</ul>
                                    </div>
                                    <div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>

$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
	'html' => '',
	'isaprint' => false,
	'isnewtranslation' => false,
	'statemsg' => 'betamsg21',
	'cittitle' => '',
	'description' => 'Philipp Joseph von Rehfues an August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke am 01.11.1825, Bonn, Bonn',
	'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>',
	'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>',
	'date' => '01.11.1825',
	'adressat' => array(
		(int) 2944 => array(
			'ID' => '2944',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2013-10-15 15:24:38',
			'timelastchg' => '2017-12-19 19:27:44',
			'key' => 'AWS-ap-00aq',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_name' => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1765-09-10',
			'39_toddatum' => '1848-03-12',
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_dbid' => '117046825 ',
			'39_lebenwirken' => 'Historiker
Karl Dietrich Hüllmann studierte ab 1783 Theologie, Pädagogik und Philosophie an der Universität Halle. Anschließend war er als Pädagoge tätig. Hüllmann promovierte 1793 in Göttingen; 1795 folgte die Habilitation in Frankfurt an der Oder im Fach Geschichte. In Frankfurt an der Oder war er zunächst als Privatdozent, seit 1797 als außerordentlicher und seit 1807 als ordentlicher Professor tätig. 1808 erhielt Hüllmann einen Ruf auf den Lehrstuhl für Geschichte und Statistik in Königsberg. 1817 wurde ihm ein Posten an der neugegründeten Universität in Bonn zugesichert. Als deren erster Rektor hatte er eine wegweisende Position inne.
Als Historiker wandte sich Hüllmann vor allem der Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte zu, seine „Deutsche Finanzgeschichte“ (1805) und die „Geschichte des Ursprungs der Regalien in Deutschland“ (1806) gelten als Pionierleistungen. Von seinen Veröffentlichungen aus späterer Zeit ist das Werk „Das Städtewesen im Mittelalter“ (4 Bände, 1826–29) erwähnenswert.',
			'39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd117046825.html#ndbcontent@
ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd117046825.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D588-795-3@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Dietrich_H%C3%BCllmann@',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_namevar' => 'Huellmann, Karl Dietrich
Hullmann, Karl D.
Hüllmann, Carl Dietrich',
			'39_beziehung' => 'Karl Dietrich Hüllmann war ein Bonner Kollege Schlegels.',
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00aq-0.jpg',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		),
		(int) 4734 => array(
			'ID' => '4734',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2014-04-01 14:43:01',
			'timelastchg' => '2017-12-20 11:12:14',
			'key' => 'AWS-ap-00j8',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_name' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1784-11-04',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_toddatum' => '1868-12-17',
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_lebenwirken' => 'Philologe, Archäologe, Bibliothekar
Der Altertumsforscher Friedrich Gottlieb Welcker studierte Klassische Philologie, Theologie und Archäologie an der Universität Göttingen. Anschließend war er dreizehn Jahre lang als Lehrer des Pädagogiums in Gießen tätig. Neben dieser Verpflichtung lehrte Welcker zudem seit 1804 an der Universität. 1806 bis 1808 unternahm er eine Italienreise und war während seines Aufenthaltes in Rom als Hauslehrer der Familie Wilhelm von Humboldts beschäftigt. 
1809 erhielt Welcker einen Ruf als ordentlicher Professor des Griechischen und der Archäologie an die Universität Gießen. Seine Lehrtätigkeit erfuhr 1813–1814 eine Unterbrechung, da Welcker sich freiwillig zum Heeresdienst meldete. 1816 nahm er die akademische Lehre an der Göttinger Universität wieder auf und wechselte im Februar 1819 an die Universität Bonn. Dort war er an der Einrichtung der Universitätsbibliothek beteiligt und übernahm das Amt des Oberbibliothekars. Eine weitere Studienreise führte ihn 1841–1843 nach Italien und Griechenland, bevor er 1854 aus dem Lehrdienst ausschied.',
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd118630741.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D553-619-8@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 156-158.@',
			'39_beziehung' => 'Friedrich Gottlieb Welcker war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn.',
			'39_preasentation' => true,
			'39_dbid' => '118630741',
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'39_namevar' => 'Welcker, F. G.
Welcker, Friedrich T.
Welckerus, Fridericus T.',
			'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00j8-0.jpg',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		),
		(int) 1611 => array(
			'ID' => '1611',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2013-04-29 10:58:31',
			'timelastchg' => '2018-01-07 22:28:14',
			'key' => 'AWS-ap-006x',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1772-04-12',
			'39_name' => 'Delbrück, Ferdinand',
			'39_toddatum' => '1848-01-25',
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_dbid' => '100102840 ',
			'39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn100102840.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D016-824-6@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Friedrich_Ferdinand_Delbr%C3%BCck@',
			'39_lebenwirken' => 'Philologe, Philosoph, Pädagoge
Ferdinand Delbrück studierte Philologie an der Universität Halle. Anschließend war er als Hauslehrer der Grafen von Stolberg tätig. 1797 promovierte er an der Universität Halle. Im selben Jahr wechselte er in den Schuldienst. In Berlin war er als Lehrer am Gymnasium zum Grauen Kloster beschäftigt. 1809 wurde Delbrück zum Regierungsrat der ostpreußischen Provinzialverwaltung in Königsberg ernannt. Zudem lehrte er als außerordentlicher Professor an der Universität Königsberg. 1816 zog Delbrück nach Düsseldorf, wo er zum Schulrat ernannt wurde. Ab 1818 war er als ordentlicher Professor für Philosophie, Ästhetik und Literatur an der Universität Bonn tätig.',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_namevar' => 'Delbrück, Johann Friedrich Ferdinand',
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'39_beziehung' => 'Delbrück war ein Bonner Kollege Schlegels.',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		),
		(int) 4498 => array(
			'ID' => '4498',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2014-01-28 10:39:22',
			'timelastchg' => '2017-12-20 10:50:55',
			'key' => 'AWS-ap-00ef',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_name' => 'Naeke, August Ferdinand',
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1788-05-15',
			'39_toddatum' => '1838-09-12',
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_dblink' => '',
			'39_lebenwirken' => 'Klassischer Philologe, Philosoph
August Ferdinand Naeke wuchs in Dresden als Sohn eines Hofrats auf. Er besuchte die Landesschule Schulpforta. Im Anschluss an die Schule studierte Naeke Rechtswissenschaften und Philologie in Leipzig. Nach der Promotion fand er 1810 eine Anstellung als Lehrer am Pädagogium in Halle (Saale). Seit 1812 war er neben dieser Beschäftigung als Privatdozent in Halle tätig und wurde 1817 zum außerordentlichen Professor ernannt. 1818 zog Naeke nach Bonn, um dort eine außerordentliche Professur wahrzunehmen. Hier übernahm er 1820 eine ordentliche Professur. In Bonn war er als Professor der Beredsamkeit auch für die Festreden der Universität zuständig und veröffentlichte Programmschriften. Das Rektorat der Bonner Universität hatte er 1834–35 inne.
Als klassischer Philologe ist Naeke vor allem durch seine Arbeiten zur griechischen Tragödie bedeutend, zusammen mit Friedrich Gottlieb Welcker gab er zudem die Zeitschrift „Rheinisches Museum für Philologie“ heraus.',
			'39_beziehung' => 'Naeke beriet Schlegel wiederholt bei dessen Übersetzungen aus dem Lateinischen.',
			'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd104274182.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D522-549-3@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 244.@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ferdinand_Naeke@',
			'39_werke' => 'Näke, August Ferdinand: Ad Aeschyli Agamemnon. Bonn 1829.',
			'39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=289018935&INDEXSET=1',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_dbid' => '104274182',
			'39_namevar' => 'Naekius, Augustus F.
Näke, August F.
Naeke, August F.',
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		)
	),
	'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke',
	'absender' => array(
		(int) 4608 => array(
			'ID' => '4608',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2014-02-13 12:19:57',
			'timelastchg' => '2018-01-11 17:53:19',
			'key' => 'AWS-ap-00fq',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_name' => 'Rehfues, Philipp Joseph von',
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1779-10-02',
			'39_toddatum' => '1843-10-21',
			'39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Bibliothekar, Verwaltungsbeamter
Philipp Joseph von Rehfues studierte Theologie in Tübingen. 1801 zog er nach Livorno, um dort als Hauslehrer zu arbeiten. Während seines Aufenthaltes in Italien freundete er sich mit Bertel Thorvaldsen, Karl Friedrich Schinkel und Wilhelm von Humboldt an. 1806 fand er eine Anstellung als Bibliothekar und privater Vorleser des Kronprinzen von Württemberg in Stuttgart. 
