Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-01-20/letters/view/6941" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-01-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-7732 ">[1]</span> Ew: Wohlgeb.<br>geschäzte Schreiben vom 11.<span class="offset-4 ">t</span> und 28.<span class="offset-4 ">t</span> v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –<br>Die lezten <span class="family-courier ">correcturen</span> der Bogen 4 & 5 waren schon <span class="family-courier ">sous bande</span> um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.<br>Der Rest <span class="index-929 tp-36934 ">Ihres Vergleichs</span> ist ebenfalls fertig und in den Händen <span class="index-868 tp-36925 ">des Herrn Koreff</span>, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –<br><span class="notice-7733 ">[2]</span> Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf <span class="family-courier ">velin</span> papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.<br>Man kann nach Deutschland <span class="family-courier ">sousbande</span> frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall <span class="overstrike-1 ">h</span> wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –<br>Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung<br>Ew: Wohlgeb.<br>ergebenster<br>Thurneysen Sohn<br><span class="index-171 tp-36927 ">Paris</span> den 8 July<br>1807<br><span class="notice-7734 ">[1]</span> <span class="notice-7735 ">beantw. d. 24 Jul</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1755', 'description' => 'Johann Rudolf Thurneysen, Thurneysen Fils an August Wilhelm von Schlegel am 08.07.1807, Paris, Coppet', 'adressatort' => 'Coppet <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1027948-9">GND</a>', 'absendeort' => 'Paris <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">GND</a>', 'date' => '08.07.1807', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 1321 => array( 'ID' => '1321', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-11 17:26:13', 'timelastchg' => '2019-12-04 00:40:59', 'key' => 'AWS-ap-003c', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Thurneysen, Johann Rudolf ', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1756-06-10', '39_toddatum' => '1846-08-10', '39_lebenwirken' => 'Pfarrer, Verleger Johann Rudolf Thurneysen entstammte einer schweizerischen Buchdruckerfamilie. Er studierte Theologie und wirkte als Pfarrer. Nach dem Tod seiner Brüder (1803 und 1806) übernahm er die Verlagsgeschäfte.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'extern@Martin Germann: Johann Jakob Thurneysen der Jüngere 1754-1803. Verleger, Buchdrucker und Buchhändler in Basel. Ein Beitrag zur Geschichte der Spätaufklärung in Basel und zur Geschichte des Eindringens der englischen und französischen Aufklärung im deutschen Sprachgebiet am Ende des 18. Jahrhunderts. Basel und Stuttgart 1973.@', '39_dbid' => '1037551796', '39_beziehung' => 'Thurneysen gab Schlegels Schrift „Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle dʼEuripide“ (1807) heraus.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Thurneysen, Hans Rudolf', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-003c-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 4707 => array( 'ID' => '4707', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-21 12:30:03', 'timelastchg' => '2019-12-03 22:50:34', 'key' => 'AWS-ap-00ih', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Thurneysen Fils', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '6145593-3', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Verlag Die Firma Thurneysen Fils wurde von der schweizerischen Buchdruckerfamilie Thurneysen gegründet. Ab 1807 firmierte die Buchhandlung in Paris, 1808 wurde eine Filiale in Kassel gegründet.', '39_beziehung' => 'AWS veröffentlichte seine Schrift „Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle dʼEuripide“ (1807) bei Thurneysen Fils.', '39_namevar' => 'Tourneisen Fils Thurneysen Sohn', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Johann Rudolf Thurneysen, Thurneysen Fils', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/89afc8bc07fb2f90d81437d71802b4e8.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/56d8ed44d03514b040bce63b1814a83e.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'APP2712-Bd-9', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.App.2712,B,IV,d,2', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.', 'Format' => '24,8 x 19,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Ew: Wohlgeb.<br>geschäzte Schreiben vom 11.t und 28.t v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia', (int) 2 => 'Zeil, Sophia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '6941', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 12:19:41', 'timelastchg' => '2018-06-22 17:28:30', 'key' => 'AWS-aw-04sj', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-7732 ">[1]</span> Ew: Wohlgeb.<br>geschäzte Schreiben vom 11.<span class="offset-4 ">t</span> und 28.<span class="offset-4 ">t</span> v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –<br>Die lezten <span class="family-courier ">correcturen</span> der Bogen 4 & 5 waren schon <span class="family-courier ">sous bande</span> um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.