Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/1737" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-2209 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-29878 family-courier ">Bonn</span> d. 31sten Dec. 1830.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an <span class="index-5440 tp-43980 ">das Ministerium</span>, betreffend die jährliche Remuneration für <span class="index-2566 tp-29877 ">meinen Assistenten</span>, wovon die erste <span class="family-courier ">Quartal</span>-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.<br>Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, <span class="family-courier ">mais jʼen prends acte</span>. Uberhaupt berühre ich meine <span class="index-15 tp-29876 ">Berlinischen</span> Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.<br>Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn<br>Ew. Hochwohlgeb.<br>ergebenster<br>AWvSchlegel<br><span class="notice-2210 ">[2]</span> <span class="family-courier notice-20929 ">B</span><span class="notice-20929 "> d. 4. Jan. 31.<br>Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. </span><span class="notice-20929 notice-20934 ">T.</span><span class="notice-20929 "> liegt.<br>Am 22 Oct. schrieb mir </span><span class="notice-20929 index-2403 tp-29988 ">das Min.</span><span class="notice-20929 "> ob ich die 200. </span><span class="notice-20929 notice-20935 ">T.</span><span class="notice-20929 "> auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für </span><span class="notice-20929 index-2566 tp-29989 ">Hr Prof. </span><span class="notice-20929 index-2566 tp-29989 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-20929 "> belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. </span><span class="notice-20929 prspreset1 ">Jenes</span><span class="notice-20929 "> Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2</span><span class="notice-20929 offset-4 underline-1 ">ten</span><span class="notice-20929 "> schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.<br>Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. </span><span class="notice-20929 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-20929 "> 100. </span><span class="notice-20929 notice-21417 ">T.</span><span class="notice-20929 "> zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.<br>Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.<br>Re.</span><br><span class="notice-2211 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-2212 ">[4]</span> An<br>Herrn Geheime-Rath<br>von <span class="family-courier ">Rehfues</span> Hochwohlgeb.<br>hier<br><span class="notice-20927 ">[1]</span> <span class="notice-20928 ">1830.</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/3141', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Philipp Joseph von Rehfues am 31.12.1830, Bonn', 'adressatort' => 'Unknown', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '31.12.1830', 'adressat' => array( (int) 4608 => array( 'ID' => '4608', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-13 12:19:57', 'timelastchg' => '2018-01-11 17:53:19', 'key' => 'AWS-ap-00fq', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Rehfues, Philipp Joseph von', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1779-10-02', '39_toddatum' => '1843-10-21', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Bibliothekar, Verwaltungsbeamter Philipp Joseph von Rehfues studierte Theologie in Tübingen. 1801 zog er nach Livorno, um dort als Hauslehrer zu arbeiten. Während seines Aufenthaltes in Italien freundete er sich mit Bertel Thorvaldsen, Karl Friedrich Schinkel und Wilhelm von Humboldt an. 1806 fand er eine Anstellung als Bibliothekar und privater Vorleser des Kronprinzen von Württemberg in Stuttgart. Rehfues veröffentlichte Reiseberichte und Übersetzungen aus dem Italienischen. Außerdem betätigte er sich als Herausgeber des „Europäischen Magazins“, einer politischen Zeitschrift, die zu einem Organ des Nationalpatriotismus während der Befreiungskriege wurde. Sein politisches Engagement setzte er als Angestellter der linksrheinischen Territorialverwaltung unter dem Freiherrn vom Stein fort. Erfolgreich setzte sich Rehfues für die Etablierung einer Universität in Bonn ein, für die er seit 1819 als Kurator agierte. Neben den amtlichen Geschäften verfasste Rehfues historische Romane; der Roman „Scipio Cicala“ gilt als der beim Publikum erfolgreichste. Für seine Verdienste wurde er 1826 nobilitiert. 1842 wurde Rehfues in den Ruhestand versetzt, er zog sich auf sein Gut bei Königswinter zurück.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz75872.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D475-060-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Joseph_Rehfues@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 456@', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_dbid' => '118743872', '39_namevar' => 'Rehfues, Philipp Josef von Rehhoff, Philipp Joseph von Rehfues, Joseph Philipp von', '39_beziehung' => 'Rehfues korrespondierte mit AWS in seiner Funktion als Kurator der Universität Bonn. Der Briefwechsel beschäftigt sich zunächst vorrangig mit offiziellen Angelegenheiten, er wird im Laufe der Jahre jedoch immer freundschaftlicher. Zahlreiche Einladungen und vertraute Mitteilungen zeugen von einem engen Verhältnis.