Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-01-20/letters/view/3561" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-01-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24382 ">[1]</span> Hochwohlgeborner Herr!<br>Hochgeehrtester Herr Professor!<br>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte<span class="notice-24385 ">[n]</span> Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische<span class="notice-24384 ">[r]</span> Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.<br>Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit <span class="index-9803 tp-64208 ">Herrn </span><span class="index-9803 tp-64208 family-courier ">Doctor</span><span class="index-9803 tp-64208 "> und </span><span class="index-9803 tp-64208 family-courier ">Professor Fiedler</span> zu <span class="notice-24383 ">[2]</span> <span class="index-6838 tp-64207 family-courier ">Wesel</span> mit der Herausgabe <span class="index-12658 tp-77162 ">eines Werkʼs über meine Sammlung</span> beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben<span class="family-garamond "> </span>fe<span class="notice-42618 ">[...]</span> dankbar anerkennen.<br>Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster Diene<span class="notice-42619 ">[r]</span><br><span class="family-courier ">Houben</span><br><span class="index-9802 tp-64206 family-courier ">Xanten</span> den 23 Juli 1839.<br><span class="underline-1 ">Addresse.</span> <span class="family-courier ">Houben</span> Notar<br>in<br><span class="family-courier ">Xanten</span>.', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2446', 'description' => 'Philipp Houben an August Wilhelm von Schlegel am 23.07.1839, Xanten, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Xanten <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4067137-9">GND</a>', 'date' => '23.07.1839', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 2941 => array( 'ID' => '2941', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-10-15 13:00:46', 'timelastchg' => '2018-01-11 15:39:52', 'key' => 'AWS-ap-00an', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Houben, Philipp', '39_toddatum' => '1855-08-12', '39_gebdatum' => '1767-09-25', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '1019761008 ', '39_dblink' => '', '39_geschlecht' => 'm', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Notar, Verwaltungsbeamter, Archäologe Philipp Houben stammte aus ärmlichen Verhältnissen. 1784 begann er in Geldern eine Verwaltungslaufbahn. Ab 1798 agierte er als Notar in Xanten. Bekanntheit erlangte Houben für seine autodidaktisch erworbenen archäologischen Kenntnisse. So erwarb er 1803 die alte Propstei von Xanten und richtete dort eine Ausstellung ein. Auf eigene Kosten führte er Grabungen im Gebiet der römischen Stadt Colonia Ulpia Traiana sowie im Legionslager Vetera durch. Seine Ausgrabungen dokumentierte er schriftlich, 1839 veröffentlichte er die beiden Schriften „Denkmaeler von Castra Vetera und Colonia Traiana“ und „Antike erotische Bildwerke“.', '39_quellen' => 'Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Houben@', '39_beziehung' => 'AWS und Houben korrespondierten über Houbens Sammlung römischer Altertümer.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Philipp Houben', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ba0a535af780e5c4694cb2a939a98421.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/dbfc3a626a3fa9b1219e824074d12d3c.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33798', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.62', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2S., hs. m. U.', 'Format' => '26 x 21,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochwohlgeborner Herr!<br>Hochgeehrtester Herr Professor!<br>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3561', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:38:13', 'timelastchg' => '2019-04-09 13:57:44', 'key' => 'AWS-aw-02cq', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24382 ">[1]</span> Hochwohlgeborner Herr!<br>Hochgeehrtester Herr Professor!<br>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte<span class="notice-24385 ">[n]</span> Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische<span class="notice-24384 ">[r]</span> Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.<br>Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit <span class="index-9803 tp-64208 ">Herrn </span><span class="index-9803 tp-64208 family-courier ">Doctor</span><span class="index-9803 tp-64208 "> und </span><span class="index-9803 tp-64208 family-courier ">Professor Fiedler</span> zu <span class="notice-24383 ">[2]</span> <span class="index-6838 tp-64207 family-courier ">Wesel</span> mit der Herausgabe <span class="index-12658 tp-77162 ">eines Werkʼs über meine Sammlung</span> beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben<span class="family-garamond "> </span>fe<span class="notice-42618 ">[...]</span> dankbar anerkennen.<br>Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster Diene<span class="notice-42619 ">[r]</span><br><span class="family-courier ">Houben</span><br><span class="index-9802 tp-64206 family-courier ">Xanten</span> den 23 Juli 1839.