Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/3700" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-26997 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-71459 ">Cadogan Place</span><span class="family-courier "> 27 June 1826<br>My Dear Sir<br>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.<br>I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & </span><span class="family-courier offset-4 ">of </span><span class="family-courier ">some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible – <br>With this View I sh</span><span class="family-courier offset-4 ">d</span><span class="family-courier "> go to </span><span class="family-courier index-5137 tp-71461 ">Rotterdam</span><span class="family-courier "> by Steam & after showing Holland to </span><span class="family-courier index-12918 tp-78579 index-12919 tp-78580 ">my Family</span><span class="family-courier "> endeavour to catch at </span><span class="family-courier index-8800 tp-71478 ">Nimeguen</span><span class="family-courier "> the Steam Boat to </span><span class="family-courier index-172 tp-71462 ">Cologne</span><span class="family-courier ">. There my Questions to You begin.<br>Could I hire a good Boat with suffi</span><span class="family-courier notice-26998 ">[2]</span><span class="family-courier ">cient Means of Protection against Sun & Rain from </span><span class="family-courier index-172 tp-78582 ">Cologne</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-897 tp-78184 ">Ments</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier index-988 tp-71464 ">Mannheim</span><span class="family-courier "> – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to </span><span class="family-courier index-392 tp-71467 ">Basle</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier index-251 tp-71469 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier ">.<br>I should like to see & show </span><span class="family-courier index-574 tp-71470 ">Heidelberg</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-3175 tp-78583 ">Worms</span><span class="family-courier ">, </span><span class="family-courier index-2349 tp-71471 ">Speier</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-440 tp-71473 ">Strasburg</span><span class="family-courier "> &nd or any thing </span><span class="family-courier offset-4 ">else</span><span class="family-courier "> not requiring much Time Land Journey or Expense –<br>What is the Distance from </span><span class="family-courier index-392 tp-78584 ">Basle</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-228 tp-71465 ">Coppett</span><span class="family-courier ">? – & from </span><span class="family-courier index-251 tp-78585 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier "> by </span><span class="family-courier index-227 tp-78586 ">Zurich</span><span class="family-courier "> the Right </span><span class="index-233 tp-71475 family-courier offset-4 ">Lucern</span><span class="family-courier "> & </span><span class="family-courier index-226 tp-71476 ">Berne</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-26999 ">[3]</span><span class="family-courier "> to Coppett<br>My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of </span><span class="family-courier index-12918 tp-78578 ">Ly M</span><span class="family-courier "> & </span><span class="family-courier index-12919 tp-78581 ">my Daughter</span><span class="family-courier "> – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates </span><span class="family-courier offset-4 ">of Expense</span><span class="family-courier "> as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether </span><span class="family-courier index-392 tp-78587 ">Basle</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier notice-27000 ">[4]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-251 tp-78588 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier "> where Water Conveyance must end My Health w</span><span class="family-courier offset-4 ">d</span><span class="family-courier "> require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at </span><span class="family-courier index-887 tp-78185 ">Bonn</span><span class="family-courier "> – <br>I am My Dear M</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier "> Schlegel<br>Yours ever most truly<br>Mackintosh<br></span><span class="family-courier notice-27001 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-27002 ">répondu le 8 Juillet</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2577', 'description' => 'James Mackintosh an August Wilhelm von Schlegel am 27.06.1826, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '27.06.1826', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 3214 => array( 'ID' => '3214', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-26 14:17:22', 'timelastchg' => '2019-03-12 18:53:16', 'key' => 'AWS-ap-00cy', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_gebdatum' => '1765-10-24', '39_toddatum' => '1832-05-30', '39_pdb' => 'GND', '39_name' => 'Mackintosh, James', '39_geschlecht' => 'm', '39_dbid' => '119553511', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Politiker, Philosoph, Jurist Nach seinem Studium der Medizin und Rechtswissenschaften in Aberdeen und Edinburgh arbeitete Mackintosh seit 1795 als Rechtsanwalt. Sein Werk „The Law of Nature and Nations“ erschien 1799 und widmete sich philosophischen und geschichtswissenschaftlichen Themen. Seine Rede „The Trial of Jean Peltier for Libel against Napoleon Buonaparte“ (1803) wurde von Mme de Staël-Holstein ins Französische übersetzt. Seit 1804 war Mackintosh als Stadtrichter Bombays und Richter des Marineministeriums tätig. Nach seiner Rückkehr nach England 1812 trat er in das Parlament ein. Hier setzte er sich erfolgreich für die Überarbeitung des Strafrechts ein. Mackintosh unterrichtete später Jura und Politik am East India College in Haileybury. Von 1822–1824 war er als Rektor der Universität Glasgow tätig. 1827 wurde er zum Mitglied des Privy Councils ernannt.', '39_werke' => 'Mackintosh, James: On the progress of ethical philosophy. o.O.1830', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B113062@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 583.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/James_Mackintosh@', '39_beziehung' => 'Mackintosh kannte Schlegel aus dem Freundeskreis der Madame de Staël. Er sandte AWS indische Bücher zu. 1824 besuchte er Bonn. Zudem warb Mackintosh um Schlegels Einwilligung, im Jahr 1829 an der Universität London Vorlesungen zu halten. Schlegel lehnte jedoch ab. Während seines London-Aufenthaltes 1832 kam es zu einer weiteren Begegnung. AWS widmete Mackintosh, der bald darauf verstarb, seine „Réflections sur l‘étude des langues asiatiques“ (1832).', '39_namevar' => 'MacKintosh, James MacKintosh, Jakob', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00cy-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'James Mackintosh', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/8b2c0abec17ba17d9e2e74052c87131c.