Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/14054" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-47799 ">[1]</span><span class="family-courier "> Dear Sir –<br>Will you permit me to introduce to you </span><span class="family-courier index-19895 tp-100519 ">my friend M</span><span class="index-19895 tp-100519 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-19895 tp-100519 family-courier "> Cadell</span><span class="family-courier "> a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through </span><span class="family-courier index-887 tp-100518 ">Bonn</span><span class="family-courier "> without being presented to you – I shall hope to hear on M</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="family-courier "> Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for </span><span class="family-courier index-292 tp-100520 ">London</span><span class="family-courier "> I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –<br>I continue to reside in </span><span class="family-courier index-292 tp-100516 ">London</span><span class="family-courier "> in the Editorship of </span><span class="family-courier index-12925 tp-100515 ">the N. M. Magazine</span><span class="family-courier ">.<br>I have taken a House in a pleasant part of the town & </span><span class="family-courier notice-47800 ">[2]</span><span class="family-courier "> I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –<br>It would be more becoming in me however to enquire </span><span class="family-courier index-858 tp-100521 ">what original works</span><span class="family-courier "> the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject<br>I remain<br>My dear Sir<br>Your very obliged & faithful<br>Serv</span><span class="family-courier offset-4 ">t</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier underline-1 ">Tho</span><span class="family-courier underline-1 offset-4 ">s</span><span class="family-courier underline-1 "> Campbell</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-292 tp-100517 ">London</span><span class="family-courier "><br>Upper Seymour Street West. N</span><span class="family-courier offset-4 ">o</span><span class="family-courier "> 10.<br></span><span class="family-courier underline-1 ">August 10 1823</span><span class="family-courier "><br>To Professor Von Schlegel</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/3020', 'description' => 'Thomas Campbell an August Wilhelm von Schlegel am 10.08.1823, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '10.08.1823', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 1490 => array( 'ID' => '1490', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-09 13:07:59', 'timelastchg' => '2020-02-14 14:42:41', 'key' => 'AWS-ap-005e', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Campbell, Thomas', '39_toddatum' => '1844-06-15', '39_gebdatum' => '1777-07-27', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Dichter Campbell entstammte dem schottischen Clan Campbell. Er studierte Jura in Glasgow und Edinburgh. Im Jahr 1800 reiste er nach Deutschland, besuchte Klopstock in Hamburg und Heyne in Göttingen. 1820 reiste er erneut nach Deutschland und besuchte u.a. die in Bonn neu gegründete Universität. Im selben Jahr gründete er das „The New Monthly Magazine“, das er bis 1830 leitete. Im Jahr 1825 entwickelte er die Idee und entwarf den Plan zur Gründung der Londoner Universität, da Studenten aus religiösen Gründen oder wegen Geldmangels zunehmend vom Studium in Oxford oder Cambridge ausgeschlossen wurden. Die University of Glasgow wählte ihn 1826 bis 1829 zu ihrem Lordrektor. 1837 reiste er nach Algier. Seine bekanntesten Werke sind „The Pleasures of Hope“, „The Exile of Erin“, „Hohenlinden“, „Ye Mariners of England“, „The Battle of the Baltic“, „Lochiel’s Warning“, „Annals of Great Britain from the Accession of George III. to the Peace of Amiens“, „Gertrude of Wyoming“, „Specimens of the British Poets“, „Letters from the South“ u.v.m.', '39_geschlecht' => 'm', '39_dbid' => '118668153 ', '39_quellen' => 'extern@Geoffrey Carnall: Campbell, Thomas (1777–1844). In: Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press 2004. [https://doi.org/10.1093/ref:odnb/4534]@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Campbell_(poet)@', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Campbell und Schlegel lernten sich 1814 in Paris kennen. Campbell besuchte Schlegel auf seiner zweiten Deutschlandreise 1820 in Bonn.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Thomas Campbell', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-060x-f.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-060x-g.