Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-01-20/letters/view/5398" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-01-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-46437 ">[1]</span><span class="family-courier "> Mess</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">rs</span><span class="family-courier "> Parbury, Allen &C:<br>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<br></span><span class="family-courier index-13037 tp-79091 ">Futawa Alungiri</span><span class="family-courier "> Vol 4<br></span><span class="family-courier index-19310 tp-94152 ">Kifayah Vol 4</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-19309 tp-94151 ">Ashshurh-ool Moognee</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-11740 tp-94150 ">Lilavati</span><span class="family-courier "> – Sanscrit <br></span><span class="family-courier index-9443 tp-79093 ">Raghu Vansa</span><span class="family-courier "><br>by direction of </span><span class="family-courier index-13038 tp-79094 ">the Committee of Public Instruction of </span><span class="family-courier index-13038 tp-79094 index-2552 tp-79097 ">Calcutta</span><span class="family-courier "> and from </span><span class="family-courier index-9454 tp-79099 ">M</span><span class="index-9454 tp-79099 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-9454 tp-79099 family-courier "> James Prinsep</span><span class="family-courier "> Vol 3 of the </span><span class="family-courier index-13039 tp-79095 ">Journal of </span><span class="family-courier index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 ">the Asiatic Soc</span><span class="index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 family-courier offset-4 underline-1 ">y</span><span class="index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 family-courier "> of Bengal</span><span class="family-courier ">.<br>7 </span><span class="family-courier index-292 tp-79096 ">Leadenhall Street</span><span class="family-courier "><br>6</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">th</span><span class="family-courier "> June 1835.<br></span><span class="family-courier notice-44471 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-46438 ">[3]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-44473 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2954', 'description' => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835) an August Wilhelm von Schlegel am 06.06.1835, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '06.06.1835', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 12252 => array( 'ID' => '12252', 'project' => '1', 'timecreate' => '2018-09-28 18:57:55', 'timelastchg' => '2019-11-15 21:36:24', 'key' => 'AWS-ap-00o4', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B135222@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/George_Parbury@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/W._H._Allen_%26_Co.@', '39_namevar' => 'Black, Kingsbury, and Parbury Black, Kingsbury, Parbury and Allen (1818-1822) Kingsbury, Parbury & Allen (1822-1827) Kingsbury, Parbury and Allen (1822-1827) Parbury, Allen, and Co. (1827-1834) Parbury and Allen', '39_lebenwirken' => 'Buchhandlung Die Sortimentsbuchhandlung in der Londoner Leadenhall Street nahe der East India Company, mit der sie eng zusammenarbeitete, hieß zunächst Black, Kingsbury, and Parbury, ab 1818 Black, Kingsbury, Parbury and Allen und ab 1822 Kingsbury, Parbury and Allen. Sie wurde wechselnd geleitet von Alexander Black, Thomas Kingsbury, Charles Parbury und William Houghton Allen sowie dessen Söhnen. Der Fokus lag auf Publikationen aus Asien und Indien. Ab 1827 hieß sie nur noch Parbury, Allen and Co. Nach Parburys Tod 1834 wurde die Firma wurde als W. H. Allen & Co. (est. 1835) weitergeführt. Später zog die Firma an den Waterloo Place um. Sie bestand bis Ende des 19. Jahrhunderts. Sie verlegte viele Schriften der East India Company sowie das Asiatic Journal.', '39_beziehung' => 'AWS bezog indische Publikationen über W. H. Allen & Co. und sandte seine Korrespondenz mit Indien über sie.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9389468b354e31176ba2eb4e02ca07b6.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/cf257cd8f23b0bcfe6231b3c33988052.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6276e252d466b76416eb84c4bb990bb6.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9452c0ec49025255a88384d2b3fd60bf.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-35010', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.28', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S. auf Doppelbl., hs.', 'Format' => '18,8 x 11,4 cm', 'Incipit' => '„[1] Messrs Parbury, Allen &C:<br>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<br>Futawa Alungiri Vol 4<br>Kifayah Vol 4<br>Ashshurh-ool [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5398', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:27:57', 'timelastchg' => '2019-12-20 14:59:02', 'key' => 'AWS-aw-03lo', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-46437 ">[1]</span><span class="family-courier "> Mess</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">rs</span><span class="family-courier "> Parbury, Allen &C:<br>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<br></span><span class="family-courier index-13037 tp-79091 ">Futawa Alungiri</span><span class="family-courier "> Vol 4<br></span><span class="family-courier index-19310 tp-94152 ">Kifayah Vol 