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/76bd4411381dcbce29f6d94f70dbec11.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/147948639db0c254edf79c0d72abb530.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0e1b38e5dd2f428a6d8f9cc2bddb8cb1.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34292', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.9', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '18,1 x 11,1 cm', 'Incipit' => '„[1] Cadogan Place 27 June 1826<br>My Dear Sir<br>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Cook, Hermione', (int) 2 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3700', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:01:12', 'timelastchg' => '2019-06-25 11:50:58', 'key' => 'AWS-aw-02gl', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-26997 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-71459 ">Cadogan Place</span><span class="family-courier "> 27 June 1826<br>My Dear Sir<br>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.<br>I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & </span><span class="family-courier offset-4 ">of </span><span class="family-courier ">some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible – <br>With this View I sh</span><span class="family-courier offset-4 ">d</span><span class="family-courier "> go to </span><span class="family-courier index-5137 tp-71461 ">Rotterdam</span><span class="family-courier "> by Steam & after showing Holland to </span><span class="family-courier index-12918 tp-78579 index-12919 tp-78580 ">my Family</span><span class="family-courier "> endeavour to catch at </span><span class="family-courier index-8800 tp-71478 ">Nimeguen</span><span class="family-courier "> the Steam Boat to </span><span class="family-courier index-172 tp-71462 ">Cologne</span><span class="family-courier ">. There my Questions to You begin.<br>Could I hire a good Boat with suffi</span><span class="family-courier notice-26998 ">[2]</span><span class="family-courier ">cient Means of Protection against Sun & Rain from </span><span class="family-courier index-172 tp-78582 ">Cologne</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-897 tp-78184 ">Ments</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier index-988 tp-71464 ">Mannheim</span><span class="family-courier "> – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to </span><span class="family-courier index-392 tp-71467 ">Basle</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier index-251 tp-71469 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier ">.<br>I should like to see & show </span><span class="family-courier index-574 tp-71470 ">Heidelberg</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-3175 tp-78583 ">Worms</span><span class="family-courier ">, </span><span class="family-courier index-2349 tp-71471 ">Speier</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-440 tp-71473 ">Strasburg</span><span class="family-courier "> &nd or any thing </span><span class="family-courier offset-4 ">else</span><span class="family-courier "> not requiring much Time Land Journey or Expense –<br>What is the Distance from </span><span class="family-courier index-392 tp-78584 ">Basle</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-228 tp-71465 ">Coppett</span><span class="family-courier ">? – & from </span><span class="family-courier index-251 tp-78585 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier "> by </span><span class="family-courier index-227 tp-78586 ">Zurich</span><span class="family-courier "> the Right </span><span class="index-233 tp-71475 family-courier offset-4 ">Lucern</span><span class="family-courier "> & </span><span class="family-courier index-226 tp-71476 ">Berne</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-26999 ">[3]</span><span class="family-courier "> to Coppett<br>My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of </span><span class="family-courier index-12918 tp-78578 ">Ly M</span><span class="family-courier "> & </span><span class="family-courier index-12919 tp-78581 ">my Daughter</span><span class="family-courier "> – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates </span><span class="family-courier offset-4 ">of Expense</span><span class="family-courier "> as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether </span><span class="family-courier index-392 tp-78587 ">Basle</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier notice-27000 ">[4]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-251 tp-78588 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier "> where Water Conveyance must end My Health w</span><span class="family-courier offset-4 ">d</span><span class="family-courier "> require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at </span><span class="family-courier index-887 tp-78185 ">Bonn</span><span class="family-courier "> – <br>I am My Dear M</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier "> Schlegel<br>Yours ever most truly<br>Mackintosh<br></span><span class="family-courier notice-27001 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-27002 ">répondu le 8 Juillet</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="26997"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26997"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="292">Cadogan Place</placeName> 27 June 1826<lb/>My Dear Sir<lb/>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.<lb/>I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">of </hi><hi rend="family:Courier">some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible – <lb/>With this View I sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> go to <placeName key="5137">Rotterdam</placeName> by Steam & after showing Holland to <persName key="12918"><persName key="12919">my Family</persName></persName> endeavour to catch at <placeName key="8800">Nimeguen</placeName> the Steam Boat to <placeName key="172">Cologne</placeName>. There my Questions to You begin.<lb/>Could I hire a good Boat with suffi<milestone unit="start" n="26998"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26998"/><hi rend="family:Courier">cient Means of Protection against Sun & Rain from </hi><placeName key="172"><hi rend="family:Courier">Cologne</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> to </hi><placeName key="897"><hi rend="family:Courier">Ments</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> or </hi><placeName key="988"><hi rend="family:Courier">Mannheim</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to </hi><placeName key="392"><hi rend="family:Courier">Basle</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> or </hi><placeName key="251"><hi rend="family:Courier">Schaffhausen</hi></placeName><hi rend="family:Courier">.