Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/3542" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-10694 ">[1]</span> <span class="index-13 tp-37439 ">Dresden</span> am 31. Jänner 1799.<br>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<br>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft <span class="index-129 tp-37440 ">Ihres Herrn Schwagers</span> verschaft haben.<br>Er hat sich durch Anschauen eines Theils <span class="index-4460 tp-37442 ">der </span><span class="index-4460 tp-37442 index-1020 tp-37441 ">Flaxmannschen</span><span class="index-4460 tp-37442 "> Werke</span>, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.<br>Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich <span class="index-5759 tp-37445 ">der Buchhändler Vos</span> aus <span class="index-22 tp-37443 ">Leipzig</span>, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah <span class="index-1025 tp-70933 index-1026 tp-37446 ">den </span><span class="index-1025 tp-70933 index-1026 tp-37446 index-35 tp-37444 family-courier ">Dante</span>, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu <span class="notice-10695 ">[2]</span> schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format <span class="index-1026 tp-37448 ">des Flaxmannschen Werks</span>, d. h. <span class="family-courier ">med.</span> <span class="family-courier overstrike-1 ">octav</span> <span class="family-courier offset-4 ">quart</span>, sehr splendit mit <span class="index-5760 tp-37447 index-12195 tp-73748 family-courier ">didot</span><span class="index-12195 tp-73748 ">schen</span> Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür <span class="family-courier ">honorarium</span> verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.<br>Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;<br>Ihr<br>gehorsamster J. A. Heine.', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2358', 'description' => 'Johann August Heine an August Wilhelm von Schlegel am 31.01.1799, Dresden, Jena', 'adressatort' => 'Jena <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Dresden <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/37172-5">GND</a>', 'date' => '31.01.1799', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 2890 => array( 'ID' => '2890', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-09-17 14:35:21', 'timelastchg' => '2017-12-20 15:13:38', 'key' => 'AWS-ap-00a2', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Heine, Johann August', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1769-06-22', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '118022377 ', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Architekt Johann August Heine studierte Architektur in Rom. Als Hofkondukteur im Ziviloberbauamt arbeitete er in Dresden seit 1797. Mit Erfolg nahm er mit seinen Zeichnungen an verschiedenen akademischen Ausstellungen zur Architektur teil.', '39_werke' => 'Heine, Johann August: Die Stallungen der vorzüglichsten Haus- und Nutzthiere : oder Zeichnungen zu Ställen, Häusern und Hütten, mit Grundrissen, Aufrissen und Durchschnitten, zur Unterbringung dieser Thiere; für Landwirthe u. Baumeister.... Leipzig 1804.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=291672701&INDEXSET=1', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D576-489-5@ extern@Emil Sulger-Gebing: Die Brüder A. W. und F. Schlegel in ihrem Verhältnisse zur bildenden Kunst. Mit ungedruckten Briefen und Aufsätzen A. W. Schlegels. München 1897, S. 64.@', '39_toddatumfrei' => '1831', '39_beziehung' => 'Johann August Heine kannte den Schwager Schlegels, Ludwig Emanuel Ernst. Als AWS die Absicht hatte, die Dantezeichnungen „Composizioni di Giovanni Flaxman, concernenti La Divina Commedia di Dante Alighieri“ des englischen Bildhauers John Flaxman mit Text zu versehen, lieh Heine AWS sein Exemplar der Zeichnungen für die geplante Arbeit.', '39_namevar' => 'Heine, Johann A. Heine, Joh. Aug.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Johann August Heine', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/46b34dcfaa60307e5b77bcdb28d66ae9.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/20cf94ab97fdb09f7e1044b8df4de10b.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33798', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.33', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2S., hs. m. U.', 'Format' => '22,5 x 18,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Dresden am 31. Jänner 1799.<br>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<br>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3542', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:37:57', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:23:52', 'key' => 'AWS-aw-02c7', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-10694 ">[1]</span> <span class="index-13 tp-37439 ">Dresden</span> am 31. Jänner 1799.<br>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<br>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft <span class="index-129 tp-37440 ">Ihres Herrn Schwagers</span> verschaft haben.<br>Er hat sich durch Anschauen eines Theils <span class="index-4460 tp-37442 ">der </span><span class="index-4460 tp-37442 index-1020 tp-37441 ">Flaxmannschen</span><span class="index-4460 tp-37442 "> Werke</span>, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.