Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/12795" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-44563 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="index-292 tp-89103 family-courier slant-italic notice-46165 ">LONDON</span><span class="notice-46165 family-courier ">, 12, </span><span class="notice-46165 family-courier slant-italic ">MARCH</span><span class="notice-46165 family-courier ">, 1819. <br>SIR<br>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the </span><span class="notice-46165 family-courier index-292 tp-92072 ">LONDON</span><span class="notice-46165 family-courier "> TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, </span><span class="notice-46165 family-courier slant-italic ">without one dissentient voice</span><span class="notice-46165 family-courier ">, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.<br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14591 tp-89104 ">JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England</span><span class="notice-46165 family-courier ">,<br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14592 tp-89105 ">GEORGE NORMAN, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14593 tp-92073 ">WILLIAM THOMPSON</span><span class="notice-46165 family-courier ">, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son, <br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14594 tp-89107 ">JOHN REW, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14595 tp-89108 ">GEORGE COWIE, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br>FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.<br>IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier notice-44564 ">[2]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-46168 ">A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to<br>We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.<br>With respect we are,<br>SIR,<br>Your most obedient Servants,</span><span class="family-courier "><br>Tottie & Compton<br></span><span class="family-courier notice-46166 ">WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.</span><span class="family-courier "><br>W</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">m</span><span class="family-courier "> Thompson<br>GeoCowie Jhn Rew<br></span><span class="index-292 tp-92071 family-courier slant-italic notice-46167 ">London</span><span class="notice-46167 family-courier ">, </span><span class="notice-46167 family-courier slant-italic ">March </span><span class="notice-46167 family-courier ">12</span><span class="notice-46167 family-courier slant-italic ">th</span><span class="notice-46167 family-courier "> 1819.</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2902', 'description' => 'Tottie & Compton, William Thompson, George Cowie, John Rew an August Wilhelm von Schlegel am 12.03.1819, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '12.03.1819', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'Tottie & Compton, William Thompson, George Cowie, John Rew', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7c68971926d79638d65f519bf01ceeed.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bc9c97feebdefeec9e23c367f013eb8e.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => '512520879', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIIa,Nr.6', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. gedruckt, m. U.', 'Incipit' => '„[1] LONDON, 12, MARCH, 1819. <br>SIR<br>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '12795', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-02-27 11:21:25', 'timelastchg' => '2019-12-20 14:12:37', 'key' => 'AWS-aw-05ub', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-44563 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="index-292 tp-89103 family-courier slant-italic notice-46165 ">LONDON</span><span class="notice-46165 family-courier ">, 12, </span><span class="notice-46165 family-courier slant-italic ">MARCH</span><span class="notice-46165 family-courier ">, 1819. <br>SIR<br>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the </span><span class="notice-46165 family-courier index-292 tp-92072 ">LONDON</span><span class="notice-46165 family-courier "> TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, </span><span class="notice-46165 family-courier slant-italic ">without one dissentient voice</span><span class="notice-46165 family-courier ">, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.<br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14591 tp-89104 ">JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England</span><span class="notice-46165 family-courier ">,<br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14592 tp-89105 ">GEORGE NORMAN, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14593 tp-92073 ">WILLIAM THOMPSON</span><span class="notice-46165 family-courier ">, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son, <br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14594 tp-89107 ">JOHN REW, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14595 tp-89108 ">GEORGE COWIE, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br>FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.<br>IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier notice-44564 ">[2]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-46168 ">A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to<br>We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.<br>With respect we are,<br>SIR,<br>Your most obedient Servants,</span><span class="family-courier "><br>Tottie & Compton<br></span><span class="family-courier notice-46166 ">WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.