Rehfues veröffentlichte Reiseberichte und Übersetzungen aus dem Italienischen. Außerdem betätigte er sich als Herausgeber des „Europäischen Magazins“, einer politischen Zeitschrift, die zu einem Organ des Nationalpatriotismus während der Befreiungskriege wurde. Sein politisches Engagement setzte er als Angestellter der linksrheinischen Territorialverwaltung unter dem Freiherrn vom Stein fort. Erfolgreich setzte sich Rehfues für die Etablierung einer Universität in Bonn ein, für die er seit 1819 als Kurator agierte. Neben den amtlichen Geschäften verfasste Rehfues historische Romane; der Roman „Scipio Cicala“ gilt als der beim Publikum erfolgreichste. Für seine Verdienste wurde er 1826 nobilitiert. 1842 wurde Rehfues in den Ruhestand versetzt, er zog sich auf sein Gut bei Königswinter zurück.',
			'39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz75872.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D475-060-3@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Joseph_Rehfues@
extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 456@',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_dblink' => '',
			'39_dbid' => '118743872',
			'39_namevar' => 'Rehfues, Philipp Josef von
Rehhoff, Philipp Joseph von
Rehfues, Joseph Philipp von',
			'39_beziehung' => 'Rehfues korrespondierte mit AWS in seiner Funktion als Kurator der Universität Bonn. Der Briefwechsel beschäftigt sich zunächst vorrangig mit offiziellen Angelegenheiten, er wird im Laufe der Jahre jedoch immer freundschaftlicher. Zahlreiche Einladungen und vertraute Mitteilungen zeugen von einem engen Verhältnis.',
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00fq-0.jpg',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		)
	),
	'absCitation' => 'Philipp Joseph von Rehfues',
	'percount' => (int) 1,
	'notabs' => false,
	'tabs' => array(
		'manuscript' => array(
			'exists' => '1',
			'content' => 'Digitalisat Handschrift'
		),
		'related' => array(
			'data' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'exists' => '1',
			'content' => 'Zugehörige Dokumente'
		)
	),
	'parallelview' => array(
		(int) 0 => '1',
		(int) 1 => '1'
	),
	'dzi_imagesHand' => array(
		(int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b7bf881824fe0743314230b113495b2f.jpg.xml',
		(int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1cfc9aed0a9cdad094f4571d39f73254.jpg.xml',
		(int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ea44e2a197b6d6ec9901cf5d78f1c647.jpg.xml',
		(int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/52217dd3396b50b5b01c1200efe1ca7e.jpg.xml',
		(int) 4 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/37840f6fd24911d49d8d50d22d9f5c09.jpg.xml',
		(int) 5 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/788784e09d556a19951905dd46cceab9.jpg.xml',
		(int) 6 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/88d2ffd6540dd372e99c936ebf9a18ea.jpg.xml',
		(int) 7 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9aa9685db597ee93473cf93a4a5421da.jpg.xml',
		(int) 8 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ce16527498e0f88f48ae2a2addefc13c.jpg.xml',
		(int) 9 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6f3ceb794d18e4847e80cf32a26eecf4.jpg.xml',
		(int) 10 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5f7fce8b9df49a5f374d2e435e4497bc.jpg.xml',
		(int) 11 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/748fc3502e73626b0021eabf90d38b8b.jpg.xml',
		(int) 12 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0d4ff31e9208b798d87b869c03695159.jpg.xml',
		(int) 13 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e96336c39c0eaf3426f983581c89fce1.jpg.xml',
		(int) 14 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/67a04c69b94ea355d8ff95412c667b21.jpg.xml',
		(int) 15 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ff198b7dd978bef0d0b7e57c380ed50a.jpg.xml',
		(int) 16 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7b3fcaeec8fad87f243a53555a6d077f.jpg.xml',
		(int) 17 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ae5c98ece688b1c9fb3c8f64218e2277.jpg.xml',
		(int) 18 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2730b3a17b874d080a6b36964614e08f.jpg.xml',
		(int) 19 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f610e32b73e54ab690258a389a0c2364.jpg.xml',
		(int) 20 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0bfc86e752fcf4fca0050b483264ac83.jpg.xml',
		(int) 21 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bd64cd655e2026b5f532282e5370ea17.jpg.xml',
		(int) 22 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/77af106e0d39290b2f0eebf8c9ddd3e2.jpg.xml',
		(int) 23 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2f54d6ef73e68e482a1f6dcdf85bb047.jpg.xml'
	),
	'dzi_imagesDruck' => array(),
	'indexesintext' => array(),
	'right' => 'related',
	'left' => 'manuscript',
	'handschrift' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => 'id-512516790',
		'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
		'Blatt-/Seitenzahl' => 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))'
	),
	'druck' => array(),
	'docmain' => array(
		'ID' => '13182',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2019-04-18 12:48:56',
		'timelastchg' => '2020-03-30 13:05:14',
		'key' => 'AWS-aw-05xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'36_xml_standoff' => '',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_datumvon' => '1825-11-01',
		'36_typ' => 'Beilage',
		'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_purlhand' => 'id-512516790',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
		'36_h1zahl' => 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich',
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 12 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 13 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 14 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 15 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 16 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 17 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 18 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 19 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 20 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 21 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 22 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 23 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Relationen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1825-11-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Rehfues, Philipp Joseph von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel',
			(int) 1 => 'Karl Dietrich Hüllmann',
			(int) 2 => 'Friedrich Gottlieb Welcker',
			(int) 3 => 'Ferdinand Delbrück',
			(int) 4 => 'Wilhelm Adolf Diesterweg',
			(int) 5 => 'August Ferdinand Naeke'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			(int) 1 => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
			(int) 2 => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
			(int) 3 => 'Delbrück, Ferdinand',
			(int) 4 => 'Diesterweg, Wilhelm Adolf',
			(int) 5 => 'Naeke, August Ferdinand'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Bonn'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Bonn'
		),
		'36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	),
	'doctype_name' => 'Letters',
	'captions' => array(
		'36_dummy' => '',
		'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
		'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
		'36_absender2' => 'Verfasser 2',
		'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
		'36_absender3' => 'Verfasser 3',
		'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
		'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
		'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
		'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
		'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
		'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
		'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
		'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
		'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
		'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
		'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
		'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
		'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
		'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
		'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
		'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
		'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
		'36_datumvon' => 'Datum von',
		'36_datumbis' => 'Datum bis',
		'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
		'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
		'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
		'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
		'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
		'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
		'36_typ' => 'Brieftyp',
		'36_briefid' => 'Brief Identifier',
		'36_purl_web' => 'PURL web',
		'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
		'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
		'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
		'36_datengeber' => 'Datengeber',
		'36_purl' => 'OAI-Id',
		'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
		'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
		'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
		'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
		'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
		'36_purlhand' => 'OAI-Id',
		'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
		'36_signaturhand' => 'Signatur',
		'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
		'36_h1prov' => 'Provenienz',
		'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
		'36_h1format' => 'Format',
		'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
		'36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung',
		'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
		'36_heditor' => 'Editor/in',
		'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
		'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
		'36_band' => 'KFSA Band',
		'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
		'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
		'36_incipit' => 'Incipit',
		'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
		'36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus',
		'36_gattung' => 'Gattung',
		'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
		'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
		'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
		'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
		'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
		'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
		'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
		'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
		'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
		'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
		'36_' => '',
		'36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
		'36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv',
		'36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur',
		'36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz',
		'36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
		'36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
		'36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
		'36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
		'36_KFSA Hand.hformat' => 'Format',
		'36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse',
		'36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
		'36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in',
		'36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle',
		'36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
		'36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
		'36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle',
		'36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
		'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_verlag' => 'Verlag',
		'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename0' => 'Image',
		'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename1' => 'Image',
		'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename2' => 'Image',
		'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename3' => 'Image',
		'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename4' => 'Image',
		'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename5' => 'Image',
		'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename6' => 'Image',
		'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename7' => 'Image',
		'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename8' => 'Image',
		'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename9' => 'Image',
		'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamea' => 'Image',
		'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameb' => 'Image',
		'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamec' => 'Image',
		'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamed' => 'Image',
		'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamee' => 'Image',
		'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameu' => 'Image',
		'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamev' => 'Image',
		'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamew' => 'Image',
		'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamex' => 'Image',
		'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamey' => 'Image',
		'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamez' => 'Image',
		'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename10' => 'Image',
		'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename11' => 'Image',
		'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename12' => 'Image',
		'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename13' => 'Image',
		'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename14' => 'Image',
		'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename15' => 'Image',
		'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename16' => 'Image',
		'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename17' => 'Image',
		'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename18' => 'Image',
		'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamef' => 'Image',
		'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameg' => 'Image',
		'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameh' => 'Image',
		'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamei' => 'Image',
		'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamej' => 'Image',
		'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamek' => 'Image',
		'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamel' => 'Image',
		'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamem' => 'Image',
		'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamen' => 'Image',
		'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameo' => 'Image',
		'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamep' => 'Image',
		'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameq' => 'Image',
		'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamer' => 'Image',
		'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenames' => 'Image',
		'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamet' => 'Image',
		'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename19' => 'Image',
		'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename20' => 'Image',
		'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename21' => 'Image',
		'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename22' => 'Image',
		'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename23' => 'Image',
		'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename24' => 'Image',
		'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename25' => 'Image',
		'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename26' => 'Image',
		'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename27' => 'Image',
		'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename28' => 'Image',
		'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename29' => 'Image',
		'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename30' => 'Image',
		'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename32' => 'Image',
		'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename33' => 'Image',
		'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename34' => 'Image',
		'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
		'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
		'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
		'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
		'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
		'36_History.hisdatum' => 'Datum',
		'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
		'36_personen' => 'Personen',
		'36_werke' => 'Werke',
		'36_orte' => 'Orte',
		'36_themen' => 'Themen',
		'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
		'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
		'36_intrans' => 'Transkription',
		'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
		'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
		'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
		'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
		'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
		'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
		'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
		'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
		'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
		'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
		'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
		'36_timecreate' => 'Erstellt am',
		'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
		'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
		'36_accessid' => 'Access ID',
		'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
		'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
		'36_imagelink' => 'Imagelink',
		'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
		'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
		'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
		'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
		'36_sprache' => 'Sprache',
		'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
		'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
		'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
		'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
		'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
		'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
		'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
		'36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
		'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
		'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename35' => 'Image',
		'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename36' => 'Image',
		'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename37' => 'Image',
		'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename38' => 'Image',
		'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename39' => 'Image',
		'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename40' => 'Image',
		'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename41' => 'Image',
		'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename42' => 'Image',
		'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename43' => 'Image',
		'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename44' => 'Image',
		'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename45' => 'Image',
		'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename46' => 'Image',
		'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename47' => 'Image',
		'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename48' => 'Image',
		'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename49' => 'Image',
		'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename50' => 'Image',
		'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename51' => 'Image',
		'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename52' => 'Image',
		'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename53' => 'Image',
		'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename54' => 'Image',
		'36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
		'36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
		'36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
		'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
		'index_orte_10' => 'Orte',
		'index_orte_10.content' => 'Orte',
		'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
		'index_personen_11' => 'Personen',
		'index_personen_11.content' => 'Personen',
		'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
		'index_werke_12' => 'Werke',
		'index_werke_12.content' => 'Werke',
		'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
		'index_periodika_13' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
		'index_sachen_14' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
		'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
		'index_zitate_16' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
		'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
		'index_archive_18' => 'Archive',
		'index_archive_18.content' => 'Archive',
		'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
		'index_literatur_19' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
		'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
		'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA',
		'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA',
		'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)',
		'36_fulltext' => 'XML Volltext',
		'36_html' => 'HTML Volltext',
		'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
		'36_plaintext' => 'Volltext',
		'transcript.text' => 'Transkripte',
		'folders' => 'Mappen',
		'notes' => 'Notizen',
		'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
		'notes.content' => 'Notizen',
		'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
		'key' => 'FuD Schlüssel'
	)
)
$html = ''
$isaprint = false
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg21'
$cittitle = ''
$description = 'Philipp Joseph von Rehfues an August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke am 01.11.1825, Bonn, Bonn'
$adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>'
$absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>'
$date = '01.11.1825'
$adressat = array(
	(int) 2944 => array(
		'ID' => '2944',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-10-15 15:24:38',
		'timelastchg' => '2017-12-19 19:27:44',
		'key' => 'AWS-ap-00aq',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_name' => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1765-09-10',
		'39_toddatum' => '1848-03-12',
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_dbid' => '117046825 ',
		'39_lebenwirken' => 'Historiker
Karl Dietrich Hüllmann studierte ab 1783 Theologie, Pädagogik und Philosophie an der Universität Halle. Anschließend war er als Pädagoge tätig. Hüllmann promovierte 1793 in Göttingen; 1795 folgte die Habilitation in Frankfurt an der Oder im Fach Geschichte. In Frankfurt an der Oder war er zunächst als Privatdozent, seit 1797 als außerordentlicher und seit 1807 als ordentlicher Professor tätig. 1808 erhielt Hüllmann einen Ruf auf den Lehrstuhl für Geschichte und Statistik in Königsberg. 1817 wurde ihm ein Posten an der neugegründeten Universität in Bonn zugesichert. Als deren erster Rektor hatte er eine wegweisende Position inne.
Als Historiker wandte sich Hüllmann vor allem der Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte zu, seine „Deutsche Finanzgeschichte“ (1805) und die „Geschichte des Ursprungs der Regalien in Deutschland“ (1806) gelten als Pionierleistungen. Von seinen Veröffentlichungen aus späterer Zeit ist das Werk „Das Städtewesen im Mittelalter“ (4 Bände, 1826–29) erwähnenswert.',
		'39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd117046825.html#ndbcontent@
ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd117046825.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D588-795-3@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Dietrich_H%C3%BCllmann@',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '10101',
			'content' => 'Erdeborn',
			'bemerkung' => 'GND:1141099063',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_namevar' => 'Huellmann, Karl Dietrich
Hullmann, Karl D.
Hüllmann, Carl Dietrich',
		'39_beziehung' => 'Karl Dietrich Hüllmann war ein Bonner Kollege Schlegels.',
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00aq-0.jpg',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	),
	(int) 4734 => array(
		'ID' => '4734',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-04-01 14:43:01',
		'timelastchg' => '2017-12-20 11:12:14',
		'key' => 'AWS-ap-00j8',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_name' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1784-11-04',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '10215',
			'content' => 'Grünberg (Landkreis Gießen)',
			'bemerkung' => 'GND:4022283-4',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_toddatum' => '1868-12-17',
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_lebenwirken' => 'Philologe, Archäologe, Bibliothekar
Der Altertumsforscher Friedrich Gottlieb Welcker studierte Klassische Philologie, Theologie und Archäologie an der Universität Göttingen. Anschließend war er dreizehn Jahre lang als Lehrer des Pädagogiums in Gießen tätig. Neben dieser Verpflichtung lehrte Welcker zudem seit 1804 an der Universität. 1806 bis 1808 unternahm er eine Italienreise und war während seines Aufenthaltes in Rom als Hauslehrer der Familie Wilhelm von Humboldts beschäftigt. 