<lb/>I should like to see & show <placeName key="574">Heidelberg</placeName> <placeName key="3175">Worms</placeName>, <placeName key="2349">Speier</placeName> <placeName key="440">Strasburg</placeName> &nd or any thing </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">else</hi><hi rend="family:Courier"> not requiring much Time Land Journey or Expense –<lb/>What is the Distance from <placeName key="392">Basle</placeName> to <placeName key="228">Coppett</placeName>? – & from <placeName key="251">Schaffhausen</placeName> by <placeName key="227">Zurich</placeName> the Right </hi><placeName key="233"><hi rend="family:Courier;offset:4">Lucern</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> & <placeName key="226">Berne</placeName> <milestone unit="start" n="26999"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26999"/><hi rend="family:Courier"> to Coppett<lb/>My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of <persName key="12918">Ly M</persName> & <persName key="12919">my Daughter</persName> – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">of Expense</hi><hi rend="family:Courier"> as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether <placeName key="392">Basle</placeName> or <milestone unit="start" n="27000"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27000"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="251">Schaffhausen</placeName> where Water Conveyance must end My Health w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at <placeName key="887">Bonn</placeName> – <lb/>I am My Dear M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier"> Schlegel<lb/>Yours ever most truly<lb/>Mackintosh<lb/><milestone unit="start" n="27001"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27001"/><hi rend="family:Courier"> <milestone unit="start" n="27002"/>répondu le 8 Juillet</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="27002"/><hi rend="family:Courier"></hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="26997"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26997"/> <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB71459"/>Cadogan Place<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE71459"/> 27 June 1826<lb/>My Dear Sir<lb/>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.<lb/>I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">of </hi><hi rend="family:Courier">some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible – <lb/>With this View I sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> go to <anchor type="b" n="5137" ana="10" xml:id="NidB71461"/>Rotterdam<anchor type="e" n="5137" ana="10" xml:id="NidE71461"/> by Steam & after showing Holland to <anchor type="b" n="12918" ana="11" xml:id="NidB78579"/><anchor type="b" n="12919" ana="11" xml:id="NidB78580"/>my Family<anchor type="e" n="12919" ana="11" xml:id="NidE78580"/><anchor type="e" n="12918" ana="11" xml:id="NidE78579"/> endeavour to catch at <anchor type="b" n="8800" ana="10" xml:id="NidB71478"/>Nimeguen<anchor type="e" n="8800" ana="10" xml:id="NidE71478"/> the Steam Boat to <anchor type="b" n="172" ana="10" xml:id="NidB71462"/>Cologne<anchor type="e" n="172" ana="10" xml:id="NidE71462"/>. There my Questions to You begin.<lb/>Could I hire a good Boat with suffi<milestone unit="start" n="26998"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26998"/>cient Means of Protection against Sun & Rain from <anchor type="b" n="172" ana="10" xml:id="NidB78582"/>Cologne<anchor type="e" n="172" ana="10" xml:id="NidE78582"/> to <anchor type="b" n="897" ana="10" xml:id="NidB78184"/>Ments<anchor type="e" n="897" ana="10" xml:id="NidE78184"/> or <anchor type="b" n="988" ana="10" xml:id="NidB71464"/>Mannheim<anchor type="e" n="988" ana="10" xml:id="NidE71464"/> – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to <anchor type="b" n="392" ana="10" xml:id="NidB71467"/>Basle<anchor type="e" n="392" ana="10" xml:id="NidE71467"/> or <anchor type="b" n="251" ana="10" xml:id="NidB71469"/>Schaffhausen<anchor type="e" n="251" ana="10" xml:id="NidE71469"/>.<lb/>I should like to see & show <anchor type="b" n="574" ana="10" xml:id="NidB71470"/>Heidelberg<anchor type="e" n="574" ana="10" xml:id="NidE71470"/> <anchor type="b" n="3175" ana="10" xml:id="NidB78583"/>Worms<anchor type="e" n="3175" ana="10" xml:id="NidE78583"/>, <anchor type="b" n="2349" ana="10" xml:id="NidB71471"/>Speier<anchor type="e" n="2349" ana="10" xml:id="NidE71471"/> <anchor type="b" n="440" ana="10" xml:id="NidB71473"/>Strasburg<anchor type="e" n="440" ana="10" xml:id="NidE71473"/> &nd or any thing </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">else</hi><hi rend="family:Courier"> not requiring much Time Land Journey or Expense –<lb/>What is the Distance from <anchor type="b" n="392" ana="10" xml:id="NidB78584"/>Basle<anchor type="e" n="392" ana="10" xml:id="NidE78584"/> to <anchor type="b" n="228" ana="10" xml:id="NidB71465"/>Coppett<anchor type="e" n="228" ana="10" xml:id="NidE71465"/>? – & from <anchor type="b" n="251" ana="10" xml:id="NidB78585"/>Schaffhausen<anchor type="e" n="251" ana="10" xml:id="NidE78585"/> by <anchor type="b" n="227" ana="10" xml:id="NidB78586"/>Zurich<anchor type="e" n="227" ana="10" xml:id="NidE78586"/> the Right </hi><anchor type="b" n="233" ana="10" xml:id="NidB71475"/><hi rend="family:Courier;offset:4">Lucern</hi><anchor type="e" n="233" ana="10" xml:id="NidE71475"/><hi rend="family:Courier"> & <anchor type="b" n="226" ana="10" xml:id="NidB71476"/>Berne<anchor type="e" n="226" ana="10" xml:id="NidE71476"/> <milestone unit="start" n="26999"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26999"/> to Coppett<lb/>My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of <anchor type="b" n="12918" ana="11" xml:id="NidB78578"/>Ly M<anchor type="e" n="12918" ana="11" xml:id="NidE78578"/> & <anchor type="b" n="12919" ana="11" xml:id="NidB78581"/>my Daughter<anchor type="e" n="12919" ana="11" xml:id="NidE78581"/> – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">of Expense</hi><hi rend="family:Courier"> as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether <anchor type="b" n="392" ana="10" xml:id="NidB78587"/>Basle<anchor type="e" n="392" ana="10" xml:id="NidE78587"/> or <milestone unit="start" n="27000"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27000"/> <anchor type="b" n="251" ana="10" xml:id="NidB78588"/>Schaffhausen<anchor type="e" n="251" ana="10" xml:id="NidE78588"/> where Water Conveyance must end My Health w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB78185"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE78185"/> – <lb/>I am My Dear M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier"> Schlegel<lb/>Yours ever most truly<lb/>Mackintosh<lb/><milestone