Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 329]
Code Context
/version-01-20/letters/view/7274" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesHand[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-01-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="index-171 tp-40793 ">Paris</span> 1 Sept. 1817<br>Monsieur<br>Ces lignes vous seront remises par <span class="index-6147 tp-40794 ">Monsieur Ticknor</span>, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.<br>J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement <span class="index-222 tp-40800 ">les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois</span> qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à <span class="index-2470 tp-40795 ">la Bibl.[iothèque] Universelle</span>, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur <span class="index-3412 tp-40797 ">les Monumens Indiens de </span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 ">M</span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 offset-4 ">r</span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 "> Langlès</span>. Faites moi savoir, si une revue <span class="index-3440 tp-40799 ">des excellents travaux de </span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 ">M</span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 offset-4 ">r</span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 "> Raynouard</span><span class="index-3440 tp-40799 "> sur la langue et littérature provençale</span>, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.<br>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.<br>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]<span class="offset-4 ">t</span> serviteur<br>A. W. de Schlegel<br>Mon adresse est chez <span class="index-2309 tp-40801 slant-italic ">M</span><span class="index-2309 tp-40801 slant-italic offset-4 ">r</span><span class="index-2309 tp-40801 slant-italic "> le Duc de Broglie</span><br><span class="slant-italic ">Rue d’Anjou N</span>° <span class="slant-italic ">8</span>', 'isaprint' => true, 'isnewtranslation' => false, 'statemsg' => 'betamsg13', 'cittitle' => '', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Marc-Auguste Pictet am 01.09.1817, Paris', 'adressatort' => 'Unknown', 'absendeort' => 'Paris <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">GND</a>', 'date' => '01.09.1817', 'adressat' => array( (int) 803 => array( 'ID' => '803', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 15:57:51', 'timelastchg' => '2017-03-28 12:35:52', 'key' => 'AWS-ap-0019', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Pictet, Marc-Auguste', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1752-07-23', '39_toddatum' => '1825-04-19', '39_lebenwirken' => 'Französicher Schriftsteller, Philosoph, Physiker Marc-Auguste Pictet studierte an der Genfer Akademie. 1775 zog er nach England, wo er sich auf die Astronomie spezialisierte. Nach seiner Rückkehr wirkte er als Assistent des Astronoms Jacques-André Mallet am Observatorium in Genf. Ab 1778 wurde er Reisebegleiter seines ehemaligen Professors Horace-Bénédict de Saussure. 1786 folgte die Berufung als Professor für Naturphilosophie an der Akademie in Genf. Bis 1819 fungierte er zudem als Direktor des Genfer Observatoriums. 1796 begründete er mit seinem Bruder Charles Pictet de Rochemont und Frédéric-Guillaume Maurice die Bibliothèque britannique, welche die Verbreitung der wissenschaftlichen und technischen Entdeckungen englischer und schottischer Gelehrter bezwecken sollte. Auch politisch engagierte sich der Gelehrte; er war Mitglied der Genfer Nationalversammlung und gehörte von 1807 bis 1813 zu den Generalinspektoren der kaiserlichen Universitäten. 1791 wurde Pictet zum Mitglied der Royal Society gewählt. 1802 wurde er Mitglied der französischen Académie des Sciences, 1808 korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1821 erfolgte die Aufnahme zum Mitglied der Leopoldina.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11948496X', '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@F144843@ extern@Sigrist, René „Pictet, Marc-Auguste“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D21593.php@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Marc-Auguste_Pictet@', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Marc-Auguste Pictet war ein Bekannter von AWS aus Coppeter Tagen. AWS besuchte die chemischen Vorlesungen des Schweizer Gelehrten mit großem Interesse.', '39_namevar' => 'Pictet, Marc Auguste Pictet, Mark A. Pictet, Marcus August Pictet, Mark August Pictet, Marius Auguste', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Marc-Auguste Pictet', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Druck', 'exists' => '1' ), 'druck' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array(), 'dzi_imagesDruck' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e7e1ed898e6309f64d6a42584828a43c.jpg.xml' ), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array(), 'druck' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => '335954189', 'Bibliographische Angabe' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 560.', 'Incipit' => '„Paris 1 Sept. 1817<br>Monsieur<br>Ces lignes vous seront remises par Monsieur Ticknor, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué [...]