1809 erhielt Welcker einen Ruf als ordentlicher Professor des Griechischen und der Archäologie an die Universität Gießen. Seine Lehrtätigkeit erfuhr 1813–1814 eine Unterbrechung, da Welcker sich freiwillig zum Heeresdienst meldete. 1816 nahm er die akademische Lehre an der Göttinger Universität wieder auf und wechselte im Februar 1819 an die Universität Bonn. Dort war er an der Einrichtung der Universitätsbibliothek beteiligt und übernahm das Amt des Oberbibliothekars. Eine weitere Studienreise führte ihn 1841–1843 nach Italien und Griechenland, bevor er 1854 aus dem Lehrdienst ausschied.',
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd118630741.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D553-619-8@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 156-158.@',
		'39_beziehung' => 'Friedrich Gottlieb Welcker war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn.',
		'39_preasentation' => true,
		'39_dbid' => '118630741',
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'39_namevar' => 'Welcker, F. G.
Welcker, Friedrich T.
Welckerus, Fridericus T.',
		'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00j8-0.jpg',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	),
	(int) 1611 => array(
		'ID' => '1611',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-04-29 10:58:31',
		'timelastchg' => '2018-01-07 22:28:14',
		'key' => 'AWS-ap-006x',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1772-04-12',
		'39_name' => 'Delbrück, Ferdinand',
		'39_toddatum' => '1848-01-25',
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_dbid' => '100102840 ',
		'39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn100102840.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D016-824-6@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Friedrich_Ferdinand_Delbr%C3%BCck@',
		'39_lebenwirken' => 'Philologe, Philosoph, Pädagoge
Ferdinand Delbrück studierte Philologie an der Universität Halle. Anschließend war er als Hauslehrer der Grafen von Stolberg tätig. 1797 promovierte er an der Universität Halle. Im selben Jahr wechselte er in den Schuldienst. In Berlin war er als Lehrer am Gymnasium zum Grauen Kloster beschäftigt. 1809 wurde Delbrück zum Regierungsrat der ostpreußischen Provinzialverwaltung in Königsberg ernannt. Zudem lehrte er als außerordentlicher Professor an der Universität Königsberg. 1816 zog Delbrück nach Düsseldorf, wo er zum Schulrat ernannt wurde. Ab 1818 war er als ordentlicher Professor für Philosophie, Ästhetik und Literatur an der Universität Bonn tätig.',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '3141',
			'content' => 'Magdeburg',
			'bemerkung' => 'GND:4036934-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_namevar' => 'Delbrück, Johann Friedrich Ferdinand',
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'39_beziehung' => 'Delbrück war ein Bonner Kollege Schlegels.',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	),
	(int) 4498 => array(
		'ID' => '4498',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-01-28 10:39:22',
		'timelastchg' => '2017-12-20 10:50:55',
		'key' => 'AWS-ap-00ef',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_name' => 'Naeke, August Ferdinand',
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1788-05-15',
		'39_toddatum' => '1838-09-12',
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_dblink' => '',
		'39_lebenwirken' => 'Klassischer Philologe, Philosoph
August Ferdinand Naeke wuchs in Dresden als Sohn eines Hofrats auf. Er besuchte die Landesschule Schulpforta. Im Anschluss an die Schule studierte Naeke Rechtswissenschaften und Philologie in Leipzig. Nach der Promotion fand er 1810 eine Anstellung als Lehrer am Pädagogium in Halle (Saale). Seit 1812 war er neben dieser Beschäftigung als Privatdozent in Halle tätig und wurde 1817 zum außerordentlichen Professor ernannt. 1818 zog Naeke nach Bonn, um dort eine außerordentliche Professur wahrzunehmen. Hier übernahm er 1820 eine ordentliche Professur. In Bonn war er als Professor der Beredsamkeit auch für die Festreden der Universität zuständig und veröffentlichte Programmschriften. Das Rektorat der Bonner Universität hatte er 1834–35 inne.
Als klassischer Philologe ist Naeke vor allem durch seine Arbeiten zur griechischen Tragödie bedeutend, zusammen mit Friedrich Gottlieb Welcker gab er zudem die Zeitschrift „Rheinisches Museum für Philologie“ heraus.',
		'39_beziehung' => 'Naeke beriet Schlegel wiederholt bei dessen Übersetzungen aus dem Lateinischen.',
		'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd104274182.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D522-549-3@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 244.@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ferdinand_Naeke@',
		'39_werke' => 'Näke, August Ferdinand: Ad Aeschyli Agamemnon. Bonn 1829.',
		'39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=289018935&INDEXSET=1',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '10176',
			'content' => 'Frauenstein',
			'bemerkung' => 'GND:4018232-0',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_dbid' => '104274182',
		'39_namevar' => 'Naekius, Augustus F.
Näke, August F.
Naeke, August F.',
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	)
)
$adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke'
$absender = array(
	(int) 4608 => array(
		'ID' => '4608',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-02-13 12:19:57',
		'timelastchg' => '2018-01-11 17:53:19',
		'key' => 'AWS-ap-00fq',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_name' => 'Rehfues, Philipp Joseph von',
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1779-10-02',
		'39_toddatum' => '1843-10-21',
		'39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Bibliothekar, Verwaltungsbeamter
Philipp Joseph von Rehfues studierte Theologie in Tübingen. 1801 zog er nach Livorno, um dort als Hauslehrer zu arbeiten. Während seines Aufenthaltes in Italien freundete er sich mit Bertel Thorvaldsen, Karl Friedrich Schinkel und Wilhelm von Humboldt an. 1806 fand er eine Anstellung als Bibliothekar und privater Vorleser des Kronprinzen von Württemberg in Stuttgart. 
Rehfues veröffentlichte Reiseberichte und Übersetzungen aus dem Italienischen. Außerdem betätigte er sich als Herausgeber des „Europäischen Magazins“, einer politischen Zeitschrift, die zu einem Organ des Nationalpatriotismus während der Befreiungskriege wurde. Sein politisches Engagement setzte er als Angestellter der linksrheinischen Territorialverwaltung unter dem Freiherrn vom Stein fort. Erfolgreich setzte sich Rehfues für die Etablierung einer Universität in Bonn ein, für die er seit 1819 als Kurator agierte. Neben den amtlichen Geschäften verfasste Rehfues historische Romane; der Roman „Scipio Cicala“ gilt als der beim Publikum erfolgreichste. Für seine Verdienste wurde er 1826 nobilitiert. 1842 wurde Rehfues in den Ruhestand versetzt, er zog sich auf sein Gut bei Königswinter zurück.',
		'39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz75872.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D475-060-3@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Joseph_Rehfues@
extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 456@',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '614',
			'content' => 'Tübingen',
			'bemerkung' => 'GND:4061147-4',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '5156',
			'content' => 'Römlinghoven',
			'bemerkung' => 'GND:1052295622',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_dblink' => '',
		'39_dbid' => '118743872',
		'39_namevar' => 'Rehfues, Philipp Josef von
Rehhoff, Philipp Joseph von
Rehfues, Joseph Philipp von',
		'39_beziehung' => 'Rehfues korrespondierte mit AWS in seiner Funktion als Kurator der Universität Bonn. Der Briefwechsel beschäftigt sich zunächst vorrangig mit offiziellen Angelegenheiten, er wird im Laufe der Jahre jedoch immer freundschaftlicher. Zahlreiche Einladungen und vertraute Mitteilungen zeugen von einem engen Verhältnis.',
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00fq-0.jpg',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	)
)
$absCitation = 'Philipp Joseph von Rehfues'
$percount = (int) 6
$notabs = false
$tabs = array(
	'manuscript' => array(
		'exists' => '1',
		'content' => 'Digitalisat Handschrift'
	),
	'related' => array(
		'data' => array(
			(int) 13108 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'exists' => '1',
		'content' => 'Zugehörige Dokumente'
	)
)
$parallelview = array(
	(int) 0 => '1',
	(int) 1 => '1'
)
$dzi_imagesHand = array(
	(int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b7bf881824fe0743314230b113495b2f.jpg.xml',
	(int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1cfc9aed0a9cdad094f4571d39f73254.jpg.xml',
	(int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ea44e2a197b6d6ec9901cf5d78f1c647.jpg.xml',
	(int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/52217dd3396b50b5b01c1200efe1ca7e.jpg.xml',
	(int) 4 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/37840f6fd24911d49d8d50d22d9f5c09.jpg.xml',
	(int) 5 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/788784e09d556a19951905dd46cceab9.jpg.xml',
	(int) 6 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/88d2ffd6540dd372e99c936ebf9a18ea.jpg.xml',
	(int) 7 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9aa9685db597ee93473cf93a4a5421da.jpg.xml',
	(int) 8 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ce16527498e0f88f48ae2a2addefc13c.jpg.xml',
	(int) 9 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6f3ceb794d18e4847e80cf32a26eecf4.jpg.xml',
	(int) 10 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5f7fce8b9df49a5f374d2e435e4497bc.jpg.xml',
	(int) 11 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/748fc3502e73626b0021eabf90d38b8b.jpg.xml',
	(int) 12 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0d4ff31e9208b798d87b869c03695159.jpg.xml',
	(int) 13 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e96336c39c0eaf3426f983581c89fce1.jpg.xml',
	(int) 14 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/67a04c69b94ea355d8ff95412c667b21.jpg.xml',
	(int) 15 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ff198b7dd978bef0d0b7e57c380ed50a.jpg.xml',
	(int) 16 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7b3fcaeec8fad87f243a53555a6d077f.jpg.xml',
	(int) 17 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ae5c98ece688b1c9fb3c8f64218e2277.jpg.xml',
	(int) 18 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2730b3a17b874d080a6b36964614e08f.jpg.xml',
	(int) 19 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f610e32b73e54ab690258a389a0c2364.jpg.xml',
	(int) 20 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0bfc86e752fcf4fca0050b483264ac83.jpg.xml',
	(int) 21 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bd64cd655e2026b5f532282e5370ea17.jpg.xml',
	(int) 22 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/77af106e0d39290b2f0eebf8c9ddd3e2.jpg.xml',
	(int) 23 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2f54d6ef73e68e482a1f6dcdf85bb047.jpg.xml'
)
$dzi_imagesDruck = array()
$indexesintext = array()
$right = 'related'
$left = 'manuscript'
$handschrift = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => 'id-512516790',
	'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
	'Blatt-/Seitenzahl' => 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))'
)
$druck = array()
$docmain = array(
	'ID' => '13182',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2019-04-18 12:48:56',
	'timelastchg' => '2020-03-30 13:05:14',
	'key' => 'AWS-aw-05xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'36_xml_standoff' => '',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7283',
			'content' => 'Philipp Joseph von Rehfues',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Rehfues, Philipp Joseph von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '7430',
			'content' => 'Karl Dietrich Hüllmann',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '7288',
			'content' => 'Friedrich Gottlieb Welcker',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '7395',
			'content' => 'Ferdinand Delbrück',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Delbrück, Ferdinand',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '12758',
			'content' => 'Wilhelm Adolf Diesterweg',
			'bemerkung' => 'GND:100599737',
			'altBegriff' => 'Diesterweg, Wilhelm Adolf',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '7342',
			'content' => 'August Ferdinand Naeke',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Naeke, August Ferdinand',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_datumvon' => '1825-11-01',
	'36_typ' => 'Beilage',
	'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_purlhand' => 'id-512516790',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
	'36_h1zahl' => 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich',
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000412.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000413.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 2 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000414.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 3 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000415.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 4 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000416.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 5 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000417.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 6 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000418.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 7 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000419.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 8 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000420.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 9 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000421.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 10 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000422.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 11 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000423.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 12 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000424.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 13 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000425.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 14 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000426.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 15 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000427.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 16 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000428.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 17 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000429.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 18 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000430.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 19 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000431.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 20 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000432.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 21 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000433.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 22 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000434.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 23 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000435.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Relationen' => array(
		(int) 0 => array(
			'relation_art' => 'Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde)',
			'relation_link' => '13108',
			'subID' => '270'
		)
	),
	'36_Datum' => '1825-11-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Rehfues, Philipp Joseph von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel',
		(int) 1 => 'Karl Dietrich Hüllmann',
		(int) 2 => 'Friedrich Gottlieb Welcker',
		(int) 3 => 'Ferdinand Delbrück',
		(int) 4 => 'Wilhelm Adolf Diesterweg',
		(int) 5 => 'August Ferdinand Naeke'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von',
		(int) 1 => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
		(int) 2 => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
		(int) 3 => 'Delbrück, Ferdinand',
		(int) 4 => 'Diesterweg, Wilhelm Adolf',
		(int) 5 => 'Naeke, August Ferdinand'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Bonn'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Bonn'
	),
	'36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
	'36_dummy' => '',
	'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
	'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
	'36_absender2' => 'Verfasser 2',
	'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
	'36_absender3' => 'Verfasser 3',
	'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
	'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
	'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
	'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
	'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
	'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
	'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
	'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
	'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
	'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
	'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
	'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
	'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
	'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
	'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
	'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
	'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
	'36_datumvon' => 'Datum von',
	'36_datumbis' => 'Datum bis',
	'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
	'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
	'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
	'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
	'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
	'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
	'36_typ' => 'Brieftyp',
	'36_briefid' => 'Brief Identifier',
	'36_purl_web' => 'PURL web',
	'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
	'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
	'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
	'36_datengeber' => 'Datengeber',
	'36_purl' => 'OAI-Id',