<br>Der Rest <span class="index-929 tp-36934 ">Ihres Vergleichs</span> ist ebenfalls fertig und in den Händen <span class="index-868 tp-36925 ">des Herrn Koreff</span>, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –<br><span class="notice-7733 ">[2]</span> Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf <span class="family-courier ">velin</span> papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.<br>Man kann nach Deutschland <span class="family-courier ">sousbande</span> frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall <span class="overstrike-1 ">h</span> wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –<br>Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung<br>Ew: Wohlgeb.<br>ergebenster<br>Thurneysen Sohn<br><span class="index-171 tp-36927 ">Paris</span> den 8 July<br>1807<br><span class="notice-7734 ">[1]</span> <span class="notice-7735 ">beantw. d. 24 Jul</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="7732"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7732"/> Ew: Wohlgeb.<lb/>geschäzte Schreiben vom 11.<hi rend="offset:4">t</hi> und 28.<hi rend="offset:4">t</hi> v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –<lb/>Die lezten <hi rend="family:Courier">correcturen</hi> der Bogen 4 & 5 waren schon <hi rend="family:Courier">sous bande</hi> um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.<lb/>Der Rest <name key="929" type="work">Ihres Vergleichs</name> ist ebenfalls fertig und in den Händen <persName key="868">des Herrn Koreff</persName>, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –<lb/><milestone unit="start" n="7733"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7733"/> Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf <hi rend="family:Courier">velin</hi> papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.<lb/>Man kann nach Deutschland <hi rend="family:Courier">sousbande</hi> frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall <hi rend="overstrike:1">h</hi> wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –<lb/>Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung<lb/>Ew: Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>Thurneysen Sohn<lb/><placeName key="171">Paris</placeName> den 8 July<lb/>1807<lb/><milestone unit="start" n="7734"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7734"/> <milestone unit="start" n="7735"/>beantw. d. 24 Jul<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="7735"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="7732"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7732"/> Ew: Wohlgeb.<lb/>geschäzte Schreiben vom 11.<hi rend="offset:4">t</hi> und 28.<hi rend="offset:4">t</hi> v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –<lb/>Die lezten <hi rend="family:Courier">correcturen</hi> der Bogen 4 & 5 waren schon <hi rend="family:Courier">sous bande</hi> um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.<lb/>Der Rest <anchor type="b" n="929" ana="12" xml:id="NidB36934"/>Ihres Vergleichs<anchor type="e" n="929" ana="12" xml:id="NidE36934"/> ist ebenfalls fertig und in den Händen <anchor type="b" n="868" ana="11" xml:id="NidB36925"/>des Herrn Koreff<anchor type="e" n="868" ana="11" xml:id="NidE36925"/>, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –<lb/><milestone unit="start" n="7733"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7733"/> Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf <hi rend="family:Courier">velin</hi> papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.<lb/>Man kann nach Deutschland <hi rend="family:Courier">sousbande</hi> frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall <hi rend="overstrike:1">h</hi> wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –<lb/>Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung<lb/>Ew: Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>Thurneysen Sohn<lb/><anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB36927"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE36927"/> den 8 July<lb/>1807<lb/><milestone unit="start" n="7734"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7734"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7733"/> <milestone unit="start" n="7735"/>beantw. d. 24 Jul<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="7735"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1807-07-08', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'APP2712-Bd-9', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.App.2712,B,IV,d,2', '36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.', '36_h1format' => '24,8 x 19,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2321578', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Zeil, Sophia', (int) 1 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '1755', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1807-07-08', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Rudolf Thurneysen', (int) 1 => 'Thurneysen Fils' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Thurneysen, Johann Rudolf', (int) 1 => 'Thurneysen Fils' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Paris' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Coppet' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Rudolf Thurneysen', (int) 1 => 'Thurneysen Fils' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-7732 ">[1]</span> Ew: Wohlgeb.