Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Johann Wolfgang von Goethe
Goethe, Johann Wolfgang von♂GND
- * Frankfurt am Main GND · 28.08.1749
- † Weimar GND · 22.03.1832
- Namensvarianten
  Goethe, Johann Wolfgang
- Leben und Wirken
  Schriftsteller, Dichter, Politiker
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Im Unterschied zu Friedrich Schiller hatte Johann Wolfgang von Goethe zu AWS ein insgesamt von Wohlwollen gekennzeichnetes Verhältnis. Während Schlegels Aufenthalt in Jena (1796 bis 1801) trafen beide häufig zusammen, um sich über ihre neuesten Publikationen und die Entwicklungen im Literaturbetrieb auszutauschen. Darüber hinaus schätzte Goethe AWS als kompetenten Ratgeber vor allem im Hinblick auf metrische Fragen; umgekehrt fragte Schlegel Goethe immer wieder um Rat, wenn es um die Veröffentlichung von Werken aus dem Kreis der Romantiker ging. Dabei folgte er meistens Goethes Ratschlag. 1801 inszenierte Goethe Schlegels Drama „Ion“ am Weimarer Hoftheater. Daneben versuchte er mehrfach, zwischen Schiller und den Frühromantikern zu vermitteln. Durch Schlegels Weggang aus Jena 1801 und dann aus Berlin im Jahr 1804 wurde die Verbindung lockerer; die späteren Briefe zeugen jedoch nach wie vor von einem respektvollen Verhältnis. Spannungen im Verhältnis zwischen AWS und Goethe entstanden durch die Publikation von Goethes Briefwechsel mit Friedrich Schiller, in dem sich Goethe abfällig über die Brüder Schlegel äußerte.
- Quellen
  GND, NDB
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
an August Wilhelm von Schlegel
Absendeort: Jena GND · Empfangsort: Jena GND · Datum: 14.06.1797

Editionsstatus: Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung

- Einzelansicht
- Parallelansicht
Zitierempfehlung

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/3363.

Digitalisat Druck:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]. In: August Wilhelm und Friedrich Schlegel im Briefwechsel mit Schiller und Goethe. Hg. v. Josef Körner u. Ernst Wieneke. Leipzig 1926, S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/3363.

Volltext Druck:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]. In: August Wilhelm und Friedrich Schlegel im Briefwechsel mit Schiller und Goethe. Hg. v. Josef Körner u. Ernst Wieneke. Leipzig 1926 (Volltext); https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/3363.

Digitalisat Handschrift:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]. Datengeber: Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek, S 506 : II : 2 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/3363.
Editorische Richtlinien

Editorische Richtlinien Druck
Vollständige Metadaten
XML
PDF
Register

Briefkopfdaten

Absender: Johann Wolfgang von Goethe
Empfänger: August Wilhelm von Schlegel
Absendeort: Jena GND
Empfangsort: Jena GND
Datum: 14.06.1797

Druck

Bibliographische Angabe: August Wilhelm und Friedrich Schlegel im Briefwechsel mit Schiller und Goethe. Hg. v. Josef Körner u. Ernst Wieneke. Leipzig 1926, S. 57.
Verlag: Insel Verlag
Incipit: „[1] Indem ich das Manuscript zurückschicke, merke ich nur an, daß Hofrath Schiller die Stelle Fol. 4v deshalb angestrichen, weil sie [...]“

Handschrift

Datengeber: Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek
OAI Id: 1724671
Signatur: S 506 : II : 2
Blatt-/Seitenzahl: 1 e. S.
Format: 23,5 x 18,5 cm
Besonderheiten: Der Brief befindet sich als Brief Nr. 2 in einem 1983 angefertigten Aufbewahrungskasten (Kasten II = Kasten "Goethe").

Sprache

Deutsch

Unable to open [object Object]: HTTP 404 attempting to load TileSource

[1] Indem ich das Manuscript zurückschicke, merke ich nur an, daß Hofrath Schiller die Stelle Fol. 4v deshalb angestrichen, weil sie ihm nicht verständlich ist, indem von Verwicklung und Auflösung, den Haupterfordernißen eines guten Dramas, als von einem fremden zufälligen Verdienste gesprochen ist. Wollten Sie dieses zu erläutern, sowie die andern Stellen abzuändern die Güte haben? und mir etwa bald nach Tische das Manuscript zurückschicken, indem es noch heute abgehen könnte. Ich wünsche recht wohl zu leben. [Jena] Den 14ten Juni 1797.
Goethe

Unable to open [object Object]: HTTP 404 attempting to load TileSource

Register

Namen

Schiller, Friedrich
( , GND ,
Schiller, Friedrich♂GND
- * Marbach am Neckar GND · 10.11.1759
- † Weimar GND · 09.05.1805
- Namensvarianten
  Schiller, Friedrich von (Späterer Name) (ab 1802) Schiller, C. Friedrich von Schiller, Federico de Schiller, Fridrich von Schiller, Johann Christoph Friedrich von
- Leben und Wirken
  Deutscher Schriftsteller, Dramatiker, Historiker
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Das Verhältnis zwischen Friedrich Schiller und AWS war schwierig. Obwohl Schiller es war, der Schlegel nach Jena holte – dieser hatte zahlreiche Beiträge für Schillers „Horen“ publiziert und stand seit seiner Zeit in Amsterdam (1791-1795) mit ihm in kollegialem Briefwechsel –, kam es bald zu Spannungen, die schließlich in einen Bruch mündeten. Schiller war durch eine Rezension der „Horen“ durch Friedrich Schlegel derart erbost, dass er auch die Verbindung zu AWS abbrach. Der Bruch war letztlich auch Ausdruck von unvereinbaren Auffassungen auf dem Gebiet der Dichtung und der Poesie; die Frühromantiker sparten von nun an nicht mehr mit Spott über die Werke Schillers. Trotz zahlreicher Vermittlungsversuche, etwa durch Goethe, konnte die einstige kollegiale Verbindung zwischen Schiller und AWS nicht mehr hergestellt werden.
- Quellen
  GND, NDB
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Orte

Jena ( , GND )

Werke

Schlegel, August Wilhelm von: Ueber Shakespeareʼs Romeo und Julia. In: Die Horen ( )