	'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
	'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
	'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
	'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
	'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
	'36_purlhand' => 'OAI-Id',
	'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
	'36_signaturhand' => 'Signatur',
	'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
	'36_h1prov' => 'Provenienz',
	'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
	'36_h1format' => 'Format',
	'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
	'36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung',
	'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
	'36_heditor' => 'Editor/in',
	'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
	'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
	'36_band' => 'KFSA Band',
	'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
	'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
	'36_incipit' => 'Incipit',
	'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
	'36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus',
	'36_gattung' => 'Gattung',
	'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
	'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
	'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
	'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
	'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
	'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
	'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
	'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
	'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
	'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
	'36_' => '',
	'36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
	'36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv',
	'36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur',
	'36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz',
	'36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
	'36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
	'36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
	'36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
	'36_KFSA Hand.hformat' => 'Format',
	'36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse',
	'36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
	'36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in',
	'36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle',
	'36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
	'36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
	'36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle',
	'36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
	'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_verlag' => 'Verlag',
	'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename0' => 'Image',
	'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename1' => 'Image',
	'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename2' => 'Image',
	'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename3' => 'Image',
	'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename4' => 'Image',
	'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename5' => 'Image',
	'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename6' => 'Image',
	'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename7' => 'Image',
	'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename8' => 'Image',
	'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename9' => 'Image',
	'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamea' => 'Image',
	'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameb' => 'Image',
	'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamec' => 'Image',
	'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamed' => 'Image',
	'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamee' => 'Image',
	'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameu' => 'Image',
	'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamev' => 'Image',
	'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamew' => 'Image',
	'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamex' => 'Image',
	'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamey' => 'Image',
	'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamez' => 'Image',
	'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename10' => 'Image',
	'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename11' => 'Image',
	'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename12' => 'Image',
	'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename13' => 'Image',
	'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename14' => 'Image',
	'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename15' => 'Image',
	'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename16' => 'Image',
	'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename17' => 'Image',
	'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename18' => 'Image',
	'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamef' => 'Image',
	'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameg' => 'Image',
	'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameh' => 'Image',
	'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamei' => 'Image',
	'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamej' => 'Image',
	'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamek' => 'Image',
	'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamel' => 'Image',
	'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamem' => 'Image',
	'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamen' => 'Image',
	'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameo' => 'Image',
	'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamep' => 'Image',
	'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameq' => 'Image',
	'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamer' => 'Image',
	'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenames' => 'Image',
	'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamet' => 'Image',
	'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename19' => 'Image',
	'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename20' => 'Image',
	'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename21' => 'Image',
	'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename22' => 'Image',
	'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename23' => 'Image',
	'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename24' => 'Image',
	'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename25' => 'Image',
	'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename26' => 'Image',
	'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename27' => 'Image',
	'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename28' => 'Image',
	'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename29' => 'Image',
	'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename30' => 'Image',
	'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename32' => 'Image',
	'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename33' => 'Image',
	'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename34' => 'Image',
	'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
	'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
	'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
	'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
	'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
	'36_History.hisdatum' => 'Datum',
	'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
	'36_personen' => 'Personen',
	'36_werke' => 'Werke',
	'36_orte' => 'Orte',
	'36_themen' => 'Themen',
	'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
	'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
	'36_intrans' => 'Transkription',
	'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
	'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
	'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
	'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
	'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
	'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
	'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
	'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
	'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
	'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
	'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
	'36_timecreate' => 'Erstellt am',
	'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
	'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
	'36_accessid' => 'Access ID',
	'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
	'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
	'36_imagelink' => 'Imagelink',
	'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
	'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
	'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
	'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
	'36_sprache' => 'Sprache',
	'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
	'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
	'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
	'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
	'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
	'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
	'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
	'36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
	'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
	'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename35' => 'Image',
	'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename36' => 'Image',
	'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename37' => 'Image',
	'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename38' => 'Image',
	'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename39' => 'Image',
	'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename40' => 'Image',
	'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename41' => 'Image',
	'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename42' => 'Image',
	'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename43' => 'Image',
	'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename44' => 'Image',
	'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename45' => 'Image',
	'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename46' => 'Image',
	'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename47' => 'Image',
	'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename48' => 'Image',
	'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename49' => 'Image',
	'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename50' => 'Image',
	'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename51' => 'Image',
	'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename52' => 'Image',
	'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename53' => 'Image',
	'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename54' => 'Image',
	'36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
	'36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
	'36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
	'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
	'index_orte_10' => 'Orte',
	'index_orte_10.content' => 'Orte',
	'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
	'index_personen_11' => 'Personen',
	'index_personen_11.content' => 'Personen',
	'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
	'index_werke_12' => 'Werke',
	'index_werke_12.content' => 'Werke',
	'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
	'index_periodika_13' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
	'index_sachen_14' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
	'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
	'index_zitate_16' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
	'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
	'index_archive_18' => 'Archive',
	'index_archive_18.content' => 'Archive',
	'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
	'index_literatur_19' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
	'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
	'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA',
	'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA',
	'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)',
	'36_fulltext' => 'XML Volltext',
	'36_html' => 'HTML Volltext',
	'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
	'36_plaintext' => 'Volltext',
	'transcript.text' => 'Transkripte',
	'folders' => 'Mappen',
	'notes' => 'Notizen',
	'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
	'notes.content' => 'Notizen',
	'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
	'key' => 'FuD Schlüssel'
)
$value = 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))'
$key = 'Blatt-/Seitenzahl'
$adrModalInfo = array(
	'ID' => '4498',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-01-28 10:39:22',
	'timelastchg' => '2017-12-20 10:50:55',
	'key' => 'AWS-ap-00ef',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Person',
		'id' => '39'
	),
	'39_name' => 'Naeke, August Ferdinand',
	'39_geschlecht' => 'm',
	'39_gebdatum' => '1788-05-15',
	'39_toddatum' => '1838-09-12',
	'39_pdb' => 'GND',
	'39_dblink' => '',
	'39_lebenwirken' => 'Klassischer Philologe, Philosoph
August Ferdinand Naeke wuchs in Dresden als Sohn eines Hofrats auf. Er besuchte die Landesschule Schulpforta. Im Anschluss an die Schule studierte Naeke Rechtswissenschaften und Philologie in Leipzig. Nach der Promotion fand er 1810 eine Anstellung als Lehrer am Pädagogium in Halle (Saale). Seit 1812 war er neben dieser Beschäftigung als Privatdozent in Halle tätig und wurde 1817 zum außerordentlichen Professor ernannt. 1818 zog Naeke nach Bonn, um dort eine außerordentliche Professur wahrzunehmen. Hier übernahm er 1820 eine ordentliche Professur. In Bonn war er als Professor der Beredsamkeit auch für die Festreden der Universität zuständig und veröffentlichte Programmschriften. Das Rektorat der Bonner Universität hatte er 1834–35 inne.
Als klassischer Philologe ist Naeke vor allem durch seine Arbeiten zur griechischen Tragödie bedeutend, zusammen mit Friedrich Gottlieb Welcker gab er zudem die Zeitschrift „Rheinisches Museum für Philologie“ heraus.',
	'39_beziehung' => 'Naeke beriet Schlegel wiederholt bei dessen Übersetzungen aus dem Lateinischen.',
	'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd104274182.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D522-549-3@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 244.@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ferdinand_Naeke@',
	'39_werke' => 'Näke, August Ferdinand: Ad Aeschyli Agamemnon. Bonn 1829.',
	'39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=289018935&INDEXSET=1',
	'39_geburtsort' => array(
		'ID' => '10176',
		'content' => 'Frauenstein',
		'bemerkung' => 'GND:4018232-0',
		'LmAdd' => array()
	),
	'39_sterbeort' => array(
		'ID' => '887',
		'content' => 'Bonn',
		'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
		'LmAdd' => array()
	),
	'39_dbid' => '104274182',
	'39_namevar' => 'Naekius, Augustus F.
Näke, August F.
Naeke, August F.',
	'39_status_person' => 'Vollständig',
	'folders' => array(
		(int) 0 => 'Personen',
		(int) 1 => 'Personen'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Person',
	'_model_title' => 'Person',
	'_model_titles' => 'People',
	'_url' => ''
)
$version = 'version-04-20'
$domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de'
$url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20'
$purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/13182'
$state = '01.04.2020'
$citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Philipp Joseph von Rehfues an August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke; 01.11.1825'
$lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]'
$lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/13182">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/13182</a>.'
$sprache = 'Deutsch'
$caption = array(
	'data' => array(
		(int) 13108 => array(
			'id' => '13108',
			'art' => 'Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde)',
			'datum' => '01.11.1825',
			'datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
			'signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
			'image' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'exists' => '1',
	'content' => 'Zugehörige Dokumente'
)
$tab = 'related'
$n = (int) 1
$image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2f54d6ef73e68e482a1f6dcdf85bb047.jpg.xml'

include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

                                        </ul>
                                    </div>
                                    <div id="zoomImage3" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>

$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
	'html' => '',
	'isaprint' => false,
	'isnewtranslation' => false,
	'statemsg' => 'betamsg21',
	'cittitle' => '',
	'description' => 'Philipp Joseph von Rehfues an August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke am 01.11.1825, Bonn, Bonn',
	'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>',
	'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>',
	'date' => '01.11.1825',
	'adressat' => array(
		(int) 2944 => array(
			'ID' => '2944',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2013-10-15 15:24:38',
			'timelastchg' => '2017-12-19 19:27:44',
			'key' => 'AWS-ap-00aq',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_name' => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1765-09-10',
			'39_toddatum' => '1848-03-12',
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_dbid' => '117046825 ',
			'39_lebenwirken' => 'Historiker
Karl Dietrich Hüllmann studierte ab 1783 Theologie, Pädagogik und Philosophie an der Universität Halle. Anschließend war er als Pädagoge tätig. Hüllmann promovierte 1793 in Göttingen; 1795 folgte die Habilitation in Frankfurt an der Oder im Fach Geschichte. In Frankfurt an der Oder war er zunächst als Privatdozent, seit 1797 als außerordentlicher und seit 1807 als ordentlicher Professor tätig. 1808 erhielt Hüllmann einen Ruf auf den Lehrstuhl für Geschichte und Statistik in Königsberg. 1817 wurde ihm ein Posten an der neugegründeten Universität in Bonn zugesichert. Als deren erster Rektor hatte er eine wegweisende Position inne.