<br>Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich <span class="index-5759 tp-37445 ">der Buchhändler Vos</span> aus <span class="index-22 tp-37443 ">Leipzig</span>, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah <span class="index-1025 tp-70933 index-1026 tp-37446 ">den </span><span class="index-1025 tp-70933 index-1026 tp-37446 index-35 tp-37444 family-courier ">Dante</span>, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu <span class="notice-10695 ">[2]</span> schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format <span class="index-1026 tp-37448 ">des Flaxmannschen Werks</span>, d. h. <span class="family-courier ">med.</span> <span class="family-courier overstrike-1 ">octav</span> <span class="family-courier offset-4 ">quart</span>, sehr splendit mit <span class="index-5760 tp-37447 index-12195 tp-73748 family-courier ">didot</span><span class="index-12195 tp-73748 ">schen</span> Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür <span class="family-courier ">honorarium</span> verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.<br>Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;<br>Ihr<br>gehorsamster J. A. Heine.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="10694"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10694"/> <placeName key="13">Dresden</placeName> am 31. Jänner 1799.<lb/>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<lb/>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft <persName key="129">Ihres Herrn Schwagers</persName> verschaft haben.<lb/>Er hat sich durch Anschauen eines Theils <name key="4460" type="work">der <persName key="1020">Flaxmannschen</persName> Werke</name>, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.<lb/>Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich <persName key="5759">der Buchhändler Vos</persName> aus <placeName key="22">Leipzig</placeName>, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah <name key="1025" type="work"><name key="1026" type="work">den <persName key="35"><hi rend="family:Courier">Dante</hi></persName></name></name>, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu <milestone unit="start" n="10695"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10695"/> schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format <name key="1026" type="work">des Flaxmannschen Werks</name>, d. h. <hi rend="family:Courier">med.</hi> <hi rend="family:Courier;overstrike:1">octav</hi> <hi rend="family:Courier;offset:4">quart</hi>, sehr splendit mit <orgName key="12195"><persName key="5760"><hi rend="family:Courier">didot</hi></persName>schen</orgName> Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür <hi rend="family:Courier">honorarium</hi> verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.<lb/>Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;<lb/>Ihr<lb/>gehorsamster J. A. Heine.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="10694"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10694"/> <anchor type="b" n="13" ana="10" xml:id="NidB37439"/>Dresden<anchor type="e" n="13" ana="10" xml:id="NidE37439"/> am 31. Jänner 1799.<lb/>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<lb/>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft <anchor type="b" n="129" ana="11" xml:id="NidB37440"/>Ihres Herrn Schwagers<anchor type="e" n="129" ana="11" xml:id="NidE37440"/> verschaft haben.<lb/>Er hat sich durch Anschauen eines Theils <anchor type="b" n="4460" ana="12" xml:id="NidB37442"/>der <anchor type="b" n="1020" ana="11" xml:id="NidB37441"/>Flaxmannschen<anchor type="e" n="1020" ana="11" xml:id="NidE37441"/> Werke<anchor type="e" n="4460" ana="12" xml:id="NidE37442"/>, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.<lb/>Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich <anchor type="b" n="5759" ana="11" xml:id="NidB37445"/>der Buchhändler Vos<anchor type="e" n="5759" ana="11" xml:id="NidE37445"/> aus <anchor type="b" n="22" ana="10" xml:id="NidB37443"/>Leipzig<anchor type="e" n="22" ana="10" xml:id="NidE37443"/>, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah <anchor type="b" n="1025" ana="12" xml:id="NidB70933"/><anchor type="b" n="1026" ana="12" xml:id="NidB37446"/>den <anchor type="b" n="35" ana="11" xml:id="NidB37444"/><hi rend="family:Courier">Dante</hi><anchor type="e" n="35" ana="11" xml:id="NidE37444"/><anchor type="e" n="1026" ana="12" xml:id="NidE37446"/><anchor type="e" n="1025" ana="12" xml:id="NidE70933"/>, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu <milestone unit="start" n="10695"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10695"/> schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format <anchor type="b" n="1026" ana="12" xml:id="NidB37448"/>des Flaxmannschen Werks<anchor type="e" n="1026" ana="12" xml:id="NidE37448"/>, d. h. <hi rend="family:Courier">med.</hi> <hi rend="family:Courier;overstrike:1">octav</hi> <hi rend="family:Courier;offset:4">quart</hi>, sehr splendit mit <anchor type="b" n="12195" ana="15" xml:id="NidB73748"/><anchor type="b" n="5760" ana="11" xml:id="NidB37447"/><hi rend="family:Courier">didot</hi><anchor type="e" n="5760" ana="11" xml:id="NidE37447"/>schen<anchor type="e" n="12195" ana="15" xml:id="NidE73748"/> Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür <hi rend="family:Courier">honorarium</hi> verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.