Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/3722" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24391 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-64215 family-courier ">Bonn</span> d. 11<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> Dec<br>1839<br>Hochgeehrtester Herr Doctor!<br>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> oder wie ich aus der Nachschrift <span class="overstrike-1 ">schließe</span> <span class="offset-4 ">vermuthe</span>, vom 7<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> December <span class="overstrike-1 ">habe</span> <span class="offset-4 ">empfing</span> ich gestern <span class="overstrike-1 ">empfangen</span>, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten <span class="index-2113 tp-64217 ">des </span><span class="index-2113 tp-64217 family-courier ">Dr. Schlegel</span>, meines Neffen.<br>Da <span class="index-2113 tp-68253 ">der unglückliche Mann</span> <span class="overstrike-1 ">heftigen Paroxysmus</span> in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglich<span class="offset-4 ">keit</span> setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlver<span class="overstrike-1 ">f</span><span class="offset-4 ">w</span>ahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; <span class="notice-24392 ">[2]</span> und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen. <br>Ohne Zweifel ist in <span class="index-5393 tp-64219 ">Verden</span> ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.<br>Ferner muß <span class="index-2113 tp-68254 ">der Kranke</span> in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so <span class="overstrike-1 ">bald</span> <span class="offset-4 ">schleunig</span> als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, <span class="overstrike-1 notice-25258 ">xxx</span><span class="notice-25258 "> </span><span class="notice-25258 overstrike-1 ">xxxxxxxxx</span> nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Fall<span class="overstrike-1 ">e</span>, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver<span class="notice-24393 ">[3]</span>wahrung und <span class="overstrike-1 ">anständige</span> <span class="offset-4 ">angemessene</span> Verpflegung, sondern auch auf Heilung der <span class="overstrike-1 ">K</span> Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich <span class="index-173 tp-64220 ">Hannover</span> giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: <span class="index-10535 tp-68257 ">eine </span><span class="index-10535 tp-68257 overstrike-1 ">in Westphalen</span><span class="index-10535 tp-68257 "> in der Nachbarschaft </span><span class="index-10535 tp-68257 index-887 tp-68256 ">hiesiger Stadt</span><span class="index-10535 tp-68257 "> am rechten Rheinufer</span>, <span class="index-10532 tp-68267 ">die andre in Westphalen</span>, <span class="index-2755 tp-68261 ">dem Wohnorte</span> <span class="index-2286 tp-64222 ">der Mutter</span> und <span class="overstrike-1 ">der</span> <span class="index-3671 tp-68260 offset--4 ">einer</span><span class="index-3671 tp-68260 "> Schwester</span> des Kranken näher.<br>Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an <span class="index-2286 tp-64223 ">meine Schwägerin</span> in <span class="index-2755 tp-64227 ">Harburg</span>, die Witwe <span class="index-187 tp-64224 ">des weiland General-Superintendenten </span><span class="index-187 tp-64224 family-courier ">Schlegel</span>, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung <span class="index-2113 tp-68262 ">ihres </span><span class="index-2113 tp-68262 offset-4 ">einzigen</span><span class="index-2113 tp-68262 "> Sohnes</span> in einem <span class="offset-4 ">so</span> zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur <span class="notice-24394 ">[4]</span> Ausführung zu bringen, und an <span class="index-2113 tp-68263 ">meinem Neffen</span> Vaters Stelle zu vertreten.<br>Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber <span class="index-2418 tp-68264 ">einen zuverläßigen Mann</span> nach <span class="index-5393 tp-68265 ">Verden</span> senden zu können, mit dem Auftrage <span class="index-2113 tp-68266 ">meinen Neffen</span> zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.<br>Ew. Wohlegboren <span class="offset-4 ">mögen demnach</span> wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus <span class="index-2755 tp-68268 ">Harburg</span> habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in <span class="index-98 tp-64230 ">Hamburg</span> und des Transportes <span class="offset-4 ">nach </span><span class="offset-4 index-5393 tp-68269 ">Verden</span> bereits berichtigt sind.<br>Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des <span class="index-2113 tp-68259 family-courier ">Dr. Schlegel</span> ohne Datum mit dem Poststempel <span class="index-5393 tp-68258 family-courier ">Verden</span> 9 <span class="family-courier ">Nov.</span> empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren <span class="notice-24395 ">[5]</span> eigentlichen Wahnsinnes. Die <span class="overstrike-1 ">Erledigung</span> <span class="offset-4 ">Apertur</span> des Lehens, worauf <span class="index-3743 tp-64226 ">König Georg III</span> <span class="index-255 tp-64225 ">meinem </span><span class="index-255 tp-64225 overstrike-1 ">Neffen</span><span class="index-255 tp-64225 "> Vater</span> und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde <span class="overstrike-1 ">ich</span> <span class="offset-4 ">mir</span> schon eine Eröffnung deßfalls aus <span class="index-173 tp-68270 ">Hannover</span> zugegangen <span class="offset-4 ">seyn</span>. Indessen muß der <span class="family-courier ">Dr. Schlegel</span> doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat <span class="doc-8100 ">eine Abschrift</span> davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.<br>Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn<br>Ew. W. <br><span class="notice-24396 ">[6]</span> [leer]<br><span class="notice-24397 ">[1]</span> abg. d. 12<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> Dec.', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1353', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Carl Christian Matthaei am 11.12.1839, Bonn, Verden (Aller)', 'adressatort' => 'Verden (Aller) <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4062683-0">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '11.12.1839', 'adressat' => array( (int) 3225 => array( 'ID' => '3225', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-03 11:55:11', 'timelastchg' => '2019-02-25 17:49:35', 'key' => 'AWS-ap-00d9', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Carl Christian Matthäi war der behandelnde Arzt von Johann August Adolph Schlegel, Schlegels Neffen, der 1832 in geistiger Umnachtung starb.', '39_gebdatum' => '1770-11-23', '39_toddatum' => '1847-11-29', '39_name' => 'Matthaei, Carl Christian', '39_lebenwirken' => 'Arzt Carl Christian Matthäi wurde als Sohn des Pastors Johann Joachim Matthäi geboren. Nachdem er ein Studium der Theologie in Göttingen begonnen hatte, wechselte er das Studienfach und absolvierte ein Medizinstudium. Seine praktische Laufbahn begann er in Wunstorf. Im Jahr 1801 erfolgte die Ernennung zum Landphysikus in Hameln. Im selben Jahr wurde auch die Stelle des Landphysikus in Verden vakant und an Matthäi übertragen. 1827 wurde er zum Geheimen Medizinalrat ernannt. Als wichtigstes Werk gilt seine Studie „Untersuchung über das gelbe Fieber. Beantwortung der von der Regierung des Herzogthums Oldenburg im Jahre 1822 aufgegebenen Fragen, die von der medicinischen Facultät zu Berlin des Preises würdig erklärt ist“ (1827).', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '100305342', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Matthaei, Carl C. Matthäi, Carl Christian Matthäi, Karl Christian Matthaei, Karl Christian', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118782525.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D857-467-0@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Christian_Matthaei@', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Carl Christian Matthaei', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e7d945858f6e478459e7eed20b3813fa.