Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/1619" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24399 ">[1]</span> Verehrtester Herr und Freund!<br>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. <span class="index-4702 tp-77327 ">Graf </span><span class="index-4702 tp-77327 family-courier ">Beust</span> der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.<br>Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, <span class="cite tp-77164 ">übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.</span><br>Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend<br>Ihr<br>ergebenster<br><span class="family-courier ">DʼAlton</span><br><span class="index-887 tp-64326 family-courier ">Bonn</span> den 14<span class="offset-4 underline-1 ">t</span> <span class="family-courier ">Aprile</span> 1840.<br><span class="notice-24400 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24401 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24402 ">[4]</span> Snr Hochwohlgeboren<br>Herrn <span class="family-courier ">Professor D</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="family-courier "> A. W. von Schlegel</span><br>Ritter hoher Orden<br>hier', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2449', 'description' => 'Eduard dʼAlton an August Wilhelm von Schlegel am 14.04.1840, Bonn, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '14.04.1840', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 768 => array( 'ID' => '768', 'project' => '1', 'timecreate' => '2012-12-17 14:27:17', 'timelastchg' => '2019-12-03 21:43:47', 'key' => 'AWS-ap-000a', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Alton, Eduard d’', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1772-08-11', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1840-05-11', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Archäologe, Arzt, Kupferstecher, Kunsthistoriker Eduard d’Alton wuchs in Wien auf. Er unternahm mehrere Reisen nach Italien. Auf Einladung von Karl August von Sachsen-Weimar weilte er 1809/1810 in Tiefurt, wo er Goethe begegnete. 1816 arbeitete in Würzburg gemeinsam mit Christian Heinrich Pander an dessen Werk zur Entwicklungsgeschichte des Huhns und unternahm Forschungsreisen durch Frankreich, Spanien, England und Schottland. Ab 1818 lehrte er als außerordentlicher Professor an der neugegründeten Universität Bonn, wo er sowohl über Natur- als auch Kunstgeschichte lehrte. 1827 wurde er zum ordentlichen Professor für Kunstgeschichte in Bonn ernannt.', '39_beziehung' => 'D‘Alton war ein Freund und Kollege Schlegels an der Universität Bonn. Nachdem Tode d‘Altons übernahm Schlegel vermehrt Lehrtätigkeit in der Kunstgeschichte. Er schätzte den Kunsthistoriker als sein „sein Orakel in Kunstsachen“ und gab „ein Verzeichniss einer von Eduard d’Alton […] hinterlassenen Gemälde-Sammlung. Nebst einer Vorerinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Herausgegeben von A.W. von Schlegel“ heraus. Die Gemälde, die Pontormo, Correggio und Rubens zugeschrieben wurden, gelangten später über Prinz Albert in die British Royal Collections.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn119061341.html#adbcontent@ extern@Goethes Leben von Tag zu Tag. Eine dokumentarische Chronik von Robert Steiger u. Angelika Reimann. Generalregister. Hg.v. Siegfried Seifert. Berlin 2011, S. 9.@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 549.@ Wikipedia@http://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Eduard_d%E2%80%99Alton@', '39_werke' => 'Alton, Eduard d’: Naturgeschichte des Pferdes. 2 Bde. Weimar 1810–1816. Alton, Eduard d’: Über die von dem verstorbenen Herrn Sellow aus der Banda oriental mitgebrachten fossilen Panzerfragmente. Berlin 1835. Alton, Eduard d’: De pythonis ac boarum ossibus commentatio. Halle 1836.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_sekliteratur' => 'Schlegel, August Wilhelm: Verzeichniß einer von Eduard d’Alton, weiland Professors der Archäologie und Kunstgeschichte an der Königl. Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität, hinterlaßenen Gemälde-Sammlung: nebst einer Verinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Bonn 1840.', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_namevar' => 'Alton, Joseph Wilhelm Eduard d’', '39_dbid' => '119061341', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Eduard dʼAlton', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bb4ee8cd688d5ebebcf59daec1ce75de.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e59afd1d6eb8c206d6411ce8bc9b9765.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/585c2ade7ae3040ae5261a4eec6ab648.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6ac06ff865c67f0203dc057b151ebcbb.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', 'OAI Id' => '1861724', 'Signatur' => 'Autographensammlung der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.=1 S.) mit hs. Adresse', 'Incipit' => '„[1] Verehrtester Herr und Freund!