<br><span class="underline-1 ">Addresse.</span> <span class="family-courier ">Houben</span> Notar<br>in<br><span class="family-courier ">Xanten</span>.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24382"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24382"/> Hochwohlgeborner Herr!<lb/>Hochgeehrtester Herr Professor!<lb/>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte<milestone unit="start" n="24385"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24385"/> Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische<milestone unit="start" n="24384"/>[r]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24384"/> Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.<lb/>Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit <persName key="9803">Herrn <hi rend="family:Courier">Doctor</hi> und <hi rend="family:Courier">Professor Fiedler</hi></persName> zu <milestone unit="start" n="24383"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24383"/> <placeName key="6838"><hi rend="family:Courier">Wesel</hi></placeName> mit der Herausgabe <name key="12658" type="work">eines Werkʼs über meine Sammlung</name> beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben<hi rend="family:Garamond"> </hi>fe<milestone unit="start" n="42618"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="42618"/> dankbar anerkennen.<lb/>Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster Diene<milestone unit="start" n="42619"/>[r]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Blattausriss</title></note><milestone unit="end" n="42619"/><lb/><hi rend="family:Courier">Houben</hi><lb/><placeName key="9802"><hi rend="family:Courier">Xanten</hi></placeName> den 23 Juli 1839.<lb/><hi rend="underline:1">Addresse.</hi> <hi rend="family:Courier">Houben</hi> Notar<lb/>in<lb/><hi rend="family:Courier">Xanten</hi>.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24382"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24382"/> Hochwohlgeborner Herr!<lb/>Hochgeehrtester Herr Professor!<lb/>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte<milestone unit="start" n="24385"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24385"/> Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische<milestone unit="start" n="24384"/>[r]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24384"/> Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.<lb/>Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit <anchor type="b" n="9803" ana="11" xml:id="NidB64208"/>Herrn <hi rend="family:Courier">Doctor</hi> und <hi rend="family:Courier">Professor Fiedler</hi><anchor type="e" n="9803" ana="11" xml:id="NidE64208"/> zu <milestone unit="start" n="24383"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24383"/> <anchor type="b" n="6838" ana="10" xml:id="NidB64207"/><hi rend="family:Courier">Wesel</hi><anchor type="e" n="6838" ana="10" xml:id="NidE64207"/> mit der Herausgabe <anchor type="b" n="12658" ana="12" xml:id="NidB77162"/>eines Werkʼs über meine Sammlung<anchor type="e" n="12658" ana="12" xml:id="NidE77162"/> beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben<hi rend="family:Garamond"> </hi>fe<milestone unit="start" n="42618"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="42618"/> dankbar anerkennen.<lb/>Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster Diene<milestone unit="start" n="42619"/>[r]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Blattausriss</title></note><milestone unit="end" n="42619"/><lb/><hi rend="family:Courier">Houben</hi><lb/><anchor type="b" n="9802" ana="10" xml:id="NidB64206"/><hi rend="family:Courier">Xanten</hi><anchor type="e" n="9802" ana="10" xml:id="NidE64206"/> den 23 Juli 1839.<lb/><hi rend="underline:1">Addresse.</hi> <hi rend="family:Courier">Houben</hi> Notar<lb/>in<lb/><hi rend="family:Courier">Xanten</hi></hi>.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1839-07-23', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33798', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.62', '36_h1zahl' => '2S., hs. m. U.', '36_h1format' => '26 x 21,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1916704', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,S.253-254', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '2446', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1839-07-23', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Philipp Houben' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Houben, Philipp' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Xanten' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Philipp Houben' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24382 ">[1]</span> Hochwohlgeborner Herr!<br>Hochgeehrtester Herr Professor!<br>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte<span class="notice-24385 ">[n]</span> Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische<span class="notice-24384 ">[r]</span> Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.