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/57ebb4ada9494af072f977e32a59f5ab.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/676cae3c5a78afd753dc83325399c92f.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7af58f097f21a521207dac143a21117a.jpg.xml', (int) 4 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5c322b5ec0754768dae30906657cfdc3.jpg.xml', (int) 5 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5109d0f441f9efb5d2a88f0bfc8dc12b.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34292', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.32', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl. u. 2 S., hs. u. U.', 'Format' => '21 x 13 cm; 7,2 x 16,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 11ten Dec<br>1839<br>Hochgeehrtester Herr Doctor!<br>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5ten oder wie ich aus der Nachschrift schließe [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3722', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:01:25', 'timelastchg' => '2019-02-25 17:49:35', 'key' => 'AWS-aw-02h7', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24391 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-64215 family-courier ">Bonn</span> d. 11<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> Dec<br>1839<br>Hochgeehrtester Herr Doctor!<br>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> oder wie ich aus der Nachschrift <span class="overstrike-1 ">schließe</span> <span class="offset-4 ">vermuthe</span>, vom 7<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> December <span class="overstrike-1 ">habe</span> <span class="offset-4 ">empfing</span> ich gestern <span class="overstrike-1 ">empfangen</span>, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten <span class="index-2113 tp-64217 ">des </span><span class="index-2113 tp-64217 family-courier ">Dr. Schlegel</span>, meines Neffen.<br>Da <span class="index-2113 tp-68253 ">der unglückliche Mann</span> <span class="overstrike-1 ">heftigen Paroxysmus</span> in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglich<span class="offset-4 ">keit</span> setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlver<span class="overstrike-1 ">f</span><span class="offset-4 ">w</span>ahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; <span class="notice-24392 ">[2]</span> und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen. <br>Ohne Zweifel ist in <span class="index-5393 tp-64219 ">Verden</span> ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.<br>Ferner muß <span class="index-2113 tp-68254 ">der Kranke</span> in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so <span class="overstrike-1 ">bald</span> <span class="offset-4 ">schleunig</span> als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, <span class="overstrike-1 notice-25258 ">xxx</span><span class="notice-25258 "> </span><span class="notice-25258 overstrike-1 ">xxxxxxxxx</span> nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Fall<span class="overstrike-1 ">e</span>, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver<span class="notice-24393 ">[3]</span>wahrung und <span class="overstrike-1 ">anständige</span> <span class="offset-4 ">angemessene</span> Verpflegung, sondern auch auf Heilung der <span class="overstrike-1 ">K</span> Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich <span class="index-173 tp-64220 ">Hannover</span> giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: <span class="index-10535 tp-68257 ">eine </span><span class="index-10535 tp-68257 overstrike-1 ">in Westphalen</span><span class="index-10535 tp-68257 "> in der Nachbarschaft </span><span class="index-10535 tp-68257 index-887 tp-68256 ">hiesiger Stadt</span><span class="index-10535 tp-68257 "> am rechten Rheinufer</span>, <span class="index-10532 tp-68267 ">die andre in Westphalen</span>, <span class="index-2755 tp-68261 ">dem Wohnorte</span> <span class="index-2286 tp-64222 ">der Mutter</span> und <span class="overstrike-1 ">der</span> <span class="index-3671 tp-68260 offset--4 ">einer</span><span class="index-3671 tp-68260 "> Schwester</span> des Kranken näher.<br>Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an <span class="index-2286 tp-64223 ">meine Schwägerin</span> in <span class="index-2755 tp-64227 ">Harburg</span>, die Witwe <span class="index-187 tp-64224 ">des weiland General-Superintendenten </span><span class="index-187 tp-64224 family-courier ">Schlegel</span>, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung <span class="index-2113 tp-68262 ">ihres </span><span class="index-2113 tp-68262 offset-4 ">einzigen</span><span class="index-2113 tp-68262 "> Sohnes</span> in einem <span class="offset-4 ">so</span> zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur <span class="notice-24394 ">[4]</span> Ausführung zu bringen, und an <span class="index-2113 tp-68263 ">meinem Neffen</span> Vaters Stelle zu vertreten.<br>Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber <span class="index-2418 tp-68264 ">einen zuverläßigen Mann</span> nach <span class="index-5393 tp-68265 ">Verden</span> senden zu können, mit dem Auftrage <span class="index-2113 tp-68266 ">meinen Neffen</span> zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.<br>Ew. Wohlegboren <span class="offset-4 ">mögen demnach</span> wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus <span class="index-2755 tp-68268 ">Harburg</span> habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in <span class="index-98 tp-64230 ">Hamburg</span> und des Transportes <span class="offset-4 ">nach </span><span class="offset-4 index-5393 tp-68269 ">Verden</span> bereits berichtigt sind.<br>Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des <span class="index-2113 tp-68259 family-courier ">Dr. Schlegel</span> ohne Datum mit dem Poststempel <span class="index-5393 tp-68258 family-courier ">Verden</span> 9 <span class="family-courier ">Nov.</span> empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren <span class="notice-24395 ">[5]</span> eigentlichen Wahnsinnes. Die <span class="overstrike-1 ">Erledigung</span> <span class="offset-4 ">Apertur</span> des Lehens, worauf <span class="index-3743 tp-64226 ">König Georg III</span> <span class="index-255 tp-64225 ">meinem </span><span class="index-255 tp-64225 overstrike-1 ">Neffen</span><span class="index-255 tp-64225 "> Vater</span> und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde <span class="overstrike-1 ">ich</span> <span class="offset-4 ">mir</span> schon eine Eröffnung deßfalls aus <span class="index-173 tp-68270 ">Hannover</span> zugegangen <span class="offset-4 ">seyn</span>. Indessen muß der <span class="family-courier ">Dr. Schlegel</span> doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat <span class="doc-8100 ">eine Abschrift</span> davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.<br>Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn<br>Ew. W. <br><span class="notice-24396 ">[6]</span> [leer]<br><span class="notice-24397 ">[1]</span> abg. d. 12<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> Dec.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24391"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24391"/> <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> d. 11<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> Dec<lb/>1839<lb/>Hochgeehrtester Herr Doctor!<lb/>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> oder wie ich aus der Nachschrift <hi rend="overstrike:1">schließe</hi> <hi rend="offset:4">vermuthe</hi>, vom 7<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> December <hi rend="overstrike:1">habe</hi> <hi rend="offset:4">empfing</hi> ich gestern <hi rend="overstrike:1">empfangen</hi>, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten <persName key="2113">des <hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi></persName>, meines Neffen.