</span><span class="family-courier "><br>W</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">m</span><span class="family-courier "> Thompson<br>GeoCowie Jhn Rew<br></span><span class="index-292 tp-92071 family-courier slant-italic notice-46167 ">London</span><span class="notice-46167 family-courier ">, </span><span class="notice-46167 family-courier slant-italic ">March </span><span class="notice-46167 family-courier ">12</span><span class="notice-46167 family-courier slant-italic ">th</span><span class="notice-46167 family-courier "> 1819.</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44563"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44563"/><hi rend="family:Courier"> </hi><milestone unit="start" n="46165"/><placeName key="292"><hi rend="family:Courier;slant:italic">LONDON</hi></placeName><hi rend="family:Courier">, 12, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">MARCH</hi><hi rend="family:Courier">, 1819. <lb/>SIR<lb/>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the <placeName key="292">LONDON</placeName> TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">without one dissentient voice</hi><hi rend="family:Courier">, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.<lb/></hi><persName key="14591"><hi rend="family:Courier">JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England</hi></persName><hi rend="family:Courier">,<lb/></hi><persName key="14592"><hi rend="family:Courier">GEORGE NORMAN, Esq.</hi></persName><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><persName key="14593"><hi rend="family:Courier">WILLIAM THOMPSON</hi></persName><hi rend="family:Courier">, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son, <lb/></hi><persName key="14594"><hi rend="family:Courier">JOHN REW, Esq.</hi></persName><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><persName key="14595"><hi rend="family:Courier">GEORGE COWIE, Esq.</hi></persName><hi rend="family:Courier"><lb/>FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.<lb/>IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46165"/><hi rend="family:Courier"><lb/><milestone unit="start" n="44564"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44564"/><hi rend="family:Courier"> <milestone unit="start" n="46168"/>A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to<lb/>We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.<lb/>With respect we are,<lb/>SIR,<lb/>Your most obedient Servants,</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46168"/><hi rend="family:Courier"><lb/>Tottie & Compton<lb/><milestone unit="start" n="46166"/>WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46166"/><hi rend="family:Courier"><lb/>W</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">m</hi><hi rend="family:Courier"> Thompson<lb/>GeoCowie Jhn Rew<lb/></hi><milestone unit="start" n="46167"/><placeName key="292"><hi rend="family:Courier;slant:italic">London</hi></placeName><hi rend="family:Courier">, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">March </hi><hi rend="family:Courier">12</hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">th</hi><hi rend="family:Courier"> 1819.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46167"/></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44563"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44563"/> </hi><milestone unit="start" n="46165"/><anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB89103"/><hi rend="family:Courier;slant:italic">LONDON</hi><anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE89103"/><hi rend="family:Courier">, 12, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">MARCH</hi><hi rend="family:Courier">, 1819. <lb/>SIR<lb/>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB92072"/>LONDON<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE92072"/> TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">without one dissentient voice</hi><hi rend="family:Courier">, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.<lb/><anchor type="b" n="14591" ana="11" xml:id="NidB89104"/>JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England<anchor type="e" n="14591" ana="11" xml:id="NidE89104"/>,<lb/><anchor type="b" n="14592" ana="11" xml:id="NidB89105"/>GEORGE NORMAN, Esq.<anchor type="e" n="14592" ana="11" xml:id="NidE89105"/><lb/><anchor type="b" n="14593" ana="11" xml:id="NidB92073"/>WILLIAM THOMPSON<anchor type="e" n="14593" ana="11" xml:id="NidE92073"/>, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son, <lb/><anchor type="b" n="14594" ana="11" xml:id="NidB89107"/>JOHN REW, Esq.<anchor type="e" n="14594" ana="11" xml:id="NidE89107"/><lb/><anchor type="b" n="14595" ana="11" xml:id="NidB89108"/>GEORGE COWIE, Esq.<anchor type="e" n="14595" ana="11" xml:id="NidE89108"/><lb/>FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.<lb/>IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46165"/><lb/><milestone unit="start" n="44564"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44564"/> <milestone unit="start" n="46168"/>A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to<lb/>We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.<lb/>With respect we are,<lb/>SIR,<lb/>Your most obedient Servants,<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46168"/><lb/>Tottie & Compton<lb/><milestone unit="start" n="46166"/>WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46166"/><lb/>W</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">m</hi><hi rend="family:Courier"> Thompson<lb/>GeoCowie Jhn Rew<lb/></hi><anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB92071"/><hi rend="family:Courier;slant:italic"><milestone unit="start" n="46167"/>London</hi><anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE92071"/><hi rend="family:Courier">, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">March </hi><hi rend="family:Courier">12</hi><anchor type="e" n="14593" ana="11" xml:id="NidE92073"/><hi rend="family:Courier;slant:italic">th</hi><hi rend="family:Courier"> 1819.