Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/13076" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-43198 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-77622 family-courier ">Bonn</span>, den 18. <span class="family-courier ">October</span> 1820.<br>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge <span class="doc-5527 ">des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts </span><span class="doc-5527 index-2325 tp-77624 ">des Herrn geheimen Regierungs Raths </span><span class="doc-5527 index-2325 tp-77624 family-courier ">Rehfues</span>, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei <span class="index-6155 tp-77625 ">der hiesigen Universität</span>, vom 23<span class="offset-4 underline-1 ">t</span> vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Cent<span class="offset-4 underline-1 ">en</span> in <span class="family-courier ">effectiv</span>em Frankengelde, nämlich<br>1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 <span class="family-courier notice-48481 ">C</span><span class="notice-48481 family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ts</span> . . . 1711 <span class="family-courier notice-48482 ">Fr.</span>–<br>2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–<br>3. Zusatz . . . . . . . . . . <span class="underline-1 ">1.50 </span><span class="underline-1 family-courier notice-48484 ">Ct</span><br><span class="family-courier notice-48483 ">Frcs.</span> 2042.50<br>mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten <span class="index-306 tp-77623 ">H </span><span class="index-306 tp-77623 family-courier ">Jacquet</span> zu <span class="index-171 tp-102332 family-courier ">Paris</span>, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.<br>Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>Gehorsamer Diener<br><span class="family-courier ">Spitz</span><br><br>S<span class="offset-4 underline-1 ">r</span> Hochwohlgebohren,<br>Herrn Ritter <span class="family-courier ">von Schlegel</span><br>Königlichen Professor der<br><span class="index-6155 tp-102334 ">Rhein-Universität</span><br>zu<br><span class="index-887 tp-102333 family-courier ">Bonn</span>.<br><span class="family-courier ">N</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">o</span> 950.<br><span class="notice-43199 ">[2]</span> [leer]', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/3068', 'description' => 'Joseph Andreas Spitz an August Wilhelm von Schlegel am 18.10.1820, Bonn, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '18.10.1820', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 12001 => array( 'ID' => '12001', 'project' => '1', 'timecreate' => '2018-04-19 12:06:46', 'timelastchg' => '2019-12-03 23:32:32', 'key' => 'AWS-ap-00ll', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_dbid' => '1179990374', '39_pdb' => 'GND', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Spitz, Joseph Andreas', '39_lebenwirken' => 'Redant Joseph Andreas Spitz war Rendant und Universitäts-Quästor an der Universität Bonn. Seine Tochter heiratete den preußischen Generalleutnant Otto von Claer.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Spitz regelte Rechnungsangelegenheiten Schlegels an der Universität Bonn.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Joseph Andreas Spitz', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ), 'related' => array( 'data' => array( [maximum depth reached] ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1', (int) 2 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6a8ec28303b4046e63a71398196b4a11.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2a5a6e7d7c573d994b4044defd8c3008.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'id-512516790', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.13c(1) ', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S., m. U. (Spitz)', 'Incipit' => '„[1] Bonn, den 18. October 1820.<br>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts des Herrn [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Strobel, Jochen', (int) 2 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '13076', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-04-09 17:26:37', 'timelastchg' => '2020-03-30 09:23:35', 'key' => 'AWS-aw-05w2', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-43198 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-77622 family-courier ">Bonn</span>, den 18. <span class="family-courier ">October</span> 1820.<br>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge <span class="doc-5527 ">des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts </span><span class="doc-5527 index-2325 tp-77624 ">des Herrn geheimen Regierungs Raths </span><span class="doc-5527 index-2325 tp-77624 family-courier ">Rehfues</span>, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei <span class="index-6155 tp-77625 ">der hiesigen Universität</span>, vom 23<span class="offset-4 underline-1 ">t</span> vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Cent<span class="offset-4 underline-1 ">en</span> in <span class="family-courier ">effectiv</span>em Frankengelde, nämlich<br>1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 <span class="family-courier notice-48481 ">C</span><span class="notice-48481 family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ts</span> . . . 