<lb/>Da <persName key="2113">der unglückliche Mann</persName> <hi rend="overstrike:1">heftigen Paroxysmus</hi> in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglich<hi rend="offset:4">keit</hi> setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlver<hi rend="overstrike:1">f</hi><hi rend="offset:4">w</hi>ahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; <milestone unit="start" n="24392"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24392"/> und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen. <lb/>Ohne Zweifel ist in <placeName key="5393">Verden</placeName> ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.<lb/>Ferner muß <persName key="2113">der Kranke</persName> in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so <hi rend="overstrike:1">bald</hi> <hi rend="offset:4">schleunig</hi> als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, <milestone unit="start" n="25258"/><hi rend="overstrike:1">xxx</hi> <hi rend="overstrike:1">xxxxxxxxx</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="25258"/> nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Fall<hi rend="overstrike:1">e</hi>, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver<milestone unit="start" n="24393"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24393"/>wahrung und <hi rend="overstrike:1">anständige</hi> <hi rend="offset:4">angemessene</hi> Verpflegung, sondern auch auf Heilung der <hi rend="overstrike:1">K</hi> Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich <placeName key="173">Hannover</placeName> giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: <orgName key="10535">eine <hi rend="overstrike:1">in Westphalen</hi> in der Nachbarschaft <placeName key="887">hiesiger Stadt</placeName> am rechten Rheinufer</orgName>, <orgName key="10532">die andre in Westphalen</orgName>, <placeName key="2755">dem Wohnorte</placeName> <persName key="2286">der Mutter</persName> und <hi rend="overstrike:1">der</hi> <persName key="3671"><hi rend="offset:-4">einer</hi> Schwester</persName> des Kranken näher.<lb/>Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an <persName key="2286">meine Schwägerin</persName> in <placeName key="2755">Harburg</placeName>, die Witwe <persName key="187">des weiland General-Superintendenten <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi></persName>, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung <persName key="2113">ihres <hi rend="offset:4">einzigen</hi> Sohnes</persName> in einem <hi rend="offset:4">so</hi> zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur <milestone unit="start" n="24394"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24394"/> Ausführung zu bringen, und an <persName key="2113">meinem Neffen</persName> Vaters Stelle zu vertreten.<lb/>Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber <persName key="2418">einen zuverläßigen Mann</persName> nach <placeName key="5393">Verden</placeName> senden zu können, mit dem Auftrage <persName key="2113">meinen Neffen</persName> zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.<lb/>Ew. Wohlegboren <hi rend="offset:4">mögen demnach</hi> wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus <placeName key="2755">Harburg</placeName> habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in <placeName key="98">Hamburg</placeName> und des Transportes <hi rend="offset:4">nach <placeName key="5393">Verden</placeName></hi> bereits berichtigt sind.<lb/>Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des <persName key="2113"><hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi></persName> ohne Datum mit dem Poststempel <placeName key="5393"><hi rend="family:Courier">Verden</hi></placeName> 9 <hi rend="family:Courier">Nov.</hi> empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren <milestone unit="start" n="24395"/>[5]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24395"/> eigentlichen Wahnsinnes. Die <hi rend="overstrike:1">Erledigung</hi> <hi rend="offset:4">Apertur</hi> des Lehens, worauf <persName key="3743">König Georg III</persName> <persName key="255">meinem <hi rend="overstrike:1">Neffen</hi> Vater</persName> und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde <hi rend="overstrike:1">ich</hi> <hi rend="offset:4">mir</hi> schon eine Eröffnung deßfalls aus <placeName key="173">Hannover</placeName> zugegangen <hi rend="offset:4">seyn</hi>. Indessen muß der <hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi> doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat <ref target="fud://8100">eine Abschrift</ref> davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.<lb/>Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn<lb/>Ew. W. <lb/><milestone unit="start" n="24396"/>[6]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24396"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24397"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24397"/> abg. d. 12<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> Dec.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24391"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24391"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64215"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64215"/> d. 11<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> Dec<lb/>1839<lb/>Hochgeehrtester Herr Doctor!<lb/>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> oder wie ich aus der Nachschrift <hi rend="overstrike:1">schließe</hi> <hi rend="offset:4">vermuthe</hi>, vom 7<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> December <hi rend="overstrike:1">habe</hi> <hi rend="offset:4">empfing</hi> ich gestern <hi rend="overstrike:1">empfangen</hi>, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB64217"/>des <hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi><anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE64217"/>, meines Neffen.<lb/>Da <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68253"/>der unglückliche Mann<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68253"/> <hi rend="overstrike:1">heftigen Paroxysmus</hi> in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglich<hi rend="offset:4">keit</hi> setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlver<hi rend="overstrike:1">f</hi><hi rend="offset:4">w</hi>ahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; <milestone unit="start" n="24392"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24392"/> und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen. <lb/>Ohne Zweifel ist in <anchor type="b" n="5393" ana="10" xml:id="NidB64219"/>Verden<anchor type="e" n="5393" ana="10" xml:id="NidE64219"/> ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.<lb/>Ferner muß <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68254"/>der Kranke<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68254"/> in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so <hi rend="overstrike:1">bald</hi> <hi rend="offset:4">schleunig</hi> als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, <milestone unit="start" n="25258"/><hi rend="overstrike:1">xxx</hi> <hi rend="overstrike:1">xxxxxxxxx</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="25258"/> nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Fall<hi rend="overstrike:1">e</hi>, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver<milestone unit="start" n="24393"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24393"/>wahrung und <hi rend="overstrike:1">anständige</hi> <hi rend="offset:4">angemessene</hi> Verpflegung, sondern auch auf Heilung der <hi rend="overstrike:1">K</hi> Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB64220"/>Hannover<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE64220"/> giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: <anchor type="b" n="10535" ana="15" xml:id="NidB68257"/>eine <hi rend="overstrike:1">in Westphalen</hi> in der Nachbarschaft <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB68256"/>hiesiger Stadt<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE68256"/> am rechten Rheinufer<anchor type="e" n="10535" ana="15" xml:id="NidE68257"/>, <anchor type="b" n="10532" ana="15" xml:id="NidB68267"/>die andre in Westphalen<anchor type="e" n="10532" ana="15" xml:id="NidE68267"/>, <anchor type="b" n="2755" ana="10" xml:id="NidB68261"/>dem Wohnorte<anchor type="e" n="2755" ana="10" xml:id="NidE68261"/> <anchor type="b" n="2286" ana="11" xml:id="NidB64222"/>der Mutter<anchor type="e" n="2286" ana="11" xml:id="NidE64222"/> und <hi rend="overstrike:1">der</hi> <anchor type="b" n="3671" ana="11" xml:id="NidB68260"/><hi rend="offset:-4">einer</hi> Schwester<anchor type="e" n="3671" ana="11" xml:id="NidE68260"/> des Kranken näher.