Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-01-20/letters/view/6465" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-01-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-23191 ">[1]</span> <span class="cite tp-53650 ">O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß!</span> Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 <span class="index-94 tp-53569 ">der Jenaer Literat. Zeit</span> um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung <span class="underline-1 ">beyde</span>, die von <span class="index-12 tp-53570 underline-1 ">Jena</span> u <span class="index-1192 tp-53571 ">die von </span><span class="index-1192 tp-53571 index-229 tp-53572 underline-1 ">Halle</span>, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – <span class="index-8635 tp-53573 ">Die Universitäts-Bibliothek</span> hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey <span class="index-946 tp-53574 ">Ihrer Vorlesung</span> noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt<br>Ihr<br>ganz ergebenster<br>Haschka<br>Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.<br><span class="notice-23192 ">[2]</span> An <br>des Herrn von Schlegel<br>Wohlgeboren.', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1663', 'description' => 'Lorenz Leopold Haschka an August Wilhelm von Schlegel am [1808], Wien, Wien', 'adressatort' => 'Wien <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4066009-6">GND</a>', 'absendeort' => 'Wien <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4066009-6">GND</a>', 'date' => '[1808]', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 794 => array( 'ID' => '794', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 14:41:47', 'timelastchg' => '2017-12-21 15:39:32', 'key' => 'AWS-ap-0010', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1749-09-01', '39_toddatum' => '1827-08-03', '39_lebenwirken' => 'Dichter Der Jesuit Lorenz Leopold Haschka lehrte an einem Kolleg in Krems. Nach Aufhebung seines Ordens 1773 war er als Sekretär bei Hofrat Franz von Greiner beschäftigt. 1797 erhielt er eine Bibliothekarstelle an der Wiener Universität und lehrte zugleich Ästhetik am Wiener Theresianum. Haschka schrieb die österreichische Volkshymne „Gott erhalte Franz, den Kaiser“, die von Joseph Haydn vertont wurde. Als Lyriker stand er in der Tradition Klopstocks.', '39_beziehung' => 'Lorenz Leopold Haschka besuchte die Wiener Vorlesungen Schlegels. In Wien gehörte er zu den engen Freunden von AWS und Friedrich Schlegel.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '104044977 ', '39_werke' => 'Haschka, Lorenz Leopold: Verwünschungen, den Franzosen. Wien 1793. Haschka, Lorenz Leopold: Das gerettete Teutschland. Wien 1795. Über AWSs Spanisches Theater Übersetzungen: Rasende Roland von Ariost Roland von Bojardo Calderon Tasso', '39_name' => 'Haschka, Lorenz Leopold', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd104044977.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd104044977.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D573-941-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Lorenz_Leopold_Haschka@', '39_namevar' => 'Hatschka, Lorenz L. Haschka, Laurenz Leopold', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0010-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Lorenz Leopold Haschka', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/c9357d66422e1705fb62d9a95926dba4.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3d769981ca9f9b1da7cb439b8fb77a9c.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'APP2712-Bd-3', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.App.2712,A,8,8', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '18,1 x 11 cm', 'Incipit' => '„[1] O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß! Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 der [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '6465', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 12:06:26', 'timelastchg' => '2018-03-26 14:31:30', 'key' => 'AWS-aw-04fb', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-23191 ">[1]</span> <span class="cite tp-53650 ">O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß!</span> Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 <span class="index-94 tp-53569 ">der Jenaer Literat. Zeit</span> um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung <span class="underline-1 ">beyde</span>, die von <span class="index-12 tp-53570 underline-1 ">Jena</span> u <span class="index-1192 tp-53571 ">die von </span><span class="index-1192 tp-53571 index-229 tp-53572 underline-1 ">Halle</span>, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – <span class="index-8635 tp-53573 ">Die Universitäts-Bibliothek</span> hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey <span class="index-946 tp-53574 ">Ihrer Vorlesung</span> noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt<br>Ihr<br>ganz ergebenster<br>Haschka<br>Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.<br><span class="notice-23192 ">[2]</span> An <br>des Herrn von Schlegel<br>Wohlgeboren.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="23191"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23191"/> O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß! Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 <name key="94" type="periodical">der Jenaer Literat. Zeit</name> um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung <hi rend="underline:1">beyde</hi>, die von <placeName key="12"><hi rend="underline:1">Jena</hi></placeName> u <name key="1192" type="periodical">die von <placeName key="229"><hi rend="underline:1">Halle</hi></placeName></name>, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – <orgName key="8635">Die Universitäts-Bibliothek</orgName> hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey <name key="946" type="work">Ihrer Vorlesung</name> noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt<lb/>Ihr<lb/>ganz ergebenster<lb/>Haschka<lb/>Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.<lb/><milestone unit="start" n="23192"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23192"/> An <lb/>des Herrn von Schlegel<lb/>Wohlgeboren.