unit="start" n="27001"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27001"/> <milestone unit="start" n="27002"/>répondu le 8 Juillet<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="27002"/></hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1826-06-27', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34292', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.9', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '18,1 x 11,1 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1946992', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,S.37-40', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Cook, Hermione', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2577', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1826-06-27', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'James Mackintosh' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Mackintosh, James' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'James Mackintosh' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-26997 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-71459 ">Cadogan Place</span><span class="family-courier "> 27 June 1826<br>My Dear Sir<br>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.<br>I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & </span><span class="family-courier offset-4 ">of </span><span class="family-courier ">some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible – <br>With this View I sh</span><span class="family-courier offset-4 ">d</span><span class="family-courier "> go to </span><span class="family-courier index-5137 tp-71461 ">Rotterdam</span><span class="family-courier "> by Steam & after showing Holland to </span><span class="family-courier index-12918 tp-78579 index-12919 tp-78580 ">my Family</span><span class="family-courier "> endeavour to catch at </span><span class="family-courier index-8800 tp-71478 ">Nimeguen</span><span class="family-courier "> the Steam Boat to </span><span class="family-courier index-172 tp-71462 ">Cologne</span><span class="family-courier ">. There my Questions to You begin.<br>Could I hire a good Boat with suffi</span><span class="family-courier notice-26998 ">[2]</span><span class="family-courier ">cient Means of Protection against Sun & Rain from </span><span class="family-courier index-172 tp-78582 ">Cologne</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-897 tp-78184 ">Ments</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier index-988 tp-71464 ">Mannheim</span><span class="family-courier "> – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to </span><span class="family-courier index-392 tp-71467 ">Basle</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier index-251 tp-71469 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier ">.<br>I should like to see & show </span><span class="family-courier index-574 tp-71470 ">Heidelberg</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-3175 tp-78583 ">Worms</span><span class="family-courier ">, </span><span class="family-courier index-2349 tp-71471 ">Speier</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-440 tp-71473 ">Strasburg</span><span class="family-courier "> &nd or any thing </span><span class="family-courier offset-4 ">else</span><span class="family-courier "> not requiring much Time Land Journey or Expense –<br>What is the Distance from </span><span class="family-courier index-392 tp-78584 ">Basle</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-228 tp-71465 ">Coppett</span><span class="family-courier ">? – & from </span><span class="family-courier index-251 tp-78585 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier "> by </span><span class="family-courier index-227 tp-78586 ">Zurich</span><span class="family-courier "> the Right </span><span class="index-233 tp-71475 family-courier offset-4 ">Lucern</span><span class="family-courier "> & </span><span class="family-courier index-226 tp-71476 ">Berne</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-26999 ">[3]</span><span class="family-courier "> to Coppett<br>My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of </span><span class="family-courier index-12918 tp-78578 ">Ly M</span><span class="family-courier "> & </span><span class="family-courier index-12919 tp-78581 ">my Daughter</span><span class="family-courier "> – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates </span><span class="family-courier offset-4 ">of Expense</span><span class="family-courier "> as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether </span><span class="family-courier index-392 tp-78587 ">Basle</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier notice-27000 ">[4]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-251 tp-78588 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier "> where Water Conveyance must end My Health w</span><span class="family-courier offset-4 ">d</span><span class="family-courier "> require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at </span><span class="family-courier index-887 tp-78185 ">Bonn</span><span class="family-courier "> – <br>I am My Dear M</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier "> Schlegel<br>Yours ever most truly<br>Mackintosh<br></span><span class="family-courier notice-27001 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-27002 ">répondu le 8 Juillet</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2577' $description = 'James Mackintosh an August Wilhelm von Schlegel am 27.06.1826, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '27.06.1826' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 3214 => array( 'ID' => '3214', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-26 14:17:22', 'timelastchg' => '2019-03-12 18:53:16', 'key' => 'AWS-ap-00cy', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_gebdatum' => '1765-10-24', '39_toddatum' => '1832-05-30', '39_pdb' => 'GND', '39_name' => 'Mackintosh, James', '39_geschlecht' => 'm', '39_dbid' => '119553511', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Politiker, Philosoph, Jurist Nach seinem Studium der Medizin und Rechtswissenschaften in Aberdeen und Edinburgh arbeitete Mackintosh seit 1795 als Rechtsanwalt. Sein Werk „The Law of Nature and Nations“ erschien 1799 und widmete sich philosophischen und geschichtswissenschaftlichen Themen. Seine Rede „The Trial of Jean Peltier for Libel against Napoleon Buonaparte“ (1803) wurde von Mme de Staël-Holstein ins Französische übersetzt. Seit 1804 war Mackintosh als Stadtrichter Bombays und Richter des Marineministeriums tätig. Nach seiner Rückkehr nach England 1812 trat er in das Parlament ein. Hier setzte er sich erfolgreich für die Überarbeitung des Strafrechts ein. Mackintosh unterrichtete später Jura und Politik am East India College in Haileybury. Von 1822–1824 war er als Rektor der Universität Glasgow tätig. 