<lb/>Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;<lb/>Ihr<lb/>gehorsamster J. A. Heine.', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1799-01-31', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33798', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.33', '36_h1zahl' => '2S., hs. m. U.', '36_h1format' => '22,5 x 18,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1916532', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,S.143-144', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2358', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1799-01-31', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann August Heine' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Heine, Johann August' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Dresden' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Jena' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann August Heine' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-10694 ">[1]</span> <span class="index-13 tp-37439 ">Dresden</span> am 31. Jänner 1799.<br>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<br>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft <span class="index-129 tp-37440 ">Ihres Herrn Schwagers</span> verschaft haben.<br>Er hat sich durch Anschauen eines Theils <span class="index-4460 tp-37442 ">der </span><span class="index-4460 tp-37442 index-1020 tp-37441 ">Flaxmannschen</span><span class="index-4460 tp-37442 "> Werke</span>, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.<br>Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich <span class="index-5759 tp-37445 ">der Buchhändler Vos</span> aus <span class="index-22 tp-37443 ">Leipzig</span>, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah <span class="index-1025 tp-70933 index-1026 tp-37446 ">den </span><span class="index-1025 tp-70933 index-1026 tp-37446 index-35 tp-37444 family-courier ">Dante</span>, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu <span class="notice-10695 ">[2]</span> schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format <span class="index-1026 tp-37448 ">des Flaxmannschen Werks</span>, d. h. <span class="family-courier ">med.</span> <span class="family-courier overstrike-1 ">octav</span> <span class="family-courier offset-4 ">quart</span>, sehr splendit mit <span class="index-5760 tp-37447 index-12195 tp-73748 family-courier ">didot</span><span class="index-12195 tp-73748 ">schen</span> Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür <span class="family-courier ">honorarium</span> verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.<br>Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;<br>Ihr<br>gehorsamster J. A. Heine.' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2358' $description = 'Johann August Heine an August Wilhelm von Schlegel am 31.01.1799, Dresden, Jena' $adressatort = 'Jena <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND</a>' $absendeort = 'Dresden <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/37172-5">GND</a>' $date = '31.01.1799' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 2890 => array( 'ID' => '2890', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-09-17 14:35:21', 'timelastchg' => '2017-12-20 15:13:38', 'key' => 'AWS-ap-00a2', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Heine, Johann August', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1769-06-22', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '118022377 ', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '22', 'content' => 'Leipzig', 'bemerkung' => 'GND:4035206-7', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '13', 'content' => 'Dresden', 'bemerkung' => 'GND:37172-5', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Architekt Johann August Heine studierte Architektur in Rom. Als Hofkondukteur im Ziviloberbauamt arbeitete er in Dresden seit 1797. Mit Erfolg nahm er mit seinen Zeichnungen an verschiedenen akademischen Ausstellungen zur Architektur teil.', '39_werke' => 'Heine, Johann August: Die Stallungen der vorzüglichsten Haus- und Nutzthiere : oder Zeichnungen zu Ställen, Häusern und Hütten, mit Grundrissen, Aufrissen und Durchschnitten, zur Unterbringung dieser Thiere; für Landwirthe u. Baumeister.... Leipzig 1804.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=291672701&INDEXSET=1', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D576-489-5@ extern@Emil Sulger-Gebing: Die Brüder A. W. und F. Schlegel in ihrem Verhältnisse zur bildenden Kunst. Mit ungedruckten Briefen und Aufsätzen A. W. Schlegels. München 1897, S. 64.@', '39_toddatumfrei' => '1831', '39_beziehung' => 'Johann August Heine kannte den Schwager Schlegels, Ludwig Emanuel Ernst. Als AWS die Absicht hatte, die Dantezeichnungen „Composizioni di Giovanni Flaxman, concernenti La Divina Commedia di Dante Alighieri“ des englischen Bildhauers John Flaxman mit Text zu versehen, lieh Heine AWS sein Exemplar der Zeichnungen für die geplante Arbeit.', '39_namevar' => 'Heine, Johann A. Heine, Joh. Aug.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Johann August Heine' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/46b34dcfaa60307e5b77bcdb28d66ae9.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/20cf94ab97fdb09f7e1044b8df4de10b.