Code Context $xml_edition->appendChild( $xml_persname );
$collaborator = explode(", ", $collaborator);
$xml_persnamef = $xml->createElement( 'forename' , $collaborator[1] );
$id = '3581'
$currentDoc = array(
'_index' => 'awschlegel0120_letter',
'_type' => '_doc',
'_id' => '3581',
'_version' => (int) 1,
'_seq_no' => (int) 2541,
'_primary_term' => (int) 3,
'found' => true,
'_source' => array(
'ID' => '3581',
'project' => '1',
'timecreate' => '2013-12-19 08:45:11',
'timelastchg' => '2019-09-20 15:50:10',
'key' => 'AWS-aw-02da',
'docTyp' => array(
'name' => 'Brief',
'id' => '36'
),
'index_orte_10' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'index_koerperschaften_15' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'index_personen_11' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'index_werke_12' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'notes' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_html' => '<span class="family-courier notice-44782 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-15 tp-89777 ">Berlin</span><span class="family-courier ">, den 4 Mai 1841<br>Ein sehr neuer Brief von </span><span class="family-courier index-2325 tp-89778 ">Hn von Rehfues</span><span class="family-courier ">, dessen leidenden Zustand ich sehr bedaure, und </span><span class="doc-1235 family-courier ">Ihre beiden schnell aufeinander</span><span class="family-courier "> </span><span class="doc-1234 family-courier ">folgenden geistreichen Briefe</span><span class="family-courier ">, theurer Freund, veranlassen mich diese flüchtigen Zeilen an Sie abgehen zu lassen. Die Zerstreutheit meines Lebens hat mir seit </span><span class="family-courier index-3585 tp-89779 index-6406 tp-89780 ">der neuen Regierung</span><span class="family-courier "> fast jede Correspondenz unmöglich gemacht. Ich muss Sie beschwören, Ihre Reiseplane nicht von den meinigen abhängig zu machen. So sehr es mich freuen würde mir mit Ihnen ein rendez-Vous am Rhein geben zu können, so ist mir diese Freude leider versagt. Ich werde keinen der Tage halten können, die ich Ihnen heute schreiben sollte. Meine Abreise, vielleicht in 7-8 Tagen, vielleicht viel spater hangt von der Ankunft </span><span class="family-courier index-3745 tp-89784 ">meines Neffen des Gesandten v Bülow</span><span class="family-courier "> und von der Nothwendigkeit ab, die Güter </span><span class="family-courier index-1108 tp-89783 ">der andern Tochter </span><span class="family-courier index-1108 tp-89783 index-9 tp-89782 ">meines Bruders</span><span class="family-courier index-1108 tp-89783 ">, Frau von Hedemann</span><span class="family-courier ">, zu besuchen. </span><span class="family-courier cite tp-89786 ">Ueber </span><span class="family-courier cite tp-89786 index-3585 tp-89785 ">des Königs</span><span class="family-courier cite tp-89786 "> nächste Plane wissen zwar die Zeitungen viel, er selbst aber noch gar nichts.</span><span class="family-courier "> Wann Sie endlich seinen Wunsch erfüllen und </span><span class="family-courier index-6721 tp-89787 ">die Akademie</span><span class="family-courier "> mit Ihrem Rathe erfreuen (ich entgehe dieser Langeweile der Ausschüsse auf 4-5 Monaten) so werden Sie wahrscheinlich </span><span class="family-courier index-3585 tp-89789 ">den Monarchen</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier overstrike-1 ">wohl</span><span class="family-courier "> den ganzen Mai, Junius und Julius in </span><span class="family-courier index-2275 tp-89788 ">Potsdam</span><span class="family-courier "> finden. Aber eine solche Wahrscheinlichkeit sieht einer Ungewissheit sehr ähnlich. Wie ist es möglich theurer Freund und College, dass Sie </span><span class="doc-1233 family-courier ">meine Empfehlung für </span><span class="doc-1233 family-courier index-3573 tp-89790 ">Hn Forster</span><span class="family-courier "> so ernst nehmen konnten, Ich ahndete ja nicht, dass Sie die Stelle ausfüllten. Als </span><span class="family-courier index-4967 tp-89792 ">Ihr Schüler und dankbarer Zuhorer in </span><span class="family-courier index-4967 tp-89792 index-14678 tp-89793 ">der </span><span class="family-courier index-4967 tp-89792 index-14678 tp-89793 index-15 tp-89791 ">Berliner</span><span class="family-courier index-4967 tp-89792 index-14678 tp-89793 "> Sing Akademie</span><span class="family-courier "> konnte ich </span><span class="family-courier index-6155 tp-89794 ">der Universität</span><span class="family-courier "> keinen glänzenderen Lehrer, als Sie, wünschen! </span><span class="family-courier cite tp-89795 ">Sie wissen ja übrigens aus tiefer Weltkenntniss, was solche Empfehlungen bedeuten, die man die gutmüthige Schwäche hat, nicht verweigern zu dürfen.