Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-01-20/letters/view/6167" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-01-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24006 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-62344 ">Bonn</span> d. 11 Febr. 1836<br>Ew. Wohlgeboren <span class="doc-5860 ">Brief vom 5ten </span><span class="doc-5860 family-courier ">c.</span> habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. <span class="cite tp-74275 ">Überdieß sagt mir </span><span class="cite tp-74275 index-3554 tp-62345 ">H. Buchhändler </span><span class="cite tp-74275 index-3554 tp-62345 family-courier ">Weber</span><span class="cite tp-74275 ">, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden.</span> Um dieses zu verhüten <span class="doc-5250 ">habe ich nach </span><span class="doc-5250 index-171 tp-62347 ">Paris</span><span class="doc-5250 "> geschrieben</span>, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von <span class="index-9302 tp-62348 family-courier ">Sierck</span> nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist <span class="notice-24007 ">[2]</span> vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen. <br>Mit vollkommenster Hochachtung<br>Ew. Wohlgeb.<br>ergebenster<br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><br>An die Herren<br><span class="family-courier ">Steinebach & Leroy</span> Wohlgeboren<br>in <br><span class="index-1591 tp-62346 family-courier ">Coblenz</span><br><span class="notice-24008 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24009 ">[4]</span> An<br>die Herren <span class="family-courier ">Steinebach & LeRoy</span><br>Wohlgeboren<br>in<br><span class="index-1591 tp-74276 family-courier ">Coblenz</span><br>frei', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2254', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Steinebach und Leroy am 11.02.1836, Bonn, Koblenz', 'adressatort' => 'Koblenz <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4031410-8">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '11.02.1836', 'adressat' => array( (int) 4683 => array( 'ID' => '4683', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 15:06:45', 'timelastchg' => '2018-10-19 18:21:28', 'key' => 'AWS-ap-00ht', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Steinebach und Leroy', '39_lebenwirken' => 'Schifffahrtsunternehmen und Spedition Die Koblenzer Spediteure Th. Ch. Steinebach und J. A. Leroy bauten Ende März 1830 auf der Mosel eine planmäßige Personenschifffahrt auf. Die hölzernen Eiljachten waren komfortabel ausgestattet und verkehrten mehrmals am Tag.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'extern@Karl-Josef Gilles: Personenschifffahrt im Moseltal. 1830–1980. Erfurt 2012, S. 9.@', '39_beziehung' => 'AWS korrespondierte mit Steinebach und Leroy, um den Versand von Büchern zu organisieren.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_dbid' => '16339923-2', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Steinebach und Leroy', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/4105424c4b6fa9c85e10e9f8cac6872d.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3ab8f8114b349a9a3ef418bf47a80a1e.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7e087b95a5c1645c626b7345b022468f.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/04614067ce5706455b33409859428257.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-37174', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,Nr.61', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '23,2 x 13,6 cm; 21,3 x 15,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 11 Febr. 1836<br>Ew. Wohlgeboren Brief vom 5ten c. habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '6167', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 12:00:39', 'timelastchg' => '2018-12-06 18:26:11', 'key' => 'AWS-aw-0471', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24006 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-62344 ">Bonn</span> d. 11 Febr. 1836<br>Ew. Wohlgeboren <span class="doc-5860 ">Brief vom 5ten </span><span class="doc-5860 family-courier ">c.</span> habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. <span class="cite tp-74275 ">Überdieß sagt mir </span><span class="cite tp-74275 index-3554 tp-62345 ">H. Buchhändler </span><span class="cite tp-74275 index-3554 tp-62345 family-courier ">Weber</span><span class="cite tp-74275 ">, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden.</span> Um dieses zu verhüten <span class="doc-5250 ">habe ich nach </span><span class="doc-5250 index-171 tp-62347 ">Paris</span><span class="doc-5250 "> geschrieben</span>, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von <span class="index-9302 tp-62348 family-courier ">Sierck</span> nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist <span class="notice-24007 ">[2]</span> vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen. <br>Mit vollkommenster Hochachtung<br>Ew. Wohlgeb.