Als Historiker wandte sich Hüllmann vor allem der Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte zu, seine „Deutsche Finanzgeschichte“ (1805) und die „Geschichte des Ursprungs der Regalien in Deutschland“ (1806) gelten als Pionierleistungen. Von seinen Veröffentlichungen aus späterer Zeit ist das Werk „Das Städtewesen im Mittelalter“ (4 Bände, 1826–29) erwähnenswert.',
			'39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd117046825.html#ndbcontent@
ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd117046825.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D588-795-3@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Dietrich_H%C3%BCllmann@',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_namevar' => 'Huellmann, Karl Dietrich
Hullmann, Karl D.
Hüllmann, Carl Dietrich',
			'39_beziehung' => 'Karl Dietrich Hüllmann war ein Bonner Kollege Schlegels.',
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00aq-0.jpg',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		),
		(int) 4734 => array(
			'ID' => '4734',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2014-04-01 14:43:01',
			'timelastchg' => '2017-12-20 11:12:14',
			'key' => 'AWS-ap-00j8',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_name' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1784-11-04',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_toddatum' => '1868-12-17',
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_lebenwirken' => 'Philologe, Archäologe, Bibliothekar
Der Altertumsforscher Friedrich Gottlieb Welcker studierte Klassische Philologie, Theologie und Archäologie an der Universität Göttingen. Anschließend war er dreizehn Jahre lang als Lehrer des Pädagogiums in Gießen tätig. Neben dieser Verpflichtung lehrte Welcker zudem seit 1804 an der Universität. 1806 bis 1808 unternahm er eine Italienreise und war während seines Aufenthaltes in Rom als Hauslehrer der Familie Wilhelm von Humboldts beschäftigt. 
1809 erhielt Welcker einen Ruf als ordentlicher Professor des Griechischen und der Archäologie an die Universität Gießen. Seine Lehrtätigkeit erfuhr 1813–1814 eine Unterbrechung, da Welcker sich freiwillig zum Heeresdienst meldete. 1816 nahm er die akademische Lehre an der Göttinger Universität wieder auf und wechselte im Februar 1819 an die Universität Bonn. Dort war er an der Einrichtung der Universitätsbibliothek beteiligt und übernahm das Amt des Oberbibliothekars. Eine weitere Studienreise führte ihn 1841–1843 nach Italien und Griechenland, bevor er 1854 aus dem Lehrdienst ausschied.',
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd118630741.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D553-619-8@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 156-158.@',
			'39_beziehung' => 'Friedrich Gottlieb Welcker war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn.',
			'39_preasentation' => true,
			'39_dbid' => '118630741',
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'39_namevar' => 'Welcker, F. G.
Welcker, Friedrich T.
Welckerus, Fridericus T.',
			'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00j8-0.jpg',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		),
		(int) 1611 => array(
			'ID' => '1611',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2013-04-29 10:58:31',
			'timelastchg' => '2018-01-07 22:28:14',
			'key' => 'AWS-ap-006x',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1772-04-12',
			'39_name' => 'Delbrück, Ferdinand',
			'39_toddatum' => '1848-01-25',
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_dbid' => '100102840 ',
			'39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn100102840.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D016-824-6@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Friedrich_Ferdinand_Delbr%C3%BCck@',
			'39_lebenwirken' => 'Philologe, Philosoph, Pädagoge
Ferdinand Delbrück studierte Philologie an der Universität Halle. Anschließend war er als Hauslehrer der Grafen von Stolberg tätig. 1797 promovierte er an der Universität Halle. Im selben Jahr wechselte er in den Schuldienst. In Berlin war er als Lehrer am Gymnasium zum Grauen Kloster beschäftigt. 1809 wurde Delbrück zum Regierungsrat der ostpreußischen Provinzialverwaltung in Königsberg ernannt. Zudem lehrte er als außerordentlicher Professor an der Universität Königsberg. 1816 zog Delbrück nach Düsseldorf, wo er zum Schulrat ernannt wurde. Ab 1818 war er als ordentlicher Professor für Philosophie, Ästhetik und Literatur an der Universität Bonn tätig.',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_namevar' => 'Delbrück, Johann Friedrich Ferdinand',
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'39_beziehung' => 'Delbrück war ein Bonner Kollege Schlegels.',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		),
		(int) 4498 => array(
			'ID' => '4498',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2014-01-28 10:39:22',
			'timelastchg' => '2017-12-20 10:50:55',
			'key' => 'AWS-ap-00ef',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_name' => 'Naeke, August Ferdinand',
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1788-05-15',
			'39_toddatum' => '1838-09-12',
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_dblink' => '',
			'39_lebenwirken' => 'Klassischer Philologe, Philosoph
August Ferdinand Naeke wuchs in Dresden als Sohn eines Hofrats auf. Er besuchte die Landesschule Schulpforta. Im Anschluss an die Schule studierte Naeke Rechtswissenschaften und Philologie in Leipzig. Nach der Promotion fand er 1810 eine Anstellung als Lehrer am Pädagogium in Halle (Saale). Seit 1812 war er neben dieser Beschäftigung als Privatdozent in Halle tätig und wurde 1817 zum außerordentlichen Professor ernannt. 1818 zog Naeke nach Bonn, um dort eine außerordentliche Professur wahrzunehmen. Hier übernahm er 1820 eine ordentliche Professur. In Bonn war er als Professor der Beredsamkeit auch für die Festreden der Universität zuständig und veröffentlichte Programmschriften. Das Rektorat der Bonner Universität hatte er 1834–35 inne.
Als klassischer Philologe ist Naeke vor allem durch seine Arbeiten zur griechischen Tragödie bedeutend, zusammen mit Friedrich Gottlieb Welcker gab er zudem die Zeitschrift „Rheinisches Museum für Philologie“ heraus.',
			'39_beziehung' => 'Naeke beriet Schlegel wiederholt bei dessen Übersetzungen aus dem Lateinischen.',
			'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd104274182.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D522-549-3@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 244.@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ferdinand_Naeke@',
			'39_werke' => 'Näke, August Ferdinand: Ad Aeschyli Agamemnon. Bonn 1829.',
			'39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=289018935&INDEXSET=1',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_dbid' => '104274182',
			'39_namevar' => 'Naekius, Augustus F.
Näke, August F.
Naeke, August F.',
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		)
	),
	'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke',
	'absender' => array(
		(int) 4608 => array(
			'ID' => '4608',
			'project' => '1',
			'timecreate' => '2014-02-13 12:19:57',
			'timelastchg' => '2018-01-11 17:53:19',
			'key' => 'AWS-ap-00fq',
			'docTyp' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_name' => 'Rehfues, Philipp Joseph von',
			'39_geschlecht' => 'm',
			'39_gebdatum' => '1779-10-02',
			'39_toddatum' => '1843-10-21',
			'39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Bibliothekar, Verwaltungsbeamter
Philipp Joseph von Rehfues studierte Theologie in Tübingen. 1801 zog er nach Livorno, um dort als Hauslehrer zu arbeiten. Während seines Aufenthaltes in Italien freundete er sich mit Bertel Thorvaldsen, Karl Friedrich Schinkel und Wilhelm von Humboldt an. 1806 fand er eine Anstellung als Bibliothekar und privater Vorleser des Kronprinzen von Württemberg in Stuttgart. 
Rehfues veröffentlichte Reiseberichte und Übersetzungen aus dem Italienischen. Außerdem betätigte er sich als Herausgeber des „Europäischen Magazins“, einer politischen Zeitschrift, die zu einem Organ des Nationalpatriotismus während der Befreiungskriege wurde. Sein politisches Engagement setzte er als Angestellter der linksrheinischen Territorialverwaltung unter dem Freiherrn vom Stein fort. Erfolgreich setzte sich Rehfues für die Etablierung einer Universität in Bonn ein, für die er seit 1819 als Kurator agierte. Neben den amtlichen Geschäften verfasste Rehfues historische Romane; der Roman „Scipio Cicala“ gilt als der beim Publikum erfolgreichste. Für seine Verdienste wurde er 1826 nobilitiert. 1842 wurde Rehfues in den Ruhestand versetzt, er zog sich auf sein Gut bei Königswinter zurück.',
			'39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz75872.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D475-060-3@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Joseph_Rehfues@
extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 456@',
			'39_geburtsort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_sterbeort' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'39_pdb' => 'GND',
			'39_dblink' => '',
			'39_dbid' => '118743872',
			'39_namevar' => 'Rehfues, Philipp Josef von
Rehhoff, Philipp Joseph von
Rehfues, Joseph Philipp von',
			'39_beziehung' => 'Rehfues korrespondierte mit AWS in seiner Funktion als Kurator der Universität Bonn. Der Briefwechsel beschäftigt sich zunächst vorrangig mit offiziellen Angelegenheiten, er wird im Laufe der Jahre jedoch immer freundschaftlicher. Zahlreiche Einladungen und vertraute Mitteilungen zeugen von einem engen Verhältnis.',
			'39_status_person' => 'Vollständig',
			'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00fq-0.jpg',
			'folders' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'_label' => '',
			'_descr' => '',
			'_model' => 'Person',
			'_model_title' => 'Person',
			'_model_titles' => 'People',
			'_url' => ''
		)
	),
	'absCitation' => 'Philipp Joseph von Rehfues',
	'percount' => (int) 1,
	'notabs' => false,
	'tabs' => array(
		'manuscript' => array(
			'exists' => '1',
			'content' => 'Digitalisat Handschrift'
		),
		'related' => array(
			'data' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'exists' => '1',
			'content' => 'Zugehörige Dokumente'
		)
	),
	'parallelview' => array(
		(int) 0 => '1',
		(int) 1 => '1'
	),
	'dzi_imagesHand' => array(
		(int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b7bf881824fe0743314230b113495b2f.jpg.xml',
		(int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1cfc9aed0a9cdad094f4571d39f73254.jpg.xml',
		(int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ea44e2a197b6d6ec9901cf5d78f1c647.jpg.xml',
		(int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/52217dd3396b50b5b01c1200efe1ca7e.jpg.xml',
		(int) 4 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/37840f6fd24911d49d8d50d22d9f5c09.jpg.xml',
		(int) 5 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/788784e09d556a19951905dd46cceab9.jpg.xml',
		(int) 6 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/88d2ffd6540dd372e99c936ebf9a18ea.jpg.xml',
		(int) 7 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9aa9685db597ee93473cf93a4a5421da.jpg.xml',
		(int) 8 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ce16527498e0f88f48ae2a2addefc13c.jpg.xml',
		(int) 9 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6f3ceb794d18e4847e80cf32a26eecf4.jpg.xml',
		(int) 10 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5f7fce8b9df49a5f374d2e435e4497bc.jpg.xml',
		(int) 11 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/748fc3502e73626b0021eabf90d38b8b.jpg.xml',
		(int) 12 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0d4ff31e9208b798d87b869c03695159.jpg.xml',
		(int) 13 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e96336c39c0eaf3426f983581c89fce1.jpg.xml',
		(int) 14 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/67a04c69b94ea355d8ff95412c667b21.jpg.xml',
		(int) 15 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ff198b7dd978bef0d0b7e57c380ed50a.jpg.xml',
		(int) 16 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7b3fcaeec8fad87f243a53555a6d077f.jpg.xml',
		(int) 17 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ae5c98ece688b1c9fb3c8f64218e2277.jpg.xml',
		(int) 18 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2730b3a17b874d080a6b36964614e08f.jpg.xml',
		(int) 19 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f610e32b73e54ab690258a389a0c2364.jpg.xml',
		(int) 20 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0bfc86e752fcf4fca0050b483264ac83.jpg.xml',
		(int) 21 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bd64cd655e2026b5f532282e5370ea17.jpg.xml',
		(int) 22 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/77af106e0d39290b2f0eebf8c9ddd3e2.jpg.xml',
		(int) 23 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2f54d6ef73e68e482a1f6dcdf85bb047.jpg.xml'
	),
	'dzi_imagesDruck' => array(),
	'indexesintext' => array(),
	'right' => 'related',
	'left' => 'manuscript',
	'handschrift' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => 'id-512516790',
		'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
		'Blatt-/Seitenzahl' => 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))'
	),
	'druck' => array(),
	'docmain' => array(
		'ID' => '13182',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2019-04-18 12:48:56',
		'timelastchg' => '2020-03-30 13:05:14',
		'key' => 'AWS-aw-05xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'36_xml_standoff' => '',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_datumvon' => '1825-11-01',
		'36_typ' => 'Beilage',
		'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_purlhand' => 'id-512516790',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
		'36_h1zahl' => 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich',
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 12 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 13 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 14 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 15 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 16 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 17 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 18 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 19 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 20 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 21 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 22 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 23 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Relationen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1825-11-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Rehfues, Philipp Joseph von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel',
			(int) 1 => 'Karl Dietrich Hüllmann',
			(int) 2 => 'Friedrich Gottlieb Welcker',
			(int) 3 => 'Ferdinand Delbrück',
			(int) 4 => 'Wilhelm Adolf Diesterweg',
			(int) 5 => 'August Ferdinand Naeke'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			(int) 1 => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
			(int) 2 => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
			(int) 3 => 'Delbrück, Ferdinand',
			(int) 4 => 'Diesterweg, Wilhelm Adolf',
			(int) 5 => 'Naeke, August Ferdinand'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Bonn'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Bonn'
		),
		'36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	),
	'doctype_name' => 'Letters',
	'captions' => array(
		'36_dummy' => '',
		'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
		'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
		'36_absender2' => 'Verfasser 2',
		'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
		'36_absender3' => 'Verfasser 3',
		'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
		'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
		'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
		'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
		'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
		'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
		'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
		'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
		'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
		'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
		'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
		'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
		'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
		'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
		'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
		'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
		'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
		'36_datumvon' => 'Datum von',
		'36_datumbis' => 'Datum bis',
		'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
		'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
		'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
		'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
		'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
		'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