</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-14669 tp-89797 ">Papencordt’s</span><span class="family-courier "> Tod hat </span><span class="family-courier index-3585 tp-89796 ">den König</span><span class="family-courier "> innig geschmerzt. Ich freue mich zu hören dass </span><span class="family-courier index-11652 tp-89799 ">Prof Urlich</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-14672 tp-89798 ">„Rom im Mittelalter“</span><span class="family-courier "> ausfeilen wird. </span><span class="family-courier index-3677 tp-89800 ">Bunsen</span><span class="family-courier "> ist seit 5 Tagen </span><span class="family-courier index-15 tp-89801 ">hier</span><span class="family-courier ">. Ich war diesen Abend mit ihm, </span><span class="family-courier index-3653 tp-89802 ">Rauch</span><span class="family-courier "> u </span><span class="family-courier index-536 tp-89803 ">Rumohr</span><span class="family-courier "> beim </span><span class="family-courier index-3585 tp-89804 ">Konig</span><span class="family-courier ">. Mit alter Liebe und Verehrung<br>Ihr<br>AlHumboldt<br></span><span class="family-courier notice-44783 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span>',
'36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44782"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44782"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="15">Berlin</placeName>, den 4 Mai 1841<lb/>Ein sehr neuer Brief von <persName key="2325">Hn von Rehfues</persName>, dessen leidenden Zustand ich sehr bedaure, und </hi><ref target="fud://1235"><hi rend="family:Courier">Ihre beiden schnell aufeinander</hi></ref><hi rend="family:Courier"> </hi><ref target="fud://1234"><hi rend="family:Courier">folgenden geistreichen Briefe</hi></ref><hi rend="family:Courier">, theurer Freund, veranlassen mich diese flüchtigen Zeilen an Sie abgehen zu lassen. Die Zerstreutheit meines Lebens hat mir seit <persName key="3585"><orgName key="6406">der neuen Regierung</orgName></persName> fast jede Correspondenz unmöglich gemacht. Ich muss Sie beschwören, Ihre Reiseplane nicht von den meinigen abhängig zu machen. So sehr es mich freuen würde mir mit Ihnen ein rendez-Vous am Rhein geben zu können, so ist mir diese Freude leider versagt. Ich werde keinen der Tage halten können, die ich Ihnen heute schreiben sollte. Meine Abreise, vielleicht in 7-8 Tagen, vielleicht viel spater hangt von der Ankunft <persName key="3745">meines Neffen des Gesandten v Bülow</persName> und von der Nothwendigkeit ab, die Güter <persName key="1108">der andern Tochter <persName key="9">meines Bruders</persName>, Frau von Hedemann</persName>, zu besuchen. Ueber <persName key="3585">des Königs</persName> nächste Plane wissen zwar die Zeitungen viel, er selbst aber noch gar nichts. Wann Sie endlich seinen Wunsch erfüllen und <orgName key="6721">die Akademie</orgName> mit Ihrem Rathe erfreuen (ich entgehe dieser Langeweile der Ausschüsse auf 4-5 Monaten) so werden Sie wahrscheinlich <persName key="3585">den Monarchen</persName> </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">wohl</hi><hi rend="family:Courier"> den ganzen Mai, Junius und Julius in <placeName key="2275">Potsdam</placeName> finden. Aber eine solche Wahrscheinlichkeit sieht einer Ungewissheit sehr ähnlich. Wie ist es möglich theurer Freund und College, dass Sie </hi><ref target="fud://1233"><hi rend="family:Courier">meine Empfehlung für <persName key="3573">Hn Forster</persName></hi></ref><hi rend="family:Courier"> so ernst nehmen konnten, Ich ahndete ja nicht, dass Sie die Stelle ausfüllten. Als <name key="4967" type="work">Ihr Schüler und dankbarer Zuhorer in <orgName key="14678">der <placeName key="15">Berliner</placeName> Sing Akademie</orgName></name> konnte ich <orgName key="6155">der Universität</orgName> keinen glänzenderen Lehrer, als Sie, wünschen! Sie wissen ja übrigens aus tiefer Weltkenntniss, was solche Empfehlungen bedeuten, die man die gutmüthige Schwäche hat, nicht verweigern zu dürfen. <persName key="14669">Papencordt’s</persName> Tod hat <persName key="3585">den König</persName> innig geschmerzt. Ich freue mich zu hören dass <persName key="11652">Prof Urlich</persName> <name key="14672" type="work">„Rom im Mittelalter“</name> ausfeilen wird. <persName key="3677">Bunsen</persName> ist seit 5 Tagen <placeName key="15">hier</placeName>. Ich war diesen Abend mit ihm, <persName key="3653">Rauch</persName> u <persName key="536">Rumohr</persName> beim <persName key="3585">Konig</persName>. Mit alter Liebe und Verehrung<lb/>Ihr<lb/>AlHumboldt<lb/><milestone unit="start" n="44783"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44783"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/></hi></p>',