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00fq-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Philipp Joseph von Rehfues', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ), 'related' => array( 'data' => array( [maximum depth reached] ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1', (int) 2 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/18291236bf920511cd2d5507479505e7.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ae32bf5a69f5717649eb65c24e60f2d8.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/37607cc99032230b3898e46aceaa263e.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/514215704d84171e3884176c9d60d571.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', 'OAI Id' => '1917507', 'Signatur' => 'S 1392 : 13', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.=1 S.) mit hs. Adresse', 'Besonderheiten' => 'Mit Siegelrest', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 31sten Dec. 1830.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Strobel, Jochen' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '1737', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 14:06:16', 'timelastchg' => '2020-03-30 18:57:02', 'key' => 'AWS-aw-014b', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-2209 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-29878 family-courier ">Bonn</span> d. 31sten Dec. 1830.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an <span class="index-5440 tp-43980 ">das Ministerium</span>, betreffend die jährliche Remuneration für <span class="index-2566 tp-29877 ">meinen Assistenten</span>, wovon die erste <span class="family-courier ">Quartal</span>-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.<br>Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, <span class="family-courier ">mais jʼen prends acte</span>. Uberhaupt berühre ich meine <span class="index-15 tp-29876 ">Berlinischen</span> Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.<br>Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn<br>Ew. Hochwohlgeb.<br>ergebenster<br>AWvSchlegel<br><span class="notice-2210 ">[2]</span> <span class="family-courier notice-20929 ">B</span><span class="notice-20929 "> d. 4. Jan. 31.<br>Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. </span><span class="notice-20929 notice-20934 ">T.</span><span class="notice-20929 "> liegt.<br>Am 22 Oct. schrieb mir </span><span class="notice-20929 index-2403 tp-29988 ">das Min.</span><span class="notice-20929 "> ob ich die 200. </span><span class="notice-20929 notice-20935 ">T.</span><span class="notice-20929 "> auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für </span><span class="notice-20929 index-2566 tp-29989 ">Hr Prof. </span><span class="notice-20929 index-2566 tp-29989 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-20929 "> belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. </span><span class="notice-20929 prspreset1 ">Jenes</span><span class="notice-20929 "> Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2</span><span class="notice-20929 offset-4 underline-1 ">ten</span><span class="notice-20929 "> schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.<br>Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. </span><span class="notice-20929 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-20929 "> 100. </span><span class="notice-20929 notice-21417 ">T.</span><span class="notice-20929 "> zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.<br>Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.<br>Re.</span><br><span class="notice-2211 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-2212 ">[4]</span> An<br>Herrn Geheime-Rath<br>von <span class="family-courier ">Rehfues</span> Hochwohlgeb.<br>hier<br><span class="notice-20927 ">[1]</span> <span class="notice-20928 ">1830.</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="2209"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2209"/> <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> d. 31sten Dec. 1830.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an <orgName key="5440">das Ministerium</orgName>, betreffend die jährliche Remuneration für <persName key="2566">meinen Assistenten</persName>, wovon die erste <hi rend="family:Courier">Quartal</hi>-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.<lb/>Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, <hi rend="family:Courier">mais jʼen prends acte</hi>. Uberhaupt berühre ich meine <placeName key="15">Berlinischen</placeName> Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.<lb/>Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn<lb/>Ew. Hochwohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>AWvSchlegel<lb/><milestone unit="start" n="2210"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2210"/> <milestone unit="start" n="20929"/><hi rend="family:Courier">B</hi> d. 4. Jan. 31.<lb/>Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. <milestone unit="start" n="20934"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="20934"/> liegt.<lb/>Am 22 Oct. schrieb mir <persName key="2403">das Min.</persName> ob ich die 200. <milestone unit="start" n="20935"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="20935"/> auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für <persName key="2566">Hr Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi></persName> belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. <hi rendition="#PRSPreset1">Jenes</hi> Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.<lb/>Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi> 100. <milestone unit="start" n="21417"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="21417"/> zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.