<lb/>Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an <anchor type="b" n="2286" ana="11" xml:id="NidB64223"/>meine Schwägerin<anchor type="e" n="2286" ana="11" xml:id="NidE64223"/> in <anchor type="b" n="2755" ana="10" xml:id="NidB64227"/>Harburg<anchor type="e" n="2755" ana="10" xml:id="NidE64227"/>, die Witwe <anchor type="b" n="187" ana="11" xml:id="NidB64224"/>des weiland General-Superintendenten <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><anchor type="e" n="187" ana="11" xml:id="NidE64224"/>, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68262"/>ihres <hi rend="offset:4">einzigen</hi> Sohnes<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68262"/> in einem <hi rend="offset:4">so</hi> zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur <milestone unit="start" n="24394"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24394"/> Ausführung zu bringen, und an <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68263"/>meinem Neffen<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68263"/> Vaters Stelle zu vertreten.<lb/>Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber <anchor type="b" n="2418" ana="11" xml:id="NidB68264"/>einen zuverläßigen Mann<anchor type="e" n="2418" ana="11" xml:id="NidE68264"/> nach <anchor type="b" n="5393" ana="10" xml:id="NidB68265"/>Verden<anchor type="e" n="5393" ana="10" xml:id="NidE68265"/> senden zu können, mit dem Auftrage <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68266"/>meinen Neffen<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68266"/> zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.<lb/>Ew. Wohlegboren <hi rend="offset:4">mögen demnach</hi> wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus <anchor type="b" n="2755" ana="10" xml:id="NidB68268"/>Harburg<anchor type="e" n="2755" ana="10" xml:id="NidE68268"/> habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in <anchor type="b" n="98" ana="10" xml:id="NidB64230"/>Hamburg<anchor type="e" n="98" ana="10" xml:id="NidE64230"/> und des Transportes <hi rend="offset:4">nach <anchor type="b" n="5393" ana="10" xml:id="NidB68269"/>Verden<anchor type="e" n="5393" ana="10" xml:id="NidE68269"/></hi> bereits berichtigt sind.<lb/>Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68259"/><hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi><anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68259"/> ohne Datum mit dem Poststempel <anchor type="b" n="5393" ana="10" xml:id="NidB68258"/><hi rend="family:Courier">Verden</hi><anchor type="e" n="5393" ana="10" xml:id="NidE68258"/> 9 <hi rend="family:Courier">Nov.</hi> empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren <milestone unit="start" n="24395"/>[5]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24395"/> eigentlichen Wahnsinnes. Die <hi rend="overstrike:1">Erledigung</hi> <hi rend="offset:4">Apertur</hi> des Lehens, worauf <anchor type="b" n="3743" ana="11" xml:id="NidB64226"/>König Georg III<anchor type="e" n="3743" ana="11" xml:id="NidE64226"/> <anchor type="b" n="255" ana="11" xml:id="NidB64225"/>meinem <hi rend="overstrike:1">Neffen</hi> Vater<anchor type="e" n="255" ana="11" xml:id="NidE64225"/> und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde <hi rend="overstrike:1">ich</hi> <hi rend="offset:4">mir</hi> schon eine Eröffnung deßfalls aus <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB68270"/>Hannover<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE68270"/> zugegangen <hi rend="offset:4">seyn</hi>. Indessen muß der <hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi> doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat <ref target="fud://8100">eine Abschrift</ref> davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.<lb/>Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn<lb/>Ew. W. <lb/><milestone unit="start" n="24396"/>[6]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24396"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24397"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24397"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24396"/> abg. d. 12<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> Dec.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1839-12-11', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34292', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.32', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl. u. 2 S., hs. u. U.', '36_h1format' => '21 x 13 cm; 7,2 x 16,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1947141', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,S.137-142', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_anmerkungextern' => 'Konzept. Empfangsort erschlossen.', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1353', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1839-12-11', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Carl Christian Matthaei' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Matthaei, Carl Christian' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Verden (Aller)' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Carl Christian Matthaei' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24391 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-64215 family-courier ">Bonn</span> d. 11<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> Dec<br>1839<br>Hochgeehrtester Herr Doctor!<br>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> oder wie ich aus der Nachschrift <span class="overstrike-1 ">schließe</span> <span class="offset-4 ">vermuthe</span>, vom 7<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> December <span class="overstrike-1 ">habe</span> <span class="offset-4 ">empfing</span> ich gestern <span class="overstrike-1 ">empfangen</span>, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten <span class="index-2113 tp-64217 ">des </span><span class="index-2113 tp-64217 family-courier ">Dr. Schlegel</span>, meines Neffen.<br>Da <span class="index-2113 tp-68253 ">der unglückliche Mann</span> <span class="overstrike-1 ">heftigen Paroxysmus</span> in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglich<span class="offset-4 ">keit</span> setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlver<span class="overstrike-1 ">f</span><span class="offset-4 ">w</span>ahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; <span class="notice-24392 ">[2]</span> und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen. <br>Ohne Zweifel ist in <span class="index-5393 tp-64219 ">Verden</span> ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.<br>Ferner muß <span class="index-2113 tp-68254 ">der Kranke</span> in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so <span class="overstrike-1 ">bald</span> <span class="offset-4 ">schleunig</span> als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, <span class="overstrike-1 notice-25258 ">xxx</span><span class="notice-25258 "> </span><span class="notice-25258 overstrike-1 ">xxxxxxxxx</span> nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Fall<span class="overstrike-1 ">e</span>, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver<span class="notice-24393 ">[3]</span>wahrung und <span class="overstrike-1 ">anständige</span> <span class="offset-4 ">angemessene</span> Verpflegung, sondern auch auf Heilung der <span class="overstrike-1 ">K</span> Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich <span class="index-173 tp-64220 ">Hannover</span> giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: <span class="index-10535 tp-68257 ">eine </span><span class="index-10535 tp-68257 overstrike-1 ">in Westphalen</span><span class="index-10535 tp-68257 "> in der Nachbarschaft </span><span class="index-10535 tp-68257 index-887 tp-68256 ">hiesiger Stadt</span><span class="index-10535 tp-68257 "> am rechten Rheinufer</span>, <span class="index-10532 tp-68267 ">die andre in Westphalen</span>, <span class="index-2755 tp-68261 ">dem Wohnorte</span> <span class="index-2286 tp-64222 ">der Mutter</span> und <span class="overstrike-1 ">der</span> <span class="index-3671 tp-68260 offset--4 ">einer</span><span class="index-3671 tp-68260 "> Schwester</span> des Kranken näher.