1827 wurde er zum Mitglied des Privy Councils ernannt.', '39_werke' => 'Mackintosh, James: On the progress of ethical philosophy. o.O.1830', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B113062@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 583.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/James_Mackintosh@', '39_beziehung' => 'Mackintosh kannte Schlegel aus dem Freundeskreis der Madame de Staël. Er sandte AWS indische Bücher zu. 1824 besuchte er Bonn. Zudem warb Mackintosh um Schlegels Einwilligung, im Jahr 1829 an der Universität London Vorlesungen zu halten. Schlegel lehnte jedoch ab. Während seines London-Aufenthaltes 1832 kam es zu einer weiteren Begegnung. AWS widmete Mackintosh, der bald darauf verstarb, seine „Réflections sur l‘étude des langues asiatiques“ (1832).', '39_namevar' => 'MacKintosh, James MacKintosh, Jakob', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00cy-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'James Mackintosh' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/8b2c0abec17ba17d9e2e74052c87131c.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/76bd4411381dcbce29f6d94f70dbec11.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/147948639db0c254edf79c0d72abb530.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0e1b38e5dd2f428a6d8f9cc2bddb8cb1.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12918', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Mackintosh, Catherine (geb. Allen)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '12919', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Wedgwood, Fanny', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '392', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Basel', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '226', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bern', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '228', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Coppet', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '574', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Heidelberg', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '172', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Köln', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '233', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Luzern', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '897', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Mainz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '988', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Mannheim', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 10 => array( 'ID' => '8800', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Nimwegen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 11 => array( 'ID' => '5137', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Rotterdam', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 12 => array( 'ID' => '251', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Schaffhausen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 13 => array( 'ID' => '2349', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Speyer', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 14 => array( 'ID' => '440', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Straßburg', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 15 => array( 'ID' => '3175', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Worms', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 16 => array( 'ID' => '227', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Zürich', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34292', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.9', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '18,1 x 11,1 cm', 'Incipit' => '„[1] Cadogan Place 27 June 1826<br>My Dear Sir<br>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Cook, Hermione', (int) 2 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3700', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:01:12', 'timelastchg' => '2019-06-25 11:50:58', 'key' => 'AWS-aw-02gl', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '392', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Basel', 'comment' => 'GND:2005687-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '226', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bern', 'comment' => 'GND:2004253-X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '228', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Coppet', 'comment' => 'GND:1027948-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '574', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Heidelberg', 'comment' => 'GND:4023996-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '172', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Köln', 'comment' => 'GND:4031483-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => 'GND:4074335-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '233', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Luzern', 'comment' => 'GND:4036733-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '897', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Mainz', 'comment' => 'GND:2018680-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '988', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Mannheim', 'comment' => 'GND:4037372-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 10 => array( 'ID' => '8800', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Nimwegen', 'comment' => 'GND:4075410-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 11 => array( 'ID' => '5137', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Rotterdam', 'comment' => 'GND:4050739-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 12 => array( 'ID' => '251', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Schaffhausen', 'comment' => 'GND:4051993-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 13 => array( 'ID' => '2349', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Speyer', 'comment' => 'GND:4056179-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 14 => array( 'ID' => '440', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Straßburg', 'comment' => 'GND:4057878-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 15 => array( 'ID' => '3175', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Worms', 'comment' => 'GND:4066942-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 16 => array( 'ID' => '227', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Zürich', 'comment' => 'GND:4068038-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12918', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Mackintosh, Catherine (geb. Allen)', 'comment' => 'kein GND-Eintrag, seit 1798 Ehefrau von James Mackintosh, died 6 May 1830', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '12919', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Wedgwood, Fanny', 'comment' => 'GND:1051855667 Frances Emma Elizabeth Mackintosh (Fanny) (1800–1889), married Hensleigh Wedgwood., Tochter von James Mackintosh', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '26997', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '26998', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '26999', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '27000', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '27001', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '27002', 'title' => 'Notiz des Empfängers', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-26997 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-71459 ">Cadogan Place</span><span class="family-courier "> 27 June 1826<br>My Dear Sir<br>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.