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46167"/>', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen. Vorgedruckter Text. Nur Unterschriften eigenhändig.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1819-03-12', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => '512520879', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIIa,Nr.6', '36_h1zahl' => '2 S. gedruckt, m. U.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), '36_purl_web' => '2902', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1819-03-12', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Tottie & Compton', (int) 1 => 'William Thompson', (int) 2 => 'George Cowie', (int) 3 => 'John Rew' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Tottie & Compton', (int) 1 => 'Thompson, William', (int) 2 => 'Cowie, George', (int) 3 => 'Rew, John' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Tottie & Compton', (int) 1 => 'William Thompson', (int) 2 => 'George Cowie', (int) 3 => 'John Rew' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-44563 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="index-292 tp-89103 family-courier slant-italic notice-46165 ">LONDON</span><span class="notice-46165 family-courier ">, 12, </span><span class="notice-46165 family-courier slant-italic ">MARCH</span><span class="notice-46165 family-courier ">, 1819. <br>SIR<br>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the </span><span class="notice-46165 family-courier index-292 tp-92072 ">LONDON</span><span class="notice-46165 family-courier "> TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, </span><span class="notice-46165 family-courier slant-italic ">without one dissentient voice</span><span class="notice-46165 family-courier ">, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.<br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14591 tp-89104 ">JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England</span><span class="notice-46165 family-courier ">,<br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14592 tp-89105 ">GEORGE NORMAN, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14593 tp-92073 ">WILLIAM THOMPSON</span><span class="notice-46165 family-courier ">, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son, <br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14594 tp-89107 ">JOHN REW, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14595 tp-89108 ">GEORGE COWIE, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br>FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.<br>IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier notice-44564 ">[2]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-46168 ">A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to<br>We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.<br>With respect we are,<br>SIR,<br>Your most obedient Servants,</span><span class="family-courier "><br>Tottie & Compton<br></span><span class="family-courier notice-46166 ">WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.</span><span class="family-courier "><br>W</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">m</span><span class="family-courier "> Thompson<br>GeoCowie Jhn Rew<br></span><span class="index-292 tp-92071 family-courier slant-italic notice-46167 ">London</span><span class="notice-46167 family-courier ">, </span><span class="notice-46167 family-courier slant-italic ">March </span><span class="notice-46167 family-courier ">12</span><span class="notice-46167 family-courier slant-italic ">th</span><span class="notice-46167 family-courier "> 1819.</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2902' $description = 'Tottie & Compton, William Thompson, George Cowie, John Rew an August Wilhelm von Schlegel am 12.03.1819, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '12.03.1819' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array() $absCitation = 'Tottie & Compton, William Thompson, George Cowie, John Rew' $percount = (int) 1 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7c68971926d79638d65f519bf01ceeed.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bc9c97feebdefeec9e23c367f013eb8e.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '14595', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Cowie, George', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '14592', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Norman, George', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '14594', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rew, John', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '14593', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Thompson, William', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '14591', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Whitmore, John', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => '512520879', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIIa,Nr.6', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. gedruckt, m. U.', 'Incipit' => '„[1] LONDON, 12, MARCH, 1819. <br>SIR<br>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Müller, Bianca', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '12795', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-02-27 11:21:25', 'timelastchg' => '2019-12-20 14:12:37', 'key' => 'AWS-aw-05ub', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '14595', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Cowie, George', 'comment' => 'GND:138761566', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '14592', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Norman, George', 'comment' => 'kein GND-Eintrag', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '14594', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rew, John', 'comment' => 'kein GND-Eintrag', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '14593', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Thompson, William', 