'36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44782"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44782"/> <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB89777"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE89777"/>, den 4 Mai 1841<lb/>Ein sehr neuer Brief von <anchor type="b" n="2325" ana="11" xml:id="NidB89778"/>Hn von Rehfues<anchor type="e" n="2325" ana="11" xml:id="NidE89778"/>, dessen leidenden Zustand ich sehr bedaure, und </hi><ref target="fud://1235"><hi rend="family:Courier">Ihre beiden schnell aufeinander</hi></ref><hi rend="family:Courier"> </hi><ref target="fud://1234"><hi rend="family:Courier">folgenden geistreichen Briefe</hi></ref><hi rend="family:Courier">, theurer Freund, veranlassen mich diese flüchtigen Zeilen an Sie abgehen zu lassen. Die Zerstreutheit meines Lebens hat mir seit <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89779"/><anchor type="b" n="6406" ana="15" xml:id="NidB89780"/>der neuen Regierung<anchor type="e" n="6406" ana="15" xml:id="NidE89780"/><anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89779"/> fast jede Correspondenz unmöglich gemacht. Ich muss Sie beschwören, Ihre Reiseplane nicht von den meinigen abhängig zu machen. So sehr es mich freuen würde mir mit Ihnen ein rendez-Vous am Rhein geben zu können, so ist mir diese Freude leider versagt. Ich werde keinen der Tage halten können, die ich Ihnen heute schreiben sollte. Meine Abreise, vielleicht in 7-8 Tagen, vielleicht viel spater hangt von der Ankunft <anchor type="b" n="3745" ana="11" xml:id="NidB89784"/>meines Neffen des Gesandten v Bülow<anchor type="e" n="3745" ana="11" xml:id="NidE89784"/> und von der Nothwendigkeit ab, die Güter <anchor type="b" n="1108" ana="11" xml:id="NidB89783"/>der andern Tochter <anchor type="b" n="9" ana="11" xml:id="NidB89782"/>meines Bruders<anchor type="e" n="9" ana="11" xml:id="NidE89782"/>, Frau von Hedemann<anchor type="e" n="1108" ana="11" xml:id="NidE89783"/>, zu besuchen. <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB89786"/>Ueber <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89785"/>des Königs<anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89785"/> nächste Plane wissen zwar die Zeitungen viel, er selbst aber noch gar nichts.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE89786"/> Wann Sie endlich seinen Wunsch erfüllen und <anchor type="b" n="6721" ana="15" xml:id="NidB89787"/>die Akademie<anchor type="e" n="6721" ana="15" xml:id="NidE89787"/> mit Ihrem Rathe erfreuen (ich entgehe dieser Langeweile der Ausschüsse auf 4-5 Monaten) so werden Sie wahrscheinlich <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89789"/>den Monarchen<anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89789"/> </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">wohl</hi><hi rend="family:Courier"> den ganzen Mai, Junius und Julius in <anchor type="b" n="2275" ana="10" xml:id="NidB89788"/>Potsdam<anchor type="e" n="2275" ana="10" xml:id="NidE89788"/> finden. Aber eine solche Wahrscheinlichkeit sieht einer Ungewissheit sehr ähnlich. Wie ist es möglich theurer Freund und College, dass Sie </hi><ref target="fud://1233"><hi rend="family:Courier">meine Empfehlung für <anchor type="b" n="3573" ana="11" xml:id="NidB89790"/>Hn Forster<anchor type="e" n="3573" ana="11" xml:id="NidE89790"/></hi></ref><hi rend="family:Courier"> so ernst nehmen konnten, Ich ahndete ja nicht, dass Sie die Stelle ausfüllten. Als <anchor type="b" n="4967" ana="12" xml:id="NidB89792"/>Ihr Schüler und dankbarer Zuhorer in <anchor type="b" n="14678" ana="15" xml:id="NidB89793"/>der <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB89791"/>Berliner<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE89791"/> Sing Akademie<anchor type="e" n="14678" ana="15" xml:id="NidE89793"/><anchor type="e" n="4967" ana="12" xml:id="NidE89792"/> konnte ich <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB89794"/>der Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE89794"/> keinen glänzenderen Lehrer, als Sie, wünschen! <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB89795"/>Sie wissen ja übrigens aus tiefer Weltkenntniss, was solche Empfehlungen bedeuten, die man die gutmüthige Schwäche hat, nicht verweigern zu dürfen.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE89795"/> <anchor type="b" n="14669" ana="11" xml:id="NidB89797"/>Papencordt’s<anchor type="e" n="14669" ana="11" xml:id="NidE89797"/> Tod hat <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89796"/>den König<anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89796"/> innig geschmerzt. Ich freue mich zu hören dass <anchor type="b" n="11652" ana="11" xml:id="NidB89799"/>Prof Urlich<anchor type="e" n="11652" ana="11" xml:id="NidE89799"/> <anchor type="b" n="14672" ana="12" xml:id="NidB89798"/>„Rom im Mittelalter“<anchor type="e" n="14672" ana="12" xml:id="NidE89798"/> ausfeilen wird. <anchor type="b" n="3677" ana="11" xml:id="NidB89800"/>Bunsen<anchor type="e" n="3677" ana="11" xml:id="NidE89800"/> ist seit 5 Tagen <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB89801"/>hier<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE89801"/>. Ich war diesen Abend mit ihm, <anchor type="b" n="3653" ana="11" xml:id="NidB89802"/>Rauch<anchor type="e" n="3653" ana="11" xml:id="NidE89802"/> u <anchor type="b" n="536" ana="11" xml:id="NidB89803"/>Rumohr<anchor type="e" n="536" ana="11" xml:id="NidE89803"/> beim <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89804"/>Konig<anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89804"/>. Mit alter Liebe und Verehrung<lb/>Ihr<lb/>AlHumboldt<lb/><milestone unit="start" n="44783"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44783"/> [leer]<lb/></hi>',