“' ), 'docmain' => array( 'ID' => '7274', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-08-26 16:36:08', 'timelastchg' => '2019-10-11 10:54:38', 'key' => 'AWS-aw-04z8', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="index-171 tp-40793 ">Paris</span> 1 Sept. 1817<br>Monsieur<br>Ces lignes vous seront remises par <span class="index-6147 tp-40794 ">Monsieur Ticknor</span>, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.<br>J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement <span class="index-222 tp-40800 ">les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois</span> qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à <span class="index-2470 tp-40795 ">la Bibl.[iothèque] Universelle</span>, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur <span class="index-3412 tp-40797 ">les Monumens Indiens de </span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 ">M</span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 offset-4 ">r</span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 "> Langlès</span>. Faites moi savoir, si une revue <span class="index-3440 tp-40799 ">des excellents travaux de </span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 ">M</span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 offset-4 ">r</span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 "> Raynouard</span><span class="index-3440 tp-40799 "> sur la langue et littérature provençale</span>, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.<br>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.<br>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]<span class="offset-4 ">t</span> serviteur<br>A. W. de Schlegel<br>Mon adresse est chez <span class="index-2309 tp-40801 slant-italic ">M</span><span class="index-2309 tp-40801 slant-italic offset-4 ">r</span><span class="index-2309 tp-40801 slant-italic "> le Duc de Broglie</span><br><span class="slant-italic ">Rue d’Anjou N</span>° <span class="slant-italic ">8</span>', '36_xml' => '<p><placeName key="171">Paris</placeName> 1 Sept. 1817<lb/>Monsieur<lb/>Ces lignes vous seront remises par <persName key="6147">Monsieur Ticknor</persName>, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.<lb/>J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement <persName key="222">les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois</persName> qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à <name key="2470" type="periodical">la Bibl.[iothèque] Universelle</name>, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur <name key="3412" type="work">les Monumens Indiens de <persName key="3536">M<hi rend="offset:4">r</hi> Langlès</persName></name>. Faites moi savoir, si une revue <name key="3440" type="work">des excellents travaux de <persName key="6145">M<hi rend="offset:4">r</hi> Raynouard</persName> sur la langue et littérature provençale</name>, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.<lb/>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.<lb/>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]<hi rend="offset:4">t</hi> serviteur<lb/>A. W. de Schlegel<lb/>Mon adresse est chez <persName key="2309"><hi rend="slant:italic">M</hi><hi rend="slant:italic;offset:4">r</hi><hi rend="slant:italic"> le Duc de Broglie</hi></persName><lb/><hi rend="slant:italic">Rue d’Anjou N</hi>° <hi rend="slant:italic">8</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB40793"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE40793"/> 1 Sept. 1817<lb/>Monsieur<lb/>Ces lignes vous seront remises par <anchor type="b" n="6147" ana="11" xml:id="NidB40794"/>Monsieur Ticknor<anchor type="e" n="6147" ana="11" xml:id="NidE40794"/>, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.<lb/>J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB40800"/>les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE40800"/> qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à <anchor type="b" n="2470" ana="13" xml:id="NidB40795"/>la Bibl.[iothèque] Universelle<anchor type="e" n="2470" ana="13" xml:id="NidE40795"/>, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur <anchor type="b" n="3412" ana="12" xml:id="NidB40797"/>les Monumens Indiens de <anchor type="b" n="3536" ana="11" xml:id="NidB40796"/>M<hi rend="offset:4">r</hi> Langlès<anchor type="e" n="3536" ana="11" xml:id="NidE40796"/><anchor type="e" n="3412" ana="12" xml:id="NidE40797"/>. Faites moi savoir, si une revue <anchor type="b" n="3440" ana="12" xml:id="NidB40799"/>des excellents travaux de <anchor type="b" n="6145" ana="11" xml:id="NidB40798"/>M<hi rend="offset:4">r</hi> Raynouard<anchor type="e" n="6145" ana="11" xml:id="NidE40798"/> sur la langue et littérature provençale<anchor type="e" n="3440" ana="12" xml:id="NidE40799"/>, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.<lb/>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.