Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-01-20/letters/view/3602" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-01-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => false, 'statemsg' => 'betamsg21', 'cittitle' => '', 'description' => 'Charlotte von Hagn an August Wilhelm von Schlegel am 16.05.1843, Berlin, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>', 'date' => '16.05.1843', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 833 => array( 'ID' => '833', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-22 13:04:34', 'timelastchg' => '2017-12-20 17:00:37', 'key' => 'AWS-ap-0023', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Hagn, Charlotte von', '39_toddatum' => '1891-04-23', '39_gebdatum' => '1809-03-11', '39_geschlecht' => 'w', '39_namevar' => 'Hagn, Charlotte (nicht: Christine; Korrektur durch Josef Körner) (Geburtsname) Oven, Charlotte von (späterer Name)', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Schauspielerin Erste Schauspielerfahrung sammelte Hagn unter der Anleitung der Münchner Hofschauspielerin Marianne Lang. Bereits im Alter von 14 Jahren wurde sie am Münchner Hoftheater engagiert. Auf Gastspielreisen erlangte sie Bekanntheit. Später wechselte sie an die Berliner Hofbühne. Von Hagn galt als eine der beliebtesten Schauspielerinnen der Biedermeierzeit in Deutschland. 1846 heiratete sie Alexander von Oven, einen schlesischen Gutbesitzer, und nahm ihren Abschied von der Bühne. Die Ehe wurde im Jahr 1851 geschieden. Anschließend lebte sie in München, Gotha und Schlesien.', '39_beziehung' => 'Während seines Berlinaufenthalts im Jahr 1841 machte August Wilhelm Schlegel die Bekanntschaft der Schauspielerin.', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118544772.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118544772.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D814-872-X@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. v. Josef Körner. Bd. 2. Erläuterungen. Zürich u.a.1930. S. 265.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Charlotte_von_Hagn@', '39_dbid' => '118544772 ', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_werke' => 'Hagn, Charlotte von: Drei Briefe der Charlotte von Hagn. aus d. Hanschriften. hg. u. erl. v. Ludwig Geiger. Berlin 1909.', '39_sekliteratur' => 'Bobbert, Gerda: Charlotte von Hagn. Eine Schauspielerin der Biedermeierzeit (1809 - 1891). Nachdr. d. Ausg. Leipzig 1936. Nendeln/Liechtenstein 1978. Hoeft, Bernhard: Charlotte von Hagn. Familiengeschichte und Jugendzeit. Berlin 1926.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=208946543&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=208946543&INDEXSET=1', '39_pdb' => 'GND', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0023-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Charlotte von Hagn', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6ed57019df600866d910e30646e603ae.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2045f2a3efbda3675076b0d14a1244ab.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/04972185636b896339d806d9bf4b11a2.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/625deac3901ecfbd13805ccd93941fde.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array(), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33865', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,Nr.69', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '20,2 x 12,6 cm' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3602', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:45:27', 'timelastchg' => '2018-12-13 14:48:07', 'key' => 'AWS-aw-02dv', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25902"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25902"/> Gott sei Dank Ihre Stimmung ist wieder eine fröhliche geworden, Ihr Brief ohne Unterschrift mit dem hübschen Gedicht <anchor type="b" n="11497" ana="12" xml:id="NidB69467"/>„<hi rend="family:Courier">à Madame Charlotte Hagn sur son role de farfadet</hi>“<anchor type="e" n="11497" ana="12" xml:id="NidE69467"/> beweist es mir. Nun habe ich ja nichts mehr zu trösten; wißen Sie wohl daß mich der vorhergehende Brief im welchem Sie mir von dem Hinscheiden <anchor type="b" n="2417" ana="11" xml:id="NidB69468"/>Ihrer treuen Hausgefährtin<anchor type="e" n="2417" ana="11" xml:id="NidE69468"/> melden, recht erschrekt hat? <hi rendition="#PRSPreset1">Ich</hi> habe Sie darin so allein, so unglücklich gefunden, daß ich Tag und Nacht mich in Gedanken mit Ihnen, mit Ihrer Erheitrung beschäftigte – wollen Sie wißen, was ich mir ausgedacht habe? Warum nicht – gehen Sie darauf ein, ist es gut, sehr gut; – wenn nicht, – nun so wird es wohl auch nicht schlimm sein, denn Sie müßen daraus ersehen, wie ich mich mit Ihnen so gern beschäftige. Ich möchte u. könnte Ihnen Jemanden an die Stelle Ihrer Verpflegerin übergeben, die meinem Herzen theuer ist u. Ihnen seit Ihrer <milestone unit="start" n="25903"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25903"/> Anwesenheit in <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69469"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69469"/>, innig zugethan wurde.