<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="7514"><titleStmt><title>Caroline de La Motte-Fouqué an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-01-22</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2022-01-26"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/7514</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Kraków, Biblioteka Jagiellońska</institution></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="note">Absendeort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/letters/view/7514"><correspAction type="sent"><persName key="816" ref="http://d-nb.info/gnd/118692321">Caroline de La Motte-Fouqué</persName><placeName key="219" ref="http://d-nb.info/gnd/4393249-6">Nennhausen</placeName><date when="1802-11-11">1802-11-11</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="15" ref="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">Berlin</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-0554-f.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-0554-g.jpg"/><graphic n="3" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-0554-h.jpg"/><graphic n="4" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-0554-i.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><milestone unit="start" n="14973"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="14973"/> den 11<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> 9br: 1802 –<lb/>Es hat mich unaussprechlich gerührt, wie Sie so freudig eilend zu uns treten, und den schönsten Segen in verkündenden Worten über die Glücklichen aussprechen. Wir dürfen den Verheißungen des Geweihten wohl trauen, der früher schon das süße Geheimniß durchschaute, und es bald ahndete, daß die himmlische Liebe auch das stille <placeName key="219">Nennhausen</placeName> mit ihrem Zauber beseele.<lb/>Damals, ich gestehe es jetzt wohl, fürchtete ich das prüfende Auge, das so bedeutend auf uns ruhete, und sich dann in die lichten Fernen verlor: denn ich meinte bald etwas von Astrologie und andern magischen Künsten in <milestone unit="start" n="14974"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="14974"/> Ihnen zu gewahren, und war nur froh, als das mistische Spiel der <hi rend="family:Courier">Charaden</hi> Sie ganz fesselte, und <hi rend="overstrike:1">dxx</hi> <hi rend="offset:4">die</hi> große Losung zu allem Denken und Forschen, „<hi rend="underline:1">das Ganze ist</hi>“ Sie in tiefre Betrachtungen versenkte. Jetzt da das Schicksahl nun versöhnt ist, und Liebe und Freude uns winken, mag die verschlossne Brust in heilige Gesänge ausströmen, und Regierung und <persName key="515">König</persName> möge es erfahren, wie glücklich ich bin.<lb/>Bald sehe ich Sie nun, mein theilnehmender Freund, und freue mich aufs neue des schönen Moments, der uns zuerst zusammen führte, und mir nun für alle Zeiten die schönste Freude bereitete.<lb/>Ihre<lb/>C. Rochow.<lb/><milestone unit="start" n="14975"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="14975"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="14976"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="14976"/> An den H. Pr: A:W: <hi rend="family:Courier;underline:1">Schleg<milestone unit="start" n="20538"/>[el]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Klebung</title></note><milestone unit="end" n="20538"/><hi rend="family:Courier;underline:1"></hi><lb/><hi rend="underline:1">in</hi><lb/><placeName key="15"><hi rend="underline:1">Berlin</hi></placeName></p></div></body></text></TEI>