<lb/>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]<hi rend="offset:4">t</hi> serviteur<lb/>A. W. de Schlegel<lb/>Mon adresse est chez <anchor type="b" n="2309" ana="11" xml:id="NidB40801"/><hi rend="slant:italic">M</hi><hi rend="slant:italic;offset:4">r</hi><hi rend="slant:italic"> le Duc de Broglie</hi><anchor type="e" n="2309" ana="11" xml:id="NidE40801"/><lb/><hi rend="slant:italic">Rue d’Anjou N</hi>° <hi rend="slant:italic">8</hi>', '36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purl' => '335954189', '36_briefid' => '335954189_AWSanPictet_01091817', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1817-09-01', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Französisch' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 560.', '36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_Link_Druck' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1817-09-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Marc-Auguste Pictet' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Pictet, Marc-Auguste' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Paris' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_facet_datengeberhand' => '', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Französisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Marc-Auguste Pictet' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="index-171 tp-40793 ">Paris</span> 1 Sept. 1817<br>Monsieur<br>Ces lignes vous seront remises par <span class="index-6147 tp-40794 ">Monsieur Ticknor</span>, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.<br>J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement <span class="index-222 tp-40800 ">les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois</span> qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à <span class="index-2470 tp-40795 ">la Bibl.[iothèque] Universelle</span>, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur <span class="index-3412 tp-40797 ">les Monumens Indiens de </span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 ">M</span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 offset-4 ">r</span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 "> Langlès</span>. Faites moi savoir, si une revue <span class="index-3440 tp-40799 ">des excellents travaux de </span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 ">M</span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 offset-4 ">r</span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 "> Raynouard</span><span class="index-3440 tp-40799 "> sur la langue et littérature provençale</span>, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.<br>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.<br>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]<span class="offset-4 ">t</span> serviteur<br>A. W. de Schlegel<br>Mon adresse est chez <span class="index-2309 tp-40801 slant-italic ">M</span><span class="index-2309 tp-40801 slant-italic offset-4 ">r</span><span class="index-2309 tp-40801 slant-italic "> le Duc de Broglie</span><br><span class="slant-italic ">Rue d’Anjou N</span>° <span class="slant-italic ">8</span>' $isaprint = true $isnewtranslation = false $statemsg = 'betamsg13' $cittitle = '' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Marc-Auguste Pictet am 01.09.1817, Paris' $adressatort = 'Unknown' $absendeort = 'Paris <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">GND</a>' $date = '01.09.1817' $adressat = array( (int) 803 => array( 'ID' => '803', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 15:57:51', 'timelastchg' => '2017-03-28 12:35:52', 'key' => 'AWS-ap-0019', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Pictet, Marc-Auguste', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1752-07-23', '39_toddatum' => '1825-04-19', '39_lebenwirken' => 'Französicher Schriftsteller, Philosoph, Physiker Marc-Auguste Pictet studierte an der Genfer Akademie. 1775 zog er nach England, wo er sich auf die Astronomie spezialisierte. Nach seiner Rückkehr wirkte er als Assistent des Astronoms Jacques-André Mallet am Observatorium in Genf. Ab 1778 wurde er Reisebegleiter seines ehemaligen Professors Horace-Bénédict de Saussure. 1786 folgte die Berufung als Professor für Naturphilosophie an der Akademie in Genf. Bis 1819 fungierte er zudem als Direktor des Genfer Observatoriums. 1796 begründete er mit seinem Bruder Charles Pictet de Rochemont und Frédéric-Guillaume Maurice die Bibliothèque britannique, welche die Verbreitung der wissenschaftlichen und technischen Entdeckungen englischer und schottischer Gelehrter bezwecken sollte. Auch politisch engagierte sich der Gelehrte; er war Mitglied der Genfer Nationalversammlung und gehörte von 1807 bis 1813 zu den Generalinspektoren der kaiserlichen Universitäten. 1791 wurde Pictet zum Mitglied der Royal Society gewählt. 1802 wurde er Mitglied der französischen Académie des Sciences, 1808 korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1821 erfolgte die Aufnahme zum Mitglied der Leopoldina.