<lb/><anchor type="b" n="3980" ana="11" xml:id="NidB69473"/>Meine jüngere Schwester <hi rend="background:#FF00FF">Re</hi>na<anchor type="e" n="3980" ana="11" xml:id="NidE69473"/> die in ihrem 26 Jahre steht, seit fünf Jahren im Dienste <anchor type="b" n="11498" ana="11" xml:id="NidB69470"/>I. K. Hoheit der Prinzeßin v. Preußen<anchor type="e" n="11498" ana="11" xml:id="NidE69470"/> <hi rend="offset:4">lebt,</hi> wo sie, wenn sie sich nicht verändern will, auf die LebensDauer ihre Anstellung hat, von ihrer Vorgesetzten geliebt u. geschätzt, weil sie eben so liebenswürdig wie gut u. wirthschaftlich ist, will wenn <hi rend="underline:1">Sie</hi> es anders wollen, zu Ihnen kommen, Sie pflegen, warten, unterhalten u. mir über Ihr Wohl so Sorge tragen, als wäre es das meinige. Sie würden von einer Pflegerin, einer Freundin umgeben sein, die mit ganzem Herzen um Sie ist, die ich auch bei Ihnen gut aufgehoben, gut verorgt wüßte u. die mir, Ihrer Freundin, den natürlichsten, meinem Herzen so theuren, <milestone unit="start" n="25904"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25904"/> Grund gäbe, Sie u. sie jedes Jahr zu besuchen. – Denken Sie recht ernstlich über meinen Vorschlag nach, scheint er Ihnen zu originell, so laßen Sie mich geträumt haben von meinen jährlichen Besuchen in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB69471"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE69471"/>, von der innigern Beziehung in die ich auf diese Weise zu Ihnen träte, von der Beruhigung die mir der Gedanke gewährt hätte, Sie mit Liebe von einem guten Herzen gepflegt zu sehen – können Sie Sich aber denken, darauf einzugehen, so laßen Sie Sich durch irgend jemanden, von Ihren zahlreichen Freunden die Sie in Berlin zählen, um die Person u. die Verhältniße der <hi rend="family:Courier">Frl. </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">Re</hi><hi rend="family:Courier">na v. Hagn</hi> Garderobefrau der Prinzeßin v. Preußen erkundigen u. Sie werden erfahren, daß meine Wahl u mein Gedanke ein vortrefflicher ist, dem ich mir selbst applaudiren muß. Gefällt er Ihnen meinem Freund aber nicht so gut wie mir, was ja <milestone unit="start" n="25905"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25905"/> leicht möglich ist, da Sie meine Schwester <hi rend="background:#FF00FF">Re</hi>na noch so wenig kennen u. <hi rend="underline:1">sie</hi> mehr <hi rend="underline:1">Sie</hi> sah, als <hi rend="underline:1">Sie</hi> <hi rend="underline:1">sie</hi>, so bleibt mein Projekt Geheimniß, weil es außerdem leicht bei <hi rend="offset:4">ihrer</hi> hohen Gebietherin Mißfallen finden könnte, wenn sie den Gedanken oder den Wunsch hatte, sie zu verlassen u doch wieder bleiben müßte. <hi rendition="#PRSPreset1">Nicht</hi> wahr, das sehen Sie ein? – Da habe ich gerade ein Bild von ihr, wenn Sie mir versprechen, es mir wieder zurückzuschicken u. noch eine Lithographie von Ihnen, die mich entzückt dazu, so sollen Sie <hi rend="background:#FF00FF">es</hi> sehen. <lb/>Schreiben Sie mir – ich bitte umgehend Ihre Meining.<lb/>Denken Sie, ich mußte <anchor type="b" n="11499" ana="11" xml:id="NidB69472"/>dem Hofrath Teichmann<anchor type="e" n="11499" ana="11" xml:id="NidE69472"/> das Bild das Sie mir von Sich schickten u. wofür ich schönstens danke so lange überlaßen, bis er eines von Ihnen bekommt. Wie despotisch. <hi rendition="#PRSPreset1">Adieu</hi> bleiben Sie mir gut <lb/>Ihre <lb/><hi rend="family:Courier">Charlotte v Hagn</hi><lb/>Berlin <hi rend="offset:4">16/</hi><hi rend="offset:-4">May</hi> 43.