'36_absender' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_adressat' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_datumvon' => '1841-05-04',
'36_absenderort' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
'36_purlhand' => 'DE-1a-33865',
'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,Nr.41',
'36_h1zahl' => '1S., hs. m. U.',
'36_h1format' => '27,5 x 21,5 cm',
'36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1918236',
'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,S.187-188',
'36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert',
'36_sprache' => array(
(int) 0 => 'Deutsch'
),
'36_heditor' => array(
(int) 0 => 'Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)'
),
'36_sortdatum' => '1841-05-04',
'36_adressatort' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.',
'36_hredaktion' => array(
(int) 0 => 'Varwig, Olivia'
),
'36_purl_web' => '2763',
'36_Link_Hand' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_Datum' => '1841-05-04',
'36_facet_absender' => array(
(int) 0 => 'Alexander von Humboldt'
),
'36_facet_absender_reverse' => array(
(int) 0 => 'Humboldt, Alexander von'
),
'36_facet_adressat' => array(
(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
),
'36_facet_adressat_reverse' => array(
(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
),
'36_facet_absenderort' => array(
(int) 0 => 'Berlin'
),
'36_facet_adressatort' => array(
(int) 0 => 'Bonn'
),
'36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert',
'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
'36_facet_sprache' => array(
(int) 0 => 'Deutsch'
),
'36_facet_korrespondenten' => array(
(int) 0 => 'Alexander von Humboldt'
),
'_label' => '',
'_descr' => '',
'_model' => 'Letter',
'_model_title' => 'Letter',
'_model_titles' => 'Letters',
'_url' => ''
)
)
$docsource = array(
'ID' => '3581',
'project' => '1',
'timecreate' => '2013-12-19 08:45:11',
'timelastchg' => '2019-09-20 15:50:10',
'key' => 'AWS-aw-02da',
'docTyp' => array(
'name' => 'Brief',
'id' => '36'
),
'index_orte_10' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '15',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Berlin',
'comment' => 'GND:2004272-3',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '2275',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Potsdam',
'comment' => 'GND:4046948-7',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'index_koerperschaften_15' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '14678',
'indexID' => '15',
'indexContent' => 'Koerperschaften',
'content' => 'Berliner Singakademie',
'comment' => 'GND:5511604-8',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '6721',
'indexID' => '15',
'indexContent' => 'Koerperschaften',
'content' => 'Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin)',
'comment' => 'GND:15514-7',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 2 => array(
'ID' => '6406',
'indexID' => '15',
'indexContent' => 'Koerperschaften',
'content' => 'Preußen. Regierung',
'comment' => 'GND:2065557-5',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 3 => array(
'ID' => '6155',
'indexID' => '15',
'indexContent' => 'Koerperschaften',
'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn',
'comment' => 'GND:36150-1',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'index_personen_11' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '3677',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Bunsen, Christian Karl Josias von ',
'comment' => 'GND:118668005',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '3745',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Bülow, Heinrich von',
'comment' => 'GND:118667955',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 2 => array(
'ID' => '3585',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Friedrich Wilhelm IV., Preußen, König',
'comment' => 'GND:118535994',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 3 => array(
'ID' => '3573',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Förster, Ernst ',
'comment' => 'GND:116642718',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 4 => array(
'ID' => '1108',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Hedemann, Adelheid von ',
'comment' => 'GND:116563265',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 5 => array(
'ID' => '9',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Humboldt, Wilhelm von',
'comment' => 'GND:118554727',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 6 => array(
'ID' => '14669',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Papencordt, Felix',
'comment' => 'GND:116030674',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 7 => array(