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11948496X', '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@F144843@ extern@Sigrist, René „Pictet, Marc-Auguste“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D21593.php@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Marc-Auguste_Pictet@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'Marc-Auguste Pictet war ein Bekannter von AWS aus Coppeter Tagen. AWS besuchte die chemischen Vorlesungen des Schweizer Gelehrten mit großem Interesse.', '39_namevar' => 'Pictet, Marc Auguste Pictet, Mark A. Pictet, Marcus August Pictet, Mark August Pictet, Marius Auguste', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Marc-Auguste Pictet' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Druck', 'exists' => '1' ), 'druck' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array() $dzi_imagesDruck = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e7e1ed898e6309f64d6a42584828a43c.jpg.xml' ) $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2309', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Broglie, Achille-Léon-Victor de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3536', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Langlès, Louis Mathieu ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6145', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Raynouard, François-Just-Marie', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '222', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '6147', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ticknor, George', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3412', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Langlès, Louis Mathieu: Monuments anciens et modernes de lʼIndoustan', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3440', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Raynouard, François-Just-Marie: Choix des poésies originales des Troubadours', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2470', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et arts', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array() $druck = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => '335954189', 'Bibliographische Angabe' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 560.', 'Incipit' => '„Paris 1 Sept. 1817<br>Monsieur<br>Ces lignes vous seront remises par Monsieur Ticknor, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué [...]“' ) $docmain = array( 'ID' => '7274', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-08-26 16:36:08', 'timelastchg' => '2019-10-11 10:54:38', 'key' => 'AWS-aw-04z8', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2470', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et arts', 'comment' => 'GND:4561388-6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2309', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Broglie, Achille-Léon-Victor de', 'comment' => 'GND:116562463', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3536', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Langlès, Louis Mathieu ', 'comment' => 'GND:116725087', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6145', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Raynouard, François-Just-Marie', 'comment' => 'GND:118788035', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '222', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de', 'comment' => 'GND:118616617', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '6147', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ticknor, George', 'comment' => 'GND:11737573X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3412', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Langlès, Louis Mathieu: Monuments anciens et modernes de lʼIndoustan', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3440', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Raynouard, François-Just-Marie: Choix des poésies originales des Troubadours', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => 'GND:4044660-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_html' => '<span class="index-171 tp-40793 ">Paris</span> 1 Sept. 1817<br>Monsieur<br>Ces lignes vous seront remises par <span class="index-6147 tp-40794 ">Monsieur Ticknor</span>, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.<br>J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement <span class="index-222 tp-40800 ">les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois</span> qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à <span class="index-2470 tp-40795 ">la Bibl.[iothèque] Universelle</span>, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur <span class="index-3412 tp-40797 ">les Monumens Indiens de </span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 ">M</span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 offset-4 ">r</span><span class="index-3412 tp-40797 index-3536 tp-40796 "> Langlès</span>. Faites moi savoir, si une revue <span class="index-3440 tp-40799 ">des excellents travaux de </span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 ">M</span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 offset-4 ">r</span><span class="index-3440 tp-40799 index-6145 tp-40798 "> Raynouard</span><span class="index-3440 tp-40799 "> sur la langue et littérature provençale</span>, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.<br>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.