4</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-19309 tp-94151 ">Ashshurh-ool Moognee</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-11740 tp-94150 ">Lilavati</span><span class="family-courier "> – Sanscrit <br></span><span class="family-courier index-9443 tp-79093 ">Raghu Vansa</span><span class="family-courier "><br>by direction of </span><span class="family-courier index-13038 tp-79094 ">the Committee of Public Instruction of </span><span class="family-courier index-13038 tp-79094 index-2552 tp-79097 ">Calcutta</span><span class="family-courier "> and from </span><span class="family-courier index-9454 tp-79099 ">M</span><span class="index-9454 tp-79099 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-9454 tp-79099 family-courier "> James Prinsep</span><span class="family-courier "> Vol 3 of the </span><span class="family-courier index-13039 tp-79095 ">Journal of </span><span class="family-courier index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 ">the Asiatic Soc</span><span class="index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 family-courier offset-4 underline-1 ">y</span><span class="index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 family-courier "> of Bengal</span><span class="family-courier ">.<br>7 </span><span class="family-courier index-292 tp-79096 ">Leadenhall Street</span><span class="family-courier "><br>6</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">th</span><span class="family-courier "> June 1835.<br></span><span class="family-courier notice-44471 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-46438 ">[3]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-44473 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="46437"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46437"/><hi rend="family:Courier"> Mess</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">rs</hi><hi rend="family:Courier"> Parbury, Allen &C:<lb/>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<lb/></hi><name key="13037" type="work"><hi rend="family:Courier">Futawa Alungiri</hi></name><hi rend="family:Courier"> Vol 4<lb/></hi><name key="19310" type="work"><hi rend="family:Courier">Kifayah Vol 4</hi></name><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><name key="19309" type="work"><hi rend="family:Courier">Ashshurh-ool Moognee</hi></name><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><name key="11740" type="work"><hi rend="family:Courier">Lilavati</hi></name><hi rend="family:Courier"> – Sanscrit <lb/></hi><name key="9443" type="work"><hi rend="family:Courier">Raghu Vansa</hi></name><hi rend="family:Courier"><lb/>by direction of <orgName key="13038">the Committee of Public Instruction of <placeName key="2552">Calcutta</placeName></orgName> and from </hi><persName key="9454"><hi rend="family:Courier">M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> James Prinsep</hi></persName><hi rend="family:Courier"> Vol 3 of the </hi><name key="13039" type="periodical"><hi rend="family:Courier">Journal of </hi><orgName key="6179"><hi rend="family:Courier">the Asiatic Soc</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">y</hi><hi rend="family:Courier"> of Bengal</hi></orgName><hi rend="family:Courier"></hi></name><hi rend="family:Courier">.<lb/>7 </hi><placeName key="292"><hi rend="family:Courier">Leadenhall Street</hi></placeName><hi rend="family:Courier"><lb/>6</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">th</hi><hi rend="family:Courier"> June 1835.<lb/><milestone unit="start" n="44471"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44471"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="46438"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46438"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="44473"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44473"/><hi rend="family:Courier"> [leer]</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="46437"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46437"/> Mess</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">rs</hi><hi rend="family:Courier"> Parbury, Allen &C:<lb/>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<lb/><anchor type="b" n="13037" ana="12" xml:id="NidB79091"/>Futawa Alungiri<anchor type="e" n="13037" ana="12" xml:id="NidE79091"/> Vol 4<lb/><anchor type="b" n="19310" ana="12" xml:id="NidB94152"/>Kifayah Vol 4<anchor type="e" n="19310" ana="12" xml:id="NidE94152"/><lb/><anchor type="b" n="19309" ana="12" xml:id="NidB94151"/>Ashshurh-ool Moognee<anchor type="e" n="19309" ana="12" xml:id="NidE94151"/><lb/><anchor type="b" n="11740" ana="12" xml:id="NidB94150"/>Lilavati<anchor type="e" n="11740" ana="12" xml:id="NidE94150"/> – Sanscrit <lb/><anchor type="b" n="9443" ana="12" xml:id="NidB79093"/>Raghu Vansa<anchor type="e" n="9443" ana="12" xml:id="NidE79093"/><lb/>by direction of <anchor type="b" n="13038" ana="15" xml:id="NidB79094"/>the Committee of Public Instruction of <anchor type="b" n="2552" ana="10" xml:id="NidB79097"/>Calcutta<anchor type="e" n="2552" ana="10" xml:id="NidE79097"/><anchor type="e" n="13038" ana="15" xml:id="NidE79094"/> and from <anchor type="b" n="9454" ana="11" xml:id="NidB79099"/>M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> James Prinsep<anchor type="e" n="9454" ana="11" xml:id="NidE79099"/> Vol 3 of the <anchor type="b" n="13039" ana="13" xml:id="NidB79095"/>Journal of <anchor type="b" n="6179" ana="15" xml:id="NidB94153"/>the Asiatic Soc</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">y</hi><hi rend="family:Courier"> of Bengal<anchor type="e" n="6179" ana="15" xml:id="NidE94153"/><anchor type="e" n="13039" ana="13" xml:id="NidE79095"/>.