1711 <span class="family-courier notice-48482 ">Fr.</span>–<br>2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–<br>3. Zusatz . . . . . . . . . . <span class="underline-1 ">1.50 </span><span class="underline-1 family-courier notice-48484 ">Ct</span><br><span class="family-courier notice-48483 ">Frcs.</span> 2042.50<br>mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten <span class="index-306 tp-77623 ">H </span><span class="index-306 tp-77623 family-courier ">Jacquet</span> zu <span class="index-171 tp-102332 family-courier ">Paris</span>, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.<br>Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>Gehorsamer Diener<br><span class="family-courier ">Spitz</span><br><br>S<span class="offset-4 underline-1 ">r</span> Hochwohlgebohren,<br>Herrn Ritter <span class="family-courier ">von Schlegel</span><br>Königlichen Professor der<br><span class="index-6155 tp-102334 ">Rhein-Universität</span><br>zu<br><span class="index-887 tp-102333 family-courier ">Bonn</span>.<br><span class="family-courier ">N</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">o</span> 950.<br><span class="notice-43199 ">[2]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="43198"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43198"/> <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName>, den 18. <hi rend="family:Courier">October</hi> 1820.<lb/>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge <ref target="fud://5527">des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts <persName key="2325">des Herrn geheimen Regierungs Raths <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi></persName></ref>, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei <orgName key="6155">der hiesigen Universität</orgName>, vom 23<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Cent<hi rend="offset:4;underline:1">en</hi> in <hi rend="family:Courier">effectiv</hi>em Frankengelde, nämlich<lb/>1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 <milestone unit="start" n="48481"/><hi rend="family:Courier">C</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ts</hi><note type="Sachkommentar"><title>Cents</title></note><milestone unit="end" n="48481"/> . . . 1711 <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48482"/>Fr.</hi><note type="Sachkommentar"><title>Franken/Francs</title></note><milestone unit="end" n="48482"/><hi rend="family:Courier"></hi>–<lb/>2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–<lb/>3. Zusatz . . . . . . . . . . <hi rend="underline:1">1.50 </hi><hi rend="underline:1;family:Courier"><milestone unit="start" n="48484"/>Ct</hi><note type="Sachkommentar"><title>Cent</title></note><milestone unit="end" n="48484"/><hi rend="underline:1;family:Courier"></hi><lb/><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48483"/>Frcs.</hi><note type="Sachkommentar"><title>Franken/Francs</title></note><milestone unit="end" n="48483"/><hi rend="family:Courier"></hi> 2042.50<lb/>mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten <persName key="306">H <hi rend="family:Courier">Jacquet</hi></persName> zu <placeName key="171"><hi rend="family:Courier">Paris</hi></placeName>, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.<lb/>Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>Gehorsamer Diener<lb/><hi rend="family:Courier">Spitz</hi><lb/><lb/>S<hi rend="offset:4;underline:1">r</hi> Hochwohlgebohren,<lb/>Herrn Ritter <hi rend="family:Courier">von Schlegel</hi><lb/>Königlichen Professor der<lb/><orgName key="6155">Rhein-Universität</orgName><lb/>zu<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName>.<lb/><hi rend="family:Courier">N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">o</hi> 950.<lb/><milestone unit="start" n="43199"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43199"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="43198"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43198"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB77622"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE77622"/>, den 18. <hi rend="family:Courier">October</hi> 1820.<lb/>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge <ref target="fud://5527">des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts <anchor type="b" n="2325" ana="11" xml:id="NidB77624"/>des Herrn geheimen Regierungs Raths <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi><anchor type="e" n="2325" ana="11" xml:id="NidE77624"/></ref>, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB77625"/>der hiesigen Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE77625"/>, vom 23<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Cent<hi rend="offset:4;underline:1">en</hi> in <hi rend="family:Courier">effectiv</hi>em Frankengelde, nämlich<lb/>1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 <milestone unit="start" n="48481"/><hi rend="family:Courier">C</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ts</hi><note type="Sachkommentar"><title>Cents</title></note><milestone unit="end" n="48481"/> . . . 