		'36_typ' => 'Brieftyp',
		'36_briefid' => 'Brief Identifier',
		'36_purl_web' => 'PURL web',
		'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
		'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
		'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
		'36_datengeber' => 'Datengeber',
		'36_purl' => 'OAI-Id',
		'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
		'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
		'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
		'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
		'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
		'36_purlhand' => 'OAI-Id',
		'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
		'36_signaturhand' => 'Signatur',
		'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
		'36_h1prov' => 'Provenienz',
		'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
		'36_h1format' => 'Format',
		'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
		'36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung',
		'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
		'36_heditor' => 'Editor/in',
		'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
		'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
		'36_band' => 'KFSA Band',
		'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
		'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
		'36_incipit' => 'Incipit',
		'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
		'36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus',
		'36_gattung' => 'Gattung',
		'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
		'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
		'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
		'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
		'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
		'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
		'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
		'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
		'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
		'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
		'36_' => '',
		'36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
		'36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv',
		'36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur',
		'36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz',
		'36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
		'36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
		'36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
		'36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
		'36_KFSA Hand.hformat' => 'Format',
		'36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse',
		'36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
		'36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in',
		'36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle',
		'36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
		'36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
		'36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle',
		'36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
		'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_verlag' => 'Verlag',
		'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename0' => 'Image',
		'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename1' => 'Image',
		'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename2' => 'Image',
		'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename3' => 'Image',
		'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename4' => 'Image',
		'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename5' => 'Image',
		'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename6' => 'Image',
		'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename7' => 'Image',
		'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename8' => 'Image',
		'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename9' => 'Image',
		'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamea' => 'Image',
		'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameb' => 'Image',
		'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamec' => 'Image',
		'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamed' => 'Image',
		'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamee' => 'Image',
		'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameu' => 'Image',
		'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamev' => 'Image',
		'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamew' => 'Image',
		'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamex' => 'Image',
		'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamey' => 'Image',
		'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamez' => 'Image',
		'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename10' => 'Image',
		'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename11' => 'Image',
		'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename12' => 'Image',
		'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename13' => 'Image',
		'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename14' => 'Image',
		'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename15' => 'Image',
		'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename16' => 'Image',
		'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename17' => 'Image',
		'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename18' => 'Image',
		'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamef' => 'Image',
		'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameg' => 'Image',
		'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameh' => 'Image',
		'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamei' => 'Image',
		'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamej' => 'Image',
		'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamek' => 'Image',
		'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamel' => 'Image',
		'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamem' => 'Image',
		'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamen' => 'Image',
		'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameo' => 'Image',
		'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamep' => 'Image',
		'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameq' => 'Image',
		'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamer' => 'Image',
		'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenames' => 'Image',
		'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamet' => 'Image',
		'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename19' => 'Image',
		'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename20' => 'Image',
		'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename21' => 'Image',
		'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename22' => 'Image',
		'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename23' => 'Image',
		'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename24' => 'Image',
		'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename25' => 'Image',
		'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename26' => 'Image',
		'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename27' => 'Image',
		'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename28' => 'Image',
		'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename29' => 'Image',
		'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename30' => 'Image',
		'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename32' => 'Image',
		'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename33' => 'Image',
		'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename34' => 'Image',
		'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
		'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
		'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
		'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
		'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
		'36_History.hisdatum' => 'Datum',
		'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
		'36_personen' => 'Personen',
		'36_werke' => 'Werke',
		'36_orte' => 'Orte',
		'36_themen' => 'Themen',
		'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
		'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
		'36_intrans' => 'Transkription',
		'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
		'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
		'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
		'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
		'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
		'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
		'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
		'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
		'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
		'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
		'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
		'36_timecreate' => 'Erstellt am',
		'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
		'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
		'36_accessid' => 'Access ID',
		'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
		'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
		'36_imagelink' => 'Imagelink',
		'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
		'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
		'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
		'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
		'36_sprache' => 'Sprache',
		'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
		'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
		'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
		'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
		'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
		'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
		'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
		'36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
		'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
		'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename35' => 'Image',
		'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename36' => 'Image',
		'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename37' => 'Image',
		'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename38' => 'Image',
		'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename39' => 'Image',
		'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename40' => 'Image',
		'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename41' => 'Image',
		'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename42' => 'Image',
		'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename43' => 'Image',
		'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename44' => 'Image',
		'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename45' => 'Image',
		'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename46' => 'Image',
		'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename47' => 'Image',
		'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename48' => 'Image',
		'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename49' => 'Image',
		'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename50' => 'Image',
		'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename51' => 'Image',
		'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename52' => 'Image',
		'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename53' => 'Image',
		'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename54' => 'Image',
		'36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
		'36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
		'36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
		'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
		'index_orte_10' => 'Orte',
		'index_orte_10.content' => 'Orte',
		'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
		'index_personen_11' => 'Personen',
		'index_personen_11.content' => 'Personen',
		'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
		'index_werke_12' => 'Werke',
		'index_werke_12.content' => 'Werke',
		'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
		'index_periodika_13' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
		'index_sachen_14' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
		'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
		'index_zitate_16' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
		'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
		'index_archive_18' => 'Archive',
		'index_archive_18.content' => 'Archive',
		'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
		'index_literatur_19' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
		'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
		'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA',
		'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA',
		'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)',
		'36_fulltext' => 'XML Volltext',
		'36_html' => 'HTML Volltext',
		'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
		'36_plaintext' => 'Volltext',
		'transcript.text' => 'Transkripte',
		'folders' => 'Mappen',
		'notes' => 'Notizen',
		'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
		'notes.content' => 'Notizen',
		'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
		'key' => 'FuD Schlüssel'
	)
)
$html = ''
$isaprint = false
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg21'
$cittitle = ''
$description = 'Philipp Joseph von Rehfues an August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke am 01.11.1825, Bonn, Bonn'
$adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>'
$absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>'
$date = '01.11.1825'
$adressat = array(
	(int) 2944 => array(
		'ID' => '2944',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-10-15 15:24:38',
		'timelastchg' => '2017-12-19 19:27:44',
		'key' => 'AWS-ap-00aq',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_name' => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1765-09-10',
		'39_toddatum' => '1848-03-12',
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_dbid' => '117046825 ',
		'39_lebenwirken' => 'Historiker
Karl Dietrich Hüllmann studierte ab 1783 Theologie, Pädagogik und Philosophie an der Universität Halle. Anschließend war er als Pädagoge tätig. Hüllmann promovierte 1793 in Göttingen; 1795 folgte die Habilitation in Frankfurt an der Oder im Fach Geschichte. In Frankfurt an der Oder war er zunächst als Privatdozent, seit 1797 als außerordentlicher und seit 1807 als ordentlicher Professor tätig. 1808 erhielt Hüllmann einen Ruf auf den Lehrstuhl für Geschichte und Statistik in Königsberg. 1817 wurde ihm ein Posten an der neugegründeten Universität in Bonn zugesichert. Als deren erster Rektor hatte er eine wegweisende Position inne.
Als Historiker wandte sich Hüllmann vor allem der Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte zu, seine „Deutsche Finanzgeschichte“ (1805) und die „Geschichte des Ursprungs der Regalien in Deutschland“ (1806) gelten als Pionierleistungen. Von seinen Veröffentlichungen aus späterer Zeit ist das Werk „Das Städtewesen im Mittelalter“ (4 Bände, 1826–29) erwähnenswert.',
		'39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd117046825.html#ndbcontent@
ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd117046825.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D588-795-3@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Dietrich_H%C3%BCllmann@',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '10101',
			'content' => 'Erdeborn',
			'bemerkung' => 'GND:1141099063',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_namevar' => 'Huellmann, Karl Dietrich
Hullmann, Karl D.
Hüllmann, Carl Dietrich',
		'39_beziehung' => 'Karl Dietrich Hüllmann war ein Bonner Kollege Schlegels.',
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00aq-0.jpg',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	),
	(int) 4734 => array(
		'ID' => '4734',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-04-01 14:43:01',
		'timelastchg' => '2017-12-20 11:12:14',
		'key' => 'AWS-ap-00j8',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_name' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1784-11-04',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '10215',
			'content' => 'Grünberg (Landkreis Gießen)',
			'bemerkung' => 'GND:4022283-4',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_toddatum' => '1868-12-17',
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_lebenwirken' => 'Philologe, Archäologe, Bibliothekar
Der Altertumsforscher Friedrich Gottlieb Welcker studierte Klassische Philologie, Theologie und Archäologie an der Universität Göttingen. Anschließend war er dreizehn Jahre lang als Lehrer des Pädagogiums in Gießen tätig. Neben dieser Verpflichtung lehrte Welcker zudem seit 1804 an der Universität. 1806 bis 1808 unternahm er eine Italienreise und war während seines Aufenthaltes in Rom als Hauslehrer der Familie Wilhelm von Humboldts beschäftigt. 