<lb/>Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.<lb/>Re.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Briefkonzept des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20929"/><lb/><milestone unit="start" n="2211"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2211"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="2212"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2212"/> An<lb/>Herrn Geheime-Rath<lb/>von <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi> Hochwohlgeb.<lb/>hier<lb/><milestone unit="start" n="20927"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20927"/> <milestone unit="start" n="20928"/>1830.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20928"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="2209"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2209"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB29878"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE29878"/> d. 31sten Dec. 1830.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an <anchor type="b" n="5440" ana="15" xml:id="NidB43980"/>das Ministerium<anchor type="e" n="5440" ana="15" xml:id="NidE43980"/>, betreffend die jährliche Remuneration für <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB29877"/>meinen Assistenten<anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE29877"/>, wovon die erste <hi rend="family:Courier">Quartal</hi>-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.<lb/>Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, <hi rend="family:Courier">mais jʼen prends acte</hi>. Uberhaupt berühre ich meine <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB29876"/>Berlinischen<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE29876"/> Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.<lb/>Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn<lb/>Ew. Hochwohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>AWvSchlegel<lb/><milestone unit="start" n="2210"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2210"/> <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="20929"/>B</hi> d. 4. Jan. 31.<lb/>Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. <milestone unit="start" n="20934"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="20934"/> liegt.<lb/>Am 22 Oct. schrieb mir <anchor type="b" n="2403" ana="11" xml:id="NidB29988"/>das Min.<anchor type="e" n="2403" ana="11" xml:id="NidE29988"/> ob ich die 200. <milestone unit="start" n="20935"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="20935"/> auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB29989"/>Hr Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE29989"/> belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. <hi rendition="#PRSPreset1">Jenes</hi> Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.<lb/>Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi> 100. <milestone unit="start" n="21417"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="21417"/> zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.<lb/>Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.<lb/>Re.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Briefkonzept des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20929"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2210"/><lb/><milestone unit="start" n="2211"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2211"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Briefkonzept des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20929"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="2212"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2212"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2211"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Briefkonzept des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20929"/> An<lb/>Herrn Geheime-Rath<lb/>von <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi> Hochwohlgeb.<lb/>hier<lb/><milestone unit="start" n="20927"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20927"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2212"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2211"/> <milestone unit="start" n="20928"/>1830.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20928"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1830-12-31', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_h1zahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.=1 S.) mit hs. Adresse', '36_h1besonder' => 'Mit Siegelrest', '36_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_purlhand' => '1917507', '36_signaturhand' => 'S 1392 : 13', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch', (int) 1 => 'Französisch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Strobel, Jochen' ), '36_purl_web' => '3141', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Relationen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1830-12-31', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Rehfues, Philipp Joseph von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch', (int) 1 => 'Französisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-2209 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-29878 family-courier ">Bonn</span> d. 31sten Dec. 1830.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an <span class="index-5440 tp-43980 ">das Ministerium</span>, betreffend die jährliche Remuneration für <span class="index-2566 tp-29877 ">meinen Assistenten</span>, wovon die erste <span class="family-courier ">Quartal</span>-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.