<br>I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & </span><span class="family-courier offset-4 ">of </span><span class="family-courier ">some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible – <br>With this View I sh</span><span class="family-courier offset-4 ">d</span><span class="family-courier "> go to </span><span class="family-courier index-5137 tp-71461 ">Rotterdam</span><span class="family-courier "> by Steam & after showing Holland to </span><span class="family-courier index-12918 tp-78579 index-12919 tp-78580 ">my Family</span><span class="family-courier "> endeavour to catch at </span><span class="family-courier index-8800 tp-71478 ">Nimeguen</span><span class="family-courier "> the Steam Boat to </span><span class="family-courier index-172 tp-71462 ">Cologne</span><span class="family-courier ">. There my Questions to You begin.<br>Could I hire a good Boat with suffi</span><span class="family-courier notice-26998 ">[2]</span><span class="family-courier ">cient Means of Protection against Sun & Rain from </span><span class="family-courier index-172 tp-78582 ">Cologne</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-897 tp-78184 ">Ments</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier index-988 tp-71464 ">Mannheim</span><span class="family-courier "> – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to </span><span class="family-courier index-392 tp-71467 ">Basle</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier index-251 tp-71469 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier ">.<br>I should like to see & show </span><span class="family-courier index-574 tp-71470 ">Heidelberg</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-3175 tp-78583 ">Worms</span><span class="family-courier ">, </span><span class="family-courier index-2349 tp-71471 ">Speier</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-440 tp-71473 ">Strasburg</span><span class="family-courier "> &nd or any thing </span><span class="family-courier offset-4 ">else</span><span class="family-courier "> not requiring much Time Land Journey or Expense –<br>What is the Distance from </span><span class="family-courier index-392 tp-78584 ">Basle</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-228 tp-71465 ">Coppett</span><span class="family-courier ">? – & from </span><span class="family-courier index-251 tp-78585 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier "> by </span><span class="family-courier index-227 tp-78586 ">Zurich</span><span class="family-courier "> the Right </span><span class="index-233 tp-71475 family-courier offset-4 ">Lucern</span><span class="family-courier "> & </span><span class="family-courier index-226 tp-71476 ">Berne</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-26999 ">[3]</span><span class="family-courier "> to Coppett<br>My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of </span><span class="family-courier index-12918 tp-78578 ">Ly M</span><span class="family-courier "> & </span><span class="family-courier index-12919 tp-78581 ">my Daughter</span><span class="family-courier "> – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates </span><span class="family-courier offset-4 ">of Expense</span><span class="family-courier "> as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether </span><span class="family-courier index-392 tp-78587 ">Basle</span><span class="family-courier "> or </span><span class="family-courier notice-27000 ">[4]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-251 tp-78588 ">Schaffhausen</span><span class="family-courier "> where Water Conveyance must end My Health w</span><span class="family-courier offset-4 ">d</span><span class="family-courier "> require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at </span><span class="family-courier index-887 tp-78185 ">Bonn</span><span class="family-courier "> – <br>I am My Dear M</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier "> Schlegel<br>Yours ever most truly<br>Mackintosh<br></span><span class="family-courier notice-27001 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier notice-27002 ">répondu le 8 Juillet</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="26997"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26997"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="292">Cadogan Place</placeName> 27 June 1826<lb/>My Dear Sir<lb/>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.<lb/>I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">of </hi><hi rend="family:Courier">some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible – <lb/>With this View I sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> go to <placeName key="5137">Rotterdam</placeName> by Steam & after showing Holland to <persName key="12918"><persName key="12919">my Family</persName></persName> endeavour to catch at <placeName key="8800">Nimeguen</placeName> the Steam Boat to <placeName key="172">Cologne</placeName>. There my Questions to You begin.<lb/>Could I hire a good Boat with suffi<milestone unit="start" n="26998"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26998"/><hi rend="family:Courier">cient Means of Protection against Sun & Rain from </hi><placeName key="172"><hi rend="family:Courier">Cologne</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> to </hi><placeName key="897"><hi rend="family:Courier">Ments</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> or </hi><placeName key="988"><hi rend="family:Courier">Mannheim</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to </hi><placeName key="392"><hi rend="family:Courier">Basle</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> or </hi><placeName key="251"><hi rend="family:Courier">Schaffhausen</hi></placeName><hi rend="family:Courier">.