1809 erhielt Welcker einen Ruf als ordentlicher Professor des Griechischen und der Archäologie an die Universität Gießen. Seine Lehrtätigkeit erfuhr 1813–1814 eine Unterbrechung, da Welcker sich freiwillig zum Heeresdienst meldete. 1816 nahm er die akademische Lehre an der Göttinger Universität wieder auf und wechselte im Februar 1819 an die Universität Bonn. Dort war er an der Einrichtung der Universitätsbibliothek beteiligt und übernahm das Amt des Oberbibliothekars. Eine weitere Studienreise führte ihn 1841–1843 nach Italien und Griechenland, bevor er 1854 aus dem Lehrdienst ausschied.',
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd118630741.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D553-619-8@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 156-158.@',
		'39_beziehung' => 'Friedrich Gottlieb Welcker war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn.',
		'39_preasentation' => true,
		'39_dbid' => '118630741',
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'39_namevar' => 'Welcker, F. G.
Welcker, Friedrich T.
Welckerus, Fridericus T.',
		'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00j8-0.jpg',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	),
	(int) 1611 => array(
		'ID' => '1611',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-04-29 10:58:31',
		'timelastchg' => '2018-01-07 22:28:14',
		'key' => 'AWS-ap-006x',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1772-04-12',
		'39_name' => 'Delbrück, Ferdinand',
		'39_toddatum' => '1848-01-25',
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_dbid' => '100102840 ',
		'39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn100102840.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D016-824-6@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Friedrich_Ferdinand_Delbr%C3%BCck@',
		'39_lebenwirken' => 'Philologe, Philosoph, Pädagoge
Ferdinand Delbrück studierte Philologie an der Universität Halle. Anschließend war er als Hauslehrer der Grafen von Stolberg tätig. 1797 promovierte er an der Universität Halle. Im selben Jahr wechselte er in den Schuldienst. In Berlin war er als Lehrer am Gymnasium zum Grauen Kloster beschäftigt. 1809 wurde Delbrück zum Regierungsrat der ostpreußischen Provinzialverwaltung in Königsberg ernannt. Zudem lehrte er als außerordentlicher Professor an der Universität Königsberg. 1816 zog Delbrück nach Düsseldorf, wo er zum Schulrat ernannt wurde. Ab 1818 war er als ordentlicher Professor für Philosophie, Ästhetik und Literatur an der Universität Bonn tätig.',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '3141',
			'content' => 'Magdeburg',
			'bemerkung' => 'GND:4036934-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_namevar' => 'Delbrück, Johann Friedrich Ferdinand',
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'39_beziehung' => 'Delbrück war ein Bonner Kollege Schlegels.',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	),
	(int) 4498 => array(
		'ID' => '4498',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-01-28 10:39:22',
		'timelastchg' => '2017-12-20 10:50:55',
		'key' => 'AWS-ap-00ef',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_name' => 'Naeke, August Ferdinand',
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1788-05-15',
		'39_toddatum' => '1838-09-12',
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_dblink' => '',
		'39_lebenwirken' => 'Klassischer Philologe, Philosoph
August Ferdinand Naeke wuchs in Dresden als Sohn eines Hofrats auf. Er besuchte die Landesschule Schulpforta. Im Anschluss an die Schule studierte Naeke Rechtswissenschaften und Philologie in Leipzig. Nach der Promotion fand er 1810 eine Anstellung als Lehrer am Pädagogium in Halle (Saale). Seit 1812 war er neben dieser Beschäftigung als Privatdozent in Halle tätig und wurde 1817 zum außerordentlichen Professor ernannt. 1818 zog Naeke nach Bonn, um dort eine außerordentliche Professur wahrzunehmen. Hier übernahm er 1820 eine ordentliche Professur. In Bonn war er als Professor der Beredsamkeit auch für die Festreden der Universität zuständig und veröffentlichte Programmschriften. Das Rektorat der Bonner Universität hatte er 1834–35 inne.
Als klassischer Philologe ist Naeke vor allem durch seine Arbeiten zur griechischen Tragödie bedeutend, zusammen mit Friedrich Gottlieb Welcker gab er zudem die Zeitschrift „Rheinisches Museum für Philologie“ heraus.',
		'39_beziehung' => 'Naeke beriet Schlegel wiederholt bei dessen Übersetzungen aus dem Lateinischen.',
		'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd104274182.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D522-549-3@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 244.@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ferdinand_Naeke@',
		'39_werke' => 'Näke, August Ferdinand: Ad Aeschyli Agamemnon. Bonn 1829.',
		'39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=289018935&INDEXSET=1',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '10176',
			'content' => 'Frauenstein',
			'bemerkung' => 'GND:4018232-0',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_dbid' => '104274182',
		'39_namevar' => 'Naekius, Augustus F.
Näke, August F.
Naeke, August F.',
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	)
)
$adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke'
$absender = array(
	(int) 4608 => array(
		'ID' => '4608',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-02-13 12:19:57',
		'timelastchg' => '2018-01-11 17:53:19',
		'key' => 'AWS-ap-00fq',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Person',
			'id' => '39'
		),
		'39_name' => 'Rehfues, Philipp Joseph von',
		'39_geschlecht' => 'm',
		'39_gebdatum' => '1779-10-02',
		'39_toddatum' => '1843-10-21',
		'39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Bibliothekar, Verwaltungsbeamter
Philipp Joseph von Rehfues studierte Theologie in Tübingen. 1801 zog er nach Livorno, um dort als Hauslehrer zu arbeiten. Während seines Aufenthaltes in Italien freundete er sich mit Bertel Thorvaldsen, Karl Friedrich Schinkel und Wilhelm von Humboldt an. 1806 fand er eine Anstellung als Bibliothekar und privater Vorleser des Kronprinzen von Württemberg in Stuttgart. 
Rehfues veröffentlichte Reiseberichte und Übersetzungen aus dem Italienischen. Außerdem betätigte er sich als Herausgeber des „Europäischen Magazins“, einer politischen Zeitschrift, die zu einem Organ des Nationalpatriotismus während der Befreiungskriege wurde. Sein politisches Engagement setzte er als Angestellter der linksrheinischen Territorialverwaltung unter dem Freiherrn vom Stein fort. Erfolgreich setzte sich Rehfues für die Etablierung einer Universität in Bonn ein, für die er seit 1819 als Kurator agierte. Neben den amtlichen Geschäften verfasste Rehfues historische Romane; der Roman „Scipio Cicala“ gilt als der beim Publikum erfolgreichste. Für seine Verdienste wurde er 1826 nobilitiert. 1842 wurde Rehfues in den Ruhestand versetzt, er zog sich auf sein Gut bei Königswinter zurück.',
		'39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz75872.html#adbcontent@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D475-060-3@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Joseph_Rehfues@
extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 456@',
		'39_geburtsort' => array(
			'ID' => '614',
			'content' => 'Tübingen',
			'bemerkung' => 'GND:4061147-4',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_sterbeort' => array(
			'ID' => '5156',
			'content' => 'Römlinghoven',
			'bemerkung' => 'GND:1052295622',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		'39_pdb' => 'GND',
		'39_dblink' => '',
		'39_dbid' => '118743872',
		'39_namevar' => 'Rehfues, Philipp Josef von
Rehhoff, Philipp Joseph von
Rehfues, Joseph Philipp von',
		'39_beziehung' => 'Rehfues korrespondierte mit AWS in seiner Funktion als Kurator der Universität Bonn. Der Briefwechsel beschäftigt sich zunächst vorrangig mit offiziellen Angelegenheiten, er wird im Laufe der Jahre jedoch immer freundschaftlicher. Zahlreiche Einladungen und vertraute Mitteilungen zeugen von einem engen Verhältnis.',
		'39_status_person' => 'Vollständig',
		'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00fq-0.jpg',
		'folders' => array(
			(int) 0 => 'Personen',
			(int) 1 => 'Personen'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Person',
		'_model_title' => 'Person',
		'_model_titles' => 'People',
		'_url' => ''
	)
)
$absCitation = 'Philipp Joseph von Rehfues'
$percount = (int) 6
$notabs = false
$tabs = array(
	'manuscript' => array(
		'exists' => '1',
		'content' => 'Digitalisat Handschrift'
	),
	'related' => array(
		'data' => array(
			(int) 13108 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'exists' => '1',
		'content' => 'Zugehörige Dokumente'
	)
)
$parallelview = array(
	(int) 0 => '1',
	(int) 1 => '1'
)
$dzi_imagesHand = array(
	(int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b7bf881824fe0743314230b113495b2f.jpg.xml',
	(int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1cfc9aed0a9cdad094f4571d39f73254.jpg.xml',
	(int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ea44e2a197b6d6ec9901cf5d78f1c647.jpg.xml',
	(int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/52217dd3396b50b5b01c1200efe1ca7e.jpg.xml',
	(int) 4 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/37840f6fd24911d49d8d50d22d9f5c09.jpg.xml',
	(int) 5 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/788784e09d556a19951905dd46cceab9.jpg.xml',
	(int) 6 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/88d2ffd6540dd372e99c936ebf9a18ea.jpg.xml',
	(int) 7 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9aa9685db597ee93473cf93a4a5421da.jpg.xml',
	(int) 8 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ce16527498e0f88f48ae2a2addefc13c.jpg.xml',
	(int) 9 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6f3ceb794d18e4847e80cf32a26eecf4.jpg.xml',
	(int) 10 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5f7fce8b9df49a5f374d2e435e4497bc.jpg.xml',
	(int) 11 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/748fc3502e73626b0021eabf90d38b8b.jpg.xml',
	(int) 12 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0d4ff31e9208b798d87b869c03695159.jpg.xml',
	(int) 13 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e96336c39c0eaf3426f983581c89fce1.jpg.xml',
	(int) 14 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/67a04c69b94ea355d8ff95412c667b21.jpg.xml',
	(int) 15 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ff198b7dd978bef0d0b7e57c380ed50a.jpg.xml',
	(int) 16 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7b3fcaeec8fad87f243a53555a6d077f.jpg.xml',
	(int) 17 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ae5c98ece688b1c9fb3c8f64218e2277.jpg.xml',
	(int) 18 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2730b3a17b874d080a6b36964614e08f.jpg.xml',
	(int) 19 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f610e32b73e54ab690258a389a0c2364.jpg.xml',
	(int) 20 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0bfc86e752fcf4fca0050b483264ac83.jpg.xml',
	(int) 21 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bd64cd655e2026b5f532282e5370ea17.jpg.xml',
	(int) 22 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/77af106e0d39290b2f0eebf8c9ddd3e2.jpg.xml',
	(int) 23 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2f54d6ef73e68e482a1f6dcdf85bb047.jpg.xml'
)
$dzi_imagesDruck = array()
$indexesintext = array()
$right = 'related'
$left = 'manuscript'
$handschrift = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => 'id-512516790',
	'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
	'Blatt-/Seitenzahl' => 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))'
)
$druck = array()
$docmain = array(
	'ID' => '13182',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2019-04-18 12:48:56',
	'timelastchg' => '2020-03-30 13:05:14',
	'key' => 'AWS-aw-05xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'36_xml_standoff' => '',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7283',
			'content' => 'Philipp Joseph von Rehfues',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Rehfues, Philipp Joseph von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '7430',
			'content' => 'Karl Dietrich Hüllmann',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '7288',
			'content' => 'Friedrich Gottlieb Welcker',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '7395',
			'content' => 'Ferdinand Delbrück',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Delbrück, Ferdinand',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '12758',
			'content' => 'Wilhelm Adolf Diesterweg',
			'bemerkung' => 'GND:100599737',
			'altBegriff' => 'Diesterweg, Wilhelm Adolf',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '7342',
			'content' => 'August Ferdinand Naeke',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Naeke, August Ferdinand',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '887',
			'content' => 'Bonn',
			'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_datumvon' => '1825-11-01',
	'36_typ' => 'Beilage',
	'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_purlhand' => 'id-512516790',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
	'36_h1zahl' => 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich',
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000412.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000413.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 2 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000414.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 3 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000415.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 4 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000416.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 5 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000417.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 6 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000418.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 7 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000419.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 8 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000420.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 9 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000421.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 10 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000422.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 11 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000423.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 12 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000424.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 13 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000425.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 14 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000426.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 15 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000427.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 16 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000428.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 17 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000429.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 18 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000430.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 19 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000431.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 20 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000432.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 21 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000433.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 22 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000434.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 23 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000435.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Relationen' => array(
		(int) 0 => array(
			'relation_art' => 'Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde)',
			'relation_link' => '13108',
			'subID' => '270'
		)
	),
	'36_Datum' => '1825-11-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Rehfues, Philipp Joseph von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel',
		(int) 1 => 'Karl Dietrich Hüllmann',
		(int) 2 => 'Friedrich Gottlieb Welcker',
		(int) 3 => 'Ferdinand Delbrück',
		(int) 4 => 'Wilhelm Adolf Diesterweg',
		(int) 5 => 'August Ferdinand Naeke'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von',
		(int) 1 => 'Hüllmann, Karl Dietrich',
		(int) 2 => 'Welcker, Friedrich Gottlieb',
		(int) 3 => 'Delbrück, Ferdinand',
		(int) 4 => 'Diesterweg, Wilhelm Adolf',
		(int) 5 => 'Naeke, August Ferdinand'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Bonn'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Bonn'
	),
	'36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
	'36_dummy' => '',
	'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
	'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
	'36_absender2' => 'Verfasser 2',
	'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
	'36_absender3' => 'Verfasser 3',
	'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
	'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
	'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
	'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
	'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
	'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
	'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
	'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
	'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
	'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
	'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
	'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
	'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
	'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
	'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