<br>Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, <span class="family-courier ">mais jʼen prends acte</span>. Uberhaupt berühre ich meine <span class="index-15 tp-29876 ">Berlinischen</span> Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.<br>Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn<br>Ew. Hochwohlgeb.<br>ergebenster<br>AWvSchlegel<br><span class="notice-2210 ">[2]</span> <span class="family-courier notice-20929 ">B</span><span class="notice-20929 "> d. 4. Jan. 31.<br>Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. </span><span class="notice-20929 notice-20934 ">T.</span><span class="notice-20929 "> liegt.<br>Am 22 Oct. schrieb mir </span><span class="notice-20929 index-2403 tp-29988 ">das Min.</span><span class="notice-20929 "> ob ich die 200. </span><span class="notice-20929 notice-20935 ">T.</span><span class="notice-20929 "> auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für </span><span class="notice-20929 index-2566 tp-29989 ">Hr Prof. </span><span class="notice-20929 index-2566 tp-29989 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-20929 "> belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. </span><span class="notice-20929 prspreset1 ">Jenes</span><span class="notice-20929 "> Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2</span><span class="notice-20929 offset-4 underline-1 ">ten</span><span class="notice-20929 "> schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.<br>Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. </span><span class="notice-20929 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-20929 "> 100. </span><span class="notice-20929 notice-21417 ">T.</span><span class="notice-20929 "> zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.<br>Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.<br>Re.</span><br><span class="notice-2211 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-2212 ">[4]</span> An<br>Herrn Geheime-Rath<br>von <span class="family-courier ">Rehfues</span> Hochwohlgeb.<br>hier<br><span class="notice-20927 ">[1]</span> <span class="notice-20928 ">1830.</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/3141' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Philipp Joseph von Rehfues am 31.12.1830, Bonn' $adressatort = 'Unknown' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '31.12.1830' $adressat = array( (int) 4608 => array( 'ID' => '4608', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-13 12:19:57', 'timelastchg' => '2018-01-11 17:53:19', 'key' => 'AWS-ap-00fq', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Rehfues, Philipp Joseph von', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1779-10-02', '39_toddatum' => '1843-10-21', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Bibliothekar, Verwaltungsbeamter Philipp Joseph von Rehfues studierte Theologie in Tübingen. 1801 zog er nach Livorno, um dort als Hauslehrer zu arbeiten. Während seines Aufenthaltes in Italien freundete er sich mit Bertel Thorvaldsen, Karl Friedrich Schinkel und Wilhelm von Humboldt an. 1806 fand er eine Anstellung als Bibliothekar und privater Vorleser des Kronprinzen von Württemberg in Stuttgart. Rehfues veröffentlichte Reiseberichte und Übersetzungen aus dem Italienischen. Außerdem betätigte er sich als Herausgeber des „Europäischen Magazins“, einer politischen Zeitschrift, die zu einem Organ des Nationalpatriotismus während der Befreiungskriege wurde. Sein politisches Engagement setzte er als Angestellter der linksrheinischen Territorialverwaltung unter dem Freiherrn vom Stein fort. Erfolgreich setzte sich Rehfues für die Etablierung einer Universität in Bonn ein, für die er seit 1819 als Kurator agierte. Neben den amtlichen Geschäften verfasste Rehfues historische Romane; der Roman „Scipio Cicala“ gilt als der beim Publikum erfolgreichste. Für seine Verdienste wurde er 1826 nobilitiert. 1842 wurde Rehfues in den Ruhestand versetzt, er zog sich auf sein Gut bei Königswinter zurück.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz75872.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D475-060-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Joseph_Rehfues@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 456@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '614', 'content' => 'Tübingen', 'bemerkung' => 'GND:4061147-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '5156', 'content' => 'Römlinghoven', 'bemerkung' => 'GND:1052295622', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_dbid' => '118743872', '39_namevar' => 'Rehfues, Philipp Josef von Rehhoff, Philipp Joseph von Rehfues, Joseph Philipp von', '39_beziehung' => 'Rehfues korrespondierte mit AWS in seiner Funktion als Kurator der Universität Bonn. Der Briefwechsel beschäftigt sich zunächst vorrangig mit offiziellen Angelegenheiten, er wird im Laufe der Jahre jedoch immer freundschaftlicher. Zahlreiche Einladungen und vertraute Mitteilungen zeugen von einem engen Verhältnis.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00fq-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Philipp Joseph von Rehfues' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ), 'related' => array( 'data' => array( (int) 5575 => array( [maximum depth reached] ) ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1', (int) 2 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/18291236bf920511cd2d5507479505e7.