Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-01-20/letters/view/3611" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-01-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24373 ">[1]</span> <span class="index-15 tp-64191 ">Berlin</span><br>den 20. Julius 1839.<br>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in <span class="doc-3610 ">Ihrem Schreiben vom August v. J.</span> und in <span class="index-3880 tp-64192 ">dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis</span> gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier <span class="index-12240 tp-74627 ">einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung</span>, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.<br>Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre <br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br>L. Ideler.<br><span class="notice-24374 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24375 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24376 ">[4]</span> [leer]', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2267', 'description' => 'Julius Ludwig Ideler an August Wilhelm von Schlegel am 20.07.1839, Berlin, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>', 'date' => '20.07.1839', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 834 => array( 'ID' => '834', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-22 14:43:18', 'timelastchg' => '2018-01-11 15:55:24', 'key' => 'AWS-ap-0024', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Ideler, Julius Ludwig', '39_lebenwirken' => 'Astronom, Philologe, Philosoph, Regierungsrat Julius Ludwig Ideler war der Sohn des Philologen Christian Ludwig Ideler. Er besuchte Schulen in Berlin und in Schulpforta. Ab 1828 studierte er Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik in Berlin. 1831 bestand er das Oberlehrerexamen. Im Jahr darauf wurde er zum Dr. phil. promoviert. 1834 habilitierte er sich an der Universität Berlin mit einer Neuausgabe von Aristoteles‘ Meteorologica (1834–36). Neben der Herausgabe griechischer Schriften sind Idelers Bemühungen um die Erforschung der koptischen und ägyptischen Sprache und Literatur erwähnenswert.', '39_gebdatum' => '1809-09-03', '39_toddatum' => '1842-07-17', '39_dbid' => '100351190', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100351190.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100351190.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@K046-713-4@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. v. Josef Körner. Bd. 2 Erläuterungen. Zürich u.a.1930. S. 390.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Julius_Ludwig_Ideler@', '39_pdb' => 'GND', '39_werke' => 'Ideler, Ludwig: Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie. 2 Bde. Berlin 1825–1826. Ideler, Ludwig / Nolte, Johann Wilhelm Heinrich: Handbuch der französischen Sprache und Literatur: oder Auswahl interessanter chronologisch geordneter Stücke aus den klassischen Prosaisten und Dichtern. Nebst Nachrichten von den Verfassern und ihren Werken. 5 Bde. Überarb. Auflag. der Einzelbände. Berlin 1842–1862. Ideler, Ludwig: Über den Ursprung und die Bedeutung der Sternnamen. Ein Beytrag zur Geschichte des gestirnten Himmels. Berlin 1809.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=288649125&INDEXSET=1', '39_geschlecht' => 'm', '39_namevar' => 'Ideler, Iulius Ludovicus Ideler, Iul. Ludov.', '39_beziehung' => 'AWS und Julius Ludwig Ideler korrespondierten über die ägyptologischen Schriften Idelers.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Julius Ludwig Ideler', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7e047ffc08f3374bf07284e14a4ce46b.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9ff03d376a6cd0f1f5e1ed8bf3df8473.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/dd163399792991dd88add3b4af712c84.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/62c231a7f5429c06443d82142ef9523b.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33904', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.12,Nr.9', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '27,8 x 20,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Berlin<br>den 20. Julius 1839.<br>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in Ihrem Schreiben [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3611', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:52:47', 'timelastchg' => '2018-12-06 18:28:06', 'key' => 'AWS-aw-02e4', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24373 ">[1]</span> <span class="index-15 tp-64191 ">Berlin</span><br>den 20. Julius 1839.<br>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in <span class="doc-3610 ">Ihrem Schreiben vom August v. J.</span> und in <span class="index-3880 tp-64192 ">dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis</span> gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier <span class="index-12240 tp-74627 ">einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung</span>, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.<br>Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre <br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br>L. Ideler.<br><span class="notice-24374 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24375 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24376 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24373"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24373"/> <placeName key="15">Berlin</placeName><lb/>den 20. Julius 1839.<lb/>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in <ref target="fud://3610">Ihrem Schreiben vom August v. J.</ref> und in <name key="3880" type="work">dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis</name> gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier <name key="12240" type="work">einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung</name>, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.