<lb/>I should like to see & show <placeName key="574">Heidelberg</placeName> <placeName key="3175">Worms</placeName>, <placeName key="2349">Speier</placeName> <placeName key="440">Strasburg</placeName> &nd or any thing </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">else</hi><hi rend="family:Courier"> not requiring much Time Land Journey or Expense –<lb/>What is the Distance from <placeName key="392">Basle</placeName> to <placeName key="228">Coppett</placeName>? – & from <placeName key="251">Schaffhausen</placeName> by <placeName key="227">Zurich</placeName> the Right </hi><placeName key="233"><hi rend="family:Courier;offset:4">Lucern</hi></placeName><hi rend="family:Courier"> & <placeName key="226">Berne</placeName> <milestone unit="start" n="26999"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26999"/><hi rend="family:Courier"> to Coppett<lb/>My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of <persName key="12918">Ly M</persName> & <persName key="12919">my Daughter</persName> – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">of Expense</hi><hi rend="family:Courier"> as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether <placeName key="392">Basle</placeName> or <milestone unit="start" n="27000"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27000"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="251">Schaffhausen</placeName> where Water Conveyance must end My Health w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at <placeName key="887">Bonn</placeName> – <lb/>I am My Dear M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier"> Schlegel<lb/>Yours ever most truly<lb/>Mackintosh<lb/><milestone unit="start" n="27001"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27001"/><hi rend="family:Courier"> <milestone unit="start" n="27002"/>répondu le 8 Juillet</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="27002"/><hi rend="family:Courier"></hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="26997"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26997"/> <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB71459"/>Cadogan Place<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE71459"/> 27 June 1826<lb/>My Dear Sir<lb/>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.<lb/>I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">of </hi><hi rend="family:Courier">some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible – <lb/>With this View I sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> go to <anchor type="b" n="5137" ana="10" xml:id="NidB71461"/>Rotterdam<anchor type="e" n="5137" ana="10" xml:id="NidE71461"/> by Steam & after showing Holland to <anchor type="b" n="12918" ana="11" xml:id="NidB78579"/><anchor type="b" n="12919" ana="11" xml:id="NidB78580"/>my Family<anchor type="e" n="12919" ana="11" xml:id="NidE78580"/><anchor type="e" n="12918" ana="11" xml:id="NidE78579"/> endeavour to catch at <anchor type="b" n="8800" ana="10" xml:id="NidB71478"/>Nimeguen<anchor type="e" n="8800" ana="10" xml:id="NidE71478"/> the Steam Boat to <anchor type="b" n="172" ana="10" xml:id="NidB71462"/>Cologne<anchor type="e" n="172" ana="10" xml:id="NidE71462"/>. There my Questions to You begin.<lb/>Could I hire a good Boat with suffi<milestone unit="start" n="26998"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26998"/>cient Means of Protection against Sun & Rain from <anchor type="b" n="172" ana="10" xml:id="NidB78582"/>Cologne<anchor type="e" n="172" ana="10" xml:id="NidE78582"/> to <anchor type="b" n="897" ana="10" xml:id="NidB78184"/>Ments<anchor type="e" n="897" ana="10" xml:id="NidE78184"/> or <anchor type="b" n="988" ana="10" xml:id="NidB71464"/>Mannheim<anchor type="e" n="988" ana="10" xml:id="NidE71464"/> – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to <anchor type="b" n="392" ana="10" xml:id="NidB71467"/>Basle<anchor type="e" n="392" ana="10" xml:id="NidE71467"/> or <anchor type="b" n="251" ana="10" xml:id="NidB71469"/>Schaffhausen<anchor type="e" n="251" ana="10" xml:id="NidE71469"/>.<lb/>I should like to see & show <anchor type="b" n="574" ana="10" xml:id="NidB71470"/>Heidelberg<anchor type="e" n="574" ana="10" xml:id="NidE71470"/> <anchor type="b" n="3175" ana="10" xml:id="NidB78583"/>Worms<anchor type="e" n="3175" ana="10" xml:id="NidE78583"/>, <anchor type="b" n="2349" ana="10" xml:id="NidB71471"/>Speier<anchor type="e" n="2349" ana="10" xml:id="NidE71471"/> <anchor type="b" n="440" ana="10" xml:id="NidB71473"/>Strasburg<anchor type="e" n="440" ana="10" xml:id="NidE71473"/> &nd or any thing </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">else</hi><hi rend="family:Courier"> not requiring much Time Land Journey or Expense –<lb/>What is the Distance from <anchor type="b" n="392" ana="10" xml:id="NidB78584"/>Basle<anchor type="e" n="392" ana="10" xml:id="NidE78584"/> to <anchor type="b" n="228" ana="10" xml:id="NidB71465"/>Coppett<anchor type="e" n="228" ana="10" xml:id="NidE71465"/>? – & from <anchor type="b" n="251" ana="10" xml:id="NidB78585"/>Schaffhausen<anchor type="e" n="251" ana="10" xml:id="NidE78585"/> by <anchor type="b" n="227" ana="10" xml:id="NidB78586"/>Zurich<anchor type="e" n="227" ana="10" xml:id="NidE78586"/> the Right </hi><anchor type="b" n="233" ana="10" xml:id="NidB71475"/><hi rend="family:Courier;offset:4">Lucern</hi><anchor type="e" n="233" ana="10" xml:id="NidE71475"/><hi rend="family:Courier"> & <anchor type="b" n="226" ana="10" xml:id="NidB71476"/>Berne<anchor type="e" n="226" ana="10" xml:id="NidE71476"/> <milestone unit="start" n="26999"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26999"/> to Coppett<lb/>My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of <anchor type="b" n="12918" ana="11" xml:id="NidB78578"/>Ly M<anchor type="e" n="12918" ana="11" xml:id="NidE78578"/> & <anchor type="b" n="12919" ana="11" xml:id="NidB78581"/>my Daughter<anchor type="e" n="12919" ana="11" xml:id="NidE78581"/> – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">of Expense</hi><hi rend="family:Courier"> as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether <anchor type="b" n="392" ana="10" xml:id="NidB78587"/>Basle<anchor type="e" n="392" ana="10" xml:id="NidE78587"/> or <milestone unit="start" n="27000"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27000"/> <anchor type="b" n="251" ana="10" xml:id="NidB78588"/>Schaffhausen<anchor type="e" n="251" ana="10" xml:id="NidE78588"/> where Water Conveyance must end My Health w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB78185"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE78185"/> – <lb/>I am My Dear M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier"> Schlegel<lb/>Yours ever most truly<lb/>Mackintosh<lb/><milestone unit="start" n="27001"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27001"/> <milestone unit="start" n="27002"/>répondu le 8 Juillet<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz des Empfängers</title></note><milestone unit="end" n="27002"/></hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7303', 'content' => 'James Mackintosh', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Mackintosh, James', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1826-06-27', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34292', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.9', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '18,1 x 11,1 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1946992', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,S.37-40', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Cook, Hermione', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2577', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000037.