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Edinburgh, National Library of Scotland', 'Signatur' => 'MS. 2255, folio 6', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S.', 'Incipit' => '„[1] Dear Sir –<br>Will you permit me to introduce to you my friend Mr Cadell a very respectable character of [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '14054', 'project' => '1', 'timecreate' => '2020-02-13 13:27:19', 'timelastchg' => '2020-03-26 19:16:41', 'key' => 'AWS-aw-060x', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-47799 ">[1]</span><span class="family-courier "> Dear Sir –<br>Will you permit me to introduce to you </span><span class="family-courier index-19895 tp-100519 ">my friend M</span><span class="index-19895 tp-100519 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-19895 tp-100519 family-courier "> Cadell</span><span class="family-courier "> a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through </span><span class="family-courier index-887 tp-100518 ">Bonn</span><span class="family-courier "> without being presented to you – I shall hope to hear on M</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="family-courier "> Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for </span><span class="family-courier index-292 tp-100520 ">London</span><span class="family-courier "> I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –<br>I continue to reside in </span><span class="family-courier index-292 tp-100516 ">London</span><span class="family-courier "> in the Editorship of </span><span class="family-courier index-12925 tp-100515 ">the N. M. Magazine</span><span class="family-courier ">.<br>I have taken a House in a pleasant part of the town & </span><span class="family-courier notice-47800 ">[2]</span><span class="family-courier "> I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –<br>It would be more becoming in me however to enquire </span><span class="family-courier index-858 tp-100521 ">what original works</span><span class="family-courier "> the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject<br>I remain<br>My dear Sir<br>Your very obliged & faithful<br>Serv</span><span class="family-courier offset-4 ">t</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier underline-1 ">Tho</span><span class="family-courier underline-1 offset-4 ">s</span><span class="family-courier underline-1 "> Campbell</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-292 tp-100517 ">London</span><span class="family-courier "><br>Upper Seymour Street West. N</span><span class="family-courier offset-4 ">o</span><span class="family-courier "> 10.<br></span><span class="family-courier underline-1 ">August 10 1823</span><span class="family-courier "><br>To Professor Von Schlegel</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="47799"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47799"/><hi rend="family:Courier"> Dear Sir –<lb/>Will you permit me to introduce to you </hi><persName key="19895"><hi rend="family:Courier">my friend M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Cadell</hi></persName><hi rend="family:Courier"> a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through <placeName key="887">Bonn</placeName> without being presented to you – I shall hope to hear on M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for <placeName key="292">London</placeName> I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –<lb/>I continue to reside in </hi><placeName key="292"><hi rend="family:Courier">London</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> in the Editorship of </hi><name key="12925" type="periodical"><hi rend="family:Courier">the N. M. Magazine</hi></name><hi rend="family:Courier">.<lb/>I have taken a House in a pleasant part of the town & <milestone unit="start" n="47800"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47800"/><hi rend="family:Courier"> I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –<lb/>It would be more becoming in me however to enquire </hi><name key="858" type="work"><hi rend="family:Courier">what original works</hi></name><hi rend="family:Courier"> the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject<lb/>I remain<lb/>My dear Sir<lb/>Your very obliged & faithful<lb/>Serv</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">t</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Tho</hi><hi rend="family:Courier;underline:1;offset:4">s</hi><hi rend="family:Courier;underline:1"> Campbell</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><placeName key="292"><hi rend="family:Courier">London</hi></placeName><hi rend="family:Courier"><lb/>Upper Seymour Street West. N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">o</hi><hi rend="family:Courier"> 10.<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">August 10 1823</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>To Professor Von Schlegel</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="47799"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47799"/> Dear Sir –<lb/>Will you permit me to introduce to you <anchor type="b" n="19895" ana="11" xml:id="NidB100519"/>my friend M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Cadell<anchor type="e" n="19895" ana="11" xml:id="NidE100519"/> a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB100518"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE100518"/> without being presented to you – I shall hope to hear on M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB100520"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE100520"/> I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –<lb/>I continue to reside in <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB100516"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE100516"/> in the Editorship of <anchor type="b" n="12925" ana="13" xml:id="NidB100515"/>the N. M. Magazine<anchor type="e" n="12925" ana="13" xml:id="NidE100515"/>.