[1] 2. faveurs sens simple après palme au figuré va mal, ça tombe5. les Muses donnent le génie, le talent poëtique, l’horreur du mal n’est pas ds leur compétence8. altière ressemble trop à grandeur pour en faire une épithète11. trouver plus doux des jours purs & sereins c’est tout simple, ça va sans dire: on pourrait dire peut-être qu’on les trouve plus heureux, mais ils sont toujours plus doux13-14-15. Exagèration intolérable. – Le 14" est une impertinence envers l’Aigle - Le 13 est une niaiserie, ce n’est qu’un Enfant qui pense affronter le Ciel en montant une montagne – Le 15 est une image fausse, au lieu d’élance la vérité veut gravir17-18. déserts – paix & silence ce n’est pas un contraste. Un désert n’a pas besoin de la nuit p. avoir la paix & la silence19-24. Fort bien. 25. Favori des mortels, peu juste; les uns le dédaignent, les autres l’admirent, mais ce ne sont jamais des faveurs qu’il reçoit des hommes.[2] 28. Succombe me parait manquer de propriété, car ce mot emporte l’idée d’une résistance, suivie de l’écrasement; est vaincu dit moins, est soumis moins encore 36. parait la grammaire veut paraissent37-42. elle plait fort. Je J’ai un doute sur la nuit solitaire; je comprendrais la métaphore de ma nuit solitaire, mais la nuit en général peut-elle être appellée solitaire? les deux derniers vers, sont au dessous de l’Ode; l’Ode veut de la fierté, de la confiance, plustôt que de la politesse; si la modestie s’en mêle elle doit être magnifiquement encadrée comme dans Rousseau: Je n’ai point l’heureux don de ces esprits faciles &c–En général: pourquoi choisir un rithme qui présente tant de vers masculins, il est par là moins agréable que d’autres–Par mon avis, l’Auteur mérite toute sorte d’encouragement: ma petite critique prouve l’intérêt que le tout m’a inspiré.