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="23191"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23191"/> <anchor type="b" n="6716" ana="16" xml:id="NidB53650"/>O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß!<anchor type="e" n="6716" ana="16" xml:id="NidE53650"/> Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 <anchor type="b" n="94" ana="13" xml:id="NidB53569"/>der Jenaer Literat. Zeit<anchor type="e" n="94" ana="13" xml:id="NidE53569"/> um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung <hi rend="underline:1">beyde</hi>, die von <anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB53570"/><hi rend="underline:1">Jena</hi><anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE53570"/> u <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB53571"/>die von <anchor type="b" n="229" ana="10" xml:id="NidB53572"/><hi rend="underline:1">Halle</hi><anchor type="e" n="229" ana="10" xml:id="NidE53572"/><anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE53571"/>, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – <anchor type="b" n="8635" ana="15" xml:id="NidB53573"/>Die Universitäts-Bibliothek<anchor type="e" n="8635" ana="15" xml:id="NidE53573"/> hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey <anchor type="b" n="946" ana="12" xml:id="NidB53574"/>Ihrer Vorlesung<anchor type="e" n="946" ana="12" xml:id="NidE53574"/> noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt<lb/>Ihr<lb/>ganz ergebenster<lb/>Haschka<lb/>Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.<lb/><milestone unit="start" n="23192"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23192"/> An <lb/>des Herrn von Schlegel<lb/>Wohlgeboren.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_altDat' => '[1808]', '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'APP2712-Bd-3', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.App.2712,A,8,8', '36_h1zahl' => '1 S., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '18,1 x 11 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2266169', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sortdatum' => '1808-04-01', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Datum (Jahr) sowie Absende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung: Offenbar sollte Haschka Zeitschriften für Schlegel heraussuchen (das Athenaeum sowie die ALZ), mit seinem ersten Schreiben um den 30. März 1808 lieferte er ihm bereits das Athenaeum.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1663', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1808-04-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Lorenz Leopold Haschka' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Haschka, Lorenz Leopold' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Wien' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Wien' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Lorenz Leopold Haschka' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-23191 ">[1]</span> <span class="cite tp-53650 ">O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß!</span> Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 <span class="index-94 tp-53569 ">der Jenaer Literat. Zeit</span> um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung <span class="underline-1 ">beyde</span>, die von <span class="index-12 tp-53570 underline-1 ">Jena</span> u <span class="index-1192 tp-53571 ">die von </span><span class="index-1192 tp-53571 index-229 tp-53572 underline-1 ">Halle</span>, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – <span class="index-8635 tp-53573 ">Die Universitäts-Bibliothek</span> hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey <span class="index-946 tp-53574 ">Ihrer Vorlesung</span> noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt<br>Ihr<br>ganz ergebenster<br>Haschka<br>Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.<br><span class="notice-23192 ">[2]</span> An <br>des Herrn von Schlegel<br>Wohlgeboren.' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1663' $description = 'Lorenz Leopold Haschka an August Wilhelm von Schlegel am [1808], Wien, Wien' $adressatort = 'Wien <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4066009-6">GND</a>' $absendeort = 'Wien <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4066009-6">GND</a>' $date = '[1808]' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 794 => array( 'ID' => '794', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 14:41:47', 'timelastchg' => '2017-12-21 15:39:32', 'key' => 'AWS-ap-0010', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1749-09-01', '39_toddatum' => '1827-08-03', '39_lebenwirken' => 'Dichter Der Jesuit Lorenz Leopold Haschka lehrte an einem Kolleg in Krems. Nach Aufhebung seines Ordens 1773 war er als Sekretär bei Hofrat Franz von Greiner beschäftigt. 1797 erhielt er eine Bibliothekarstelle an der Wiener Universität und lehrte zugleich Ästhetik am Wiener Theresianum. Haschka schrieb die österreichische Volkshymne „Gott erhalte Franz, den Kaiser“, die von Joseph Haydn vertont wurde. Als Lyriker stand er in der Tradition Klopstocks.', '39_beziehung' => 'Lorenz Leopold Haschka besuchte die Wiener Vorlesungen Schlegels. In Wien gehörte er zu den engen Freunden von AWS und Friedrich Schlegel.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '104044977 ', '39_werke' => 'Haschka, Lorenz Leopold: Verwünschungen, den Franzosen. Wien 1793. Haschka, Lorenz Leopold: Das gerettete Teutschland. Wien 1795. Über AWSs Spanisches Theater Übersetzungen: Rasende Roland von Ariost Roland von Bojardo Calderon Tasso', '39_name' => 'Haschka, Lorenz Leopold', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '16', 'content' => 'Wien', 'bemerkung' => 'GND:4066009-6', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '16', 'content' => 'Wien', 'bemerkung' => 'GND:4066009-6', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd104044977.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd104044977.