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ae32bf5a69f5717649eb65c24e60f2d8.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/37607cc99032230b3898e46aceaa263e.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/514215704d84171e3884176c9d60d571.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2566', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lassen, Christian', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2403', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Vom Stein Zum Altenstein, Karl ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5440', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', 'OAI Id' => '1917507', 'Signatur' => 'S 1392 : 13', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.=1 S.) mit hs. Adresse', 'Besonderheiten' => 'Mit Siegelrest', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 31sten Dec. 1830.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Strobel, Jochen' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '1737', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 14:06:16', 'timelastchg' => '2020-03-30 18:57:02', 'key' => 'AWS-aw-014b', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => 'GND:2004272-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2566', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lassen, Christian', 'comment' => 'GND:119512831', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2403', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Vom Stein Zum Altenstein, Karl ', 'comment' => 'GND:11862783X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5440', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten ', 'comment' => 'GND:35254-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2209', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '2210', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '20929', 'title' => 'Briefkonzept des Empfängers', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '20934', 'title' => 'Taler', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Sachkommentar', 'categoryID' => '11' ), (int) 4 => array( 'ID' => '20935', 'title' => 'Taler', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Sachkommentar', 'categoryID' => '11' ), (int) 5 => array( 'ID' => '21417', 'title' => 'Taler', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Sachkommentar', 'categoryID' => '11' ), (int) 6 => array( 'ID' => '2211', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 7 => array( 'ID' => '2212', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 8 => array( 'ID' => '20927', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 9 => array( 'ID' => '20928', 'title' => 'Notiz des Empfängers', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-2209 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-29878 family-courier ">Bonn</span> d. 31sten Dec. 1830.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an <span class="index-5440 tp-43980 ">das Ministerium</span>, betreffend die jährliche Remuneration für <span class="index-2566 tp-29877 ">meinen Assistenten</span>, wovon die erste <span class="family-courier ">Quartal</span>-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.<br>Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, <span class="family-courier ">mais jʼen prends acte</span>. Uberhaupt berühre ich meine <span class="index-15 tp-29876 ">Berlinischen</span> Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.<br>Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn<br>Ew. Hochwohlgeb.<br>ergebenster<br>AWvSchlegel<br><span class="notice-2210 ">[2]</span> <span class="family-courier notice-20929 ">B</span><span class="notice-20929 "> d. 4. Jan. 31.<br>Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. </span><span class="notice-20929 notice-20934 ">T.</span><span class="notice-20929 "> liegt.<br>Am 22 Oct. schrieb mir </span><span class="notice-20929 index-2403 tp-29988 ">das Min.</span><span class="notice-20929 "> ob ich die 200. </span><span class="notice-20929 notice-20935 ">T.</span><span class="notice-20929 "> auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für </span><span class="notice-20929 index-2566 tp-29989 ">Hr Prof. </span><span class="notice-20929 index-2566 tp-29989 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-20929 "> belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. </span><span class="notice-20929 prspreset1 ">Jenes</span><span class="notice-20929 "> Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2</span><span class="notice-20929 offset-4 underline-1 ">ten</span><span class="notice-20929 "> schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.<br>Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. </span><span class="notice-20929 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-20929 "> 100. </span><span class="notice-20929 notice-21417 ">T.</span><span class="notice-20929 "> zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.<br>Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.<br>Re.</span><br><span class="notice-2211 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-2212 ">[4]</span> An<br>Herrn Geheime-Rath<br>von <span class="family-courier ">Rehfues</span> Hochwohlgeb.<br>hier<br><span class="notice-20927 ">[1]</span> <span class="notice-20928 ">1830.</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="2209"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2209"/> <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> d. 31sten Dec. 1830.