'ID' => '3653',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Rauch, Christian Daniel',
'comment' => 'GND:118749218',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 8 => array(
'ID' => '2325',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Rehfues, Philipp Joseph von',
'comment' => 'GND:116392576',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 9 => array(
'ID' => '536',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Rumohr, Carl Friedrich von ',
'comment' => 'GND:118987224',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 10 => array(
'ID' => '11652',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Urlichs, Ludwig von',
'comment' => 'GND:119010224',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'index_werke_12' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '14672',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Papencordt, Felix: Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter (1857)',
'comment' => 'Link:https://archive.org/details/bub_gb_xHU2Q9F602oC/page/n8',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '4967',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Vorlesungen über Theorie und Geschichte der bildenden Künste (Berlin 1827)',
'comment' => '',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'notes' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '44782',
'title' => 'Paginierung des Editors',
'content' => '',
'content_html' => '',
'category' => 'Notiz zur Transkription',
'categoryID' => '8'
),
(int) 1 => array(
'ID' => '44783',
'title' => 'Paginierung des Editors',
'content' => '',
'content_html' => '',
'category' => 'Notiz zur Transkription',
'categoryID' => '8'
)
),
'36_html' => '<span class="family-courier notice-44782 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-15 tp-89777 ">Berlin</span><span class="family-courier ">, den 4 Mai 1841<br>Ein sehr neuer Brief von </span><span class="family-courier index-2325 tp-89778 ">Hn von Rehfues</span><span class="family-courier ">, dessen leidenden Zustand ich sehr bedaure, und </span><span class="doc-1235 family-courier ">Ihre beiden schnell aufeinander</span><span class="family-courier "> </span><span class="doc-1234 family-courier ">folgenden geistreichen Briefe</span><span class="family-courier ">, theurer Freund, veranlassen mich diese flüchtigen Zeilen an Sie abgehen zu lassen. Die Zerstreutheit meines Lebens hat mir seit </span><span class="family-courier index-3585 tp-89779 index-6406 tp-89780 ">der neuen Regierung</span><span class="family-courier "> fast jede Correspondenz unmöglich gemacht. Ich muss Sie beschwören, Ihre Reiseplane nicht von den meinigen abhängig zu machen. So sehr es mich freuen würde mir mit Ihnen ein rendez-Vous am Rhein geben zu können, so ist mir diese Freude leider versagt. Ich werde keinen der Tage halten können, die ich Ihnen heute schreiben sollte. Meine Abreise, vielleicht in 7-8 Tagen, vielleicht viel spater hangt von der Ankunft </span><span class="family-courier index-3745 tp-89784 ">meines Neffen des Gesandten v Bülow</span><span class="family-courier "> und von der Nothwendigkeit ab, die Güter </span><span class="family-courier index-1108 tp-89783 ">der andern Tochter </span><span class="family-courier index-1108 tp-89783 index-9 tp-89782 ">meines Bruders</span><span class="family-courier index-1108 tp-89783 ">, Frau von Hedemann</span><span class="family-courier ">, zu besuchen. </span><span class="family-courier cite tp-89786 ">Ueber </span><span class="family-courier cite tp-89786 index-3585 tp-89785 ">des Königs</span><span class="family-courier cite tp-89786 "> nächste Plane wissen zwar die Zeitungen viel, er selbst aber noch gar nichts.</span><span class="family-courier "> Wann Sie endlich seinen Wunsch erfüllen und </span><span class="family-courier index-6721 tp-89787 ">die Akademie</span><span class="family-courier "> mit Ihrem Rathe erfreuen (ich entgehe dieser Langeweile der Ausschüsse auf 4-5 Monaten) so werden Sie wahrscheinlich </span><span class="family-courier index-3585 tp-89789 ">den Monarchen</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier overstrike-1 ">wohl</span><span class="family-courier "> den ganzen Mai, Junius und Julius in </span><span class="family-courier index-2275 tp-89788 ">Potsdam</span><span class="family-courier "> finden. Aber eine solche Wahrscheinlichkeit sieht einer Ungewissheit sehr ähnlich. Wie ist es möglich theurer Freund und College, dass Sie </span><span class="doc-1233 family-courier ">meine Empfehlung für </span><span class="doc-1233 family-courier index-3573 tp-89790 ">Hn Forster</span><span class="family-courier "> so ernst nehmen konnten, Ich ahndete ja nicht, dass Sie die Stelle ausfüllten. Als </span><span class="family-courier index-4967 tp-89792 ">Ihr Schüler und dankbarer Zuhorer in </span><span class="family-courier index-4967 tp-89792 index-14678 tp-89793 ">der </span><span class="family-courier index-4967 tp-89792 index-14678 tp-89793 index-15 tp-89791 ">Berliner</span><span class="family-courier index-4967 tp-89792 index-14678 tp-89793 "> Sing Akademie</span><span class="family-courier "> konnte ich </span><span class="family-courier index-6155 tp-89794 ">der Universität</span><span class="family-courier "> keinen glänzenderen Lehrer, als Sie, wünschen! </span><span class="family-courier cite tp-89795 ">Sie wissen ja übrigens aus tiefer Weltkenntniss, was solche Empfehlungen bedeuten, die man die gutmüthige Schwäche hat, nicht verweigern zu dürfen.