<lb/>I have taken a House in a pleasant part of the town & <milestone unit="start" n="47800"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47800"/> I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –<lb/>It would be more becoming in me however to enquire <anchor type="b" n="858" ana="12" xml:id="NidB100521"/>what original works<anchor type="e" n="858" ana="12" xml:id="NidE100521"/> the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject<lb/>I remain<lb/>My dear Sir<lb/>Your very obliged & faithful<lb/>Serv</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">t</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Tho</hi><hi rend="family:Courier;underline:1;offset:4">s</hi><hi rend="family:Courier;underline:1"> Campbell</hi><hi rend="family:Courier"><lb/><anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB100517"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE100517"/><lb/>Upper Seymour Street West. N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">o</hi><hi rend="family:Courier"> 10.<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">August 10 1823</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>To Professor Von Schlegel</hi>', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1823-08-10', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_datengeberhand' => 'Edinburgh, National Library of Scotland', '36_signaturhand' => 'MS. 2255, folio 6', '36_h1zahl' => '2 S.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '3020', '36_Datum' => '1823-08-10', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Thomas Campbell' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Campbell, Thomas' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Edinburgh, National Library of Scotland', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Thomas Campbell' ), '36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-060x-f.jpg', (int) 1 => 'AWS-aw-060x-g.jpg' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-47799 ">[1]</span><span class="family-courier "> Dear Sir –<br>Will you permit me to introduce to you </span><span class="family-courier index-19895 tp-100519 ">my friend M</span><span class="index-19895 tp-100519 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-19895 tp-100519 family-courier "> Cadell</span><span class="family-courier "> a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through </span><span class="family-courier index-887 tp-100518 ">Bonn</span><span class="family-courier "> without being presented to you – I shall hope to hear on M</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="family-courier "> Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for </span><span class="family-courier index-292 tp-100520 ">London</span><span class="family-courier "> I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –<br>I continue to reside in </span><span class="family-courier index-292 tp-100516 ">London</span><span class="family-courier "> in the Editorship of </span><span class="family-courier index-12925 tp-100515 ">the N. M. Magazine</span><span class="family-courier ">.<br>I have taken a House in a pleasant part of the town & </span><span class="family-courier notice-47800 ">[2]</span><span class="family-courier "> I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –<br>It would be more becoming in me however to enquire </span><span class="family-courier index-858 tp-100521 ">what original works</span><span class="family-courier "> the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject<br>I remain<br>My dear Sir<br>Your very obliged & faithful<br>Serv</span><span class="family-courier offset-4 ">t</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier underline-1 ">Tho</span><span class="family-courier underline-1 offset-4 ">s</span><span class="family-courier underline-1 "> Campbell</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-292 tp-100517 ">London</span><span class="family-courier "><br>Upper Seymour Street West. N</span><span class="family-courier offset-4 ">o</span><span class="family-courier "> 10.<br></span><span class="family-courier underline-1 ">August 10 1823</span><span class="family-courier "><br>To Professor Von Schlegel</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/3020' $description = 'Thomas Campbell an August Wilhelm von Schlegel am 10.08.1823, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '10.08.1823' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 1490 => array( 'ID' => '1490', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-09 13:07:59', 'timelastchg' => '2020-02-14 14:42:41', 'key' => 'AWS-ap-005e', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Campbell, Thomas', '39_toddatum' => '1844-06-15', '39_gebdatum' => '1777-07-27', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Dichter Campbell entstammte dem schottischen Clan Campbell. Er studierte Jura in Glasgow und Edinburgh. Im Jahr 1800 reiste er nach Deutschland, besuchte Klopstock in Hamburg und Heyne in Göttingen. 