<br>Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit <span class="index-9803 tp-64208 ">Herrn </span><span class="index-9803 tp-64208 family-courier ">Doctor</span><span class="index-9803 tp-64208 "> und </span><span class="index-9803 tp-64208 family-courier ">Professor Fiedler</span> zu <span class="notice-24383 ">[2]</span> <span class="index-6838 tp-64207 family-courier ">Wesel</span> mit der Herausgabe <span class="index-12658 tp-77162 ">eines Werkʼs über meine Sammlung</span> beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben<span class="family-garamond "> </span>fe<span class="notice-42618 ">[...]</span> dankbar anerkennen.<br>Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster Diene<span class="notice-42619 ">[r]</span><br><span class="family-courier ">Houben</span><br><span class="index-9802 tp-64206 family-courier ">Xanten</span> den 23 Juli 1839.<br><span class="underline-1 ">Addresse.</span> <span class="family-courier ">Houben</span> Notar<br>in<br><span class="family-courier ">Xanten</span>.' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2446' $description = 'Philipp Houben an August Wilhelm von Schlegel am 23.07.1839, Xanten, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Xanten <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4067137-9">GND</a>' $date = '23.07.1839' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 2941 => array( 'ID' => '2941', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-10-15 13:00:46', 'timelastchg' => '2018-01-11 15:39:52', 'key' => 'AWS-ap-00an', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Houben, Philipp', '39_toddatum' => '1855-08-12', '39_gebdatum' => '1767-09-25', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '1019761008 ', '39_dblink' => '', '39_geschlecht' => 'm', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10319', 'content' => 'Grathem', 'bemerkung' => 'GND:4297815-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '9802', 'content' => 'Xanten', 'bemerkung' => 'GND:4067137-9', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Notar, Verwaltungsbeamter, Archäologe Philipp Houben stammte aus ärmlichen Verhältnissen. 1784 begann er in Geldern eine Verwaltungslaufbahn. Ab 1798 agierte er als Notar in Xanten. Bekanntheit erlangte Houben für seine autodidaktisch erworbenen archäologischen Kenntnisse. So erwarb er 1803 die alte Propstei von Xanten und richtete dort eine Ausstellung ein. Auf eigene Kosten führte er Grabungen im Gebiet der römischen Stadt Colonia Ulpia Traiana sowie im Legionslager Vetera durch. Seine Ausgrabungen dokumentierte er schriftlich, 1839 veröffentlichte er die beiden Schriften „Denkmaeler von Castra Vetera und Colonia Traiana“ und „Antike erotische Bildwerke“.', '39_quellen' => 'Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Houben@', '39_beziehung' => 'AWS und Houben korrespondierten über Houbens Sammlung römischer Altertümer.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Philipp Houben' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ba0a535af780e5c4694cb2a939a98421.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/dbfc3a626a3fa9b1219e824074d12d3c.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9803', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Fiedler, Franz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6838', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Wesel', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '9802', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Xanten', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12658', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Houben, Philipp; Fiedler, Franz: Denkmaeler von Castra Vetera und Colonia Traiana in Ph. Houbenʼs Antiquarium zu Xanten (1839)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33798', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.62', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2S., hs. m. U.', 'Format' => '26 x 21,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochwohlgeborner Herr!<br>Hochgeehrtester Herr Professor!<br>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3561', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:38:13', 'timelastchg' => '2019-04-09 13:57:44', 'key' => 'AWS-aw-02cq', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9803', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Fiedler, Franz', 'comment' => 'GND:100133371', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12658', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Houben, Philipp; Fiedler, Franz: Denkmaeler von Castra Vetera und Colonia Traiana in Ph. Houbenʼs Antiquarium zu Xanten (1839)', 'comment' => 'Link:https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10221468_00005.html?zoom=0.6500000000000001', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6838', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Wesel', 'comment' => 'GND:4065697-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '9802', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Xanten', 'comment' => 'GND:4067137-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24382', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24385', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '24384', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24383', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '42618', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '42619', 'title' => 'Textverlust durch Blattausriss', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24382 ">[1]</span> Hochwohlgeborner Herr!