</orgName> besuchen; es war eine Vorübung auf seinen künftigen Beruf, und er hat sich dabei eine gewisse Fertigkeit im Englischen erworben. <name key="5427" type="work">Seine Abhandlung <hi rend="family:Courier">de Solone poeta</hi></name> wird er die Ehre haben, Ew. Hochwohlgebohren selbst zu überreichen. Erst vor wenigen Tagen konnte seine Promotion vorgenommen werden, seine Abreise nach <placeName key="15">Berlin</placeName> ist dadurch verzögert worden. Die Tribulationen, welche er dabei ausgestanden, werden Ew. Hochwohlgebohren <milestone unit="start" n="4593"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="4593"/> ohne Zweifel auf dem amtlichen Wege erfahren; wenn solches Sie interessiren kann, wird er Ihnen diese seltsamen Vorfälle ausführlicher schildern. Wir haben hier einen unangenehmen und höchst auffallenden Beweis gehabt, daß entweder der Satz: <name key="10378" type="work"><hi rend="family:Courier">didicisse fideliter artes Emollit mores, nec sinit esse feros</hi></name>, nicht allgemein sich als richtig bewährt, oder daß zu dem <hi rend="family:Courier">didicisse fideliter artes</hi> etwas mehr gehört, als allerlei grammatische Kleinigkeiten zu wissen, ohne im mindesten in den Geist des classischen Alterthums eingedrungen zu seyn.<lb/>Mit der ausgezeichnetsten Verehrung<lb/>Ew. Hochwohlgebohren<lb/>gehorsamster<lb/>AWvSchlegel<lb/><placeName key="887">Bonn</placeName> d. 1sten Mai 1826</p></div></body></text></TEI>