</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-14669 tp-89797 ">Papencordt’s</span><span class="family-courier "> Tod hat </span><span class="family-courier index-3585 tp-89796 ">den König</span><span class="family-courier "> innig geschmerzt. Ich freue mich zu hören dass </span><span class="family-courier index-11652 tp-89799 ">Prof Urlich</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-14672 tp-89798 ">„Rom im Mittelalter“</span><span class="family-courier "> ausfeilen wird. </span><span class="family-courier index-3677 tp-89800 ">Bunsen</span><span class="family-courier "> ist seit 5 Tagen </span><span class="family-courier index-15 tp-89801 ">hier</span><span class="family-courier ">. Ich war diesen Abend mit ihm, </span><span class="family-courier index-3653 tp-89802 ">Rauch</span><span class="family-courier "> u </span><span class="family-courier index-536 tp-89803 ">Rumohr</span><span class="family-courier "> beim </span><span class="family-courier index-3585 tp-89804 ">Konig</span><span class="family-courier ">. Mit alter Liebe und Verehrung<br>Ihr<br>AlHumboldt<br></span><span class="family-courier notice-44783 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span>',
'36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44782"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44782"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="15">Berlin</placeName>, den 4 Mai 1841<lb/>Ein sehr neuer Brief von <persName key="2325">Hn von Rehfues</persName>, dessen leidenden Zustand ich sehr bedaure, und </hi><ref target="fud://1235"><hi rend="family:Courier">Ihre beiden schnell aufeinander</hi></ref><hi rend="family:Courier"> </hi><ref target="fud://1234"><hi rend="family:Courier">folgenden geistreichen Briefe</hi></ref><hi rend="family:Courier">, theurer Freund, veranlassen mich diese flüchtigen Zeilen an Sie abgehen zu lassen. Die Zerstreutheit meines Lebens hat mir seit <persName key="3585"><orgName key="6406">der neuen Regierung</orgName></persName> fast jede Correspondenz unmöglich gemacht. Ich muss Sie beschwören, Ihre Reiseplane nicht von den meinigen abhängig zu machen. So sehr es mich freuen würde mir mit Ihnen ein rendez-Vous am Rhein geben zu können, so ist mir diese Freude leider versagt. Ich werde keinen der Tage halten können, die ich Ihnen heute schreiben sollte. Meine Abreise, vielleicht in 7-8 Tagen, vielleicht viel spater hangt von der Ankunft <persName key="3745">meines Neffen des Gesandten v Bülow</persName> und von der Nothwendigkeit ab, die Güter <persName key="1108">der andern Tochter <persName key="9">meines Bruders</persName>, Frau von Hedemann</persName>, zu besuchen. Ueber <persName key="3585">des Königs</persName> nächste Plane wissen zwar die Zeitungen viel, er selbst aber noch gar nichts. Wann Sie endlich seinen Wunsch erfüllen und <orgName key="6721">die Akademie</orgName> mit Ihrem Rathe erfreuen (ich entgehe dieser Langeweile der Ausschüsse auf 4-5 Monaten) so werden Sie wahrscheinlich <persName key="3585">den Monarchen</persName> </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">wohl</hi><hi rend="family:Courier"> den ganzen Mai, Junius und Julius in <placeName key="2275">Potsdam</placeName> finden. Aber eine solche Wahrscheinlichkeit sieht einer Ungewissheit sehr ähnlich. Wie ist es möglich theurer Freund und College, dass Sie </hi><ref target="fud://1233"><hi rend="family:Courier">meine Empfehlung für <persName key="3573">Hn Forster</persName></hi></ref><hi rend="family:Courier"> so ernst nehmen konnten, Ich ahndete ja nicht, dass Sie die Stelle ausfüllten. Als <name key="4967" type="work">Ihr Schüler und dankbarer Zuhorer in <orgName key="14678">der <placeName key="15">Berliner</placeName> Sing Akademie</orgName></name> konnte ich <orgName key="6155">der Universität</orgName> keinen glänzenderen Lehrer, als Sie, wünschen! Sie wissen ja übrigens aus tiefer Weltkenntniss, was solche Empfehlungen bedeuten, die man die gutmüthige Schwäche hat, nicht verweigern zu dürfen. <persName key="14669">Papencordt’s</persName> Tod hat <persName key="3585">den König</persName> innig geschmerzt. Ich freue mich zu hören dass <persName key="11652">Prof Urlich</persName> <name key="14672" type="work">„Rom im Mittelalter“</name> ausfeilen wird. <persName key="3677">Bunsen</persName> ist seit 5 Tagen <placeName key="15">hier</placeName>. Ich war diesen Abend mit ihm, <persName key="3653">Rauch</persName> u <persName key="536">Rumohr</persName> beim <persName key="3585">Konig</persName>. Mit alter Liebe und Verehrung<lb/>Ihr<lb/>AlHumboldt<lb/><milestone unit="start" n="44783"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44783"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/></hi></p>',