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1843-05-16', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33865', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,Nr.69', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '20,2 x 12,6 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1918338', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,S.327-330', '36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1843-05-16', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Charlotte von Hagn' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Hagn, Charlotte von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Charlotte von Hagn' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '' $isaprint = false $isnewtranslation = false $statemsg = 'betamsg21' $cittitle = '' $description = 'Charlotte von Hagn an August Wilhelm von Schlegel am 16.05.1843, Berlin, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>' $date = '16.05.1843' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 833 => array( 'ID' => '833', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-22 13:04:34', 'timelastchg' => '2017-12-20 17:00:37', 'key' => 'AWS-ap-0023', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Hagn, Charlotte von', '39_toddatum' => '1891-04-23', '39_gebdatum' => '1809-03-11', '39_geschlecht' => 'w', '39_namevar' => 'Hagn, Charlotte (nicht: Christine; Korrektur durch Josef Körner) (Geburtsname) Oven, Charlotte von (späterer Name)', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '354', 'content' => 'München', 'bemerkung' => 'GND:4127793-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Schauspielerin Erste Schauspielerfahrung sammelte Hagn unter der Anleitung der Münchner Hofschauspielerin Marianne Lang. Bereits im Alter von 14 Jahren wurde sie am Münchner Hoftheater engagiert. Auf Gastspielreisen erlangte sie Bekanntheit. Später wechselte sie an die Berliner Hofbühne. Von Hagn galt als eine der beliebtesten Schauspielerinnen der Biedermeierzeit in Deutschland. 1846 heiratete sie Alexander von Oven, einen schlesischen Gutbesitzer, und nahm ihren Abschied von der Bühne. Die Ehe wurde im Jahr 1851 geschieden. Anschließend lebte sie in München, Gotha und Schlesien.', '39_beziehung' => 'Während seines Berlinaufenthalts im Jahr 1841 machte August Wilhelm Schlegel die Bekanntschaft der Schauspielerin.', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118544772.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118544772.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D814-872-X@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. v. Josef Körner. Bd. 2. Erläuterungen. Zürich u.a.1930. S. 265.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Charlotte_von_Hagn@', '39_dbid' => '118544772 ', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '354', 'content' => 'München', 'bemerkung' => 'GND:4127793-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_werke' => 'Hagn, Charlotte von: Drei Briefe der Charlotte von Hagn. aus d. Hanschriften. hg. u. erl. v. Ludwig Geiger. Berlin 1909.', '39_sekliteratur' => 'Bobbert, Gerda: Charlotte von Hagn. Eine Schauspielerin der Biedermeierzeit (1809 - 1891). Nachdr. d. Ausg. Leipzig 1936. Nendeln/Liechtenstein 1978. Hoeft, Bernhard: Charlotte von Hagn. Familiengeschichte und Jugendzeit. Berlin 1926.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=208946543&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=208946543&INDEXSET=1', '39_pdb' => 'GND', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0023-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Charlotte von Hagn' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6ed57019df600866d910e30646e603ae.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2045f2a3efbda3675076b0d14a1244ab.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/04972185636b896339d806d9bf4b11a2.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/625deac3901ecfbd13805ccd93941fde.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array() $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33865', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,Nr.69', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '20,2 x 12,6 cm' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3602', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:45:27', 'timelastchg' => '2018-12-13 14:48:07', 'key' => 'AWS-aw-02dv', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25902"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25902"/> Gott sei Dank Ihre Stimmung ist wieder eine fröhliche geworden, Ihr Brief ohne Unterschrift mit dem hübschen Gedicht <anchor type="b" n="11497" ana="12" xml:id="NidB69467"/>„<hi rend="family:Courier">à Madame Charlotte Hagn sur son role de farfadet</hi>“<anchor type="e" n="11497" ana="12" xml:id="NidE69467"/> beweist