<lb/>7 <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB79096"/>Leadenhall Street<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE79096"/><lb/>6</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">th</hi><hi rend="family:Courier"> June 1835.<lb/><milestone unit="start" n="44471"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44471"/></hi> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="46438"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46438"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44471"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="44473"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44473"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46438"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44471"/> [leer]</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1835-06-06', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-35010', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.28', '36_h1zahl' => '1 S. auf Doppelbl., hs.', '36_h1format' => '18,8 x 11,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2012851', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,S.151-154', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2954', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1835-06-06', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-46437 ">[1]</span><span class="family-courier "> Mess</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">rs</span><span class="family-courier "> Parbury, Allen &C:<br>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<br></span><span class="family-courier index-13037 tp-79091 ">Futawa Alungiri</span><span class="family-courier "> Vol 4<br></span><span class="family-courier index-19310 tp-94152 ">Kifayah Vol 4</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-19309 tp-94151 ">Ashshurh-ool Moognee</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-11740 tp-94150 ">Lilavati</span><span class="family-courier "> – Sanscrit <br></span><span class="family-courier index-9443 tp-79093 ">Raghu Vansa</span><span class="family-courier "><br>by direction of </span><span class="family-courier index-13038 tp-79094 ">the Committee of Public Instruction of </span><span class="family-courier index-13038 tp-79094 index-2552 tp-79097 ">Calcutta</span><span class="family-courier "> and from </span><span class="family-courier index-9454 tp-79099 ">M</span><span class="index-9454 tp-79099 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-9454 tp-79099 family-courier "> James Prinsep</span><span class="family-courier "> Vol 3 of the </span><span class="family-courier index-13039 tp-79095 ">Journal of </span><span class="family-courier index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 ">the Asiatic Soc</span><span class="index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 family-courier offset-4 underline-1 ">y</span><span class="index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 family-courier "> of Bengal</span><span class="family-courier ">.<br>7 </span><span class="family-courier index-292 tp-79096 ">Leadenhall Street</span><span class="family-courier "><br>6</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">th</span><span class="family-courier "> June 1835.<br></span><span class="family-courier notice-44471 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-46438 ">[3]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-44473 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2954' $description = 'W. H. Allen & Co. (est. 1835) an August Wilhelm von Schlegel am 06.06.1835, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '06.06.1835' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 12252 => array( 'ID' => '12252', 'project' => '1', 'timecreate' => '2018-09-28 18:57:55', 'timelastchg' => '2019-11-15 21:36:24', 'key' => 'AWS-ap-00o4', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B135222@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/George_Parbury@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/W._H._Allen_%26_Co.@', '39_namevar' => 'Black, Kingsbury, and Parbury Black, Kingsbury, Parbury and Allen (1818-1822) Kingsbury, Parbury & Allen (1822-1827) Kingsbury, Parbury and Allen (1822-1827) Parbury, Allen, and Co. (1827-1834) Parbury and Allen', '39_lebenwirken' => 'Buchhandlung Die Sortimentsbuchhandlung in der Londoner Leadenhall Street nahe der East India Company, mit der sie eng zusammenarbeitete, hieß zunächst Black, Kingsbury, and Parbury, ab 1818 Black, Kingsbury, Parbury and Allen und ab 1822 Kingsbury, Parbury and Allen. Sie wurde wechselnd geleitet von Alexander Black, Thomas Kingsbury, Charles Parbury und William Houghton Allen sowie dessen Söhnen. Der Fokus lag auf Publikationen aus Asien und Indien. Ab 1827 hieß sie nur noch Parbury, Allen and Co. Nach Parburys Tod 1834 wurde die Firma wurde als W. H. Allen & Co. (est. 1835) weitergeführt. Später zog die Firma an den Waterloo Place um. Sie bestand bis Ende des 19. Jahrhunderts. Sie verlegte viele Schriften der East India Company sowie das Asiatic Journal.', '39_beziehung' => 'AWS bezog indische Publikationen über W. H. Allen & Co. und sandte seine Korrespondenz mit Indien über sie.