	'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
	'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
	'36_datumvon' => 'Datum von',
	'36_datumbis' => 'Datum bis',
	'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
	'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
	'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
	'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
	'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
	'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
	'36_typ' => 'Brieftyp',
	'36_briefid' => 'Brief Identifier',
	'36_purl_web' => 'PURL web',
	'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
	'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
	'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
	'36_datengeber' => 'Datengeber',
	'36_purl' => 'OAI-Id',
	'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
	'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
	'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
	'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
	'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
	'36_purlhand' => 'OAI-Id',
	'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
	'36_signaturhand' => 'Signatur',
	'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
	'36_h1prov' => 'Provenienz',
	'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
	'36_h1format' => 'Format',
	'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
	'36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung',
	'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
	'36_heditor' => 'Editor/in',
	'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
	'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
	'36_band' => 'KFSA Band',
	'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
	'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
	'36_incipit' => 'Incipit',
	'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
	'36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus',
	'36_gattung' => 'Gattung',
	'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
	'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
	'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
	'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
	'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
	'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
	'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
	'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
	'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
	'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
	'36_' => '',
	'36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
	'36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv',
	'36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur',
	'36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz',
	'36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
	'36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
	'36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
	'36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
	'36_KFSA Hand.hformat' => 'Format',
	'36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse',
	'36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
	'36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in',
	'36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle',
	'36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
	'36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
	'36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle',
	'36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
	'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_verlag' => 'Verlag',
	'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename0' => 'Image',
	'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename1' => 'Image',
	'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename2' => 'Image',
	'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename3' => 'Image',
	'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename4' => 'Image',
	'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename5' => 'Image',
	'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename6' => 'Image',
	'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename7' => 'Image',
	'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename8' => 'Image',
	'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename9' => 'Image',
	'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamea' => 'Image',
	'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameb' => 'Image',
	'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamec' => 'Image',
	'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamed' => 'Image',
	'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamee' => 'Image',
	'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameu' => 'Image',
	'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamev' => 'Image',
	'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamew' => 'Image',
	'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamex' => 'Image',
	'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamey' => 'Image',
	'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamez' => 'Image',
	'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename10' => 'Image',
	'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename11' => 'Image',
	'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename12' => 'Image',
	'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename13' => 'Image',
	'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename14' => 'Image',
	'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename15' => 'Image',
	'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename16' => 'Image',
	'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename17' => 'Image',
	'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename18' => 'Image',
	'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamef' => 'Image',
	'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameg' => 'Image',
	'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameh' => 'Image',
	'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamei' => 'Image',
	'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamej' => 'Image',
	'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamek' => 'Image',
	'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamel' => 'Image',
	'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamem' => 'Image',
	'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamen' => 'Image',
	'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameo' => 'Image',
	'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamep' => 'Image',
	'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameq' => 'Image',
	'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamer' => 'Image',
	'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenames' => 'Image',
	'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamet' => 'Image',
	'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename19' => 'Image',
	'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename20' => 'Image',
	'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename21' => 'Image',
	'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename22' => 'Image',
	'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename23' => 'Image',
	'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename24' => 'Image',
	'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename25' => 'Image',
	'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename26' => 'Image',
	'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename27' => 'Image',
	'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename28' => 'Image',
	'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename29' => 'Image',
	'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename30' => 'Image',
	'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename32' => 'Image',
	'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename33' => 'Image',
	'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename34' => 'Image',
	'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
	'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
	'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
	'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
	'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
	'36_History.hisdatum' => 'Datum',
	'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
	'36_personen' => 'Personen',
	'36_werke' => 'Werke',
	'36_orte' => 'Orte',
	'36_themen' => 'Themen',
	'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
	'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
	'36_intrans' => 'Transkription',
	'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
	'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
	'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
	'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
	'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
	'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
	'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
	'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
	'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
	'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
	'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
	'36_timecreate' => 'Erstellt am',
	'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
	'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
	'36_accessid' => 'Access ID',
	'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
	'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
	'36_imagelink' => 'Imagelink',
	'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
	'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
	'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
	'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
	'36_sprache' => 'Sprache',
	'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
	'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
	'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
	'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
	'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
	'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
	'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
	'36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
	'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
	'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename35' => 'Image',
	'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename36' => 'Image',
	'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename37' => 'Image',
	'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename38' => 'Image',
	'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename39' => 'Image',
	'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename40' => 'Image',
	'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename41' => 'Image',
	'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename42' => 'Image',
	'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename43' => 'Image',
	'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename44' => 'Image',
	'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename45' => 'Image',
	'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename46' => 'Image',
	'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename47' => 'Image',
	'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename48' => 'Image',
	'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename49' => 'Image',
	'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename50' => 'Image',
	'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename51' => 'Image',
	'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename52' => 'Image',
	'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename53' => 'Image',
	'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename54' => 'Image',
	'36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
	'36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
	'36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
	'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
	'index_orte_10' => 'Orte',
	'index_orte_10.content' => 'Orte',
	'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
	'index_personen_11' => 'Personen',
	'index_personen_11.content' => 'Personen',
	'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
	'index_werke_12' => 'Werke',
	'index_werke_12.content' => 'Werke',
	'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
	'index_periodika_13' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
	'index_sachen_14' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
	'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
	'index_zitate_16' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
	'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
	'index_archive_18' => 'Archive',
	'index_archive_18.content' => 'Archive',
	'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
	'index_literatur_19' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
	'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
	'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA',
	'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA',
	'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)',
	'36_fulltext' => 'XML Volltext',
	'36_html' => 'HTML Volltext',
	'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
	'36_plaintext' => 'Volltext',
	'transcript.text' => 'Transkripte',
	'folders' => 'Mappen',
	'notes' => 'Notizen',
	'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
	'notes.content' => 'Notizen',
	'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
	'key' => 'FuD Schlüssel'
)
$value = 'Reglement des naturwissenschaftlichen Seminars (= 23 S. auf 6 Doppelbl.))'
$key = 'Blatt-/Seitenzahl'
$adrModalInfo = array(
	'ID' => '4498',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-01-28 10:39:22',
	'timelastchg' => '2017-12-20 10:50:55',
	'key' => 'AWS-ap-00ef',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Person',
		'id' => '39'
	),
	'39_name' => 'Naeke, August Ferdinand',
	'39_geschlecht' => 'm',
	'39_gebdatum' => '1788-05-15',
	'39_toddatum' => '1838-09-12',
	'39_pdb' => 'GND',
	'39_dblink' => '',
	'39_lebenwirken' => 'Klassischer Philologe, Philosoph
August Ferdinand Naeke wuchs in Dresden als Sohn eines Hofrats auf. Er besuchte die Landesschule Schulpforta. Im Anschluss an die Schule studierte Naeke Rechtswissenschaften und Philologie in Leipzig. Nach der Promotion fand er 1810 eine Anstellung als Lehrer am Pädagogium in Halle (Saale). Seit 1812 war er neben dieser Beschäftigung als Privatdozent in Halle tätig und wurde 1817 zum außerordentlichen Professor ernannt. 1818 zog Naeke nach Bonn, um dort eine außerordentliche Professur wahrzunehmen. Hier übernahm er 1820 eine ordentliche Professur. In Bonn war er als Professor der Beredsamkeit auch für die Festreden der Universität zuständig und veröffentlichte Programmschriften. Das Rektorat der Bonner Universität hatte er 1834–35 inne.
Als klassischer Philologe ist Naeke vor allem durch seine Arbeiten zur griechischen Tragödie bedeutend, zusammen mit Friedrich Gottlieb Welcker gab er zudem die Zeitschrift „Rheinisches Museum für Philologie“ heraus.',
	'39_beziehung' => 'Naeke beriet Schlegel wiederholt bei dessen Übersetzungen aus dem Lateinischen.',
	'39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd104274182.html?anchor=adb@
WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D522-549-3@
extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 244.@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ferdinand_Naeke@',
	'39_werke' => 'Näke, August Ferdinand: Ad Aeschyli Agamemnon. Bonn 1829.',
	'39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=289018935&INDEXSET=1',
	'39_geburtsort' => array(
		'ID' => '10176',
		'content' => 'Frauenstein',
		'bemerkung' => 'GND:4018232-0',
		'LmAdd' => array()
	),
	'39_sterbeort' => array(
		'ID' => '887',
		'content' => 'Bonn',
		'bemerkung' => 'GND:1001909-1',
		'LmAdd' => array()
	),
	'39_dbid' => '104274182',
	'39_namevar' => 'Naekius, Augustus F.
Näke, August F.
Naeke, August F.',
	'39_status_person' => 'Vollständig',
	'folders' => array(
		(int) 0 => 'Personen',
		(int) 1 => 'Personen'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Person',
	'_model_title' => 'Person',
	'_model_titles' => 'People',
	'_url' => ''
)
$version = 'version-04-20'
$domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de'
$url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20'
$purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/13182'
$state = '01.04.2020'
$citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Philipp Joseph von Rehfues an August Wilhelm von Schlegel, Karl Dietrich Hüllmann, Friedrich Gottlieb Welcker, Ferdinand Delbrück, Wilhelm Adolf Diesterweg, August Ferdinand Naeke; 01.11.1825'
$lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]'
$lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/13182">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/13182</a>.'
$sprache = 'Deutsch'
$caption = array(
	'data' => array(
		(int) 13108 => array(
			'id' => '13108',
			'art' => 'Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde)',
			'datum' => '01.11.1825',
			'datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
			'signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
			'image' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'exists' => '1',
	'content' => 'Zugehörige Dokumente'
)
$tab = 'related'
$n = (int) 1
$image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2f54d6ef73e68e482a1f6dcdf85bb047.jpg.xml'
$related = array(
	'id' => '13108',
	'art' => 'Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde)',
	'datum' => '01.11.1825',
	'datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.21a ',
	'image' => array(
		'controller' => 'letters',
		'action' => 'href',
		'path' => '13108.36_Link_Hand.0.url_image_hand'
	)
)
$right_tab = 'related'

include - APP/View/Letters/view.ctp, line 442
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109