<br>ergebenster<br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><br>An die Herren<br><span class="family-courier ">Steinebach & Leroy</span> Wohlgeboren<br>in <br><span class="index-1591 tp-62346 family-courier ">Coblenz</span><br><span class="notice-24008 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24009 ">[4]</span> An<br>die Herren <span class="family-courier ">Steinebach & LeRoy</span><br>Wohlgeboren<br>in<br><span class="index-1591 tp-74276 family-courier ">Coblenz</span><br>frei', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24006"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24006"/> <placeName key="887">Bonn</placeName> d. 11 Febr. 1836<lb/>Ew. Wohlgeboren <ref target="fud://5860">Brief vom 5ten <hi rend="family:Courier">c.</hi></ref> habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. Überdieß sagt mir <persName key="3554">H. Buchhändler <hi rend="family:Courier">Weber</hi></persName>, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden. Um dieses zu verhüten <ref target="fud://5250">habe ich nach <placeName key="171">Paris</placeName> geschrieben</ref>, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von <placeName key="9302"><hi rend="family:Courier">Sierck</hi></placeName> nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist <milestone unit="start" n="24007"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24007"/> vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen. <lb/>Mit vollkommenster Hochachtung<lb/>Ew. Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><lb/>An die Herren<lb/><hi rend="family:Courier">Steinebach & Leroy</hi> Wohlgeboren<lb/>in <lb/><placeName key="1591"><hi rend="family:Courier">Coblenz</hi></placeName><lb/><milestone unit="start" n="24008"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24008"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24009"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24009"/> An<lb/>die Herren <hi rend="family:Courier">Steinebach & LeRoy</hi><lb/>Wohlgeboren<lb/>in<lb/><placeName key="1591"><hi rend="family:Courier">Coblenz</hi></placeName><lb/>frei</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24006"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24006"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB62344"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE62344"/> d. 11 Febr. 1836<lb/>Ew. Wohlgeboren <ref target="fud://5860">Brief vom 5ten <hi rend="family:Courier">c.</hi></ref> habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB74275"/>Überdieß sagt mir <anchor type="b" n="3554" ana="11" xml:id="NidB62345"/>H. Buchhändler <hi rend="family:Courier">Weber</hi><anchor type="e" n="3554" ana="11" xml:id="NidE62345"/>, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE74275"/> Um dieses zu verhüten <ref target="fud://5250">habe ich nach <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB62347"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE62347"/> geschrieben</ref>, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von <anchor type="b" n="9302" ana="10" xml:id="NidB62348"/><hi rend="family:Courier">Sierck</hi><anchor type="e" n="9302" ana="10" xml:id="NidE62348"/> nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist <milestone unit="start" n="24007"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24007"/> vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen. <lb/>Mit vollkommenster Hochachtung<lb/>Ew. Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><lb/>An die Herren<lb/><hi rend="family:Courier">Steinebach & Leroy</hi> Wohlgeboren<lb/>in <lb/><anchor type="b" n="1591" ana="10" xml:id="NidB62346"/><hi rend="family:Courier">Coblenz</hi><anchor type="e" n="1591" ana="10" xml:id="NidE62346"/><lb/><milestone unit="start" n="24008"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24008"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24009"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24009"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24008"/> An<lb/>die Herren <hi rend="family:Courier">Steinebach & LeRoy</hi><lb/>Wohlgeboren<lb/>in<lb/><anchor type="b" n="1591" ana="10" xml:id="NidB74276"/><hi rend="family:Courier">Coblenz</hi><anchor type="e" n="1591" ana="10" xml:id="NidE74276"/><lb/>frei', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1836-02-11', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-37174', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,Nr.61', '36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '23,2 x 13,6 cm; 21,3 x 15,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2172174', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,S.127-130', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '2254', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1836-02-11', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Steinebach und Leroy' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Steinebach und Leroy' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Koblenz' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Steinebach und Leroy' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24006 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-62344 ">Bonn</span> d. 11 Febr. 1836<br>Ew. Wohlgeboren <span class="doc-5860 ">Brief vom 5ten </span><span class="doc-5860 family-courier ">c.