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'NEUTRANSKRIPTIONEN Oktober bis Dezember 2019' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9389468b354e31176ba2eb4e02ca07b6.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/cf257cd8f23b0bcfe6231b3c33988052.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6276e252d466b76416eb84c4bb990bb6.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9452c0ec49025255a88384d2b3fd60bf.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9454', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Prinsep, James', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6179', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Asiatic Society (Kalkutta)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '13038', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Bengal (Presidency). General Committee of Public Instruction', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2552', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kalkutta', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11740', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Bhāskara II.: Līlāvatī', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '13037', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Fatawa-i-Alamgiri', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => 'Fatawa al-Hindiyya', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '19309', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Kazaruni, Sadid al-Din al-: Ashshurh-ool Moognee. Commentatio Absoluta. A Commentary on the Moojuz-ool Kanoon [...] (1832)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '9443', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Kālidāsa: Raghuvansa', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '19310', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Mujeed, Hukeem Abd-ool: The Hidayah, with its Commentary, called the Kifayah. A Treatise on the Questions of Mohammadan Law (Bd. 4, 1832)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '13039', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Journal of the Asiatic Society of Bengal ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-35010', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.28', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S. auf Doppelbl., hs.', 'Format' => '18,8 x 11,4 cm', 'Incipit' => '„[1] Messrs Parbury, Allen &C:<br>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<br>Futawa Alungiri Vol 4<br>Kifayah Vol 4<br>Ashshurh-ool [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Müller, Bianca', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5398', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:27:57', 'timelastchg' => '2019-12-20 14:59:02', 'key' => 'AWS-aw-03lo', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6179', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Asiatic Society (Kalkutta)', 'comment' => 'GND:4241685-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '13038', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Bengal (Presidency). General Committee of Public Instruction', 'comment' => 'GND:122218-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11740', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Bhāskara II.: Līlāvatī', 'comment' => 'GND:4545735-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '13037', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Fatawa-i-Alamgiri', 'comment' => 'Vgl. https://de.wikipedia.org/wiki/Fatawa-i-Alamgiri', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => 'Fatawa al-Hindiyya', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '19309', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Kazaruni, Sadid al-Din al-: Ashshurh-ool Moognee. Commentatio Absoluta. A Commentary on the Moojuz-ool Kanoon [...] (1832)', 'comment' => 'Link:https://books.google.de/books?id=bhVfAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Sadid-aldin+Muhammad+ibn+Mas%27ud+al-Kazaruni%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiH78Oj8uzlAhWLI1AKHXAvBKIQ6AEIKTAA#v=onepage&q&f=false', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '9443', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Kālidāsa: Raghuvansa', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '19310', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Mujeed, Hukeem Abd-ool: The Hidayah, with its Commentary, called the Kifayah. A Treatise on the Questions of Mohammadan Law (Bd. 4, 1832)', 'comment' => 'Link:https://books.google.de/books?id=DE9cAAAAcAAJ&pg=PT602&dq=kifayah&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjUzaLO9uzlAhWDYlAKHdRtDiYQ6AEILDAA#v=onepage&q&f=false', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '13039', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Journal of the Asiatic Society of Bengal ', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2552', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kalkutta', 'comment' => 'GND:4029344-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => 'GND:4074335-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9454', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Prinsep, James', 'comment' => 'GND:116290749', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '46437', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '44471', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '46438', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '44473', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-46437 ">[1]</span><span class="family-courier "> Mess</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">rs</span><span class="family-courier "> Parbury, Allen &C:<br>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<br></span><span class="family-courier index-13037 tp-79091 ">Futawa Alungiri</span><span class="family-courier "> Vol 4<br></span><span class="family-courier index-19310 tp-94152 ">Kifayah Vol 4</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-19309 tp-94151 ">Ashshurh-ool Moognee</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-11740 tp-94150 ">Lilavati</span><span class="family-courier "> – Sanscrit <br></span><span class="family-courier index-9443 tp-79093 ">Raghu Vansa</span><span class="family-courier "><br>by direction of </span><span class="family-courier index-13038 tp-79094 ">the Committee of Public Instruction of </span><span class="family-courier index-13038 tp-79094 index-2552 tp-79097 ">Calcutta</span><span class="family-courier "> and from </span><span class="family-courier index-9454 tp-79099 ">M</span><span class="index-9454 tp-79099 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-9454 tp-79099 family-courier "> James Prinsep</span><span class="family-courier "> Vol 3 of the </span><span class="family-courier index-13039 tp-79095 ">Journal of </span><span class="family-courier index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 ">the Asiatic Soc</span><span class="index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 family-courier offset-4 underline-1 ">y</span><span class="index-13039 tp-79095 index-6179 tp-94153 family-courier "> of Bengal</span><span class="family-courier ">.<br>7 </span><span class="family-courier index-292 tp-79096 ">Leadenhall Street</span><span class="family-courier "><br>6</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">th</span><span class="family-courier "> June 1835.<br></span><span class="family-courier notice-44471 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-46438 ">[3]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-44473 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="46437"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46437"/><hi rend="family:Courier"> Mess</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">rs</hi><hi rend="family:Courier"> Parbury, Allen &C:<lb/>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<lb/></hi><name key="13037" type="work"><hi rend="family:Courier">Futawa Alungiri</hi></name><hi rend="family:Courier"> Vol 4<lb/></hi><name key="19310" type="work"><hi rend="family:Courier">Kifayah Vol 4</hi></name><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><name key="19309" type="work"><hi rend="family:Courier">Ashshurh-ool Moognee</hi></name><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><name key="11740" type="work"><hi rend="family:Courier">Lilavati</hi></name><hi rend="family:Courier"> – Sanscrit <lb/></hi><name key="9443" type="work"><hi rend="family:Courier">Raghu Vansa</hi></name><hi rend="family:Courier"><lb/>by direction of <orgName key="13038">the Committee of Public Instruction of <placeName key="2552">Calcutta</placeName></orgName> and from </hi><persName key="9454"><hi rend="family:Courier">M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> James Prinsep</hi></persName><hi rend="family:Courier"> Vol 3 of the </hi><name key="13039" type="periodical"><hi rend="family:Courier">Journal of </hi><orgName key="6179"><hi rend="family:Courier">the Asiatic Soc</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">y</hi><hi rend="family:Courier"> of Bengal</hi></orgName><hi rend="family:Courier"></hi></name><hi rend="family:Courier">.<lb/>7 </hi><placeName key="292"><hi rend="family:Courier">Leadenhall Street</hi></placeName><hi rend="family:Courier"><lb/>6</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">th</hi><hi rend="family:Courier"> June 1835.<lb/><milestone unit="start" n="44471"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44471"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="46438"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46438"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="44473"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44473"/><hi rend="family:Courier"> [leer]</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="46437"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46437"/> Mess</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">rs</hi><hi rend="family:Courier"> Parbury, Allen &C:<lb/>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<lb/><anchor type="b" n="13037" ana="12" xml:id="NidB79091"/>Futawa Alungiri<anchor type="e" n="13037" ana="12" xml:id="NidE79091"/> Vol 4<lb/><anchor type="b" n="19310" ana="12" xml:id="NidB94152"/>Kifayah Vol 4<anchor type="e" n="19310" ana="12" xml:id="NidE94152"/><lb/><anchor type="b" n="19309" ana="12" xml:id="NidB94151"/>Ashshurh-ool Moognee<anchor type="e" n="19309" ana="12" xml:id="NidE94151"/><lb/><anchor type="b" n="11740" ana="12" xml:id="NidB94150"/>Lilavati<anchor type="e" n="11740" ana="12" xml:id="NidE94150"/> – Sanscrit <lb/><anchor type="b" n="9443" ana="12" xml:id="NidB79093"/>Raghu Vansa<anchor type="e" n="9443" ana="12" xml:id="NidE79093"/><lb/>by direction of <anchor type="b" n="13038" ana="15" xml:id="NidB79094"/>the Committee of Public Instruction of <anchor type="b" n="2552" ana="10" xml:id="NidB79097"/>Calcutta<anchor type="e" n="2552" ana="10" xml:id="NidE79097"/><anchor type="e" n="13038" ana="15" xml:id="NidE79094"/> and from <anchor type="b" n="9454" ana="11" xml:id="NidB79099"/>M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> James Prinsep<anchor type="e" n="9454" ana="11" xml:id="NidE79099"/> Vol 3 of the <anchor type="b" n="13039" ana="13" xml:id="NidB79095"/>Journal of <anchor type="b" n="6179" ana="15" xml:id="NidB94153"/>the Asiatic Soc</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">y</hi><hi rend="family:Courier"> of Bengal<anchor type="e" n="6179" ana="15" xml:id="NidE94153"/><anchor type="e" n="13039" ana="13" xml:id="NidE79095"/>.