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '35', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Dante, Alighieri', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5760', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Didot, François-Ambroise', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '129', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ernst, Ludwig Emanuel', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '1020', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Flaxman, John ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5759', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Voss, Georg', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => 'Georg Voss', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12195', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Firmin-Didot Frères', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '13', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Dresden', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '22', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Leipzig', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1025', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Dante, Alighieri: Divina commedia', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1026', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Dante, Alighieri: Divina commedia. Composto da Giovanni Flaxman (John Flaxman) scultore inglese', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '4460', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Flaxman, John: Werke', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33798', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.33', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2S., hs. m. U.', 'Format' => '22,5 x 18,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Dresden am 31. Jänner 1799.<br>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<br>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3542', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:37:57', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:23:52', 'key' => 'AWS-aw-02c7', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '35', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Dante, Alighieri', 'comment' => 'GND:118523708', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5760', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Didot, François-Ambroise', 'comment' => 'GND:130238864', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '129', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ernst, Ludwig Emanuel', 'comment' => 'GND:1015710549', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '1020', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Flaxman, John ', 'comment' => 'GND:118533770', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5759', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Voss, Georg', 'comment' => 'GND:129648329', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => 'Georg Voss', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1025', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Dante, Alighieri: Divina commedia', 'comment' => 'GND:4113270-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1026', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Dante, Alighieri: Divina commedia. Composto da Giovanni Flaxman (John Flaxman) scultore inglese', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '4460', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Flaxman, John: Werke', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '13', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Dresden', 'comment' => 'GND:37172-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '22', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Leipzig', 'comment' => 'GND:4035206-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12195', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Firmin-Didot Frères', 'comment' => 'GND:6147272-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '10694', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '10695', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-10694 ">[1]</span> <span class="index-13 tp-37439 ">Dresden</span> am 31. Jänner 1799.<br>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<br>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft <span class="index-129 tp-37440 ">Ihres Herrn Schwagers</span> verschaft haben.<br>Er hat sich durch Anschauen eines Theils <span class="index-4460 tp-37442 ">der </span><span class="index-4460 tp-37442 index-1020 tp-37441 ">Flaxmannschen</span><span class="index-4460 tp-37442 "> Werke</span>, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.<br>Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich <span class="index-5759 tp-37445 ">der Buchhändler Vos</span> aus <span class="index-22 tp-37443 ">Leipzig</span>, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah <span class="index-1025 tp-70933 index-1026 tp-37446 ">den </span><span class="index-1025 tp-70933 index-1026 tp-37446 index-35 tp-37444 family-courier ">Dante</span>, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu <span class="notice-10695 ">[2]</span> schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format <span class="index-1026 tp-37448 ">des Flaxmannschen Werks</span>, d. h. <span class="family-courier ">med.