1711 <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48482"/>Fr.<note type="Sachkommentar"><title>Franken/Francs</title></note><milestone unit="end" n="48482"/></hi>–<lb/>2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–<lb/>3. Zusatz . . . . . . . . . . <hi rend="underline:1">1.50 </hi><hi rend="underline:1;family:Courier"><milestone unit="start" n="48484"/>Ct<note type="Sachkommentar"><title>Cent</title></note><milestone unit="end" n="48484"/></hi><lb/><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48483"/>Frcs.<note type="Sachkommentar"><title>Franken/Francs</title></note><milestone unit="end" n="48483"/></hi> 2042.50<lb/>mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten <anchor type="b" n="306" ana="11" xml:id="NidB77623"/>H <hi rend="family:Courier">Jacquet</hi><anchor type="e" n="306" ana="11" xml:id="NidE77623"/> zu <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB102332"/><hi rend="family:Courier">Paris</hi><anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE102332"/>, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.<lb/>Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>Gehorsamer Diener<lb/><hi rend="family:Courier">Spitz</hi><lb/><lb/>S<hi rend="offset:4;underline:1">r</hi> Hochwohlgebohren,<lb/>Herrn Ritter <hi rend="family:Courier">von Schlegel</hi><lb/>Königlichen Professor der<lb/><anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB102334"/>Rhein-Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE102334"/><lb/>zu<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB102333"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE102333"/>.<lb/><hi rend="family:Courier">N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">o</hi> 950.<lb/><milestone unit="start" n="43199"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43199"/> [leer]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1820-10-18', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'id-512516790', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.13c(1) ', '36_h1zahl' => '1 S., m. U. (Spitz)', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia', (int) 1 => 'Strobel, Jochen' ), '36_purl_web' => '3068', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Relationen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1820-10-18', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Joseph Andreas Spitz' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Spitz, Joseph Andreas' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Joseph Andreas Spitz' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-43198 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-77622 family-courier ">Bonn</span>, den 18. <span class="family-courier ">October</span> 1820.<br>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge <span class="doc-5527 ">des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts </span><span class="doc-5527 index-2325 tp-77624 ">des Herrn geheimen Regierungs Raths </span><span class="doc-5527 index-2325 tp-77624 family-courier ">Rehfues</span>, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei <span class="index-6155 tp-77625 ">der hiesigen Universität</span>, vom 23<span class="offset-4 underline-1 ">t</span> vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Cent<span class="offset-4 underline-1 ">en</span> in <span class="family-courier ">effectiv</span>em Frankengelde, nämlich<br>1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 <span class="family-courier notice-48481 ">C</span><span class="notice-48481 family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ts</span> . . . 1711 <span class="family-courier notice-48482 ">Fr.</span>–<br>2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–<br>3. Zusatz . . . . . . . . . . <span class="underline-1 ">1.50 </span><span class="underline-1 family-courier notice-48484 ">Ct</span><br><span class="family-courier notice-48483 ">Frcs.</span> 2042.50<br>mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten <span class="index-306 tp-77623 ">H </span><span class="index-306 tp-77623 family-courier ">Jacquet</span> zu <span class="index-171 tp-102332 family-courier ">Paris</span>, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.<br>Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>Gehorsamer Diener<br><span class="family-courier ">Spitz</span><br><br>S<span class="offset-4 underline-1 ">r</span> Hochwohlgebohren,<br>Herrn Ritter <span class="family-courier ">von Schlegel</span><br>Königlichen Professor der<br><span class="index-6155 tp-102334 ">Rhein-Universität</span><br>zu<br><span class="index-887 tp-102333 family-courier ">Bonn</span>.<br><span class="family-courier ">N</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">o</span> 950.<br><span class="notice-43199 ">[2]</span> [leer]' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/3068' $description = 'Joseph Andreas Spitz an August Wilhelm von Schlegel am 18.10.1820, Bonn, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '18.10.1820' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 12001 => array( 'ID' => '12001', 'project' => '1', 'timecreate' => '2018-04-19 12:06:46', 'timelastchg' => '2019-12-03 23:32:32', 'key' => 'AWS-ap-00ll', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_dbid' => '1179990374', '39_pdb' => 'GND', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Spitz, Joseph Andreas', '39_lebenwirken' => 'Redant Joseph Andreas Spitz war Rendant und Universitäts-Quästor an der Universität Bonn. Seine Tochter heiratete den preußischen Generalleutnant Otto von Claer.