<lb/>7 <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB79096"/>Leadenhall Street<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE79096"/><lb/>6</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">th</hi><hi rend="family:Courier"> June 1835.<lb/><milestone unit="start" n="44471"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44471"/></hi> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="46438"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46438"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44471"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="44473"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44473"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="46438"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44471"/> [leer]</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '19307', 'content' => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1835-06-06', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-35010', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.28', '36_h1zahl' => '1 S. auf Doppelbl., hs.', '36_h1format' => '18,8 x 11,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2012851', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,S.151-154', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2954', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000151.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000152.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000153.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000154.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1835-06-06', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67437fa578fb3' $value = '„[1] Messrs Parbury, Allen &C:<br>have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of<br>Futawa Alungiri Vol 4<br>Kifayah Vol 4<br>Ashshurh-ool [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '12252', 'project' => '1', 'timecreate' => '2018-09-28 18:57:55', 'timelastchg' => '2019-11-15 21:36:24', 'key' => 'AWS-ap-00o4', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'W. H. Allen & Co. (est. 1835)', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B135222@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/George_Parbury@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/W._H._Allen_%26_Co.@', '39_namevar' => 'Black, Kingsbury, and Parbury Black, Kingsbury, Parbury and Allen (1818-1822) Kingsbury, Parbury & Allen (1822-1827) Kingsbury, Parbury and Allen (1822-1827) Parbury, Allen, and Co. (1827-1834) Parbury and Allen', '39_lebenwirken' => 'Buchhandlung Die Sortimentsbuchhandlung in der Londoner Leadenhall Street nahe der East India Company, mit der sie eng zusammenarbeitete, hieß zunächst Black, Kingsbury, and Parbury, ab 1818 Black, Kingsbury, Parbury and Allen und ab 1822 Kingsbury, Parbury and Allen. Sie wurde wechselnd geleitet von Alexander Black, Thomas Kingsbury, Charles Parbury und William Houghton Allen sowie dessen Söhnen. Der Fokus lag auf Publikationen aus Asien und Indien. Ab 1827 hieß sie nur noch Parbury, Allen and Co. Nach Parburys Tod 1834 wurde die Firma wurde als W. H. Allen & Co. (est. 1835) weitergeführt. Später zog die Firma an den Waterloo Place um. Sie bestand bis Ende des 19. Jahrhunderts. Sie verlegte viele Schriften der East India Company sowie das Asiatic Journal.', '39_beziehung' => 'AWS bezog indische Publikationen über W. H. Allen & Co. und sandte seine Korrespondenz mit Indien über sie.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'NEUTRANSKRIPTIONEN Oktober bis Dezember 2019' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-01-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2954' $state = '15.01.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.01.2020]; W. H. Allen & Co. (est. 1835) an August Wilhelm von Schlegel; 06.06.1835' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2954">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2954</a>.' $sprache = 'Englisch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9452c0ec49025255a88384d2b3fd60bf.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Messrs Parbury, Allen &C:
have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of
Futawa Alungiri Vol 4
Kifayah Vol 4
Ashshurh-ool Moognee
Lilavati – Sanscrit
Raghu Vansa
by direction of the Committee of Public Instruction of Calcutta and from Mr James Prinsep Vol 3 of the Journal of the Asiatic Socy of Bengal.
7 Leadenhall Street
6th June 1835.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] [leer]
have the honor to hand Professor Schlegel the accompanying Copies of
Futawa Alungiri Vol 4
Kifayah Vol 4
Ashshurh-ool Moognee
Lilavati – Sanscrit
Raghu Vansa
by direction of the Committee of Public Instruction of Calcutta and from Mr James Prinsep Vol 3 of the Journal of the Asiatic Socy of Bengal.
7 Leadenhall Street
6th June 1835.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] [leer]