<br>Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an <span class="index-2286 tp-64223 ">meine Schwägerin</span> in <span class="index-2755 tp-64227 ">Harburg</span>, die Witwe <span class="index-187 tp-64224 ">des weiland General-Superintendenten </span><span class="index-187 tp-64224 family-courier ">Schlegel</span>, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung <span class="index-2113 tp-68262 ">ihres </span><span class="index-2113 tp-68262 offset-4 ">einzigen</span><span class="index-2113 tp-68262 "> Sohnes</span> in einem <span class="offset-4 ">so</span> zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur <span class="notice-24394 ">[4]</span> Ausführung zu bringen, und an <span class="index-2113 tp-68263 ">meinem Neffen</span> Vaters Stelle zu vertreten.<br>Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber <span class="index-2418 tp-68264 ">einen zuverläßigen Mann</span> nach <span class="index-5393 tp-68265 ">Verden</span> senden zu können, mit dem Auftrage <span class="index-2113 tp-68266 ">meinen Neffen</span> zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.<br>Ew. Wohlegboren <span class="offset-4 ">mögen demnach</span> wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus <span class="index-2755 tp-68268 ">Harburg</span> habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in <span class="index-98 tp-64230 ">Hamburg</span> und des Transportes <span class="offset-4 ">nach </span><span class="offset-4 index-5393 tp-68269 ">Verden</span> bereits berichtigt sind.<br>Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des <span class="index-2113 tp-68259 family-courier ">Dr. Schlegel</span> ohne Datum mit dem Poststempel <span class="index-5393 tp-68258 family-courier ">Verden</span> 9 <span class="family-courier ">Nov.</span> empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren <span class="notice-24395 ">[5]</span> eigentlichen Wahnsinnes. Die <span class="overstrike-1 ">Erledigung</span> <span class="offset-4 ">Apertur</span> des Lehens, worauf <span class="index-3743 tp-64226 ">König Georg III</span> <span class="index-255 tp-64225 ">meinem </span><span class="index-255 tp-64225 overstrike-1 ">Neffen</span><span class="index-255 tp-64225 "> Vater</span> und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde <span class="overstrike-1 ">ich</span> <span class="offset-4 ">mir</span> schon eine Eröffnung deßfalls aus <span class="index-173 tp-68270 ">Hannover</span> zugegangen <span class="offset-4 ">seyn</span>. Indessen muß der <span class="family-courier ">Dr. Schlegel</span> doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat <span class="doc-8100 ">eine Abschrift</span> davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.<br>Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn<br>Ew. W. <br><span class="notice-24396 ">[6]</span> [leer]<br><span class="notice-24397 ">[1]</span> abg. d. 12<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> Dec.' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1353' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Carl Christian Matthaei am 11.12.1839, Bonn, Verden (Aller)' $adressatort = 'Verden (Aller) <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4062683-0">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '11.12.1839' $adressat = array( (int) 3225 => array( 'ID' => '3225', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-03 11:55:11', 'timelastchg' => '2019-02-25 17:49:35', 'key' => 'AWS-ap-00d9', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_beziehung' => 'Carl Christian Matthäi war der behandelnde Arzt von Johann August Adolph Schlegel, Schlegels Neffen, der 1832 in geistiger Umnachtung starb.', '39_gebdatum' => '1770-11-23', '39_toddatum' => '1847-11-29', '39_name' => 'Matthaei, Carl Christian', '39_lebenwirken' => 'Arzt Carl Christian Matthäi wurde als Sohn des Pastors Johann Joachim Matthäi geboren. Nachdem er ein Studium der Theologie in Göttingen begonnen hatte, wechselte er das Studienfach und absolvierte ein Medizinstudium. Seine praktische Laufbahn begann er in Wunstorf. Im Jahr 1801 erfolgte die Ernennung zum Landphysikus in Hameln. Im selben Jahr wurde auch die Stelle des Landphysikus in Verden vakant und an Matthäi übertragen. 1827 wurde er zum Geheimen Medizinalrat ernannt. Als wichtigstes Werk gilt seine Studie „Untersuchung über das gelbe Fieber. Beantwortung der von der Regierung des Herzogthums Oldenburg im Jahre 1822 aufgegebenen Fragen, die von der medicinischen Facultät zu Berlin des Preises würdig erklärt ist“ (1827).', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '100305342', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Matthaei, Carl C. Matthäi, Carl Christian Matthäi, Karl Christian Matthaei, Karl Christian', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '5393', 'content' => 'Verden (Aller)', 'bemerkung' => 'GND:4062683-0', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10305', 'content' => 'Hardegsen', 'bemerkung' => 'GND:4329620-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118782525.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D857-467-0@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Christian_Matthaei@', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Carl Christian Matthaei' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e7d945858f6e478459e7eed20b3813fa.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/57ebb4ada9494af072f977e32a59f5ab.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/676cae3c5a78afd753dc83325399c92f.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7af58f097f21a521207dac143a21117a.jpg.xml', (int) 4 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5c322b5ec0754768dae30906657cfdc3.jpg.xml', (int) 5 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5109d0f441f9efb5d2a88f0bfc8dc12b.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3743', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Georg III., Großbritannien, König', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2286', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Charlotte ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '255', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Johann Adolf', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2113', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Johann August Adolph', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '187', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Karl August Moritz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '3671', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Spall, Wilhelmine', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '2418', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Wehrden, Heinrich von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '10535', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Irren-Heil-Anstalt zu Siegburg', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '10532', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Provinzialständische Heil- und Pflege-Anstalt zu Hildesheim', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '98', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hamburg', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '173', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hannover', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2755', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Harburg, Elbe', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5393', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Verden (Aller)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34292', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.32', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl. u. 2 S., hs. u. U.', 'Format' => '21 x 13 cm; 7,2 x 16,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 11ten Dec<br>1839<br>Hochgeehrtester Herr Doctor!