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Spitz regelte Rechnungsangelegenheiten Schlegels an der Universität Bonn.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Joseph Andreas Spitz' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ), 'related' => array( 'data' => array( (int) 5527 => array( [maximum depth reached] ) ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1', (int) 2 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6a8ec28303b4046e63a71398196b4a11.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2a5a6e7d7c573d994b4044defd8c3008.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '306', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Jaquet, Jean', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2325', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rehfues, Philipp Joseph von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'id-512516790', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.13c(1) ', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S., m. U. (Spitz)', 'Incipit' => '„[1] Bonn, den 18. October 1820.<br>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts des Herrn [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Strobel, Jochen', (int) 2 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '13076', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-04-09 17:26:37', 'timelastchg' => '2020-03-30 09:23:35', 'key' => 'AWS-aw-05w2', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => 'GND:4044660-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '306', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Jaquet, Jean', 'comment' => 'GND:1018634177', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2325', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rehfues, Philipp Joseph von', 'comment' => 'GND:116392576', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => 'GND:36150-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '43198', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '48481', 'title' => 'Cents', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Sachkommentar', 'categoryID' => '11' ), (int) 2 => array( 'ID' => '48482', 'title' => 'Franken/Francs', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Sachkommentar', 'categoryID' => '11' ), (int) 3 => array( 'ID' => '48484', 'title' => 'Cent', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Sachkommentar', 'categoryID' => '11' ), (int) 4 => array( 'ID' => '48483', 'title' => 'Franken/Francs', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Sachkommentar', 'categoryID' => '11' ), (int) 5 => array( 'ID' => '43199', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-43198 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-77622 family-courier ">Bonn</span>, den 18. <span class="family-courier ">October</span> 1820.<br>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge <span class="doc-5527 ">des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts </span><span class="doc-5527 index-2325 tp-77624 ">des Herrn geheimen Regierungs Raths </span><span class="doc-5527 index-2325 tp-77624 family-courier ">Rehfues</span>, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei <span class="index-6155 tp-77625 ">der hiesigen Universität</span>, vom 23<span class="offset-4 underline-1 ">t</span> vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Cent<span class="offset-4 underline-1 ">en</span> in <span class="family-courier ">effectiv</span>em Frankengelde, nämlich<br>1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 <span class="family-courier notice-48481 ">C</span><span class="notice-48481 family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ts</span> . . . 1711 <span class="family-courier notice-48482 ">Fr.</span>–<br>2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–<br>3. Zusatz . . . . . . . . . . <span class="underline-1 ">1.50 </span><span class="underline-1 family-courier notice-48484 ">Ct</span><br><span class="family-courier notice-48483 ">Frcs.</span> 2042.50<br>mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten <span class="index-306 tp-77623 ">H </span><span class="index-306 tp-77623 family-courier ">Jacquet</span> zu <span class="index-171 tp-102332 family-courier ">Paris</span>, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.<br>Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>Gehorsamer Diener<br><span class="family-courier ">Spitz</span><br><br>S<span class="offset-4 underline-1 ">r</span> Hochwohlgebohren,<br>Herrn Ritter <span class="family-courier ">von Schlegel</span><br>Königlichen Professor der<br><span class="index-6155 tp-102334 ">Rhein-Universität</span><br>zu<br><span class="index-887 tp-102333 family-courier ">Bonn</span>.<br><span class="family-courier ">N</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">o</span> 950.