<br>geschäzte Schreiben vom 11.<span class="offset-4 ">t</span> und 28.<span class="offset-4 ">t</span> v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –<br>Die lezten <span class="family-courier ">correcturen</span> der Bogen 4 & 5 waren schon <span class="family-courier ">sous bande</span> um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.<br>Der Rest <span class="index-929 tp-36934 ">Ihres Vergleichs</span> ist ebenfalls fertig und in den Händen <span class="index-868 tp-36925 ">des Herrn Koreff</span>, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –<br><span class="notice-7733 ">[2]</span> Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf <span class="family-courier ">velin</span> papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.<br>Man kann nach Deutschland <span class="family-courier ">sousbande</span> frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall <span class="overstrike-1 ">h</span> wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –<br>Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung<br>Ew: Wohlgeb.<br>ergebenster<br>Thurneysen Sohn<br><span class="index-171 tp-36927 ">Paris</span> den 8 July<br>1807<br><span class="notice-7734 ">[1]</span> <span class="notice-7735 ">beantw. d. 24 Jul</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1755' $description = 'Johann Rudolf Thurneysen, Thurneysen Fils an August Wilhelm von Schlegel am 08.07.1807, Paris, Coppet' $adressatort = 'Coppet <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1027948-9">GND</a>' $absendeort = 'Paris <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">GND</a>' $date = '08.07.1807' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 1321 => array( 'ID' => '1321', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-11 17:26:13', 'timelastchg' => '2019-12-04 00:40:59', 'key' => 'AWS-ap-003c', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Thurneysen, Johann Rudolf ', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1756-06-10', '39_toddatum' => '1846-08-10', '39_lebenwirken' => 'Pfarrer, Verleger Johann Rudolf Thurneysen entstammte einer schweizerischen Buchdruckerfamilie. Er studierte Theologie und wirkte als Pfarrer. Nach dem Tod seiner Brüder (1803 und 1806) übernahm er die Verlagsgeschäfte.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'extern@Martin Germann: Johann Jakob Thurneysen der Jüngere 1754-1803. Verleger, Buchdrucker und Buchhändler in Basel. Ein Beitrag zur Geschichte der Spätaufklärung in Basel und zur Geschichte des Eindringens der englischen und französischen Aufklärung im deutschen Sprachgebiet am Ende des 18. Jahrhunderts. Basel und Stuttgart 1973.@', '39_dbid' => '1037551796', '39_beziehung' => 'Thurneysen gab Schlegels Schrift „Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle dʼEuripide“ (1807) heraus.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Thurneysen, Hans Rudolf', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-003c-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 4707 => array( 'ID' => '4707', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-21 12:30:03', 'timelastchg' => '2019-12-03 22:50:34', 'key' => 'AWS-ap-00ih', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Thurneysen Fils', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '6145593-3', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Verlag Die Firma Thurneysen Fils wurde von der schweizerischen Buchdruckerfamilie Thurneysen gegründet. Ab 1807 firmierte die Buchhandlung in Paris, 1808 wurde eine Filiale in Kassel gegründet.', '39_beziehung' => 'AWS veröffentlichte seine Schrift „Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle dʼEuripide“ (1807) bei Thurneysen Fils.', '39_namevar' => 'Tourneisen Fils Thurneysen Sohn', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Johann Rudolf Thurneysen, Thurneysen Fils' $percount = (int) 3 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/89afc8bc07fb2f90d81437d71802b4e8.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/56d8ed44d03514b040bce63b1814a83e.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '868', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Koreff, Johann Ferdinand', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '929', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle dʼEuripide', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'APP2712-Bd-9', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.App.2712,B,IV,d,2', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.', 'Format' => '24,8 x 19,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Ew: Wohlgeb.<br>geschäzte Schreiben vom 11.t und 28.t v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia', (int) 2 => 'Zeil, Sophia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '6941', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 12:19:41', 'timelastchg' => '2018-06-22 17:28:30', 'key' => 'AWS-aw-04sj', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '868', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Koreff, Johann Ferdinand', 'comment' => 'GND:118777831', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => 'GND:4044660-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '929', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle dʼEuripide', 'comment' => 'Link:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5530384r.texteImage', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7732', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '7733', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '7734', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '7735', 'title' => 'Notiz des Empfängers', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-7732 ">[1]</span> Ew: Wohlgeb.