<lb/>Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre <lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/>L. Ideler.<lb/><milestone unit="start" n="24374"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24374"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24375"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24375"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24376"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24376"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24373"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24373"/> <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB64191"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE64191"/><lb/>den 20. Julius 1839.<lb/>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in <ref target="fud://3610">Ihrem Schreiben vom August v. J.</ref> und in <anchor type="b" n="3880" ana="12" xml:id="NidB64192"/>dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis<anchor type="e" n="3880" ana="12" xml:id="NidE64192"/> gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier <anchor type="b" n="12240" ana="12" xml:id="NidB74627"/>einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung<anchor type="e" n="12240" ana="12" xml:id="NidE74627"/>, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.<lb/>Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre <lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/>L. Ideler.<lb/><milestone unit="start" n="24374"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24374"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24375"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24375"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24374"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24376"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24376"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24375"/> [leer]', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1839-07-20', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33904', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.12,Nr.9', '36_h1zahl' => '1S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '27,8 x 20,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1922309', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.12,S.47-50', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_purl_web' => '2267', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1839-07-20', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Julius Ludwig Ideler' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Ideler, Julius Ludwig' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Julius Ludwig Ideler' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24373 ">[1]</span> <span class="index-15 tp-64191 ">Berlin</span><br>den 20. Julius 1839.<br>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in <span class="doc-3610 ">Ihrem Schreiben vom August v. J.</span> und in <span class="index-3880 tp-64192 ">dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis</span> gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier <span class="index-12240 tp-74627 ">einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung</span>, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.<br>Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre <br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br>L. Ideler.<br><span class="notice-24374 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24375 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24376 ">[4]</span> [leer]' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2267' $description = 'Julius Ludwig Ideler an August Wilhelm von Schlegel am 20.07.1839, Berlin, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>' $date = '20.07.1839' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 834 => array( 'ID' => '834', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-22 14:43:18', 'timelastchg' => '2018-01-11 15:55:24', 'key' => 'AWS-ap-0024', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Ideler, Julius Ludwig', '39_lebenwirken' => 'Astronom, Philologe, Philosoph, Regierungsrat Julius Ludwig Ideler war der Sohn des Philologen Christian Ludwig Ideler. Er besuchte Schulen in Berlin und in Schulpforta. Ab 1828 studierte er Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik in Berlin. 1831 bestand er das Oberlehrerexamen. Im Jahr darauf wurde er zum Dr. phil. promoviert. 1834 habilitierte er sich an der Universität Berlin mit einer Neuausgabe von Aristoteles‘ Meteorologica (1834–36). Neben der Herausgabe griechischer Schriften sind Idelers Bemühungen um die Erforschung der koptischen und ägyptischen Sprache und Literatur erwähnenswert.', '39_gebdatum' => '1809-09-03', '39_toddatum' => '1842-07-17', '39_dbid' => '100351190', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100351190.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100351190.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@K046-713-4@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. v. Josef Körner. Bd. 2 Erläuterungen. Zürich u.a.1930. S. 390.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Julius_Ludwig_Ideler@', '39_pdb' => 'GND', '39_werke' => 'Ideler, Ludwig: Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie. 2 Bde. Berlin 1825–1826. Ideler, Ludwig / Nolte, Johann Wilhelm Heinrich: Handbuch der französischen Sprache und Literatur: oder Auswahl interessanter chronologisch geordneter Stücke aus den klassischen Prosaisten und Dichtern. Nebst Nachrichten von den Verfassern und ihren Werken. 5 Bde. Überarb. Auflag. der Einzelbände. Berlin 1842–1862. Ideler, Ludwig: Über den Ursprung und die Bedeutung der Sternnamen. Ein Beytrag zur Geschichte des gestirnten Himmels. Berlin 1809.