<br>Hochgeehrtester Herr Professor!<br>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte<span class="notice-24385 ">[n]</span> Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische<span class="notice-24384 ">[r]</span> Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.<br>Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit <span class="index-9803 tp-64208 ">Herrn </span><span class="index-9803 tp-64208 family-courier ">Doctor</span><span class="index-9803 tp-64208 "> und </span><span class="index-9803 tp-64208 family-courier ">Professor Fiedler</span> zu <span class="notice-24383 ">[2]</span> <span class="index-6838 tp-64207 family-courier ">Wesel</span> mit der Herausgabe <span class="index-12658 tp-77162 ">eines Werkʼs über meine Sammlung</span> beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben<span class="family-garamond "> </span>fe<span class="notice-42618 ">[...]</span> dankbar anerkennen.<br>Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster Diene<span class="notice-42619 ">[r]</span><br><span class="family-courier ">Houben</span><br><span class="index-9802 tp-64206 family-courier ">Xanten</span> den 23 Juli 1839.<br><span class="underline-1 ">Addresse.</span> <span class="family-courier ">Houben</span> Notar<br>in<br><span class="family-courier ">Xanten</span>.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24382"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24382"/> Hochwohlgeborner Herr!<lb/>Hochgeehrtester Herr Professor!<lb/>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte<milestone unit="start" n="24385"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24385"/> Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische<milestone unit="start" n="24384"/>[r]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24384"/> Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.<lb/>Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit <persName key="9803">Herrn <hi rend="family:Courier">Doctor</hi> und <hi rend="family:Courier">Professor Fiedler</hi></persName> zu <milestone unit="start" n="24383"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24383"/> <placeName key="6838"><hi rend="family:Courier">Wesel</hi></placeName> mit der Herausgabe <name key="12658" type="work">eines Werkʼs über meine Sammlung</name> beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben<hi rend="family:Garamond"> </hi>fe<milestone unit="start" n="42618"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="42618"/> dankbar anerkennen.<lb/>Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster Diene<milestone unit="start" n="42619"/>[r]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Blattausriss</title></note><milestone unit="end" n="42619"/><lb/><hi rend="family:Courier">Houben</hi><lb/><placeName key="9802"><hi rend="family:Courier">Xanten</hi></placeName> den 23 Juli 1839.<lb/><hi rend="underline:1">Addresse.</hi> <hi rend="family:Courier">Houben</hi> Notar<lb/>in<lb/><hi rend="family:Courier">Xanten</hi>.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24382"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24382"/> Hochwohlgeborner Herr!<lb/>Hochgeehrtester Herr Professor!<lb/>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte<milestone unit="start" n="24385"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24385"/> Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische<milestone unit="start" n="24384"/>[r]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24384"/> Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.<lb/>Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit <anchor type="b" n="9803" ana="11" xml:id="NidB64208"/>Herrn <hi rend="family:Courier">Doctor</hi> und <hi rend="family:Courier">Professor Fiedler</hi><anchor type="e" n="9803" ana="11" xml:id="NidE64208"/> zu <milestone unit="start" n="24383"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24383"/> <anchor type="b" n="6838" ana="10" xml:id="NidB64207"/><hi rend="family:Courier">Wesel</hi><anchor type="e" n="6838" ana="10" xml:id="NidE64207"/> mit der Herausgabe <anchor type="b" n="12658" ana="12" xml:id="NidB77162"/>eines Werkʼs über meine Sammlung<anchor type="e" n="12658" ana="12" xml:id="NidE77162"/> beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben<hi rend="family:Garamond"> </hi>fe<milestone unit="start" n="42618"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="42618"/> dankbar anerkennen.<lb/>Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster Diene<milestone unit="start" n="42619"/>[r]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Blattausriss</title></note><milestone unit="end" n="42619"/><lb/><hi rend="family:Courier">Houben</hi><lb/><anchor type="b" n="9802" ana="10" xml:id="NidB64206"/><hi rend="family:Courier">Xanten</hi><anchor type="e" n="9802" ana="10" xml:id="NidE64206"/> den 23 Juli 1839.<lb/><hi rend="underline:1">Addresse.</hi> <hi rend="family:Courier">Houben</hi> Notar<lb/>in<lb/><hi rend="family:Courier">Xanten</hi></hi>.