1820 reiste er erneut nach Deutschland und besuchte u.a. die in Bonn neu gegründete Universität. Im selben Jahr gründete er das „The New Monthly Magazine“, das er bis 1830 leitete. Im Jahr 1825 entwickelte er die Idee und entwarf den Plan zur Gründung der Londoner Universität, da Studenten aus religiösen Gründen oder wegen Geldmangels zunehmend vom Studium in Oxford oder Cambridge ausgeschlossen wurden. Die University of Glasgow wählte ihn 1826 bis 1829 zu ihrem Lordrektor. 1837 reiste er nach Algier. Seine bekanntesten Werke sind „The Pleasures of Hope“, „The Exile of Erin“, „Hohenlinden“, „Ye Mariners of England“, „The Battle of the Baltic“, „Lochiel’s Warning“, „Annals of Great Britain from the Accession of George III. to the Peace of Amiens“, „Gertrude of Wyoming“, „Specimens of the British Poets“, „Letters from the South“ u.v.m.', '39_geschlecht' => 'm', '39_dbid' => '118668153 ', '39_quellen' => 'extern@Geoffrey Carnall: Campbell, Thomas (1777–1844). In: Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press 2004. [https://doi.org/10.1093/ref:odnb/4534]@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Campbell_(poet)@', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10212', 'content' => 'Glasgow', 'bemerkung' => 'GND:4021159-9', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '8915', 'content' => 'Boulogne-sur-Mer', 'bemerkung' => 'GND:4080492-6', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Campbell und Schlegel lernten sich 1814 in Paris kennen. Campbell besuchte Schlegel auf seiner zweiten Deutschlandreise 1820 in Bonn.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen', (int) 2 => 'NEUTRANSKRIPTIONEN Januar bis März 2020' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Thomas Campbell' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-060x-f.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-060x-g.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '19895', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Cadell, Thomas', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '858', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Werke', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12925', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'The New Monthly Magazine', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Edinburgh, National Library of Scotland', 'Signatur' => 'MS. 2255, folio 6', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S.', 'Incipit' => '„[1] Dear Sir –<br>Will you permit me to introduce to you my friend Mr Cadell a very respectable character of [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '14054', 'project' => '1', 'timecreate' => '2020-02-13 13:27:19', 'timelastchg' => '2020-03-26 19:16:41', 'key' => 'AWS-aw-060x', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => 'GND:4074335-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '19895', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Cadell, Thomas', 'comment' => 'GND:139365524', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '858', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Werke', 'comment' => 'GND:1116742411', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12925', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'The New Monthly Magazine', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '47799', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '47800', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-47799 ">[1]</span><span class="family-courier "> Dear Sir –<br>Will you permit me to introduce to you </span><span class="family-courier index-19895 tp-100519 ">my friend M</span><span class="index-19895 tp-100519 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-19895 tp-100519 family-courier "> Cadell</span><span class="family-courier "> a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through </span><span class="family-courier index-887 tp-100518 ">Bonn</span><span class="family-courier "> without being presented to you – I shall hope to hear on M</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="family-courier "> Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for </span><span class="family-courier index-292 tp-100520 ">London</span><span class="family-courier "> I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –<br>I continue to reside in </span><span class="family-courier index-292 tp-100516 ">London</span><span class="family-courier "> in the Editorship of </span><span class="family-courier index-12925 tp-100515 ">the N. M. Magazine</span><span class="family-courier ">.<br>I have taken a House in a pleasant part of the town & </span><span class="family-courier notice-47800 ">[2]</span><span class="family-courier "> I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –<br>It would be more becoming in me however to enquire </span><span class="family-courier index-858 tp-100521 ">what original works</span><span class="family-courier "> the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject<br>I remain<br>My dear Sir<br>Your very obliged & faithful<br>Serv</span><span class="family-courier offset-4 ">t</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier underline-1 ">Tho</span><span class="family-courier underline-1 offset-4 ">s</span><span class="family-courier underline-1 "> Campbell</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-292 tp-100517 ">London</span><span class="family-courier "><br>Upper Seymour Street West. N</span><span class="family-courier offset-4 ">o</span><span class="family-courier "> 10.