'36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44782"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44782"/> <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB89777"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE89777"/>, den 4 Mai 1841<lb/>Ein sehr neuer Brief von <anchor type="b" n="2325" ana="11" xml:id="NidB89778"/>Hn von Rehfues<anchor type="e" n="2325" ana="11" xml:id="NidE89778"/>, dessen leidenden Zustand ich sehr bedaure, und </hi><ref target="fud://1235"><hi rend="family:Courier">Ihre beiden schnell aufeinander</hi></ref><hi rend="family:Courier"> </hi><ref target="fud://1234"><hi rend="family:Courier">folgenden geistreichen Briefe</hi></ref><hi rend="family:Courier">, theurer Freund, veranlassen mich diese flüchtigen Zeilen an Sie abgehen zu lassen. Die Zerstreutheit meines Lebens hat mir seit <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89779"/><anchor type="b" n="6406" ana="15" xml:id="NidB89780"/>der neuen Regierung<anchor type="e" n="6406" ana="15" xml:id="NidE89780"/><anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89779"/> fast jede Correspondenz unmöglich gemacht. Ich muss Sie beschwören, Ihre Reiseplane nicht von den meinigen abhängig zu machen. So sehr es mich freuen würde mir mit Ihnen ein rendez-Vous am Rhein geben zu können, so ist mir diese Freude leider versagt. Ich werde keinen der Tage halten können, die ich Ihnen heute schreiben sollte. Meine Abreise, vielleicht in 7-8 Tagen, vielleicht viel spater hangt von der Ankunft <anchor type="b" n="3745" ana="11" xml:id="NidB89784"/>meines Neffen des Gesandten v Bülow<anchor type="e" n="3745" ana="11" xml:id="NidE89784"/> und von der Nothwendigkeit ab, die Güter <anchor type="b" n="1108" ana="11" xml:id="NidB89783"/>der andern Tochter <anchor type="b" n="9" ana="11" xml:id="NidB89782"/>meines Bruders<anchor type="e" n="9" ana="11" xml:id="NidE89782"/>, Frau von Hedemann<anchor type="e" n="1108" ana="11" xml:id="NidE89783"/>, zu besuchen. <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB89786"/>Ueber <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89785"/>des Königs<anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89785"/> nächste Plane wissen zwar die Zeitungen viel, er selbst aber noch gar nichts.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE89786"/> Wann Sie endlich seinen Wunsch erfüllen und <anchor type="b" n="6721" ana="15" xml:id="NidB89787"/>die Akademie<anchor type="e" n="6721" ana="15" xml:id="NidE89787"/> mit Ihrem Rathe erfreuen (ich entgehe dieser Langeweile der Ausschüsse auf 4-5 Monaten) so werden Sie wahrscheinlich <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89789"/>den Monarchen<anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89789"/> </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">wohl</hi><hi rend="family:Courier"> den ganzen Mai, Junius und Julius in <anchor type="b" n="2275" ana="10" xml:id="NidB89788"/>Potsdam<anchor type="e" n="2275" ana="10" xml:id="NidE89788"/> finden. Aber eine solche Wahrscheinlichkeit sieht einer Ungewissheit sehr ähnlich. Wie ist es möglich theurer Freund und College, dass Sie </hi><ref target="fud://1233"><hi rend="family:Courier">meine Empfehlung für <anchor type="b" n="3573" ana="11" xml:id="NidB89790"/>Hn Forster<anchor type="e" n="3573" ana="11" xml:id="NidE89790"/></hi></ref><hi rend="family:Courier"> so ernst nehmen konnten, Ich ahndete ja nicht, dass Sie die Stelle ausfüllten. Als <anchor type="b" n="4967" ana="12" xml:id="NidB89792"/>Ihr Schüler und dankbarer Zuhorer in <anchor type="b" n="14678" ana="15" xml:id="NidB89793"/>der <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB89791"/>Berliner<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE89791"/> Sing Akademie<anchor type="e" n="14678" ana="15" xml:id="NidE89793"/><anchor type="e" n="4967" ana="12" xml:id="NidE89792"/> konnte ich <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB89794"/>der Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE89794"/> keinen glänzenderen Lehrer, als Sie, wünschen! <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB89795"/>Sie wissen ja übrigens aus tiefer Weltkenntniss, was solche Empfehlungen bedeuten, die man die gutmüthige Schwäche hat, nicht verweigern zu dürfen.