<br>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '1619', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 12:40:53', 'timelastchg' => '2019-04-02 14:57:15', 'key' => 'AWS-aw-0111', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24399 ">[1]</span> Verehrtester Herr und Freund!<br>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. <span class="index-4702 tp-77327 ">Graf </span><span class="index-4702 tp-77327 family-courier ">Beust</span> der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.<br>Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, <span class="cite tp-77164 ">übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.</span><br>Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend<br>Ihr<br>ergebenster<br><span class="family-courier ">DʼAlton</span><br><span class="index-887 tp-64326 family-courier ">Bonn</span> den 14<span class="offset-4 underline-1 ">t</span> <span class="family-courier ">Aprile</span> 1840.<br><span class="notice-24400 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24401 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24402 ">[4]</span> Snr Hochwohlgeboren<br>Herrn <span class="family-courier ">Professor D</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="family-courier "> A. W. von Schlegel</span><br>Ritter hoher Orden<br>hier', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24399"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24399"/> Verehrtester Herr und Freund!<lb/>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. <persName key="4702">Graf <hi rend="family:Courier">Beust</hi></persName> der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.<lb/>Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.<lb/>Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend<lb/>Ihr<lb/>ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">DʼAlton</hi><lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> den 14<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> <hi rend="family:Courier">Aprile</hi> 1840.<lb/><milestone unit="start" n="24400"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24400"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24401"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24401"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24402"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24402"/> Snr Hochwohlgeboren<lb/>Herrn <hi rend="family:Courier">Professor D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> A. W. von Schlegel</hi><lb/>Ritter hoher Orden<lb/>hier</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24399"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24399"/> Verehrtester Herr und Freund!<lb/>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. <anchor type="b" n="4702" ana="11" xml:id="NidB77327"/>Graf <hi rend="family:Courier">Beust</hi><anchor type="e" n="4702" ana="11" xml:id="NidE77327"/> der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.<lb/>Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB77164"/>übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE77164"/><lb/>Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend<lb/>Ihr<lb/>ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">DʼAlton</hi><lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64326"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64326"/> den 14<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> <hi rend="family:Courier">Aprile</hi> 1840.<lb/><milestone unit="start" n="24400"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24400"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24401"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24401"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24400"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24402"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24402"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24401"/> Snr Hochwohlgeboren<lb/>Herrn <hi rend="family:Courier">Professor D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> A. W. von Schlegel</hi><lb/>Ritter hoher Orden<lb/>hier', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1840-04-14', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_h1zahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.=1 S.) mit hs. Adresse', '36_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_purlhand' => '1861724', '36_signaturhand' => 'Autographensammlung der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '2449', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1840-04-14', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Eduard dʼAlton' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Alton, Eduard dʼ' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Eduard dʼAlton' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24399 ">[1]</span> Verehrtester Herr und Freund!<br>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. <span class="index-4702 tp-77327 ">Graf </span><span class="index-4702 tp-77327 family-courier ">Beust</span> der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.<br>Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, <span class="cite tp-77164 ">übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.