</span> <span class="family-courier overstrike-1 ">octav</span> <span class="family-courier offset-4 ">quart</span>, sehr splendit mit <span class="index-5760 tp-37447 index-12195 tp-73748 family-courier ">didot</span><span class="index-12195 tp-73748 ">schen</span> Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür <span class="family-courier ">honorarium</span> verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.<br>Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;<br>Ihr<br>gehorsamster J. A. Heine.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="10694"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10694"/> <placeName key="13">Dresden</placeName> am 31. Jänner 1799.<lb/>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<lb/>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft <persName key="129">Ihres Herrn Schwagers</persName> verschaft haben.<lb/>Er hat sich durch Anschauen eines Theils <name key="4460" type="work">der <persName key="1020">Flaxmannschen</persName> Werke</name>, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.<lb/>Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich <persName key="5759">der Buchhändler Vos</persName> aus <placeName key="22">Leipzig</placeName>, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah <name key="1025" type="work"><name key="1026" type="work">den <persName key="35"><hi rend="family:Courier">Dante</hi></persName></name></name>, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu <milestone unit="start" n="10695"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10695"/> schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format <name key="1026" type="work">des Flaxmannschen Werks</name>, d. h. <hi rend="family:Courier">med.</hi> <hi rend="family:Courier;overstrike:1">octav</hi> <hi rend="family:Courier;offset:4">quart</hi>, sehr splendit mit <orgName key="12195"><persName key="5760"><hi rend="family:Courier">didot</hi></persName>schen</orgName> Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür <hi rend="family:Courier">honorarium</hi> verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.<lb/>Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;<lb/>Ihr<lb/>gehorsamster J. A. Heine.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="10694"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10694"/> <anchor type="b" n="13" ana="10" xml:id="NidB37439"/>Dresden<anchor type="e" n="13" ana="10" xml:id="NidE37439"/> am 31. Jänner 1799.<lb/>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<lb/>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft <anchor type="b" n="129" ana="11" xml:id="NidB37440"/>Ihres Herrn Schwagers<anchor type="e" n="129" ana="11" xml:id="NidE37440"/> verschaft haben.<lb/>Er hat sich durch Anschauen eines Theils <anchor type="b" n="4460" ana="12" xml:id="NidB37442"/>der <anchor type="b" n="1020" ana="11" xml:id="NidB37441"/>Flaxmannschen<anchor type="e" n="1020" ana="11" xml:id="NidE37441"/> Werke<anchor type="e" n="4460" ana="12" xml:id="NidE37442"/>, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.<lb/>Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich <anchor type="b" n="5759" ana="11" xml:id="NidB37445"/>der Buchhändler Vos<anchor type="e" n="5759" ana="11" xml:id="NidE37445"/> aus <anchor type="b" n="22" ana="10" xml:id="NidB37443"/>Leipzig<anchor type="e" n="22" ana="10" xml:id="NidE37443"/>, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah <anchor type="b" n="1025" ana="12" xml:id="NidB70933"/><anchor type="b" n="1026" ana="12" xml:id="NidB37446"/>den <anchor type="b" n="35" ana="11" xml:id="NidB37444"/><hi rend="family:Courier">Dante</hi><anchor type="e" n="35" ana="11" xml:id="NidE37444"/><anchor type="e" n="1026" ana="12" xml:id="NidE37446"/><anchor type="e" n="1025" ana="12" xml:id="NidE70933"/>, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu <milestone unit="start" n="10695"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10695"/> schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format <anchor type="b" n="1026" ana="12" xml:id="NidB37448"/>des Flaxmannschen Werks<anchor type="e" n="1026" ana="12" xml:id="NidE37448"/>, d. h. <hi rend="family:Courier">med.</hi> <hi rend="family:Courier;overstrike:1">octav</hi> <hi rend="family:Courier;offset:4">quart</hi>, sehr splendit mit <anchor type="b" n="12195" ana="15" xml:id="NidB73748"/><anchor type="b" n="5760" ana="11" xml:id="NidB37447"/><hi rend="family:Courier">didot</hi><anchor type="e" n="5760" ana="11" xml:id="NidE37447"/>schen<anchor type="e" n="12195" ana="15" xml:id="NidE73748"/> Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür <hi rend="family:Courier">honorarium</hi> verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.<lb/>Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;<lb/>Ihr<lb/>gehorsamster J. A. Heine.', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7385', 'content' => 'Johann August Heine', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Heine, Johann August', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1799-01-31', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '13', 'content' => 'Dresden', 'bemerkung' => 'GND:37172-5', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33798', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.33', '36_h1zahl' => '2S., hs. m. U.', '36_h1format' => '22,5 x 18,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1916532', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,S.143-144', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12', 'content' => 'Jena', 'bemerkung' => 'GND:4028557-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2358', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10_tif/jpegs/00000163.