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D573-941-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Lorenz_Leopold_Haschka@', '39_namevar' => 'Hatschka, Lorenz L. Haschka, Laurenz Leopold', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0010-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Lorenz Leopold Haschka' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/c9357d66422e1705fb62d9a95926dba4.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3d769981ca9f9b1da7cb439b8fb77a9c.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '8635', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Universitätsbibliothek Wien (Universität Wien)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '229', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Halle (Saale)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '12', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Jena', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '946', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Ueber dramatische Kunst und Litteratur (Vorlesungen Wien 1808)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '94', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (Jena, 1804–1848)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1192', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'APP2712-Bd-3', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.App.2712,A,8,8', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '18,1 x 11 cm', 'Incipit' => '„[1] O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß! Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 der [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '6465', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 12:06:26', 'timelastchg' => '2018-03-26 14:31:30', 'key' => 'AWS-aw-04fb', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '94', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (Jena, 1804–1848)', 'comment' => 'GND:4313526-2 Link:https://zs.thulb.uni-jena.de/receive/jportal_jpjournal_00000005', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1192', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)', 'comment' => 'GND:01285204X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '229', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Halle (Saale)', 'comment' => 'GND:4023025-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '12', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Jena', 'comment' => 'GND:4028557-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '946', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Ueber dramatische Kunst und Litteratur (Vorlesungen Wien 1808)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '8635', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Universitätsbibliothek Wien (Universität Wien)', 'comment' => 'GND:1022549-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '23191', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '23192', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-23191 ">[1]</span> <span class="cite tp-53650 ">O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß!</span> Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 <span class="index-94 tp-53569 ">der Jenaer Literat. Zeit</span> um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung <span class="underline-1 ">beyde</span>, die von <span class="index-12 tp-53570 underline-1 ">Jena</span> u <span class="index-1192 tp-53571 ">die von </span><span class="index-1192 tp-53571 index-229 tp-53572 underline-1 ">Halle</span>, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – <span class="index-8635 tp-53573 ">Die Universitäts-Bibliothek</span> hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey <span class="index-946 tp-53574 ">Ihrer Vorlesung</span> noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt<br>Ihr<br>ganz ergebenster<br>Haschka<br>Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.<br><span class="notice-23192 ">[2]</span> An <br>des Herrn von Schlegel<br>Wohlgeboren.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="23191"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23191"/> O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß! Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 <name key="94" type="periodical">der Jenaer Literat. Zeit</name> um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung <hi rend="underline:1">beyde</hi>, die von <placeName key="12"><hi rend="underline:1">Jena</hi></placeName> u <name key="1192" type="periodical">die von <placeName key="229"><hi rend="underline:1">Halle</hi></placeName></name>, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – <orgName key="8635">Die Universitäts-Bibliothek</orgName> hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey <name key="946" type="work">Ihrer Vorlesung</name> noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt<lb/>Ihr<lb/>ganz ergebenster<lb/>Haschka<lb/>Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.<lb/><milestone unit="start" n="23192"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23192"/> An <lb/>des Herrn von Schlegel<lb/>Wohlgeboren.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="23191"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23191"/> <anchor type="b" n="6716" ana="16" xml:id="NidB53650"/>O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß!<anchor type="e" n="6716" ana="16" xml:id="NidE53650"/> Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 <anchor type="b" n="94" ana="13" xml:id="NidB53569"/>der Jenaer Literat. Zeit<anchor type="e" n="94" ana="13" xml:id="NidE53569"/> um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung <hi rend="underline:1">beyde</hi>, die von <anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB53570"/><hi rend="underline:1">Jena</hi><anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE53570"/> u <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB53571"/>die von <anchor type="b" n="229" ana="10" xml:id="NidB53572"/><hi rend="underline:1">Halle</hi><anchor type="e" n="229" ana="10" xml:id="NidE53572"/><anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE53571"/>, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – <anchor type="b" n="8635" ana="15" xml:id="NidB53573"/>Die Universitäts-Bibliothek<anchor type="e" n="8635" ana="15" xml:id="NidE53573"/> hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey <anchor type="b" n="946" ana="12" xml:id="NidB53574"/>Ihrer Vorlesung<anchor type="e" n="946" ana="12" xml:id="NidE53574"/> noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt<lb/>Ihr<lb/>ganz ergebenster<lb/>Haschka<lb/>Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.