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an <orgName key="5440">das Ministerium</orgName>, betreffend die jährliche Remuneration für <persName key="2566">meinen Assistenten</persName>, wovon die erste <hi rend="family:Courier">Quartal</hi>-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.<lb/>Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, <hi rend="family:Courier">mais jʼen prends acte</hi>. Uberhaupt berühre ich meine <placeName key="15">Berlinischen</placeName> Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.<lb/>Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn<lb/>Ew. Hochwohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>AWvSchlegel<lb/><milestone unit="start" n="2210"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2210"/> <milestone unit="start" n="20929"/><hi rend="family:Courier">B</hi> d. 4. Jan. 31.<lb/>Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. <milestone unit="start" n="20934"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="20934"/> liegt.<lb/>Am 22 Oct. schrieb mir <persName key="2403">das Min.</persName> ob ich die 200. <milestone unit="start" n="20935"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="20935"/> auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für <persName key="2566">Hr Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi></persName> belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. <hi rendition="#PRSPreset1">Jenes</hi> Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.<lb/>Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi> 100. <milestone unit="start" n="21417"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="21417"/> zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.<lb/>Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.<lb/>Re.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Briefkonzept des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20929"/><lb/><milestone unit="start" n="2211"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2211"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="2212"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2212"/> An<lb/>Herrn Geheime-Rath<lb/>von <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi> Hochwohlgeb.<lb/>hier<lb/><milestone unit="start" n="20927"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20927"/> <milestone unit="start" n="20928"/>1830.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20928"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="2209"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2209"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB29878"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE29878"/> d. 31sten Dec. 1830.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an <anchor type="b" n="5440" ana="15" xml:id="NidB43980"/>das Ministerium<anchor type="e" n="5440" ana="15" xml:id="NidE43980"/>, betreffend die jährliche Remuneration für <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB29877"/>meinen Assistenten<anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE29877"/>, wovon die erste <hi rend="family:Courier">Quartal</hi>-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.<lb/>Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, <hi rend="family:Courier">mais jʼen prends acte</hi>. Uberhaupt berühre ich meine <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB29876"/>Berlinischen<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE29876"/> Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.<lb/>Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn<lb/>Ew. Hochwohlgeb.<lb/>ergebenster<lb/>AWvSchlegel<lb/><milestone unit="start" n="2210"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2210"/> <hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="20929"/>B</hi> d. 4. Jan. 31.<lb/>Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. <milestone unit="start" n="20934"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="20934"/> liegt.<lb/>Am 22 Oct. schrieb mir <anchor type="b" n="2403" ana="11" xml:id="NidB29988"/>das Min.<anchor type="e" n="2403" ana="11" xml:id="NidE29988"/> ob ich die 200. <milestone unit="start" n="20935"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="20935"/> auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB29989"/>Hr Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE29989"/> belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. <hi rendition="#PRSPreset1">Jenes</hi> Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.<lb/>Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi> 100. <milestone unit="start" n="21417"/>T.<note type="Sachkommentar"><title>Taler</title></note><milestone unit="end" n="21417"/> zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.<lb/>Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.<lb/>Re.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Briefkonzept des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20929"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2210"/><lb/><milestone unit="start" n="2211"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2211"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Briefkonzept des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20929"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="2212"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2212"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2211"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Briefkonzept des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20929"/> An<lb/>Herrn Geheime-Rath<lb/>von <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi> Hochwohlgeb.