<br></span><span class="family-courier underline-1 ">August 10 1823</span><span class="family-courier "><br>To Professor Von Schlegel</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="47799"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47799"/><hi rend="family:Courier"> Dear Sir –<lb/>Will you permit me to introduce to you </hi><persName key="19895"><hi rend="family:Courier">my friend M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Cadell</hi></persName><hi rend="family:Courier"> a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through <placeName key="887">Bonn</placeName> without being presented to you – I shall hope to hear on M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for <placeName key="292">London</placeName> I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –<lb/>I continue to reside in </hi><placeName key="292"><hi rend="family:Courier">London</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> in the Editorship of </hi><name key="12925" type="periodical"><hi rend="family:Courier">the N. M. Magazine</hi></name><hi rend="family:Courier">.<lb/>I have taken a House in a pleasant part of the town & <milestone unit="start" n="47800"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47800"/><hi rend="family:Courier"> I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –<lb/>It would be more becoming in me however to enquire </hi><name key="858" type="work"><hi rend="family:Courier">what original works</hi></name><hi rend="family:Courier"> the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject<lb/>I remain<lb/>My dear Sir<lb/>Your very obliged & faithful<lb/>Serv</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">t</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Tho</hi><hi rend="family:Courier;underline:1;offset:4">s</hi><hi rend="family:Courier;underline:1"> Campbell</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><placeName key="292"><hi rend="family:Courier">London</hi></placeName><hi rend="family:Courier"><lb/>Upper Seymour Street West. N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">o</hi><hi rend="family:Courier"> 10.<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">August 10 1823</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>To Professor Von Schlegel</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="47799"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47799"/> Dear Sir –<lb/>Will you permit me to introduce to you <anchor type="b" n="19895" ana="11" xml:id="NidB100519"/>my friend M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Cadell<anchor type="e" n="19895" ana="11" xml:id="NidE100519"/> a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB100518"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE100518"/> without being presented to you – I shall hope to hear on M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB100520"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE100520"/> I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –<lb/>I continue to reside in <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB100516"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE100516"/> in the Editorship of <anchor type="b" n="12925" ana="13" xml:id="NidB100515"/>the N. M. Magazine<anchor type="e" n="12925" ana="13" xml:id="NidE100515"/>.<lb/>I have taken a House in a pleasant part of the town & <milestone unit="start" n="47800"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="47800"/> I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –<lb/>It would be more becoming in me however to enquire <anchor type="b" n="858" ana="12" xml:id="NidB100521"/>what original works<anchor type="e" n="858" ana="12" xml:id="NidE100521"/> the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject<lb/>I remain<lb/>My dear Sir<lb/>Your very obliged & faithful<lb/>Serv</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">t</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Tho</hi><hi rend="family:Courier;underline:1;offset:4">s</hi><hi rend="family:Courier;underline:1"> Campbell</hi><hi rend="family:Courier"><lb/><anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB100517"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE100517"/><lb/>Upper Seymour Street West. N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">o</hi><hi rend="family:Courier"> 10.<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">August 10 1823</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>To Professor Von Schlegel</hi>', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11336', 'content' => 'Thomas Campbell', 'bemerkung' => 'GND:118668153', 'altBegriff' => 'Campbell, Thomas', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1823-08-10', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_datengeberhand' => 'Edinburgh, National Library of Scotland', '36_signaturhand' => 'MS. 2255, folio 6', '36_h1zahl' => '2 S.