'comment' => 'kein GND-Eintrag; Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son,', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '14591', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Whitmore, John', 'comment' => 'kein GND-Eintrag; Esq. Director of the Bank of England,', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => 'GND:4074335-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '44563', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '46165', 'title' => 'Vorgedruckter Text', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '44564', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '46168', 'title' => 'Vorgedruckter Text', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '46166', 'title' => 'Vorgedruckter Text', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '46167', 'title' => 'Vorgedruckter Text', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-44563 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="index-292 tp-89103 family-courier slant-italic notice-46165 ">LONDON</span><span class="notice-46165 family-courier ">, 12, </span><span class="notice-46165 family-courier slant-italic ">MARCH</span><span class="notice-46165 family-courier ">, 1819. <br>SIR<br>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the </span><span class="notice-46165 family-courier index-292 tp-92072 ">LONDON</span><span class="notice-46165 family-courier "> TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, </span><span class="notice-46165 family-courier slant-italic ">without one dissentient voice</span><span class="notice-46165 family-courier ">, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.<br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14591 tp-89104 ">JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England</span><span class="notice-46165 family-courier ">,<br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14592 tp-89105 ">GEORGE NORMAN, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14593 tp-92073 ">WILLIAM THOMPSON</span><span class="notice-46165 family-courier ">, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son, <br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14594 tp-89107 ">JOHN REW, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br></span><span class="notice-46165 family-courier index-14595 tp-89108 ">GEORGE COWIE, Esq.</span><span class="notice-46165 family-courier "><br>FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.<br>IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier notice-44564 ">[2]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-46168 ">A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to<br>We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.<br>With respect we are,<br>SIR,<br>Your most obedient Servants,</span><span class="family-courier "><br>Tottie & Compton<br></span><span class="family-courier notice-46166 ">WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.</span><span class="family-courier "><br>W</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">m</span><span class="family-courier "> Thompson<br>GeoCowie Jhn Rew<br></span><span class="index-292 tp-92071 family-courier slant-italic notice-46167 ">London</span><span class="notice-46167 family-courier ">, </span><span class="notice-46167 family-courier slant-italic ">March </span><span class="notice-46167 family-courier ">12</span><span class="notice-46167 family-courier slant-italic ">th</span><span class="notice-46167 family-courier "> 1819.</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44563"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44563"/><hi rend="family:Courier"> </hi><milestone unit="start" n="46165"/><placeName key="292"><hi rend="family:Courier;slant:italic">LONDON</hi></placeName><hi rend="family:Courier">, 12, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">MARCH</hi><hi rend="family:Courier">, 1819. <lb/>SIR<lb/>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the <placeName key="292">LONDON</placeName> TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">without one dissentient voice</hi><hi rend="family:Courier">, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.<lb/></hi><persName key="14591"><hi rend="family:Courier">JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England</hi></persName><hi rend="family:Courier">,<lb/></hi><persName key="14592"><hi rend="family:Courier">GEORGE NORMAN, Esq.</hi></persName><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><persName key="14593"><hi rend="family:Courier">WILLIAM THOMPSON</hi></persName><hi rend="family:Courier">, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son, <lb/></hi><persName key="14594"><hi rend="family:Courier">JOHN REW, Esq.</hi></persName><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><persName key="14595"><hi rend="family:Courier">GEORGE COWIE, Esq.</hi></persName><hi rend="family:Courier"><lb/>FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.<lb/>IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46165"/><hi rend="family:Courier"><lb/><milestone unit="start" n="44564"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44564"/><hi rend="family:Courier"> <milestone unit="start" n="46168"/>A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to<lb/>We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.<lb/>With respect we are,<lb/>SIR,<lb/>Your most obedient Servants,</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46168"/><hi rend="family:Courier"><lb/>Tottie & Compton<lb/><milestone unit="start" n="46166"/>WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46166"/><hi rend="family:Courier"><lb/>W</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">m</hi><hi rend="family:Courier"> Thompson<lb/>GeoCowie Jhn Rew<lb/></hi><milestone unit="start" n="46167"/><placeName key="292"><hi rend="family:Courier;slant:italic">London</hi></placeName><hi rend="family:Courier">, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">March </hi><hi rend="family:Courier">12</hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">th</hi><hi rend="family:Courier"> 1819.