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000038.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000039.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000040.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1826-06-27', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'James Mackintosh' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Mackintosh, James' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'James Mackintosh' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67407c6385240' $value = '„[1] Cadogan Place 27 June 1826<br>My Dear Sir<br>I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '3214', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-26 14:17:22', 'timelastchg' => '2019-03-12 18:53:16', 'key' => 'AWS-ap-00cy', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_gebdatum' => '1765-10-24', '39_toddatum' => '1832-05-30', '39_pdb' => 'GND', '39_name' => 'Mackintosh, James', '39_geschlecht' => 'm', '39_dbid' => '119553511', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Politiker, Philosoph, Jurist Nach seinem Studium der Medizin und Rechtswissenschaften in Aberdeen und Edinburgh arbeitete Mackintosh seit 1795 als Rechtsanwalt. Sein Werk „The Law of Nature and Nations“ erschien 1799 und widmete sich philosophischen und geschichtswissenschaftlichen Themen. Seine Rede „The Trial of Jean Peltier for Libel against Napoleon Buonaparte“ (1803) wurde von Mme de Staël-Holstein ins Französische übersetzt. Seit 1804 war Mackintosh als Stadtrichter Bombays und Richter des Marineministeriums tätig. Nach seiner Rückkehr nach England 1812 trat er in das Parlament ein. Hier setzte er sich erfolgreich für die Überarbeitung des Strafrechts ein. Mackintosh unterrichtete später Jura und Politik am East India College in Haileybury. Von 1822–1824 war er als Rektor der Universität Glasgow tätig. 1827 wurde er zum Mitglied des Privy Councils ernannt.', '39_werke' => 'Mackintosh, James: On the progress of ethical philosophy. o.O.1830', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B113062@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 583.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/James_Mackintosh@', '39_beziehung' => 'Mackintosh kannte Schlegel aus dem Freundeskreis der Madame de Staël. Er sandte AWS indische Bücher zu. 1824 besuchte er Bonn. Zudem warb Mackintosh um Schlegels Einwilligung, im Jahr 1829 an der Universität London Vorlesungen zu halten. Schlegel lehnte jedoch ab. Während seines London-Aufenthaltes 1832 kam es zu einer weiteren Begegnung. AWS widmete Mackintosh, der bald darauf verstarb, seine „Réflections sur l‘étude des langues asiatiques“ (1832).', '39_namevar' => 'MacKintosh, James MacKintosh, Jakob', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00cy-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2577' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; James Mackintosh an August Wilhelm von Schlegel; 27.06.1826' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2577">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2577</a>.' $sprache = 'Englisch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0e1b38e5dd2f428a6d8f9cc2bddb8cb1.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Cadogan Place 27 June 1826
My Dear Sir
I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.
I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & of some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible –
With this View I shd go to Rotterdam by Steam & after showing Holland to my Family endeavour to catch at Nimeguen the Steam Boat to Cologne. There my Questions to You begin.
Could I hire a good Boat with suffi[2]cient Means of Protection against Sun & Rain from Cologne to Ments or Mannheim – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to Basle or Schaffhausen.
I should like to see & show Heidelberg Worms, Speier Strasburg &nd or any thing else not requiring much Time Land Journey or Expense –
What is the Distance from Basle to Coppett? – & from Schaffhausen by Zurich the Right Lucern & Berne [3] to Coppett
My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of Ly M & my Daughter – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates of Expense as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether Basle or [4] Schaffhausen where Water Conveyance must end My Health wd require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at Bonn –
I am My Dear Mr Schlegel
Yours ever most truly
Mackintosh
[1] répondu le 8 Juillet
My Dear Sir
I am encouraged by Experience of your Kindness to ask Advice & Aid from You relative to the following Project.
I am advised to try the Effort of a Journey to Switzerland & of some Stay there for Health.. I am advised for that Object to go by Water as much as possible –
With this View I shd go to Rotterdam by Steam & after showing Holland to my Family endeavour to catch at Nimeguen the Steam Boat to Cologne. There my Questions to You begin.
Could I hire a good Boat with suffi[2]cient Means of Protection against Sun & Rain from Cologne to Ments or Mannheim – For what Sum in English Money & in how many Days? Can You procure me Answers to the same Questions from Ments or Mannheim to Basle or Schaffhausen.
I should like to see & show Heidelberg Worms, Speier Strasburg &nd or any thing else not requiring much Time Land Journey or Expense –
What is the Distance from Basle to Coppett? – & from Schaffhausen by Zurich the Right Lucern & Berne [3] to Coppett
My Decision would much depend on the most worthy Information which I should receive about Time Expense & Fatigue, My Party might consist only of Ly M & my Daughter – or it might contain 2 perhaps 3 more – in both Cases 1 male probably 1 female servant such Estimates of Expense as you can form on probable Conjecture for economical English Travellers would be very acceptable – From the first Point in Switz whether Basle or [4] Schaffhausen where Water Conveyance must end My Health wd require slow Journies not exceeding 25 English Miles a day which is I suppose about the Rate of a Voiturier: A speedy Answer will much increase the Value of the Information. I write about nothing else because I hope to see you at Bonn –
I am My Dear Mr Schlegel
Yours ever most truly
Mackintosh
[1] répondu le 8 Juillet