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '3020', '36_Datum' => '1823-08-10', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Thomas Campbell' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Campbell, Thomas' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Edinburgh, National Library of Scotland', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Thomas Campbell' ), '36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-060x-f.jpg', (int) 1 => 'AWS-aw-060x-g.jpg' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67402beaddcf0' $value = '„[1] Dear Sir –<br>Will you permit me to introduce to you my friend Mr Cadell a very respectable character of [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '1490', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-09 13:07:59', 'timelastchg' => '2020-02-14 14:42:41', 'key' => 'AWS-ap-005e', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Campbell, Thomas', '39_toddatum' => '1844-06-15', '39_gebdatum' => '1777-07-27', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Dichter Campbell entstammte dem schottischen Clan Campbell. Er studierte Jura in Glasgow und Edinburgh. Im Jahr 1800 reiste er nach Deutschland, besuchte Klopstock in Hamburg und Heyne in Göttingen. 1820 reiste er erneut nach Deutschland und besuchte u.a. die in Bonn neu gegründete Universität. Im selben Jahr gründete er das „The New Monthly Magazine“, das er bis 1830 leitete. Im Jahr 1825 entwickelte er die Idee und entwarf den Plan zur Gründung der Londoner Universität, da Studenten aus religiösen Gründen oder wegen Geldmangels zunehmend vom Studium in Oxford oder Cambridge ausgeschlossen wurden. Die University of Glasgow wählte ihn 1826 bis 1829 zu ihrem Lordrektor. 1837 reiste er nach Algier. Seine bekanntesten Werke sind „The Pleasures of Hope“, „The Exile of Erin“, „Hohenlinden“, „Ye Mariners of England“, „The Battle of the Baltic“, „Lochiel’s Warning“, „Annals of Great Britain from the Accession of George III. to the Peace of Amiens“, „Gertrude of Wyoming“, „Specimens of the British Poets“, „Letters from the South“ u.v.m.', '39_geschlecht' => 'm', '39_dbid' => '118668153 ', '39_quellen' => 'extern@Geoffrey Carnall: Campbell, Thomas (1777–1844). In: Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press 2004. [https://doi.org/10.1093/ref:odnb/4534]@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Campbell_(poet)@', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10212', 'content' => 'Glasgow', 'bemerkung' => 'GND:4021159-9', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '8915', 'content' => 'Boulogne-sur-Mer', 'bemerkung' => 'GND:4080492-6', 'LmAdd' => array() ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Campbell und Schlegel lernten sich 1814 in Paris kennen. Campbell besuchte Schlegel auf seiner zweiten Deutschlandreise 1820 in Bonn.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen', (int) 2 => 'NEUTRANSKRIPTIONEN Januar bis März 2020' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3020' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Thomas Campbell an August Wilhelm von Schlegel; 10.08.1823' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3020">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3020</a>.' $sprache = 'Englisch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-060x-g.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Dear Sir –
Will you permit me to introduce to you my friend Mr Cadell a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through Bonn without being presented to you – I shall hope to hear on Mr Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for London I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –
I continue to reside in London in the Editorship of the N. M. Magazine.
I have taken a House in a pleasant part of the town & [2] I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –
It would be more becoming in me however to enquire what original works the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject
I remain
My dear Sir
Your very obliged & faithful
Servt
Thos Campbell
London
Upper Seymour Street West. No 10.
August 10 1823
To Professor Von Schlegel
Will you permit me to introduce to you my friend Mr Cadell a very respectable character of my own country who is making the tour of Germany & could not think of passing through Bonn without being presented to you – I shall hope to hear on Mr Cadells return of your being well – or if any friend of yours should be bound for London I should be much gratified by a note of your remembrance & by your putting it in my power to show attention to a stranger introducd by you –
I continue to reside in London in the Editorship of the N. M. Magazine.
I have taken a House in a pleasant part of the town & [2] I find myself altogether as comfortable as the common lot of Humanity permits – Only that I am tormented by the great scarcity of compelent contributors to my work & the mere arrangement of the papers for every month does not allow me leisure as I could wish to throw my own humble efforts into the scale –
It would be more becoming in me however to enquire what original works the world is to be yet favourd with from yourself than to talk of my own concerns – In hopes of hearing soon on the former subject
I remain
My dear Sir
Your very obliged & faithful
Servt
Thos Campbell
London
Upper Seymour Street West. No 10.
August 10 1823
To Professor Von Schlegel