<lb/>hier<lb/><milestone unit="start" n="20927"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="20927"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2212"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="2211"/> <milestone unit="start" n="20928"/>1830.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="20928"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7283', 'content' => 'Philipp Joseph von Rehfues', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Rehfues, Philipp Joseph von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1830-12-31', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_h1zahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.=1 S.) mit hs. Adresse', '36_h1besonder' => 'Mit Siegelrest', '36_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_purlhand' => '1917507', '36_signaturhand' => 'S 1392 : 13', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch', (int) 1 => 'Französisch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Strobel, Jochen' ), '36_purl_web' => '3141', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1917510', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1917511', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1917512', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1917513', 'subID' => '144' ) ), '36_Relationen' => array( (int) 0 => array( 'relation_art' => 'Konzept', 'relation_link' => '5575', 'subID' => '270' ) ), '36_Datum' => '1830-12-31', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Rehfues, Philipp Joseph von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch', (int) 1 => 'Französisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Philipp Joseph von Rehfues' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6741b3d1b6bd9' $value = '„[1] Bonn d. 31sten Dec. 1830.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4608', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-13 12:19:57', 'timelastchg' => '2018-01-11 17:53:19', 'key' => 'AWS-ap-00fq', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Rehfues, Philipp Joseph von', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1779-10-02', '39_toddatum' => '1843-10-21', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Bibliothekar, Verwaltungsbeamter Philipp Joseph von Rehfues studierte Theologie in Tübingen. 1801 zog er nach Livorno, um dort als Hauslehrer zu arbeiten. Während seines Aufenthaltes in Italien freundete er sich mit Bertel Thorvaldsen, Karl Friedrich Schinkel und Wilhelm von Humboldt an. 1806 fand er eine Anstellung als Bibliothekar und privater Vorleser des Kronprinzen von Württemberg in Stuttgart. Rehfues veröffentlichte Reiseberichte und Übersetzungen aus dem Italienischen. Außerdem betätigte er sich als Herausgeber des „Europäischen Magazins“, einer politischen Zeitschrift, die zu einem Organ des Nationalpatriotismus während der Befreiungskriege wurde. Sein politisches Engagement setzte er als Angestellter der linksrheinischen Territorialverwaltung unter dem Freiherrn vom Stein fort. Erfolgreich setzte sich Rehfues für die Etablierung einer Universität in Bonn ein, für die er seit 1819 als Kurator agierte. Neben den amtlichen Geschäften verfasste Rehfues historische Romane; der Roman „Scipio Cicala“ gilt als der beim Publikum erfolgreichste. Für seine Verdienste wurde er 1826 nobilitiert. 1842 wurde Rehfues in den Ruhestand versetzt, er zog sich auf sein Gut bei Königswinter zurück.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz75872.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D475-060-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_Joseph_Rehfues@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 456@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '614', 'content' => 'Tübingen', 'bemerkung' => 'GND:4061147-4', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '5156', 'content' => 'Römlinghoven', 'bemerkung' => 'GND:1052295622', 'LmAdd' => array() ), '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_dbid' => '118743872', '39_namevar' => 'Rehfues, Philipp Josef von Rehhoff, Philipp Joseph von Rehfues, Joseph Philipp von', '39_beziehung' => 'Rehfues korrespondierte mit AWS in seiner Funktion als Kurator der Universität Bonn. Der Briefwechsel beschäftigt sich zunächst vorrangig mit offiziellen Angelegenheiten, er wird im Laufe der Jahre jedoch immer freundschaftlicher. Zahlreiche Einladungen und vertraute Mitteilungen zeugen von einem engen Verhältnis.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00fq-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3141' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Philipp Joseph von Rehfues; 31.12.1830' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3141">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3141</a>.' $sprache = 'Französisch' $editor = 'Strobel, Jochen' $caption = array( 'data' => array( (int) 5575 => array( 'id' => '5575', 'art' => 'Konzept', 'datum' => '31.12.1830', 'datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.19,Nr.48', 'image' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) $tab = 'related' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/514215704d84171e3884176c9d60d571.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Bonn d. 31sten Dec. 1830.