<br>geschäzte Schreiben vom 11.<span class="offset-4 ">t</span> und 28.<span class="offset-4 ">t</span> v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –<br>Die lezten <span class="family-courier ">correcturen</span> der Bogen 4 & 5 waren schon <span class="family-courier ">sous bande</span> um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.<br>Der Rest <span class="index-929 tp-36934 ">Ihres Vergleichs</span> ist ebenfalls fertig und in den Händen <span class="index-868 tp-36925 ">des Herrn Koreff</span>, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –<br><span class="notice-7733 ">[2]</span> Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf <span class="family-courier ">velin</span> papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.<br>Man kann nach Deutschland <span class="family-courier ">sousbande</span> frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall <span class="overstrike-1 ">h</span> wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –<br>Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung<br>Ew: Wohlgeb.<br>ergebenster<br>Thurneysen Sohn<br><span class="index-171 tp-36927 ">Paris</span> den 8 July<br>1807<br><span class="notice-7734 ">[1]</span> <span class="notice-7735 ">beantw. d. 24 Jul</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="7732"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7732"/> Ew: Wohlgeb.<lb/>geschäzte Schreiben vom 11.<hi rend="offset:4">t</hi> und 28.<hi rend="offset:4">t</hi> v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –<lb/>Die lezten <hi rend="family:Courier">correcturen</hi> der Bogen 4 & 5 waren schon <hi rend="family:Courier">sous bande</hi> um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.<lb/>Der Rest <name key="929" type="work">Ihres Vergleichs</name> ist ebenfalls fertig und in den Händen <persName key="868">des Herrn Koreff</persName>, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –<lb/><milestone unit="start" n="7733"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7733"/> Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf <hi rend="family:Courier">velin</hi> papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.<lb/>Man kann nach Deutschland <hi rend="family:Courier">sousbande</hi> frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall <hi rend="overstrike:1">h</hi> wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –<lb/>Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung<lb/>Ew: Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>Thurneysen Sohn<lb/><placeName key="171">Paris</placeName> den 8 July<lb/>1807<lb/><milestone unit="start" n="7734"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7734"/> <milestone unit="start" n="7735"/>beantw. d. 24 Jul<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="7735"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="7732"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7732"/> Ew: Wohlgeb.<lb/>geschäzte Schreiben vom 11.<hi rend="offset:4">t</hi> und 28.<hi rend="offset:4">t</hi> v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –<lb/>Die lezten <hi rend="family:Courier">correcturen</hi> der Bogen 4 & 5 waren schon <hi rend="family:Courier">sous bande</hi> um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.<lb/>Der Rest <anchor type="b" n="929" ana="12" xml:id="NidB36934"/>Ihres Vergleichs<anchor type="e" n="929" ana="12" xml:id="NidE36934"/> ist ebenfalls fertig und in den Händen <anchor type="b" n="868" ana="11" xml:id="NidB36925"/>des Herrn Koreff<anchor type="e" n="868" ana="11" xml:id="NidE36925"/>, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –<lb/><milestone unit="start" n="7733"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7733"/> Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf <hi rend="family:Courier">velin</hi> papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.<lb/>Man kann nach Deutschland <hi rend="family:Courier">sousbande</hi> frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall <hi rend="overstrike:1">h</hi> wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –<lb/>Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung<lb/>Ew: Wohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>Thurneysen Sohn<lb/><anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB36927"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE36927"/> den 8 July<lb/>1807<lb/><milestone unit="start" n="7734"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7734"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7733"/> <milestone unit="start" n="7735"/>beantw. d. 24 Jul<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="7735"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7174', 'content' => 'Johann Rudolf