<br><span class="notice-43199 ">[2]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="43198"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43198"/> <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName>, den 18. <hi rend="family:Courier">October</hi> 1820.<lb/>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge <ref target="fud://5527">des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts <persName key="2325">des Herrn geheimen Regierungs Raths <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi></persName></ref>, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei <orgName key="6155">der hiesigen Universität</orgName>, vom 23<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Cent<hi rend="offset:4;underline:1">en</hi> in <hi rend="family:Courier">effectiv</hi>em Frankengelde, nämlich<lb/>1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 <milestone unit="start" n="48481"/><hi rend="family:Courier">C</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ts</hi><note type="Sachkommentar"><title>Cents</title></note><milestone unit="end" n="48481"/> . . . 1711 <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48482"/>Fr.</hi><note type="Sachkommentar"><title>Franken/Francs</title></note><milestone unit="end" n="48482"/><hi rend="family:Courier"></hi>–<lb/>2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–<lb/>3. Zusatz . . . . . . . . . . <hi rend="underline:1">1.50 </hi><hi rend="underline:1;family:Courier"><milestone unit="start" n="48484"/>Ct</hi><note type="Sachkommentar"><title>Cent</title></note><milestone unit="end" n="48484"/><hi rend="underline:1;family:Courier"></hi><lb/><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48483"/>Frcs.</hi><note type="Sachkommentar"><title>Franken/Francs</title></note><milestone unit="end" n="48483"/><hi rend="family:Courier"></hi> 2042.50<lb/>mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten <persName key="306">H <hi rend="family:Courier">Jacquet</hi></persName> zu <placeName key="171"><hi rend="family:Courier">Paris</hi></placeName>, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.<lb/>Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>Gehorsamer Diener<lb/><hi rend="family:Courier">Spitz</hi><lb/><lb/>S<hi rend="offset:4;underline:1">r</hi> Hochwohlgebohren,<lb/>Herrn Ritter <hi rend="family:Courier">von Schlegel</hi><lb/>Königlichen Professor der<lb/><orgName key="6155">Rhein-Universität</orgName><lb/>zu<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName>.<lb/><hi rend="family:Courier">N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">o</hi> 950.<lb/><milestone unit="start" n="43199"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43199"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="43198"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43198"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB77622"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE77622"/>, den 18. <hi rend="family:Courier">October</hi> 1820.<lb/>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge <ref target="fud://5527">des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts <anchor type="b" n="2325" ana="11" xml:id="NidB77624"/>des Herrn geheimen Regierungs Raths <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi><anchor type="e" n="2325" ana="11" xml:id="NidE77624"/></ref>, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB77625"/>der hiesigen Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE77625"/>, vom 23<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Cent<hi rend="offset:4;underline:1">en</hi> in <hi rend="family:Courier">effectiv</hi>em Frankengelde, nämlich<lb/>1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 <milestone unit="start" n="48481"/><hi rend="family:Courier">C</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ts</hi><note type="Sachkommentar"><title>Cents</title></note><milestone unit="end" n="48481"/> . . . 1711 <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48482"/>Fr.<note type="Sachkommentar"><title>Franken/Francs</title></note><milestone unit="end" n="48482"/></hi>–<lb/>2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–<lb/>3. Zusatz . . . . . . . . . . <hi rend="underline:1">1.50 </hi><hi rend="underline:1;family:Courier"><milestone unit="start" n="48484"/>Ct<note type="Sachkommentar"><title>Cent</title></note><milestone unit="end" n="48484"/></hi><lb/><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="48483"/>Frcs.<note type="Sachkommentar"><title>Franken/Francs</title></note><milestone unit="end" n="48483"/></hi> 2042.50<lb/>mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten <anchor type="b" n="306" ana="11" xml:id="NidB77623"/>H <hi rend="family:Courier">Jacquet</hi><anchor type="e" n="306" ana="11" xml:id="NidE77623"/> zu <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB102332"/><hi rend="family:Courier">Paris</hi><anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE102332"/>, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.