</span> habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. <span class="cite tp-74275 ">Überdieß sagt mir </span><span class="cite tp-74275 index-3554 tp-62345 ">H. Buchhändler </span><span class="cite tp-74275 index-3554 tp-62345 family-courier ">Weber</span><span class="cite tp-74275 ">, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden.</span> Um dieses zu verhüten <span class="doc-5250 ">habe ich nach </span><span class="doc-5250 index-171 tp-62347 ">Paris</span><span class="doc-5250 "> geschrieben</span>, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von <span class="index-9302 tp-62348 family-courier ">Sierck</span> nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist <span class="notice-24007 ">[2]</span> vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen. <br>Mit vollkommenster Hochachtung<br>Ew. Wohlgeb.<br>ergebenster<br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><br>An die Herren<br><span class="family-courier ">Steinebach & Leroy</span> Wohlgeboren<br>in <br><span class="index-1591 tp-62346 family-courier ">Coblenz</span><br><span class="notice-24008 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24009 ">[4]</span> An<br>die Herren <span class="family-courier ">Steinebach & LeRoy</span><br>Wohlgeboren<br>in<br><span class="index-1591 tp-74276 family-courier ">Coblenz</span><br>frei' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2254' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Steinebach und Leroy am 11.02.1836, Bonn, Koblenz' $adressatort = 'Koblenz <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4031410-8">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '11.02.1836' $adressat = array( (int) 4683 => array( 'ID' => '4683', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 15:06:45', 'timelastchg' => '2018-10-19 18:21:28', 'key' => 'AWS-ap-00ht', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Steinebach und Leroy', '39_lebenwirken' => 'Schifffahrtsunternehmen und Spedition Die Koblenzer Spediteure Th. Ch. Steinebach und J. A. Leroy bauten Ende März 1830 auf der Mosel eine planmäßige Personenschifffahrt auf. Die hölzernen Eiljachten waren komfortabel ausgestattet und verkehrten mehrmals am Tag.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'extern@Karl-Josef Gilles: Personenschifffahrt im Moseltal. 1830–1980. Erfurt 2012, S. 9.@', '39_beziehung' => 'AWS korrespondierte mit Steinebach und Leroy, um den Versand von Büchern zu organisieren.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_dbid' => '16339923-2', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Steinebach und Leroy' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/4105424c4b6fa9c85e10e9f8cac6872d.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3ab8f8114b349a9a3ef418bf47a80a1e.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7e087b95a5c1645c626b7345b022468f.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/04614067ce5706455b33409859428257.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3554', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Weber, Eduard', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1591', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Koblenz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '9302', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Sierck-les-Bains', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-37174', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,Nr.61', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '23,2 x 13,6 cm; 21,3 x 15,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 11 Febr. 1836<br>Ew. Wohlgeboren Brief vom 5ten c. habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '6167', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 12:00:39', 'timelastchg' => '2018-12-06 18:26:11', 'key' => 'AWS-aw-0471', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1591', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Koblenz', 'comment' => 'GND:4031410-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => 'GND:4044660-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '9302', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Sierck-les-Bains', 'comment' => 'GND:4054905-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3554', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Weber, Eduard', 'comment' => 'GND:1037537823', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24006', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24007', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '24008', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24009', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24006 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-62344 ">Bonn</span> d. 11 Febr. 1836<br>Ew. Wohlgeboren <span class="doc-5860 ">Brief vom 5ten </span><span class="doc-5860 family-courier ">c.