Thurneysen', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Thurneysen, Johann Rudolf', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'ID' => '7862', 'content' => 'Thurneysen Fils', 'bemerkung' => 'GND:6145593-3', 'altBegriff' => 'Thurneysen Fils', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1807-07-08', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '171', 'content' => 'Paris', 'bemerkung' => 'GND:4044660-8', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'APP2712-Bd-9', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.App.2712,B,IV,d,2', '36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.', '36_h1format' => '24,8 x 19,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2321578', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '228', 'content' => 'Coppet', 'bemerkung' => 'GND:1027948-9', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Zeil, Sophia', (int) 1 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '1755', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Mscr_APP2712-Bd-9_Bd.9/Mscr_APP2712-Bd-9_Bd.9_tif/jpegs/00000169.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Mscr_APP2712-Bd-9_Bd.9/Mscr_APP2712-Bd-9_Bd.9_tif/jpegs/00000170.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1807-07-08', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Rudolf Thurneysen', (int) 1 => 'Thurneysen Fils' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Thurneysen, Johann Rudolf', (int) 1 => 'Thurneysen Fils' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Paris' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Coppet' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Rudolf Thurneysen', (int) 1 => 'Thurneysen Fils' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674407a4d090c' $value = '„[1] Ew: Wohlgeb.<br>geschäzte Schreiben vom 11.t und 28.t v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4707', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-21 12:30:03', 'timelastchg' => '2019-12-03 22:50:34', 'key' => 'AWS-ap-00ih', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Thurneysen Fils', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '6145593-3', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Verlag Die Firma Thurneysen Fils wurde von der schweizerischen Buchdruckerfamilie Thurneysen gegründet. Ab 1807 firmierte die Buchhandlung in Paris, 1808 wurde eine Filiale in Kassel gegründet.', '39_beziehung' => 'AWS veröffentlichte seine Schrift „Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle dʼEuripide“ (1807) bei Thurneysen Fils.', '39_namevar' => 'Tourneisen Fils Thurneysen Sohn', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-01-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/1755' $state = '15.01.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.01.2020]; Johann Rudolf Thurneysen, Thurneysen Fils an August Wilhelm von Schlegel; 08.07.1807' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/1755">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/briefid/1755</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Zeil, Sophia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/56d8ed44d03514b040bce63b1814a83e.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Ew: Wohlgeb.
geschäzte Schreiben vom 11.t und 28.t v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –
Die lezten correcturen der Bogen 4 & 5 waren schon sous bande um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.
Der Rest Ihres Vergleichs ist ebenfalls fertig und in den Händen des Herrn Koreff, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –
[2] Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf velin papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.
Man kann nach Deutschland sousbande frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall h wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –
Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung
Ew: Wohlgeb.
ergebenster
Thurneysen Sohn
Paris den 8 July
1807
[1] beantw. d. 24 Jul
geschäzte Schreiben vom 11.t und 28.t v. M. sind mir beyde richtig, lezteres jedoch erst vorgestern zugekommen; auch habe ich zugleich die mir damit übersandten Correkturbogen erhalten und dieselben so schnell mögl. nach Ihren Bemerkungen verbessern lassen –
Die lezten correcturen der Bogen 4 & 5 waren schon sous bande um auf die Post gegeben zu werden, als ich noch zu rechter Zeit Ihren Zusatz erhielt. Derselbe ist bereits eingerükt und ich habe die Ehre Ihnen nun die Absendung gedachter zwey Bogen durch den heutigen Courier anzuzeigen.
Der Rest Ihres Vergleichs ist ebenfalls fertig und in den Händen des Herrn Koreff, also rechnen Sie darauf daß die ersten Abdruke der Bogen 6 biß Ende binnen 2 bis 3 Tagen späthestens nachfolgen werden. –
[2] Mein Versprechen Ihnen einige Exemplare auf velin papier abzuziehen habe ich nicht außer acht gelassen, und Sie werden dieselben richtig erhalten.
Man kann nach Deutschland sousbande frankiren aber nur nach den Provinzen welche zu dem Rheinischen Bunde gehören – Gegenwärtig auch überall h wo die Postbureaus der grossen armee hinreichen –
Genehmigen Sie die Versicherung meiner vollkommenen Hochachtung nebst meiner höflichen Empfehlung
Ew: Wohlgeb.
ergebenster
Thurneysen Sohn
Paris den 8 July
1807
[1] beantw. d. 24 Jul