<br>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]<span class="offset-4 ">t</span> serviteur<br>A. W. de Schlegel<br>Mon adresse est chez <span class="index-2309 tp-40801 slant-italic ">M</span><span class="index-2309 tp-40801 slant-italic offset-4 ">r</span><span class="index-2309 tp-40801 slant-italic "> le Duc de Broglie</span><br><span class="slant-italic ">Rue d’Anjou N</span>° <span class="slant-italic ">8</span>', '36_xml' => '<p><placeName key="171">Paris</placeName> 1 Sept. 1817<lb/>Monsieur<lb/>Ces lignes vous seront remises par <persName key="6147">Monsieur Ticknor</persName>, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.<lb/>J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement <persName key="222">les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois</persName> qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à <name key="2470" type="periodical">la Bibl.[iothèque] Universelle</name>, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur <name key="3412" type="work">les Monumens Indiens de <persName key="3536">M<hi rend="offset:4">r</hi> Langlès</persName></name>. Faites moi savoir, si une revue <name key="3440" type="work">des excellents travaux de <persName key="6145">M<hi rend="offset:4">r</hi> Raynouard</persName> sur la langue et littérature provençale</name>, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.<lb/>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.<lb/>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]<hi rend="offset:4">t</hi> serviteur<lb/>A. W. de Schlegel<lb/>Mon adresse est chez <persName key="2309"><hi rend="slant:italic">M</hi><hi rend="slant:italic;offset:4">r</hi><hi rend="slant:italic"> le Duc de Broglie</hi></persName><lb/><hi rend="slant:italic">Rue d’Anjou N</hi>° <hi rend="slant:italic">8</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB40793"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE40793"/> 1 Sept. 1817<lb/>Monsieur<lb/>Ces lignes vous seront remises par <anchor type="b" n="6147" ana="11" xml:id="NidB40794"/>Monsieur Ticknor<anchor type="e" n="6147" ana="11" xml:id="NidE40794"/>, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.<lb/>J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB40800"/>les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE40800"/> qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à <anchor type="b" n="2470" ana="13" xml:id="NidB40795"/>la Bibl.[iothèque] Universelle<anchor type="e" n="2470" ana="13" xml:id="NidE40795"/>, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur <anchor type="b" n="3412" ana="12" xml:id="NidB40797"/>les Monumens Indiens de <anchor type="b" n="3536" ana="11" xml:id="NidB40796"/>M<hi rend="offset:4">r</hi> Langlès<anchor type="e" n="3536" ana="11" xml:id="NidE40796"/><anchor type="e" n="3412" ana="12" xml:id="NidE40797"/>. Faites moi savoir, si une revue <anchor type="b" n="3440" ana="12" xml:id="NidB40799"/>des excellents travaux de <anchor type="b" n="6145" ana="11" xml:id="NidB40798"/>M<hi rend="offset:4">r</hi> Raynouard<anchor type="e" n="6145" ana="11" xml:id="NidE40798"/> sur la langue et littérature provençale<anchor type="e" n="3440" ana="12" xml:id="NidE40799"/>, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.<lb/>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.<lb/>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]<hi rend="offset:4">t</hi> serviteur<lb/>A. W. de Schlegel<lb/>Mon adresse est chez <anchor type="b" n="2309" ana="11" xml:id="NidB40801"/><hi rend="slant:italic">M</hi><hi rend="slant:italic;offset:4">r</hi><hi rend="slant:italic"> le Duc de Broglie</hi><anchor type="e" n="2309" ana="11" xml:id="NidE40801"/><lb/><hi rend="slant:italic">Rue d’Anjou N</hi>° <hi rend="slant:italic">8</hi>', '36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purl' => '335954189', '36_briefid' => '335954189_AWSanPictet_01091817', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7259', 'content' => 'Marc-Auguste Pictet', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Pictet, Marc-Auguste', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1817-09-01', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Französisch' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '171', 'content' => 'Paris', 'bemerkung' => 'GND:4044660-8', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 560.', '36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_Link_Druck' => array( (int) 0 => array( 'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/krisdefr_335954189_0003/krisdefr_335954189_0003_tif/jpegs/00000564.tif.original.jpg', 'subID' => '141' ) ), '36_Datum' => '1817-09-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Marc-Auguste Pictet' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Pictet, Marc-Auguste' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Paris' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_facet_datengeberhand' => '', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Französisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Marc-Auguste Pictet' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67486ab4d9455' $value = '„Paris 1 Sept. 1817<br>Monsieur<br>Ces lignes vous seront remises par Monsieur Ticknor, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '803', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 15:57:51', 'timelastchg' => '2017-03-28 12:35:52', 'key' => 'AWS-ap-0019', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Pictet, Marc-Auguste', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1752-07-23', '39_toddatum' => '1825-04-19', '39_lebenwirken' => 'Französicher Schriftsteller, Philosoph, Physiker Marc-Auguste Pictet studierte an der Genfer Akademie. 