<br>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5ten oder wie ich aus der Nachschrift schließe [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3722', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:01:25', 'timelastchg' => '2019-02-25 17:49:35', 'key' => 'AWS-aw-02h7', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '98', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hamburg', 'comment' => 'GND:4023118-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '173', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hannover', 'comment' => 'GND:4023349-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2755', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Harburg, Elbe', 'comment' => 'GND:4094727-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5393', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Verden (Aller)', 'comment' => 'GND:4062683-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3743', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Georg III., Großbritannien, König', 'comment' => 'GND:118716913', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2286', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Charlotte ', 'comment' => 'GND:1019576790', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '255', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Johann Adolf', 'comment' => 'GND:118607995', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2113', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Johann August Adolph', 'comment' => 'GND:138154856', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '187', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Karl August Moritz', 'comment' => 'GND:117320536', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '3671', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Spall, Wilhelmine', 'comment' => 'GND:1019720719', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '2418', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Wehrden, Heinrich von', 'comment' => 'nicht identifiziert; Schlegels Kammerdiener, Reitknecht und Kutscher in Bonn (vgl. Czapla, S. 174)', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '10535', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Irren-Heil-Anstalt zu Siegburg', 'comment' => 'GND:510076-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '10532', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Provinzialständische Heil- und Pflege-Anstalt zu Hildesheim', 'comment' => 'GND:1028017642', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24391', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24392', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '25258', 'title' => 'Nicht entzifferte Streichung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24393', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '24394', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '24395', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 6 => array( 'ID' => '24396', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 7 => array( 'ID' => '24397', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24391 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-64215 family-courier ">Bonn</span> d. 11<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> Dec<br>1839<br>Hochgeehrtester Herr Doctor!<br>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> oder wie ich aus der Nachschrift <span class="overstrike-1 ">schließe</span> <span class="offset-4 ">vermuthe</span>, vom 7<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> December <span class="overstrike-1 ">habe</span> <span class="offset-4 ">empfing</span> ich gestern <span class="overstrike-1 ">empfangen</span>, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten <span class="index-2113 tp-64217 ">des </span><span class="index-2113 tp-64217 family-courier ">Dr. Schlegel</span>, meines Neffen.<br>Da <span class="index-2113 tp-68253 ">der unglückliche Mann</span> <span class="overstrike-1 ">heftigen Paroxysmus</span> in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglich<span class="offset-4 ">keit</span> setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlver<span class="overstrike-1 ">f</span><span class="offset-4 ">w</span>ahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; <span class="notice-24392 ">[2]</span> und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen. <br>Ohne Zweifel ist in <span class="index-5393 tp-64219 ">Verden</span> ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.<br>Ferner muß <span class="index-2113 tp-68254 ">der Kranke</span> in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so <span class="overstrike-1 ">bald</span> <span class="offset-4 ">schleunig</span> als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, <span class="overstrike-1 notice-25258 ">xxx</span><span class="notice-25258 "> </span><span class="notice-25258 overstrike-1 ">xxxxxxxxx</span> nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Fall<span class="overstrike-1 ">e</span>, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver<span class="notice-24393 ">[3]</span>wahrung und <span class="overstrike-1 ">anständige</span> <span class="offset-4 ">angemessene</span> Verpflegung, sondern auch auf Heilung der <span class="overstrike-1 ">K</span> Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich <span class="index-173 tp-64220 ">Hannover</span> giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: <span class="index-10535 tp-68257 ">eine </span><span class="index-10535 tp-68257 overstrike-1 ">in Westphalen</span><span class="index-10535 tp-68257 "> in der Nachbarschaft </span><span class="index-10535 tp-68257 index-887 tp-68256 ">hiesiger Stadt</span><span class="index-10535 tp-68257 "> am rechten Rheinufer</span>, <span class="index-10532 tp-68267 ">die andre in Westphalen</span>, <span class="index-2755 tp-68261 ">dem Wohnorte</span> <span class="index-2286 tp-64222 ">der Mutter</span> und <span class="overstrike-1 ">der</span> <span class="index-3671 tp-68260 offset--4 ">einer</span><span class="index-3671 tp-68260 "> Schwester</span> des Kranken näher.<br>Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an <span class="index-2286 tp-64223 ">meine Schwägerin</span> in <span class="index-2755 tp-64227 ">Harburg</span>, die Witwe <span class="index-187 tp-64224 ">des weiland General-Superintendenten </span><span class="index-187 tp-64224 family-courier ">Schlegel</span>, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung <span class="index-2113 tp-68262 ">ihres </span><span class="index-2113 tp-68262 offset-4 ">einzigen</span><span class="index-2113 tp-68262 "> Sohnes</span> in einem <span class="offset-4 ">so</span> zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur <span class="notice-24394 ">[4]</span> Ausführung zu bringen, und an <span class="index-2113 tp-68263 ">meinem Neffen</span> Vaters Stelle zu vertreten.<br>Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber <span class="index-2418 tp-68264 ">einen zuverläßigen Mann</span> nach <span class="index-5393 tp-68265 ">Verden</span> senden zu können, mit dem Auftrage <span class="index-2113 tp-68266 ">meinen Neffen</span> zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.<br>Ew. Wohlegboren <span class="offset-4 ">mögen demnach</span> wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus <span class="index-2755 tp-68268 ">Harburg</span> habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in <span class="index-98 tp-64230 ">Hamburg</span> und des Transportes <span class="offset-4 ">nach </span><span class="offset-4 index-5393 tp-68269 ">Verden</span> bereits berichtigt sind.<br>Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des <span class="index-2113 tp-68259 family-courier ">Dr. Schlegel</span> ohne Datum mit dem Poststempel <span class="index-5393 tp-68258 family-courier ">Verden</span> 9 <span class="family-courier ">Nov.