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46167"/></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44563"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44563"/> </hi><milestone unit="start" n="46165"/><anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB89103"/><hi rend="family:Courier;slant:italic">LONDON</hi><anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE89103"/><hi rend="family:Courier">, 12, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">MARCH</hi><hi rend="family:Courier">, 1819. <lb/>SIR<lb/>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB92072"/>LONDON<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE92072"/> TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">without one dissentient voice</hi><hi rend="family:Courier">, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.<lb/><anchor type="b" n="14591" ana="11" xml:id="NidB89104"/>JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England<anchor type="e" n="14591" ana="11" xml:id="NidE89104"/>,<lb/><anchor type="b" n="14592" ana="11" xml:id="NidB89105"/>GEORGE NORMAN, Esq.<anchor type="e" n="14592" ana="11" xml:id="NidE89105"/><lb/><anchor type="b" n="14593" ana="11" xml:id="NidB92073"/>WILLIAM THOMPSON<anchor type="e" n="14593" ana="11" xml:id="NidE92073"/>, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son, <lb/><anchor type="b" n="14594" ana="11" xml:id="NidB89107"/>JOHN REW, Esq.<anchor type="e" n="14594" ana="11" xml:id="NidE89107"/><lb/><anchor type="b" n="14595" ana="11" xml:id="NidB89108"/>GEORGE COWIE, Esq.<anchor type="e" n="14595" ana="11" xml:id="NidE89108"/><lb/>FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.<lb/>IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46165"/><lb/><milestone unit="start" n="44564"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44564"/> <milestone unit="start" n="46168"/>A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to<lb/>We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.<lb/>With respect we are,<lb/>SIR,<lb/>Your most obedient Servants,<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46168"/><lb/>Tottie & Compton<lb/><milestone unit="start" n="46166"/>WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46166"/><lb/>W</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">m</hi><hi rend="family:Courier"> Thompson<lb/>GeoCowie Jhn Rew<lb/></hi><anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB92071"/><hi rend="family:Courier;slant:italic"><milestone unit="start" n="46167"/>London</hi><anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE92071"/><hi rend="family:Courier">, </hi><hi rend="family:Courier;slant:italic">March </hi><hi rend="family:Courier">12</hi><anchor type="e" n="14593" ana="11" xml:id="NidE92073"/><hi rend="family:Courier;slant:italic">th</hi><hi rend="family:Courier"> 1819.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Vorgedruckter Text</title></note><milestone unit="end" n="46167"/>', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen. Vorgedruckter Text. Nur Unterschriften eigenhändig.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1819-03-12', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => '512520879', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIIa,Nr.6', '36_h1zahl' => '2 S. gedruckt, m. U.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12614', 'content' => 'Tottie & Compton', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Tottie & Compton', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'ID' => '19071', 'content' => 'William Thompson', 'bemerkung' => 'kein GND-Eintrag; Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son,', 'altBegriff' => 'Thompson, William', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'ID' => '19072', 'content' => 'George Cowie', 'bemerkung' => 'GND:138761566', 'altBegriff' => 'Cowie, George', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'ID' => '19073', 'content' => 'John Rew', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Rew, John', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), '36_purl_web' => '2902', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512520879_0120/SchlNach_512520879_0120_tif/jpegs/00000039.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512520879_0120/SchlNach_512520879_0120_tif/jpegs/00000040.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1819-03-12', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Tottie & Compton', (int) 1 => 'William Thompson', (int) 2 => 'George Cowie', (int) 3 => 'John Rew' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Tottie & Compton', (int) 1 => 'Thompson, William', (int) 2 => 'Cowie, George', (int) 3 => 'Rew, John' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Tottie & Compton', (int) 1 => 'William Thompson', (int) 2 => 'George Cowie', (int) 3 => 'John Rew' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697cd948304c' $value = '„[1] LONDON, 12, MARCH, 1819. <br>SIR<br>IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general [...]“' $key = 'Incipit' $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2902' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Tottie & Compton, William Thompson, George Cowie, John Rew an August Wilhelm von Schlegel; 12.03.1819' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2902">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2902</a>.' $sprache = 'Englisch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bc9c97feebdefeec9e23c367f013eb8e.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] LONDON, 12, MARCH, 1819.