</span><br>Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend<br>Ihr<br>ergebenster<br><span class="family-courier ">DʼAlton</span><br><span class="index-887 tp-64326 family-courier ">Bonn</span> den 14<span class="offset-4 underline-1 ">t</span> <span class="family-courier ">Aprile</span> 1840.<br><span class="notice-24400 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24401 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24402 ">[4]</span> Snr Hochwohlgeboren<br>Herrn <span class="family-courier ">Professor D</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="family-courier "> A. W. von Schlegel</span><br>Ritter hoher Orden<br>hier' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2449' $description = 'Eduard dʼAlton an August Wilhelm von Schlegel am 14.04.1840, Bonn, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '14.04.1840' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 768 => array( 'ID' => '768', 'project' => '1', 'timecreate' => '2012-12-17 14:27:17', 'timelastchg' => '2019-12-03 21:43:47', 'key' => 'AWS-ap-000a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Alton, Eduard d’', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1772-08-11', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '9994', 'content' => 'Aquileja', 'bemerkung' => 'GND:4002522-6', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1840-05-11', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Archäologe, Arzt, Kupferstecher, Kunsthistoriker Eduard d’Alton wuchs in Wien auf. Er unternahm mehrere Reisen nach Italien. Auf Einladung von Karl August von Sachsen-Weimar weilte er 1809/1810 in Tiefurt, wo er Goethe begegnete. 1816 arbeitete in Würzburg gemeinsam mit Christian Heinrich Pander an dessen Werk zur Entwicklungsgeschichte des Huhns und unternahm Forschungsreisen durch Frankreich, Spanien, England und Schottland. Ab 1818 lehrte er als außerordentlicher Professor an der neugegründeten Universität Bonn, wo er sowohl über Natur- als auch Kunstgeschichte lehrte. 1827 wurde er zum ordentlichen Professor für Kunstgeschichte in Bonn ernannt.', '39_beziehung' => 'D‘Alton war ein Freund und Kollege Schlegels an der Universität Bonn. Nachdem Tode d‘Altons übernahm Schlegel vermehrt Lehrtätigkeit in der Kunstgeschichte. Er schätzte den Kunsthistoriker als sein „sein Orakel in Kunstsachen“ und gab „ein Verzeichniss einer von Eduard d’Alton […] hinterlassenen Gemälde-Sammlung. Nebst einer Vorerinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Herausgegeben von A.W. von Schlegel“ heraus. Die Gemälde, die Pontormo, Correggio und Rubens zugeschrieben wurden, gelangten später über Prinz Albert in die British Royal Collections.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn119061341.html#adbcontent@ extern@Goethes Leben von Tag zu Tag. Eine dokumentarische Chronik von Robert Steiger u. Angelika Reimann. Generalregister. Hg.v. Siegfried Seifert. Berlin 2011, S. 9.@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 549.@ Wikipedia@http://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Eduard_d%E2%80%99Alton@', '39_werke' => 'Alton, Eduard d’: Naturgeschichte des Pferdes. 2 Bde. Weimar 1810–1816. Alton, Eduard d’: Über die von dem verstorbenen Herrn Sellow aus der Banda oriental mitgebrachten fossilen Panzerfragmente. Berlin 1835. Alton, Eduard d’: De pythonis ac boarum ossibus commentatio. Halle 1836.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_sekliteratur' => 'Schlegel, August Wilhelm: Verzeichniß einer von Eduard d’Alton, weiland Professors der Archäologie und Kunstgeschichte an der Königl. Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität, hinterlaßenen Gemälde-Sammlung: nebst einer Verinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Bonn 1840.', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_namevar' => 'Alton, Joseph Wilhelm Eduard d’', '39_dbid' => '119061341', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Eduard dʼAlton' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/bb4ee8cd688d5ebebcf59daec1ce75de.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e59afd1d6eb8c206d6411ce8bc9b9765.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/585c2ade7ae3040ae5261a4eec6ab648.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6ac06ff865c67f0203dc057b151ebcbb.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4702', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Beust, Ernst August von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', 'OAI Id' => '1861724', 'Signatur' => 'Autographensammlung der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.=1 S.) mit hs. Adresse', 'Incipit' => '„[1] Verehrtester Herr und Freund!<br>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '1619', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 12:40:53', 'timelastchg' => '2019-04-02 14:57:15', 'key' => 'AWS-aw-0111', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4702', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Beust, Ernst August von', 'comment' => 'GND:116158506', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24399', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24400', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '24401', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24402', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24399 ">[1]</span> Verehrtester Herr und Freund!