es mir. Nun habe ich ja nichts mehr zu trösten; wißen Sie wohl daß mich der vorhergehende Brief im welchem Sie mir von dem Hinscheiden <anchor type="b" n="2417" ana="11" xml:id="NidB69468"/>Ihrer treuen Hausgefährtin<anchor type="e" n="2417" ana="11" xml:id="NidE69468"/> melden, recht erschrekt hat? <hi rendition="#PRSPreset1">Ich</hi> habe Sie darin so allein, so unglücklich gefunden, daß ich Tag und Nacht mich in Gedanken mit Ihnen, mit Ihrer Erheitrung beschäftigte – wollen Sie wißen, was ich mir ausgedacht habe? Warum nicht – gehen Sie darauf ein, ist es gut, sehr gut; – wenn nicht, – nun so wird es wohl auch nicht schlimm sein, denn Sie müßen daraus ersehen, wie ich mich mit Ihnen so gern beschäftige. Ich möchte u. könnte Ihnen Jemanden an die Stelle Ihrer Verpflegerin übergeben, die meinem Herzen theuer ist u. Ihnen seit Ihrer <milestone unit="start" n="25903"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25903"/> Anwesenheit in <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69469"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69469"/>, innig zugethan wurde.<lb/><anchor type="b" n="3980" ana="11" xml:id="NidB69473"/>Meine jüngere Schwester <hi rend="background:#FF00FF">Re</hi>na<anchor type="e" n="3980" ana="11" xml:id="NidE69473"/> die in ihrem 26 Jahre steht, seit fünf Jahren im Dienste <anchor type="b" n="11498" ana="11" xml:id="NidB69470"/>I. K. Hoheit der Prinzeßin v. Preußen<anchor type="e" n="11498" ana="11" xml:id="NidE69470"/> <hi rend="offset:4">lebt,</hi> wo sie, wenn sie sich nicht verändern will, auf die LebensDauer ihre Anstellung hat, von ihrer Vorgesetzten geliebt u. geschätzt, weil sie eben so liebenswürdig wie gut u. wirthschaftlich ist, will wenn <hi rend="underline:1">Sie</hi> es anders wollen, zu Ihnen kommen, Sie pflegen, warten, unterhalten u. mir über Ihr Wohl so Sorge tragen, als wäre es das meinige. Sie würden von einer Pflegerin, einer Freundin umgeben sein, die mit ganzem Herzen um Sie ist, die ich auch bei Ihnen gut aufgehoben, gut verorgt wüßte u. die mir, Ihrer Freundin, den natürlichsten, meinem Herzen so theuren, <milestone unit="start" n="25904"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25904"/> Grund gäbe, Sie u. sie jedes Jahr zu besuchen. – Denken Sie recht ernstlich über meinen Vorschlag nach, scheint er Ihnen zu originell, so laßen Sie mich geträumt haben von meinen jährlichen Besuchen in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB69471"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE69471"/>, von der innigern Beziehung in die ich auf diese Weise zu Ihnen träte, von der Beruhigung die mir der Gedanke gewährt hätte, Sie mit Liebe von einem guten Herzen gepflegt zu sehen – können Sie Sich aber denken, darauf einzugehen, so laßen Sie Sich durch irgend jemanden, von Ihren zahlreichen Freunden die Sie in Berlin zählen, um die Person u. die Verhältniße der <hi rend="family:Courier">Frl. </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">Re</hi><hi rend="family:Courier">na v. Hagn</hi> Garderobefrau der Prinzeßin v. Preußen erkundigen u. Sie werden erfahren, daß meine Wahl u mein Gedanke ein vortrefflicher ist, dem ich mir selbst applaudiren muß. Gefällt er Ihnen meinem Freund aber nicht so gut wie mir, was ja <milestone unit="start" n="25905"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25905"/> leicht möglich ist, da Sie meine Schwester <hi rend="background:#FF00FF">Re</hi>na noch so wenig kennen u. <hi rend="underline:1">sie</hi> mehr <hi rend="underline:1">Sie</hi> sah, als <hi rend="underline:1">Sie</hi> <hi rend="underline:1">sie</hi>, so bleibt mein Projekt Geheimniß, weil es außerdem leicht bei <hi rend="offset:4">ihrer</hi> hohen Gebietherin Mißfallen finden könnte, wenn sie den Gedanken oder den Wunsch hatte, sie zu verlassen u doch wieder bleiben müßte. <hi rendition="#PRSPreset1">Nicht</hi> wahr, das sehen Sie ein? – Da habe ich gerade ein Bild von ihr, wenn Sie mir versprechen, es mir wieder zurückzuschicken u. noch eine Lithographie von Ihnen, die mich entzückt dazu, so sollen Sie <hi rend="background:#FF00FF">es</hi> sehen. <lb/>Schreiben Sie mir – ich bitte umgehend Ihre Meining.<lb/>Denken Sie, ich mußte <anchor type="b" n="11499" ana="11" xml:id="NidB69472"/>dem Hofrath Teichmann<anchor type="e" n="11499" ana="11" xml:id="NidE69472"/> das Bild das Sie mir von Sich schickten u. wofür ich schönstens danke so lange überlaßen, bis er eines von Ihnen bekommt. Wie despotisch. <hi rendition="#PRSPreset1">Adieu</hi> bleiben Sie mir gut <lb/>Ihre <lb/><hi rend="family:Courier">Charlotte v Hagn</hi><lb/>Berlin <hi rend="offset:4">16/</hi><hi rend="offset:-4">May</hi> 43.