<lb/>Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>Gehorsamer Diener<lb/><hi rend="family:Courier">Spitz</hi><lb/><lb/>S<hi rend="offset:4;underline:1">r</hi> Hochwohlgebohren,<lb/>Herrn Ritter <hi rend="family:Courier">von Schlegel</hi><lb/>Königlichen Professor der<lb/><anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB102334"/>Rhein-Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE102334"/><lb/>zu<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB102333"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE102333"/>.<lb/><hi rend="family:Courier">N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">o</hi> 950.<lb/><milestone unit="start" n="43199"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43199"/> [leer]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11568', 'content' => 'Joseph Andreas Spitz', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Spitz, Joseph Andreas', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1820-10-18', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'id-512516790', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.13c(1) ', '36_h1zahl' => '1 S., m. U. (Spitz)', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia', (int) 1 => 'Strobel, Jochen' ), '36_purl_web' => '3068', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000304.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000305.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Relationen' => array( (int) 0 => array( 'relation_art' => 'Beiliegender Brief von/an A.W. Schlegel', 'relation_link' => '5527', 'subID' => '270' ) ), '36_Datum' => '1820-10-18', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Joseph Andreas Spitz' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Spitz, Joseph Andreas' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Joseph Andreas Spitz' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674289a694bcb' $value = '„[1] Bonn, den 18. October 1820.<br>Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts des Herrn [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '12001', 'project' => '1', 'timecreate' => '2018-04-19 12:06:46', 'timelastchg' => '2019-12-03 23:32:32', 'key' => 'AWS-ap-00ll', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_dbid' => '1179990374', '39_pdb' => 'GND', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Spitz, Joseph Andreas', '39_lebenwirken' => 'Redant Joseph Andreas Spitz war Rendant und Universitäts-Quästor an der Universität Bonn. Seine Tochter heiratete den preußischen Generalleutnant Otto von Claer.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Spitz regelte Rechnungsangelegenheiten Schlegels an der Universität Bonn.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3068' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Joseph Andreas Spitz an August Wilhelm von Schlegel; 18.10.1820' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3068">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3068</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'data' => array( (int) 5527 => array( 'id' => '5527', 'art' => 'Beiliegender Brief von/an A.W. Schlegel', 'datum' => '23.09.1820', 'datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.19,Nr.2a', 'image' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) $tab = 'related' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2a5a6e7d7c573d994b4044defd8c3008.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Bonn, den 18. October 1820.
Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts des Herrn geheimen Regierungs Raths Rehfues, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei der hiesigen Universität, vom 23t vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Centen in effectivem Frankengelde, nämlich
1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 Cts . . . 1711 Fr.–
2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–
3. Zusatz . . . . . . . . . . 1.50 Ct
Frcs. 2042.50
mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten H Jacquet zu Paris, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.
Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen
Ew. Hochwohlgeboren
Gehorsamer Diener
Spitz
Sr Hochwohlgebohren,
Herrn Ritter von Schlegel
Königlichen Professor der
Rhein-Universität
zu
Bonn.
No 950.
[2] [leer]
Ew Hochwohlgeboren habe ich die Ehre, in Gefolge des im Auszuge hiebeigefügten Rescripts des Herrn geheimen Regierungs Raths Rehfues, Königlichen außerordentlichen Regierungs Bevollmächtigten bei der hiesigen Universität, vom 23t vorigen Monats, hiebei die Summe von Zwei Tausend zweiundvierzig Franken fünfzig Centen in effectivem Frankengelde, nämlich
1, 295 franz. Kronenthaler zu 580 Cts . . . 1711 Fr.–
2. 66 fünf Franken Stücke . . . . . . 330.–
3. Zusatz . . . . . . . . . . 1.50 Ct
Frcs. 2042.50
mit der Bitte zu übermachen, mir dagegen einstweilen Ihre Empfangsbescheinigung zugehen lassen, und diese baldgefälligst gegen jene des Lieferanten H Jacquet zu Paris, für welchen dieses Geld bestimmt ist, wieder eintauschen zu wollen.
Verehrungsvoll habe ich die Ehre zu bestehen
Ew. Hochwohlgeboren
Gehorsamer Diener
Spitz
Sr Hochwohlgebohren,
Herrn Ritter von Schlegel
Königlichen Professor der
Rhein-Universität
zu
Bonn.
No 950.
[2] [leer]
· Beiliegender Brief von/an A.W. Schlegel , 23.09.1820
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.19,Nr.2a
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.19,Nr.2a