<lb/><milestone unit="start" n="23192"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23192"/> An <lb/>des Herrn von Schlegel<lb/>Wohlgeboren.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7165', 'content' => 'Lorenz Leopold Haschka', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Haschka, Lorenz Leopold', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_altDat' => '[1808]', '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'APP2712-Bd-3', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.App.2712,A,8,8', '36_h1zahl' => '1 S., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '18,1 x 11 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2266169', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sortdatum' => '1808-04-01', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '16', 'content' => 'Wien', 'bemerkung' => 'GND:4066009-6', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '16', 'content' => 'Wien', 'bemerkung' => 'GND:4066009-6', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Datum (Jahr) sowie Absende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung: Offenbar sollte Haschka Zeitschriften für Schlegel heraussuchen (das Athenaeum sowie die ALZ), mit seinem ersten Schreiben um den 30. März 1808 lieferte er ihm bereits das Athenaeum.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1663', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Mscr_APP2712-Bd-3_Bd.3/Mscr_APP2712-Bd-3_Bd.3_tif/jpegs/00000023.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Mscr_APP2712-Bd-3_Bd.3/Mscr_APP2712-Bd-3_Bd.3_tif/jpegs/00000024.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1808-04-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Lorenz Leopold Haschka' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Haschka, Lorenz Leopold' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Wien' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Wien' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Lorenz Leopold Haschka' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674441c02c065' $value = '„[1] O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß! Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 der [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '794', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 14:41:47', 'timelastchg' => '2017-12-21 15:39:32', 'key' => 'AWS-ap-0010', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1749-09-01', '39_toddatum' => '1827-08-03', '39_lebenwirken' => 'Dichter Der Jesuit Lorenz Leopold Haschka lehrte an einem Kolleg in Krems. Nach Aufhebung seines Ordens 1773 war er als Sekretär bei Hofrat Franz von Greiner beschäftigt. 1797 erhielt er eine Bibliothekarstelle an der Wiener Universität und lehrte zugleich Ästhetik am Wiener Theresianum. Haschka schrieb die österreichische Volkshymne „Gott erhalte Franz, den Kaiser“, die von Joseph Haydn vertont wurde. Als Lyriker stand er in der Tradition Klopstocks.', '39_beziehung' => 'Lorenz Leopold Haschka besuchte die Wiener Vorlesungen Schlegels. In Wien gehörte er zu den engen Freunden von AWS und Friedrich Schlegel.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '104044977 ', '39_werke' => 'Haschka, Lorenz Leopold: Verwünschungen, den Franzosen. Wien 1793. Haschka, Lorenz Leopold: Das gerettete Teutschland. Wien 1795. Über AWSs Spanisches Theater Übersetzungen: Rasende Roland von Ariost Roland von Bojardo Calderon Tasso', '39_name' => 'Haschka, Lorenz Leopold', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '16', 'content' => 'Wien', 'bemerkung' => 'GND:4066009-6', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '16', 'content' => 'Wien', 'bemerkung' => 'GND:4066009-6', 'LmAdd' => array() ), '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd104044977.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd104044977.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D573-941-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Lorenz_Leopold_Haschka@', '39_namevar' => 'Hatschka, Lorenz L. Haschka, Laurenz Leopold', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0010-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-01-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/1663' $state = '15.01.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.01.2020]; Lorenz Leopold Haschka an August Wilhelm von Schlegel; [1808]' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/1663">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/1663</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3d769981ca9f9b1da7cb439b8fb77a9c.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] O! Daß ich nun leider schamroth vor Ew. Wohlgeboren da stehen muß! Ich verhieß Ihnen den Jahrgg 1804 der Jenaer Literat. Zeit um desto zuversichtlicher, weil ich sie seit 20 Jahren her immer ordentlich, u nach ihrer Trennung beyde, die von Jena u die von Halle, gehalten u. nie etwas davon weggegeben habe. Aber schon gestern, u. noch heute Morgens zwey Stunden habe ich alle meine Repositorien durchstöbert, umsonst! von 801, 802, 803, 804 findet sich auch kein Stück! ich kann also nichts anderes vermuthen, als daß mir diese Jahrgänge gestohlen worden! – Die Universitäts-Bibliothek hält nun nur die Hallische; also, leider! kann ich mein Ihnen gegebnes Wort nicht durch die That einlösen, u. muß Sie deß wegen recht sehr um Vergebung bitten – – Mit Vergnügen habe ich vernommen, daß Sie heute bey Ihrer Vorlesung noch weitere Beyfalls-Bezeugungen erhalten haben, als neulich. Wenn das so mit jeder Vorlesung zunimmt, so geschieht das, was Sie so sehr verdienen, u. was Ihnen von Herzen gönnt
Ihr
ganz ergebenster
Haschka
Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.
[2] An
des Herrn von Schlegel
Wohlgeboren.
Ihr
ganz ergebenster
Haschka
Morgen werde ich wieder das Vergnügen haben, Ihrer trefflichen Vorlesung beyzuwohnen.
[2] An
des Herrn von Schlegel
Wohlgeboren.
