• Anne Louise Germaine de Staël-Holstein to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Stralsund · Place of Destination: Unknown · Date: 14.05.1813
Edition Status: Single collated printed full text without registry labelling not including a registry
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Anne Louise Germaine de Staël-Holstein
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Stralsund
  • Place of Destination: Unknown
  • Date: 14.05.1813
  • Notations: Aus rechtlichen Gründen wird vorerst die deutsche Übersetzung angezeigt.
    Printed Text
  • Bibliography: Pange, Pauline de: August Wilhelm Schlegel und Frau von Staël. Eine schicksalhafte Begegnung. Nach unveröffentlichten Briefen erzählt von Pauline Gräfin de Pange. Dt. Ausg. von Willy Grabert. Hamburg 1940, S. 333‒334.
  • Incipit: „Zwei Briefe, lieber Freund, habe ich von Ihnen erhalten, und der zweite hat mich ein wenig über die Kälte des ersten [...]“
    Language
  • German
Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 329]/version-01-20/letters/view/12145" data-language="">
Zwei Briefe, lieber Freund, habe ich von Ihnen erhalten, und der zweite hat mich ein wenig über die Kälte des ersten getröstet. Ich vermisse Sie so sehr, daß es mir grausam vorkäme, wenn dieses Gefühl nur auf meiner Seite wäre. In diesem Augenblick, wo ich den wichtigen Entschluß fasse, nach London zu fahren, fühle ich, wieviel Kraft Sie mir geschenkt haben, und noch benutze ich sozusagen beim Gehen die Hilfen, die die Unterhaltungen mit Ihnen mir gegeben haben ... Meine letzten Abschiedsgrüße, wenn ich das Schiff besteige, werden Ihnen gelten.
Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 411]/version-01-20/letters/view/12145" data-language="">
Zwei Briefe, lieber Freund, habe ich von Ihnen erhalten, und der zweite hat mich ein wenig über die Kälte des ersten getröstet. Ich vermisse Sie so sehr, daß es mir grausam vorkäme, wenn dieses Gefühl nur auf meiner Seite wäre. In diesem Augenblick, wo ich den wichtigen Entschluß fasse, nach London zu fahren, fühle ich, wieviel Kraft Sie mir geschenkt haben, und noch benutze ich sozusagen beim Gehen die Hilfen, die die Unterhaltungen mit Ihnen mir gegeben haben ... Meine letzten Abschiedsgrüße, wenn ich das Schiff besteige, werden Ihnen gelten.
· Original , 14.05.1813
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,Nr.2
×
×