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10_tif/jpegs/00000164.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1799-01-31', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann August Heine' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Heine, Johann August' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Dresden' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Jena' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann August Heine' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674029943b772' $value = '„[1] Dresden am 31. Jänner 1799.<br>Hochgeehrtester Herr Profeßor!<br>Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '2890', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-09-17 14:35:21', 'timelastchg' => '2017-12-20 15:13:38', 'key' => 'AWS-ap-00a2', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Heine, Johann August', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1769-06-22', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '118022377 ', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '22', 'content' => 'Leipzig', 'bemerkung' => 'GND:4035206-7', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '13', 'content' => 'Dresden', 'bemerkung' => 'GND:37172-5', 'LmAdd' => array() ), '39_lebenwirken' => 'Architekt Johann August Heine studierte Architektur in Rom. Als Hofkondukteur im Ziviloberbauamt arbeitete er in Dresden seit 1797. Mit Erfolg nahm er mit seinen Zeichnungen an verschiedenen akademischen Ausstellungen zur Architektur teil.', '39_werke' => 'Heine, Johann August: Die Stallungen der vorzüglichsten Haus- und Nutzthiere : oder Zeichnungen zu Ställen, Häusern und Hütten, mit Grundrissen, Aufrissen und Durchschnitten, zur Unterbringung dieser Thiere; für Landwirthe u. Baumeister.... Leipzig 1804.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=291672701&INDEXSET=1', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D576-489-5@ extern@Emil Sulger-Gebing: Die Brüder A. W. und F. Schlegel in ihrem Verhältnisse zur bildenden Kunst. Mit ungedruckten Briefen und Aufsätzen A. W. Schlegels. München 1897, S. 64.@', '39_toddatumfrei' => '1831', '39_beziehung' => 'Johann August Heine kannte den Schwager Schlegels, Ludwig Emanuel Ernst. Als AWS die Absicht hatte, die Dantezeichnungen „Composizioni di Giovanni Flaxman, concernenti La Divina Commedia di Dante Alighieri“ des englischen Bildhauers John Flaxman mit Text zu versehen, lieh Heine AWS sein Exemplar der Zeichnungen für die geplante Arbeit.', '39_namevar' => 'Heine, Johann A. Heine, Joh. Aug.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2358' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Johann August Heine an August Wilhelm von Schlegel; 31.01.1799' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2358">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2358</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/20cf94ab97fdb09f7e1044b8df4de10b.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Dresden am 31. Jänner 1799.
Hochgeehrtester Herr Profeßor!
Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft Ihres Herrn Schwagers verschaft haben.
Er hat sich durch Anschauen eines Theils der Flaxmannschen Werke, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.
Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich der Buchhändler Vos aus Leipzig, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah den Dante, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu [2] schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format des Flaxmannschen Werks, d. h. med. octav quart, sehr splendit mit didotschen Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür honorarium verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.
Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;
Ihr
gehorsamster J. A. Heine.
Hochgeehrtester Herr Profeßor!
Ich freue mich, daß Sie sich noch meiner erinnern, und zugleich durch Ihren Brief, mir die schäzbare Bekanntschaft Ihres Herrn Schwagers verschaft haben.
Er hat sich durch Anschauen eines Theils der Flaxmannschen Werke, einen vergnügten Tag gemacht, ich habe ihn gebeten sich diesen Genuß öfterer zu verschaffen.
Eben als ich Ihren Brief erhalten hatte, besuchte mich der Buchhändler Vos aus Leipzig, mit dem ich in litterarisch-artistischer Verbindung stehe; er sah den Dante, ich entdekte ihm unsern Plan, und er schien sehr geneigt dieses Werk zu unternehmen; Er bat mich Ihnen zu [2] schreiben, daß Sie, im Fall Sie noch keinen Verleger gefunden hätten, mir doch melden möchten wie viel Bogen im Format des Flaxmannschen Werks, d. h. med. octav quart, sehr splendit mit didotschen Lettern gedruckt, Ihr Manuscript ohngefähr betragen würde, und wie viel Sie dafür honorarium verlangten, um seinen Uberschlag zu machen; ich bitte Sie, mir darüber Auskunft zu geben; es wäre wohl möglich, daß es zu Stande käme; denn H. Vos schien großes Behagen an unsern Plan zu finden.
Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu sein;
Ihr
gehorsamster J. A. Heine.