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7434', 'content' => 'Charlotte von Hagn', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Hagn, Charlotte von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1843-05-16', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33865', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,Nr.69', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '20,2 x 12,6 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1918338', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,S.327-330', '36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11_tif/jpegs/00000327.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11_tif/jpegs/00000328.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11_tif/jpegs/00000329.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11_tif/jpegs/00000330.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1843-05-16', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Charlotte von Hagn' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Hagn, Charlotte von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Charlotte von Hagn' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67464a12cd63f' $value = '20,2 x 12,6 cm' $key = 'Format' $adrModalInfo = array( 'ID' => '833', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-22 13:04:34', 'timelastchg' => '2017-12-20 17:00:37', 'key' => 'AWS-ap-0023', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Hagn, Charlotte von', '39_toddatum' => '1891-04-23', '39_gebdatum' => '1809-03-11', '39_geschlecht' => 'w', '39_namevar' => 'Hagn, Charlotte (nicht: Christine; Korrektur durch Josef Körner) (Geburtsname) Oven, Charlotte von (späterer Name)', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '354', 'content' => 'München', 'bemerkung' => 'GND:4127793-4', 'LmAdd' => array() ), '39_lebenwirken' => 'Schauspielerin Erste Schauspielerfahrung sammelte Hagn unter der Anleitung der Münchner Hofschauspielerin Marianne Lang. Bereits im Alter von 14 Jahren wurde sie am Münchner Hoftheater engagiert. Auf Gastspielreisen erlangte sie Bekanntheit. Später wechselte sie an die Berliner Hofbühne. Von Hagn galt als eine der beliebtesten Schauspielerinnen der Biedermeierzeit in Deutschland. 1846 heiratete sie Alexander von Oven, einen schlesischen Gutbesitzer, und nahm ihren Abschied von der Bühne. Die Ehe wurde im Jahr 1851 geschieden. Anschließend lebte sie in München, Gotha und Schlesien.', '39_beziehung' => 'Während seines Berlinaufenthalts im Jahr 1841 machte August Wilhelm Schlegel die Bekanntschaft der Schauspielerin.', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118544772.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118544772.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D814-872-X@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. v. Josef Körner. Bd. 2. Erläuterungen. Zürich u.a.1930. S. 265.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Charlotte_von_Hagn@', '39_dbid' => '118544772 ', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '354', 'content' => 'München', 'bemerkung' => 'GND:4127793-4', 'LmAdd' => array() ), '39_werke' => 'Hagn, Charlotte von: Drei Briefe der Charlotte von Hagn. aus d. Hanschriften. hg. u. erl. v. Ludwig Geiger. Berlin 1909.', '39_sekliteratur' => 'Bobbert, Gerda: Charlotte von Hagn. Eine Schauspielerin der Biedermeierzeit (1809 - 1891). Nachdr. d. Ausg. Leipzig 1936. Nendeln/Liechtenstein 1978. Hoeft, Bernhard: Charlotte von Hagn. Familiengeschichte und Jugendzeit. Berlin 1926.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=208946543&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=208946543&INDEXSET=1', '39_pdb' => 'GND', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0023-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-01-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/letters/view/3602' $state = '15.01.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.01.2020]; Charlotte von Hagn an August Wilhelm von Schlegel; 16.05.1843' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/letters/view/3602">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/letters/view/3602</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Bamberg, Claudia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/625deac3901ecfbd13805ccd93941fde.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