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=288649125&INDEXSET=1', '39_geschlecht' => 'm', '39_namevar' => 'Ideler, Iulius Ludovicus Ideler, Iul. Ludov.', '39_beziehung' => 'AWS und Julius Ludwig Ideler korrespondierten über die ägyptologischen Schriften Idelers.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Julius Ludwig Ideler' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7e047ffc08f3374bf07284e14a4ce46b.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9ff03d376a6cd0f1f5e1ed8bf3df8473.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/dd163399792991dd88add3b4af712c84.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/62c231a7f5429c06443d82142ef9523b.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12240', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Ideler, Ludwig: Über die Zeitrechnung der Chinesen (1839)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3880', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Über die Sternbilder des Tierkreises im Alten Indien (in: Zeitschrift über die Kunde des Morgenlandes)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33904', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.12,Nr.9', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '27,8 x 20,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Berlin<br>den 20. Julius 1839.<br>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in Ihrem Schreiben [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3611', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:52:47', 'timelastchg' => '2018-12-06 18:28:06', 'key' => 'AWS-aw-02e4', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => 'GND:2004272-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12240', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Ideler, Ludwig: Über die Zeitrechnung der Chinesen (1839)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3880', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Über die Sternbilder des Tierkreises im Alten Indien (in: Zeitschrift über die Kunde des Morgenlandes)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24373', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24374', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '24375', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24376', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24373 ">[1]</span> <span class="index-15 tp-64191 ">Berlin</span><br>den 20. Julius 1839.<br>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in <span class="doc-3610 ">Ihrem Schreiben vom August v. J.</span> und in <span class="index-3880 tp-64192 ">dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis</span> gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier <span class="index-12240 tp-74627 ">einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung</span>, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.<br>Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre <br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br>L. Ideler.<br><span class="notice-24374 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24375 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24376 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24373"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24373"/> <placeName key="15">Berlin</placeName><lb/>den 20. Julius 1839.<lb/>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in <ref target="fud://3610">Ihrem Schreiben vom August v. J.</ref> und in <name key="3880" type="work">dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis</name> gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier <name key="12240" type="work">einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung</name>, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.<lb/>Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre <lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/>L. Ideler.<lb/><milestone unit="start" n="24374"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24374"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24375"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24375"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24376"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24376"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24373"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24373"/> <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB64191"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE64191"/><lb/>den 20. Julius 1839.<lb/>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in <ref target="fud://3610">Ihrem Schreiben vom August v. J.</ref> und in <anchor type="b" n="3880" ana="12" xml:id="NidB64192"/>dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis<anchor type="e" n="3880" ana="12" xml:id="NidE64192"/> gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier <anchor type="b" n="12240" ana="12" xml:id="NidB74627"/>einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung<anchor type="e" n="12240" ana="12" xml:id="NidE74627"/>, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.<lb/>Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre <lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/>L. Ideler.<lb/><milestone unit="start" n="24374"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24374"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24375"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24375"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24374"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24376"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24376"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24375"/> [leer]', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7438', 'content' => 'Julius Ludwig Ideler', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Ideler, Julius Ludwig', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1839-07-20', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33904', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.12,Nr.9', '36_h1zahl' => '1S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '27,8 x 20,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1922309', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.12,S.47-50', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_purl_web' => '2267', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33904_Bd.12/AWvS_DE-1a-33904_Bd.12_tif/jpegs/00000047.