<br>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. <span class="index-4702 tp-77327 ">Graf </span><span class="index-4702 tp-77327 family-courier ">Beust</span> der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.<br>Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, <span class="cite tp-77164 ">übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.</span><br>Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend<br>Ihr<br>ergebenster<br><span class="family-courier ">DʼAlton</span><br><span class="index-887 tp-64326 family-courier ">Bonn</span> den 14<span class="offset-4 underline-1 ">t</span> <span class="family-courier ">Aprile</span> 1840.<br><span class="notice-24400 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24401 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24402 ">[4]</span> Snr Hochwohlgeboren<br>Herrn <span class="family-courier ">Professor D</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="family-courier "> A. W. von Schlegel</span><br>Ritter hoher Orden<br>hier', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24399"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24399"/> Verehrtester Herr und Freund!<lb/>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. <persName key="4702">Graf <hi rend="family:Courier">Beust</hi></persName> der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.<lb/>Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.<lb/>Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend<lb/>Ihr<lb/>ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">DʼAlton</hi><lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> den 14<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> <hi rend="family:Courier">Aprile</hi> 1840.<lb/><milestone unit="start" n="24400"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24400"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24401"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24401"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24402"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24402"/> Snr Hochwohlgeboren<lb/>Herrn <hi rend="family:Courier">Professor D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> A. W. von Schlegel</hi><lb/>Ritter hoher Orden<lb/>hier</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24399"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24399"/> Verehrtester Herr und Freund!<lb/>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. <anchor type="b" n="4702" ana="11" xml:id="NidB77327"/>Graf <hi rend="family:Courier">Beust</hi><anchor type="e" n="4702" ana="11" xml:id="NidE77327"/> der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.<lb/>Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB77164"/>übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE77164"/><lb/>Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend<lb/>Ihr<lb/>ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">DʼAlton</hi><lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64326"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64326"/> den 14<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> <hi rend="family:Courier">Aprile</hi> 1840.<lb/><milestone unit="start" n="24400"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24400"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24401"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24401"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24400"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24402"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24402"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24401"/> Snr Hochwohlgeboren<lb/>Herrn <hi rend="family:Courier">Professor D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> A. W. von Schlegel</hi><lb/>Ritter hoher Orden<lb/>hier', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7373', 'content' => 'Eduard dʼAlton', 'bemerkung' => 'GND:119061341', 'altBegriff' => 'Alton, Eduard dʼ', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1840-04-14', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_h1zahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.=1 S.) mit hs. Adresse', '36_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_purlhand' => '1861724', '36_signaturhand' => 'Autographensammlung der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '2449', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1861727', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1861728', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1861729', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1861730', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1840-04-14', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Eduard dʼAlton' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Alton, Eduard dʼ' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Eduard dʼAlton' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6740d14d46692' $value = '„[1] Verehrtester Herr und Freund!