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7939', 'content' => 'Philipp Houben', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Houben, Philipp', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1839-07-23', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9802', 'content' => 'Xanten', 'bemerkung' => 'GND:4067137-9', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33798', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.62', '36_h1zahl' => '2S., hs. m. U.', '36_h1format' => '26 x 21,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1916704', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,S.253-254', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '2446', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10_tif/jpegs/00000273.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10_tif/jpegs/00000274.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1839-07-23', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Philipp Houben' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Houben, Philipp' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Xanten' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Philipp Houben' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6743db585313c' $value = '„[1] Hochwohlgeborner Herr!<br>Hochgeehrtester Herr Professor!<br>Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '2941', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-10-15 13:00:46', 'timelastchg' => '2018-01-11 15:39:52', 'key' => 'AWS-ap-00an', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Houben, Philipp', '39_toddatum' => '1855-08-12', '39_gebdatum' => '1767-09-25', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '1019761008 ', '39_dblink' => '', '39_geschlecht' => 'm', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10319', 'content' => 'Grathem', 'bemerkung' => 'GND:4297815-4', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '9802', 'content' => 'Xanten', 'bemerkung' => 'GND:4067137-9', 'LmAdd' => array() ), '39_lebenwirken' => 'Notar, Verwaltungsbeamter, Archäologe Philipp Houben stammte aus ärmlichen Verhältnissen. 1784 begann er in Geldern eine Verwaltungslaufbahn. Ab 1798 agierte er als Notar in Xanten. Bekanntheit erlangte Houben für seine autodidaktisch erworbenen archäologischen Kenntnisse. So erwarb er 1803 die alte Propstei von Xanten und richtete dort eine Ausstellung ein. Auf eigene Kosten führte er Grabungen im Gebiet der römischen Stadt Colonia Ulpia Traiana sowie im Legionslager Vetera durch. Seine Ausgrabungen dokumentierte er schriftlich, 1839 veröffentlichte er die beiden Schriften „Denkmaeler von Castra Vetera und Colonia Traiana“ und „Antike erotische Bildwerke“.', '39_quellen' => 'Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Houben@', '39_beziehung' => 'AWS und Houben korrespondierten über Houbens Sammlung römischer Altertümer.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-01-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2446' $state = '15.01.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.01.2020]; Philipp Houben an August Wilhelm von Schlegel; 23.07.1839' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2446">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2446</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/dbfc3a626a3fa9b1219e824074d12d3c.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Hochwohlgeborner Herr!
Hochgeehrtester Herr Professor!
Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte[n] Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische[r] Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.
Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit Herrn Doctor und Professor Fiedler zu [2] Wesel mit der Herausgabe eines Werkʼs über meine Sammlung beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben fe[...] dankbar anerkennen.
Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein
Ew. Hochwohlgeboren
ergebenster Diene[r]
Houben
Xanten den 23 Juli 1839.
Addresse. Houben Notar
in
Xanten.
Hochgeehrtester Herr Professor!
Seit mehreren Jahren hoffte ich immer, einmal das große Glück zu haben, Ew. Hochwohlgeboren bei mir zu sehen, was mir zur höchsten Freude gereichen würde, indem ein lange gehegter Wunsch, jenen weltberühmte[n] Mann von Angesicht zu Angesicht zu sehen auf diese Weise befriedigt, und durch den Ersten der Archäologen manches Dunkel erhellt werden würde, welches in mir noch in Betreff der Bestimmung und des Zweckʼs mancher Römische[r] Alterthümer, obgleich ich mich schon seit vierzig Jahren mit deren Sammlung und Studium beschäftige, obwaltet.
Auf Verlangen vieler hohen Herrschaften, welche mich mit ihrem Besuche beehrten, um meine reiche Sammlung zu sehen, bin ich mit Herrn Doctor und Professor Fiedler zu [2] Wesel mit der Herausgabe eines Werkʼs über meine Sammlung beschäftigt. Mehrere Gegenstände sind, wie gesagt, von der Art, daß sich deren Zweck und Bestimmung aus den aus bekannten Werken nicht ersehen läßt. Mein sehnlichster Wunsch ist es daher, Ew. Hochwohlgeboren während der schönen Jahreszeit noch bei mir zu sehen; und würde ich die Willfahrung desselben fe[...] dankbar anerkennen.
Mit der größten Hochachtung hat die Ehre zu sein
Ew. Hochwohlgeboren
ergebenster Diene[r]
Houben
Xanten den 23 Juli 1839.
Addresse. Houben Notar
in
Xanten.