</span> habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. <span class="cite tp-74275 ">Überdieß sagt mir </span><span class="cite tp-74275 index-3554 tp-62345 ">H. Buchhändler </span><span class="cite tp-74275 index-3554 tp-62345 family-courier ">Weber</span><span class="cite tp-74275 ">, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden.</span> Um dieses zu verhüten <span class="doc-5250 ">habe ich nach </span><span class="doc-5250 index-171 tp-62347 ">Paris</span><span class="doc-5250 "> geschrieben</span>, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von <span class="index-9302 tp-62348 family-courier ">Sierck</span> nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist <span class="notice-24007 ">[2]</span> vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen. <br>Mit vollkommenster Hochachtung<br>Ew. Wohlgeb.<br>ergebenster<br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><br>An die Herren<br><span class="family-courier ">Steinebach & Leroy</span> Wohlgeboren<br>in <br><span class="index-1591 tp-62346 family-courier ">Coblenz</span><br><span class="notice-24008 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24009 ">[4]</span> An<br>die Herren <span class="family-courier ">Steinebach & LeRoy</span><br>Wohlgeboren<br>in<br><span class="index-1591 tp-74276 family-courier ">Coblenz</span><br>frei', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24006"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24006"/> <placeName key="887">Bonn</placeName> d. 11 Febr. 1836<lb/>Ew. Wohlgeboren <ref target="fud://5860">Brief vom 5ten <hi rend="family:Courier">c.</hi></ref> habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. Überdieß sagt mir <persName key="3554">H. Buchhändler <hi rend="family:Courier">Weber</hi></persName>, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden. Um dieses zu verhüten <ref target="fud://5250">habe ich nach <placeName key="171">Paris</placeName> geschrieben</ref>, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von <placeName key="9302"><hi rend="family:Courier">Sierck</hi></placeName> nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist <milestone unit="start" n="24007"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24007"/> vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen. <lb/>Mit vollkommenster Hochachtung<lb/>Ew. Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><lb/>An die Herren<lb/><hi rend="family:Courier">Steinebach & Leroy</hi> Wohlgeboren<lb/>in <lb/><placeName key="1591"><hi rend="family:Courier">Coblenz</hi></placeName><lb/><milestone unit="start" n="24008"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24008"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24009"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24009"/> An<lb/>die Herren <hi rend="family:Courier">Steinebach & LeRoy</hi><lb/>Wohlgeboren<lb/>in<lb/><placeName key="1591"><hi rend="family:Courier">Coblenz</hi></placeName><lb/>frei</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24006"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24006"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB62344"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE62344"/> d. 11 Febr. 1836<lb/>Ew. Wohlgeboren <ref target="fud://5860">Brief vom 5ten <hi rend="family:Courier">c.</hi></ref> habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB74275"/>Überdieß sagt mir <anchor type="b" n="3554" ana="11" xml:id="NidB62345"/>H. Buchhändler <hi rend="family:Courier">Weber</hi><anchor type="e" n="3554" ana="11" xml:id="NidE62345"/>, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE74275"/> Um dieses zu verhüten <ref target="fud://5250">habe ich nach <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB62347"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE62347"/> geschrieben</ref>, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von <anchor type="b" n="9302" ana="10" xml:id="NidB62348"/><hi rend="family:Courier">Sierck</hi><anchor type="e" n="9302" ana="10" xml:id="NidE62348"/> nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist <milestone unit="start" n="24007"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24007"/> vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen. <lb/>Mit vollkommenster Hochachtung<lb/>Ew. Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><lb/>An die Herren<lb/><hi rend="family:Courier">Steinebach & Leroy</hi> Wohlgeboren<lb/>in <lb/><anchor type="b" n="1591" ana="10" xml:id="NidB62346"/><hi rend="family:Courier">Coblenz</hi><anchor type="e" n="1591" ana="10" xml:id="NidE62346"/><lb/><milestone unit="start" n="24008"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24008"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24009"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24009"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24008"/> An<lb/>die Herren <hi rend="family:Courier">Steinebach & LeRoy</hi><lb/>Wohlgeboren<lb/>in<lb/><anchor type="b" n="1591" ana="10" xml:id="NidB74276"/><hi rend="family:Courier">Coblenz</hi><anchor type="e" n="1591" ana="10" xml:id="NidE74276"/><lb/>frei', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7762', 'content' => 'Steinebach und Leroy', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Steinebach und Leroy', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1836-02-11', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-37174', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,Nr.61', '36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '23,2 x 13,6 cm; 21,3 x 15,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2172174', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.6,S.127-130', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1591', 'content' => 'Koblenz', 'bemerkung' => 'GND:4031410-8', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '2254', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6_tif/jpegs/00000127.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6_tif/jpegs/00000128.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6_tif/jpegs/00000129.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6/Schlunja_DE-611-37174_Bd.6_tif/jpegs/00000130.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1836-02-11', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Steinebach und Leroy' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Steinebach und Leroy' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Koblenz' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Steinebach und Leroy' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6743d5193527e' $value = '„[1] Bonn d. 11 Febr. 1836<br>Ew. Wohlgeboren Brief vom 5ten c. habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4683', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 15:06:45', 'timelastchg' => '2018-10-19 18:21:28', 'key' => 'AWS-ap-00ht', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Steinebach und Leroy', '39_lebenwirken' => 'Schifffahrtsunternehmen und Spedition Die Koblenzer Spediteure Th. Ch. Steinebach und J. A. Leroy bauten Ende März 1830 auf der Mosel eine planmäßige Personenschifffahrt auf. Die hölzernen Eiljachten waren komfortabel ausgestattet und verkehrten mehrmals am Tag.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'extern@Karl-Josef Gilles: Personenschifffahrt im Moseltal. 1830–1980. Erfurt 2012, S. 9.@', '39_beziehung' => 'AWS korrespondierte mit Steinebach und Leroy, um den Versand von Büchern zu organisieren.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_dbid' => '16339923-2', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-01-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2254' $state = '15.01.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.01.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Steinebach und Leroy; 11.02.1836' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2254">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/2254</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/04614067ce5706455b33409859428257.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Bonn d. 11 Febr. 1836
Ew. Wohlgeboren Brief vom 5ten c. habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. Überdieß sagt mir H. Buchhändler Weber, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden. Um dieses zu verhüten habe ich nach Paris geschrieben, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von Sierck nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist [2] vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen.
Mit vollkommenster Hochachtung
Ew. Wohlgeb.
ergebenster
A. W. von Schlegel
An die Herren
Steinebach & Leroy Wohlgeboren
in
Coblenz
[3] [leer]
[4] An
die Herren Steinebach & LeRoy
Wohlgeboren
in
Coblenz
frei
Ew. Wohlgeboren Brief vom 5ten c. habe ich empfangen und finde nach reiflicher Überlegung das rathsamste, daß Sie die sechs Kisten einstweilen bis auf weitere Nachricht in guter Verwahrung halten wollen. Die Angabe des Werthes setzt mich in Verlegenheit: Als eine Sammlung wissenschaftlicher Seltenheiten müßten diese Bücher zu einem sehr hohen Preise geschätzt werden; im gewöhnlichen Buchhandel dagegen sind sie nicht anzubringen. Überdieß sagt mir H. Buchhändler Weber, daß seine Büchersendungen oft durch die Nachläßigkeit der französischen Zollvisitatoren Schaden leiden. Um dieses zu verhüten habe ich nach Paris geschrieben, um einen Befehl auszuwirken, daß die Kisten an der Gränze von Sierck nur plombirt werden. So bald ich hierauf Antwort erhalte, werde ich das nähere melden. Es ist besser sich einen kurzen Aufschub gefallen zu lassen, als die Bücher einiger Gefahr auszusetzen. Mir ist [2] vor allen Dingen daran gelegen, daß die Bücher unbeschädigt an ihre Bestimmung gelangen.
Mit vollkommenster Hochachtung
Ew. Wohlgeb.
ergebenster
A. W. von Schlegel
An die Herren
Steinebach & Leroy Wohlgeboren
in
Coblenz
[3] [leer]
[4] An
die Herren Steinebach & LeRoy
Wohlgeboren
in
Coblenz
frei