</span> empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren <span class="notice-24395 ">[5]</span> eigentlichen Wahnsinnes. Die <span class="overstrike-1 ">Erledigung</span> <span class="offset-4 ">Apertur</span> des Lehens, worauf <span class="index-3743 tp-64226 ">König Georg III</span> <span class="index-255 tp-64225 ">meinem </span><span class="index-255 tp-64225 overstrike-1 ">Neffen</span><span class="index-255 tp-64225 "> Vater</span> und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde <span class="overstrike-1 ">ich</span> <span class="offset-4 ">mir</span> schon eine Eröffnung deßfalls aus <span class="index-173 tp-68270 ">Hannover</span> zugegangen <span class="offset-4 ">seyn</span>. Indessen muß der <span class="family-courier ">Dr. Schlegel</span> doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat <span class="doc-8100 ">eine Abschrift</span> davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.<br>Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn<br>Ew. W. <br><span class="notice-24396 ">[6]</span> [leer]<br><span class="notice-24397 ">[1]</span> abg. d. 12<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> Dec.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24391"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24391"/> <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> d. 11<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> Dec<lb/>1839<lb/>Hochgeehrtester Herr Doctor!<lb/>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> oder wie ich aus der Nachschrift <hi rend="overstrike:1">schließe</hi> <hi rend="offset:4">vermuthe</hi>, vom 7<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> December <hi rend="overstrike:1">habe</hi> <hi rend="offset:4">empfing</hi> ich gestern <hi rend="overstrike:1">empfangen</hi>, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten <persName key="2113">des <hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi></persName>, meines Neffen.<lb/>Da <persName key="2113">der unglückliche Mann</persName> <hi rend="overstrike:1">heftigen Paroxysmus</hi> in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglich<hi rend="offset:4">keit</hi> setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlver<hi rend="overstrike:1">f</hi><hi rend="offset:4">w</hi>ahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; <milestone unit="start" n="24392"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24392"/> und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen. <lb/>Ohne Zweifel ist in <placeName key="5393">Verden</placeName> ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.<lb/>Ferner muß <persName key="2113">der Kranke</persName> in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so <hi rend="overstrike:1">bald</hi> <hi rend="offset:4">schleunig</hi> als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, <milestone unit="start" n="25258"/><hi rend="overstrike:1">xxx</hi> <hi rend="overstrike:1">xxxxxxxxx</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="25258"/> nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Fall<hi rend="overstrike:1">e</hi>, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver<milestone unit="start" n="24393"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24393"/>wahrung und <hi rend="overstrike:1">anständige</hi> <hi rend="offset:4">angemessene</hi> Verpflegung, sondern auch auf Heilung der <hi rend="overstrike:1">K</hi> Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich <placeName key="173">Hannover</placeName> giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: <orgName key="10535">eine <hi rend="overstrike:1">in Westphalen</hi> in der Nachbarschaft <placeName key="887">hiesiger Stadt</placeName> am rechten Rheinufer</orgName>, <orgName key="10532">die andre in Westphalen</orgName>, <placeName key="2755">dem Wohnorte</placeName> <persName key="2286">der Mutter</persName> und <hi rend="overstrike:1">der</hi> <persName key="3671"><hi rend="offset:-4">einer</hi> Schwester</persName> des Kranken näher.<lb/>Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an <persName key="2286">meine Schwägerin</persName> in <placeName key="2755">Harburg</placeName>, die Witwe <persName key="187">des weiland General-Superintendenten <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi></persName>, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung <persName key="2113">ihres <hi rend="offset:4">einzigen</hi> Sohnes</persName> in einem <hi rend="offset:4">so</hi> zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur <milestone unit="start" n="24394"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24394"/> Ausführung zu bringen, und an <persName key="2113">meinem Neffen</persName> Vaters Stelle zu vertreten.<lb/>Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber <persName key="2418">einen zuverläßigen Mann</persName> nach <placeName key="5393">Verden</placeName> senden zu können, mit dem Auftrage <persName key="2113">meinen Neffen</persName> zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.<lb/>Ew. Wohlegboren <hi rend="offset:4">mögen demnach</hi> wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus <placeName key="2755">Harburg</placeName> habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in <placeName key="98">Hamburg</placeName> und des Transportes <hi rend="offset:4">nach <placeName key="5393">Verden</placeName></hi> bereits berichtigt sind.<lb/>Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des <persName key="2113"><hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi></persName> ohne Datum mit dem Poststempel <placeName key="5393"><hi rend="family:Courier">Verden</hi></placeName> 9 <hi rend="family:Courier">Nov.</hi> empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren <milestone unit="start" n="24395"/>[5]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24395"/> eigentlichen Wahnsinnes. Die <hi rend="overstrike:1">Erledigung</hi> <hi rend="offset:4">Apertur</hi> des Lehens, worauf <persName key="3743">König Georg III</persName> <persName key="255">meinem <hi rend="overstrike:1">Neffen</hi> Vater</persName> und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde <hi rend="overstrike:1">ich</hi> <hi rend="offset:4">mir</hi> schon eine Eröffnung deßfalls aus <placeName key="173">Hannover</placeName> zugegangen <hi rend="offset:4">seyn</hi>. Indessen muß der <hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi> doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat <ref target="fud://8100">eine Abschrift</ref> davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.<lb/>Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn<lb/>Ew. W. <lb/><milestone unit="start" n="24396"/>[6]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24396"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24397"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24397"/> abg. d. 12<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> Dec.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24391"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24391"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64215"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64215"/> d. 11<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> Dec<lb/>1839<lb/>Hochgeehrtester Herr Doctor!<lb/>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> oder wie ich aus der Nachschrift <hi rend="overstrike:1">schließe</hi> <hi rend="offset:4">vermuthe</hi>, vom 7<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> December <hi rend="overstrike:1">habe</hi> <hi rend="offset:4">empfing</hi> ich gestern <hi rend="overstrike:1">empfangen</hi>, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB64217"/>des <hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi><anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE64217"/>, meines Neffen.