Ew. Hochwohlgeboren
erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an das Ministerium, betreffend die jährliche Remuneration für meinen Assistenten, wovon die erste Quartal-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.
Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, mais jʼen prends acte. Uberhaupt berühre ich meine Berlinischen Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.
Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn
Ew. Hochwohlgeb.
ergebenster
AWvSchlegel
[2] B d. 4. Jan. 31.
Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. T. liegt.
Am 22 Oct. schrieb mir das Min. ob ich die 200. T. auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für Hr Prof. Lassen belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. Jenes Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2ten schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.
Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. Lassen 100. T. zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.
Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.
Re.
[3] [leer]
[4] An
Herrn Geheime-Rath
von Rehfues Hochwohlgeb.
hier
[1] 1830.
Ew. Hochwohlgeboren
erkundigten sich neulich, als ich die Ehre hatte Ihnen aufzuwarten, nach dem Zeitpunkte meiner Eingabe an das Ministerium, betreffend die jährliche Remuneration für meinen Assistenten, wovon die erste Quartal-Zahlung bereits d. 1sten Jul. d. J. fällig war. Ich habe nachgesehen: mein Schreiben ist vom 15ten Sept. d. J. datirt. Seitdem sind also viertehalb Monate verflossen, ohne daß mich das Ministerium einer Antwort gewürdigt hätte; und dieß bei einer Sache, die sich von selbst verstand, und wo die geringe Summe, um die es sich handelt, bei einem ordentlichen Geschäftsgange, schon in den Etat der laufenden Jahres-Ausgaben hätte eingetragen seyn sollen.
Ich enthalte mich aller weiteren Bemerkungen, mais jʼen prends acte. Uberhaupt berühre ich meine Berlinischen Verhältnisse höchst ungern; nur daran zu denken, verdirbt mir schon auf Tage lang die Stimmung zu meinen wissenschaftlichen Arbeiten und gelehrten Unternehmungen, worin ich denn doch, freilich zu großem Nachtheil meines Vermögens, meine einzige Aufheiterung finde.
Indem ich Ihnen ein glückliches neues Jahr wünsche, habe ich die Ehre mit der ausgezeichnetsten Hochachtung zu seyn
Ew. Hochwohlgeb.
ergebenster
AWvSchlegel
[2] B d. 4. Jan. 31.
Ich habe in den Acten nachgesehen, wie die Sache mit den 200. T. liegt.
Am 22 Oct. schrieb mir das Min. ob ich die 200. T. auf die Univ. Fonds übernehmen könnte. Ich erklärte mich für die Dringlichkeit der fortdauernden Zahlung, lehnte aber diese aus jenen Fonds ab. Ew. Hochw. werden dieß in der Ordnung finden, besonders, wenn ich Ihnen sage, daß ich fürchtete, wenn ich die Univ. mit einer Zahlung für Hr Prof. Lassen belastete, so eine Besoldung für ihn verkürzen würde, welche ich im Laufe des gegenw. Jahrs in Antrag zu bringen gedachte. Jenes Min. Resc. war am 1. Nov. eingeg. u. am 2ten schon von mir durch Bericht beantwortet worden. Wenn nun, wie ich nicht zweifle, ein Antrag an das K. Min. gemacht werden mußte, so dürfen Sich Ew. nicht wundern, daß die Entscheidung noch nicht da ist.
Inzwischen habe ich der Univ-Casse Befehl gegeben, dem Hrn Prof. Lassen 100. T. zu bezahlen, und das h. Min. gebeten, Ew. Hochw. durch eine Entscheidung zu beruhigen.
Meine besten Wünsche zum Jahres-Wechsel hätte ich gerne persönl. gebracht, wenn ich nicht inʼs Haus gekrochen gewesen wäre.
Re.
[3] [leer]
[4] An
Herrn Geheime-Rath
von Rehfues Hochwohlgeb.
hier
[1] 1830.
· Konzept , 31.12.1830
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.19,Nr.48
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.19,Nr.48