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33904_Bd.12/AWvS_DE-1a-33904_Bd.12_tif/jpegs/00000048.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33904_Bd.12/AWvS_DE-1a-33904_Bd.12_tif/jpegs/00000049.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33904_Bd.12/AWvS_DE-1a-33904_Bd.12_tif/jpegs/00000050.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1839-07-20', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Julius Ludwig Ideler' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Ideler, Julius Ludwig' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Julius Ludwig Ideler' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6743db585313c' $value = '„[1] Berlin<br>den 20. Julius 1839.<br>Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in Ihrem Schreiben [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '834', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-22 14:43:18', 'timelastchg' => '2018-01-11 15:55:24', 'key' => 'AWS-ap-0024', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Ideler, Julius Ludwig', '39_lebenwirken' => 'Astronom, Philologe, Philosoph, Regierungsrat Julius Ludwig Ideler war der Sohn des Philologen Christian Ludwig Ideler. Er besuchte Schulen in Berlin und in Schulpforta. Ab 1828 studierte er Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik in Berlin. 1831 bestand er das Oberlehrerexamen. Im Jahr darauf wurde er zum Dr. phil. promoviert. 1834 habilitierte er sich an der Universität Berlin mit einer Neuausgabe von Aristoteles‘ Meteorologica (1834–36). Neben der Herausgabe griechischer Schriften sind Idelers Bemühungen um die Erforschung der koptischen und ägyptischen Sprache und Literatur erwähnenswert.', '39_gebdatum' => '1809-09-03', '39_toddatum' => '1842-07-17', '39_dbid' => '100351190', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100351190.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100351190.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@K046-713-4@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. v. Josef Körner. Bd. 2 Erläuterungen. Zürich u.a.1930. S. 390.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Julius_Ludwig_Ideler@', '39_pdb' => 'GND', '39_werke' => 'Ideler, Ludwig: Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie. 2 Bde. Berlin 1825–1826. Ideler, Ludwig / Nolte, Johann Wilhelm Heinrich: Handbuch der französischen Sprache und Literatur: oder Auswahl interessanter chronologisch geordneter Stücke aus den klassischen Prosaisten und Dichtern. Nebst Nachrichten von den Verfassern und ihren Werken. 5 Bde. Überarb. Auflag. der Einzelbände. Berlin 1842–1862. Ideler, Ludwig: Über den Ursprung und die Bedeutung der Sternnamen. Ein Beytrag zur Geschichte des gestirnten Himmels. Berlin 1809.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=288649125&INDEXSET=1', '39_geschlecht' => 'm', '39_namevar' => 'Ideler, Iulius Ludovicus Ideler, Iul. Ludov.', '39_beziehung' => 'AWS und Julius Ludwig Ideler korrespondierten über die ägyptologischen Schriften Idelers.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-01-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2267' $state = '15.01.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.01.2020]; Julius Ludwig Ideler an August Wilhelm von Schlegel; 20.07.1839' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2267">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2267</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/62c231a7f5429c06443d82142ef9523b.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Berlin
den 20. Julius 1839.
Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in Ihrem Schreiben vom August v. J. und in dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.
Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre
Ew. Hochwohlgeboren
ergebenster
L. Ideler.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] [leer]
den 20. Julius 1839.
Indem ich Ihnen, mein hochverehrter Herr College, für die Belehrung, die Sie mir in Ihrem Schreiben vom August v. J. und in dem beigelegten Aufsatz über den indischen Thierkreis gewährt haben, meinen verbindlichsten Dank abstatte, übersende ich Ihnen hier einen kürzlich von mir herausgegebenen Versuch über die chinesische Zeitrechnung, deren Vergleichung mit der indischen nicht ganz ohne Interesse für Sie sein wird. Eine Parallele zwischen beiden Zeitrechnungen zu ziehen, würde ich, auch wenn sie näher mit einander verwandt wären, nicht gewagt haben, da ich über die letztere, so viel Materialien mir auch vorliegen, noch immer nicht unterrichtet genug bin, um über ihr Wesen und ihr Alter gründlich urtheilen zu können. Es fehlt mir leider an der lebendigen Sprachkenntniß, die ich mir in meinem schon sehr vorgerückten Alter nicht mehr zu erwerben vermag. Um indessen mit meinen astronomisch-chronologischen Kenntnissen dem Forscher, dem die Quellen zu Gebot stehen, einigermaßen zu Hülfe zu kommen, bin ich nicht abgeneigt, meine Sammlungen zum Druck zu ordnen, wenn Männer von Ihrer Gelehrsamkeit mich über Manches, was mir dunkel geblieben ist, zu belehren nicht verschmähten.
Genehmigen Sie die hohe Verehrung, mit der ich stets verharre
Ew. Hochwohlgeboren
ergebenster
L. Ideler.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] [leer]