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE89795"/> <anchor type="b" n="14669" ana="11" xml:id="NidB89797"/>Papencordt’s<anchor type="e" n="14669" ana="11" xml:id="NidE89797"/> Tod hat <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89796"/>den König<anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89796"/> innig geschmerzt. Ich freue mich zu hören dass <anchor type="b" n="11652" ana="11" xml:id="NidB89799"/>Prof Urlich<anchor type="e" n="11652" ana="11" xml:id="NidE89799"/> <anchor type="b" n="14672" ana="12" xml:id="NidB89798"/>„Rom im Mittelalter“<anchor type="e" n="14672" ana="12" xml:id="NidE89798"/> ausfeilen wird. <anchor type="b" n="3677" ana="11" xml:id="NidB89800"/>Bunsen<anchor type="e" n="3677" ana="11" xml:id="NidE89800"/> ist seit 5 Tagen <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB89801"/>hier<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE89801"/>. Ich war diesen Abend mit ihm, <anchor type="b" n="3653" ana="11" xml:id="NidB89802"/>Rauch<anchor type="e" n="3653" ana="11" xml:id="NidE89802"/> u <anchor type="b" n="536" ana="11" xml:id="NidB89803"/>Rumohr<anchor type="e" n="536" ana="11" xml:id="NidE89803"/> beim <anchor type="b" n="3585" ana="11" xml:id="NidB89804"/>Konig<anchor type="e" n="3585" ana="11" xml:id="NidE89804"/>. Mit alter Liebe und Verehrung<lb/>Ihr<lb/>AlHumboldt<lb/><milestone unit="start" n="44783"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44783"/> [leer]<lb/></hi>',
'36_absender' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '7292',
'content' => 'Alexander von Humboldt',
'bemerkung' => '',
'altBegriff' => 'Humboldt, Alexander von',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'36_adressat' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '7125',
'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
'bemerkung' => '',
'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'36_datumvon' => '1841-05-04',
'36_absenderort' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '15',
'content' => 'Berlin',
'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached])
)
),
'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
'36_purlhand' => 'DE-1a-33865',
'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,Nr.41',
'36_h1zahl' => '1S., hs. m. U.',
'36_h1format' => '27,5 x 21,5 cm',
'36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1918236',
'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.11,S.187-188',
'36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert',
'36_sprache' => array(
(int) 0 => 'Deutsch'
),
'36_heditor' => array(
(int) 0 => 'Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)'
),
'36_sortdatum' => '1841-05-04',
'36_adressatort' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '887',
'content' => 'Bonn',
'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached])
)
),
'36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.',
'36_hredaktion' => array(
(int) 0 => 'Varwig, Olivia'
),
'36_purl_web' => '2763',
'36_Link_Hand' => array(
(int) 0 => array(
'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11_tif/jpegs/00000187.tif.original.jpg',
'subID' => '144'
),
(int) 1 => array(
'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11/AWvS_DE-1a-33865_Bd.11_tif/jpegs/00000188.tif.original.jpg',
'subID' => '144'
)
),
'36_Datum' => '1841-05-04',
'36_facet_absender' => array(
(int) 0 => 'Alexander von Humboldt'
),
'36_facet_absender_reverse' => array(
(int) 0 => 'Humboldt, Alexander von'
),
'36_facet_adressat' => array(
(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
),
'36_facet_adressat_reverse' => array(
(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
),
'36_facet_absenderort' => array(
(int) 0 => 'Berlin'
),
'36_facet_adressatort' => array(
(int) 0 => 'Bonn'
),
'36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert',
'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
'36_facet_sprache' => array(
(int) 0 => 'Deutsch'
),
'36_facet_korrespondenten' => array(
(int) 0 => 'Alexander von Humboldt'
),
'_label' => '',
'_descr' => '',
'_model' => 'Letter',
'_model_title' => 'Letter',
'_model_titles' => 'Letters',
'_url' => ''
)
$xml = object(DOMDocument) {
}
$xml_tei = object(DOMElement) {
}
$xml_teiheader = object(DOMElement) {
}
$xml_filedesc = object(DOMElement) {
}
$xml_titlestmt = object(DOMElement) {
}
$absender = 'Alexander von Humboldt'
$adressat = 'August Wilhelm von Schlegel'
$abs = array(
'ID' => '7125',
'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
'bemerkung' => '',
'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
'LmAdd' => array(
'personid17' => '8037'
)
)
$key = (int) 0
$xml_title = object(DOMElement) {
}
$xml_editor = object(DOMElement) {
}
$xml_persname = object(DOMElement) {
}
$xml_persnamef = object(DOMElement) {
}
$xml_persnames = object(DOMElement) {
}
$xml_affiliation = object(DOMElement) {
}
$xml_respstmt = object(DOMElement) {
}
$xml_orgname = object(DOMElement) {
}
$xml_resp = object(DOMElement) {
}
$xml_editionstmt = object(DOMElement) {
}
$xml_edition = object(DOMElement) {
}
$editors = array(
(int) 0 => 'Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)',
(int) 1 => 'Varwig, Olivia'
)
$ed = 'Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)'
$red = 'Varwig, Olivia'
$collaborator = array(
(int) 0 => 'Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)'
)LettersController::xml() - APP/Controller/LettersController.php, line 934
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109