1775 zog er nach England, wo er sich auf die Astronomie spezialisierte. Nach seiner Rückkehr wirkte er als Assistent des Astronoms Jacques-André Mallet am Observatorium in Genf. Ab 1778 wurde er Reisebegleiter seines ehemaligen Professors Horace-Bénédict de Saussure. 1786 folgte die Berufung als Professor für Naturphilosophie an der Akademie in Genf. Bis 1819 fungierte er zudem als Direktor des Genfer Observatoriums. 1796 begründete er mit seinem Bruder Charles Pictet de Rochemont und Frédéric-Guillaume Maurice die Bibliothèque britannique, welche die Verbreitung der wissenschaftlichen und technischen Entdeckungen englischer und schottischer Gelehrter bezwecken sollte. Auch politisch engagierte sich der Gelehrte; er war Mitglied der Genfer Nationalversammlung und gehörte von 1807 bis 1813 zu den Generalinspektoren der kaiserlichen Universitäten. 1791 wurde Pictet zum Mitglied der Royal Society gewählt. 1802 wurde er Mitglied der französischen Académie des Sciences, 1808 korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1821 erfolgte die Aufnahme zum Mitglied der Leopoldina.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11948496X', '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@F144843@ extern@Sigrist, René „Pictet, Marc-Auguste“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D21593.php@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Marc-Auguste_Pictet@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'Marc-Auguste Pictet war ein Bekannter von AWS aus Coppeter Tagen. AWS besuchte die chemischen Vorlesungen des Schweizer Gelehrten mit großem Interesse.', '39_namevar' => 'Pictet, Marc Auguste Pictet, Mark A. Pictet, Marcus August Pictet, Mark August Pictet, Marius Auguste', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-01-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/letters/view/7274' $state = '15.01.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.01.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Marc-Auguste Pictet; 01.09.1817' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-01-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/letters/view/7274">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-01-20/letters/view/7274</a>.' $changeLeit = array( (int) 0 => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958' ) $sprache = 'Französisch' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) $tab = 'druck' $n = (int) 1
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 329 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Paris 1 Sept. 1817
Monsieur
Ces lignes vous seront remises par Monsieur Ticknor, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.
J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à la Bibl.[iothèque] Universelle, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur les Monumens Indiens de Mr Langlès. Faites moi savoir, si une revue des excellents travaux de Mr Raynouard sur la langue et littérature provençale, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.
Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.
V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]t serviteur
A. W. de Schlegel
Mon adresse est chez Mr le Duc de Broglie
Rue d’Anjou N° 8
Monsieur
Ces lignes vous seront remises par Monsieur Ticknor, un jeune Américain de beaucoup de mérite et particulièrement distingué par son goût pour l’étude et l’étendue de ses connoissances. En lui rendant cette justice, je n’ai pas besoin d’ajouter qu’il désire vivement faire connoissance avec un savant aussi distingué et aussi célèbre que vous l’étes. Vous m’obligerez infiniment en lui faisant un bon accueil.
J’ai été plusieurs fois à votre porte avant mon départ, mais je n’ai pas eu l’avantage de vous trouver chez vous. J’avois oublié de vous dire que se sont uniquement les tristes distractions que j’ai eues depuis six mois qui m’ont empêché de tenir ma promesse en fournissant un article à la Bibl.[iothèque] Universelle, mais que je suis toujours ambitieux d’y contribuer de temps en temps. Je compte vous envoyer au plutôt un rapport sur les Monumens Indiens de Mr Langlès. Faites moi savoir, si une revue des excellents travaux de Mr Raynouard sur la langue et littérature provençale, pourroit vous convenir pour votre journal. Je me suis beaucoup occupé de manuscrits provençaux, et je me flatte de pouvoir parler des Troubadours avec connoissance de cause.
Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.
V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob[éissan]t serviteur
A. W. de Schlegel
Mon adresse est chez Mr le Duc de Broglie
Rue d’Anjou N° 8