<br>Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '768', 'project' => '1', 'timecreate' => '2012-12-17 14:27:17', 'timelastchg' => '2019-12-03 21:43:47', 'key' => 'AWS-ap-000a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Alton, Eduard d’', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1772-08-11', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '9994', 'content' => 'Aquileja', 'bemerkung' => 'GND:4002522-6', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatum' => '1840-05-11', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array() ), '39_lebenwirken' => 'Archäologe, Arzt, Kupferstecher, Kunsthistoriker Eduard d’Alton wuchs in Wien auf. Er unternahm mehrere Reisen nach Italien. Auf Einladung von Karl August von Sachsen-Weimar weilte er 1809/1810 in Tiefurt, wo er Goethe begegnete. 1816 arbeitete in Würzburg gemeinsam mit Christian Heinrich Pander an dessen Werk zur Entwicklungsgeschichte des Huhns und unternahm Forschungsreisen durch Frankreich, Spanien, England und Schottland. Ab 1818 lehrte er als außerordentlicher Professor an der neugegründeten Universität Bonn, wo er sowohl über Natur- als auch Kunstgeschichte lehrte. 1827 wurde er zum ordentlichen Professor für Kunstgeschichte in Bonn ernannt.', '39_beziehung' => 'D‘Alton war ein Freund und Kollege Schlegels an der Universität Bonn. Nachdem Tode d‘Altons übernahm Schlegel vermehrt Lehrtätigkeit in der Kunstgeschichte. Er schätzte den Kunsthistoriker als sein „sein Orakel in Kunstsachen“ und gab „ein Verzeichniss einer von Eduard d’Alton […] hinterlassenen Gemälde-Sammlung. Nebst einer Vorerinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Herausgegeben von A.W. von Schlegel“ heraus. Die Gemälde, die Pontormo, Correggio und Rubens zugeschrieben wurden, gelangten später über Prinz Albert in die British Royal Collections.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn119061341.html#adbcontent@ extern@Goethes Leben von Tag zu Tag. Eine dokumentarische Chronik von Robert Steiger u. Angelika Reimann. Generalregister. Hg.v. Siegfried Seifert. Berlin 2011, S. 9.@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 549.@ Wikipedia@http://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Eduard_d%E2%80%99Alton@', '39_werke' => 'Alton, Eduard d’: Naturgeschichte des Pferdes. 2 Bde. Weimar 1810–1816. Alton, Eduard d’: Über die von dem verstorbenen Herrn Sellow aus der Banda oriental mitgebrachten fossilen Panzerfragmente. Berlin 1835. Alton, Eduard d’: De pythonis ac boarum ossibus commentatio. Halle 1836.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_sekliteratur' => 'Schlegel, August Wilhelm: Verzeichniß einer von Eduard d’Alton, weiland Professors der Archäologie und Kunstgeschichte an der Königl. Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität, hinterlaßenen Gemälde-Sammlung: nebst einer Verinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Bonn 1840.', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_namevar' => 'Alton, Joseph Wilhelm Eduard d’', '39_dbid' => '119061341', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2449' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Eduard dʼAlton an August Wilhelm von Schlegel; 14.04.1840' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2449">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2449</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6ac06ff865c67f0203dc057b151ebcbb.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Verehrtester Herr und Freund!
Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. Graf Beust der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.
Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.
Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend
Ihr
ergebenster
DʼAlton
Bonn den 14t Aprile 1840.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] Snr Hochwohlgeboren
Herrn Professor Dr A. W. von Schlegel
Ritter hoher Orden
hier
Ihr wiederholtes gütiges Anerbieten hat mich nicht bloß erfreut: sondern wahrhaft gerührt, und verpflichtet mich zum höchsten Dank. Graf Beust der bisher so freundlich war mir seinen Wagen zu leihen wird in kurzem verreisen und dann werde ich nicht ich nicht säumen von Ihrem Anerbieten bescheidenen Gebrauch zu machen.
Mit besonderem Vergnügen höre ich über Ihr Befinden nur gutes – was mich anlangt der ich meine Uebel mit möglichster Geduld ertrage, so muß ich mein Befinden für erträglich gelten lassen, übrigens habe ich weder den Lebensmuth noch die Lebenslust verloren, obschon mir in diesem Augenblick das Sprechen unmöglich, und das Schreiben sehr sauer wird.
Lebenslängliche Theilnahme versichernd und erbittend
Ihr
ergebenster
DʼAlton
Bonn den 14t Aprile 1840.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] Snr Hochwohlgeboren
Herrn Professor Dr A. W. von Schlegel
Ritter hoher Orden
hier