SIR
IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the LONDON TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, without one dissentient voice, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.
JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England,
GEORGE NORMAN, Esq.
WILLIAM THOMPSON, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son,
JOHN REW, Esq.
GEORGE COWIE, Esq.
FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.
IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.
[2] A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to
We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.
With respect we are,
SIR,
Your most obedient Servants,
Tottie & Compton
WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.
Wm Thompson
GeoCowie Jhn Rew
London, March 12th 1819.
SIR
IT is with deep regret, we have to announce to you, that from the general distress and scarcity of money, we have been unfortunately compelled to suspend our Payments; anxious that ample information should be given and justice done to every one who unfortunately may have Claims on us, it was deemed adviseable that an immediate Meeting should take place of such Creditors as were on the spot, which took effect this Day, at the LONDON TAVERN, and was numerously attended by some of the first and most respectable Merchants of this City, when it was Proposed and Resolved, without one dissentient voice, That it would be for the Interest of all Parties concerned, to avoid the Expences and Litagation resulting from a Bankruptcy, that a Trust Deed should be executed by Us, giving up all our Property on Oath, for the benefit of the Interested; when the following Gentlemen were kind enough to undertake the Management as Trustees.
JOHN WHITMORE, Esq. Director of the Bank of England,
GEORGE NORMAN, Esq.
WILLIAM THOMPSON, Esq. of the House of Thompson, Forman, and Son,
JOHN REW, Esq.
GEORGE COWIE, Esq.
FROM the highly respectable situation and known honor of these Gentlemen in the Mercantile World, we have every reason to hope that you will see, in these proceedings, our anxious wish, to protect the just claims of every Individual Creditor, and confidently trust your compliance, will enable those Gentlemen to carry the Trust into effect, by authorizing some Friend by Power of Attorney, to execute the Deed on your behalf.
IT is material to state, that in order to prevent unjust preferences, arising from Sequestrations or other causes in Foreign Countries, as well as in England, effectual steps have been taken, to guard the Interest of all Parties, and which would effectually annul all Sequestrations or Arrests, but which will not be proceeded in, provided the before-mentioned Trust Deed, be executed by all the Creditors, whose respective Signatures will only be binding, in the event of the whole being obtained: by this measure, the Property of the Foreign Creditor, becomes equally protected with that of the British, and will be held sacred; for no advantage, nor preference, will on any account, be either permitted or allowed.
[2] A Copy of the Resolutions of this Day’s Meeting, will be forwarded by the ensuing Mail, together with every further Information to
We have now therefore only to express our anxious desire, that the whole proceedings will meet with your approbation and assent, and while we deeply deplore the unfortunate event which has occurred, we beg to assure you that every effort and zeal shall be exerted on our part, for the speedy winding up of our concerns.
With respect we are,
SIR,
Your most obedient Servants,
Tottie & Compton
WE the Undersigned, being three of the above-named Trustees, Certify the foregoing, to be a correct Statement of the Proceedings of this day.
Wm Thompson
GeoCowie Jhn Rew
London, March 12th 1819.