<lb/>Da <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68253"/>der unglückliche Mann<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68253"/> <hi rend="overstrike:1">heftigen Paroxysmus</hi> in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglich<hi rend="offset:4">keit</hi> setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlver<hi rend="overstrike:1">f</hi><hi rend="offset:4">w</hi>ahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; <milestone unit="start" n="24392"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24392"/> und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen. <lb/>Ohne Zweifel ist in <anchor type="b" n="5393" ana="10" xml:id="NidB64219"/>Verden<anchor type="e" n="5393" ana="10" xml:id="NidE64219"/> ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.<lb/>Ferner muß <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68254"/>der Kranke<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68254"/> in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so <hi rend="overstrike:1">bald</hi> <hi rend="offset:4">schleunig</hi> als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, <milestone unit="start" n="25258"/><hi rend="overstrike:1">xxx</hi> <hi rend="overstrike:1">xxxxxxxxx</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="25258"/> nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Fall<hi rend="overstrike:1">e</hi>, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver<milestone unit="start" n="24393"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24393"/>wahrung und <hi rend="overstrike:1">anständige</hi> <hi rend="offset:4">angemessene</hi> Verpflegung, sondern auch auf Heilung der <hi rend="overstrike:1">K</hi> Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB64220"/>Hannover<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE64220"/> giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: <anchor type="b" n="10535" ana="15" xml:id="NidB68257"/>eine <hi rend="overstrike:1">in Westphalen</hi> in der Nachbarschaft <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB68256"/>hiesiger Stadt<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE68256"/> am rechten Rheinufer<anchor type="e" n="10535" ana="15" xml:id="NidE68257"/>, <anchor type="b" n="10532" ana="15" xml:id="NidB68267"/>die andre in Westphalen<anchor type="e" n="10532" ana="15" xml:id="NidE68267"/>, <anchor type="b" n="2755" ana="10" xml:id="NidB68261"/>dem Wohnorte<anchor type="e" n="2755" ana="10" xml:id="NidE68261"/> <anchor type="b" n="2286" ana="11" xml:id="NidB64222"/>der Mutter<anchor type="e" n="2286" ana="11" xml:id="NidE64222"/> und <hi rend="overstrike:1">der</hi> <anchor type="b" n="3671" ana="11" xml:id="NidB68260"/><hi rend="offset:-4">einer</hi> Schwester<anchor type="e" n="3671" ana="11" xml:id="NidE68260"/> des Kranken näher.<lb/>Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an <anchor type="b" n="2286" ana="11" xml:id="NidB64223"/>meine Schwägerin<anchor type="e" n="2286" ana="11" xml:id="NidE64223"/> in <anchor type="b" n="2755" ana="10" xml:id="NidB64227"/>Harburg<anchor type="e" n="2755" ana="10" xml:id="NidE64227"/>, die Witwe <anchor type="b" n="187" ana="11" xml:id="NidB64224"/>des weiland General-Superintendenten <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><anchor type="e" n="187" ana="11" xml:id="NidE64224"/>, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68262"/>ihres <hi rend="offset:4">einzigen</hi> Sohnes<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68262"/> in einem <hi rend="offset:4">so</hi> zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur <milestone unit="start" n="24394"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24394"/> Ausführung zu bringen, und an <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68263"/>meinem Neffen<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68263"/> Vaters Stelle zu vertreten.<lb/>Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber <anchor type="b" n="2418" ana="11" xml:id="NidB68264"/>einen zuverläßigen Mann<anchor type="e" n="2418" ana="11" xml:id="NidE68264"/> nach <anchor type="b" n="5393" ana="10" xml:id="NidB68265"/>Verden<anchor type="e" n="5393" ana="10" xml:id="NidE68265"/> senden zu können, mit dem Auftrage <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68266"/>meinen Neffen<anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68266"/> zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.<lb/>Ew. Wohlegboren <hi rend="offset:4">mögen demnach</hi> wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus <anchor type="b" n="2755" ana="10" xml:id="NidB68268"/>Harburg<anchor type="e" n="2755" ana="10" xml:id="NidE68268"/> habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in <anchor type="b" n="98" ana="10" xml:id="NidB64230"/>Hamburg<anchor type="e" n="98" ana="10" xml:id="NidE64230"/> und des Transportes <hi rend="offset:4">nach <anchor type="b" n="5393" ana="10" xml:id="NidB68269"/>Verden<anchor type="e" n="5393" ana="10" xml:id="NidE68269"/></hi> bereits berichtigt sind.<lb/>Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des <anchor type="b" n="2113" ana="11" xml:id="NidB68259"/><hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi><anchor type="e" n="2113" ana="11" xml:id="NidE68259"/> ohne Datum mit dem Poststempel <anchor type="b" n="5393" ana="10" xml:id="NidB68258"/><hi rend="family:Courier">Verden</hi><anchor type="e" n="5393" ana="10" xml:id="NidE68258"/> 9 <hi rend="family:Courier">Nov.</hi> empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren <milestone unit="start" n="24395"/>[5]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24395"/> eigentlichen Wahnsinnes. Die <hi rend="overstrike:1">Erledigung</hi> <hi rend="offset:4">Apertur</hi> des Lehens, worauf <anchor type="b" n="3743" ana="11" xml:id="NidB64226"/>König Georg III<anchor type="e" n="3743" ana="11" xml:id="NidE64226"/> <anchor type="b" n="255" ana="11" xml:id="NidB64225"/>meinem <hi rend="overstrike:1">Neffen</hi> Vater<anchor type="e" n="255" ana="11" xml:id="NidE64225"/> und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde <hi rend="overstrike:1">ich</hi> <hi rend="offset:4">mir</hi> schon eine Eröffnung deßfalls aus <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB68270"/>Hannover<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE68270"/> zugegangen <hi rend="offset:4">seyn</hi>. Indessen muß der <hi rend="family:Courier">Dr. Schlegel</hi> doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat <ref target="fud://8100">eine Abschrift</ref> davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.<lb/>Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn<lb/>Ew. W. <lb/><milestone unit="start" n="24396"/>[6]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24396"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24397"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24397"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24396"/> abg. d. 12<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> Dec.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9817', 'content' => 'Carl Christian Matthaei', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Matthaei, Carl Christian', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1839-12-11', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34292', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.32', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl. u. 2 S., hs. u. U.', '36_h1format' => '21 x 13 cm; 7,2 x 16,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1947141', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,S.137-142', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_anmerkungextern' => 'Konzept. Empfangsort erschlossen.', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5393', 'content' => 'Verden (Aller)', 'bemerkung' => 'GND:4062683-0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1353', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000137.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000138.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000139.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000140.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 4 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000141.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 5 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15/AWvS_DE-1a-34292_Bd.15_tif/jpegs/00000142.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1839-12-11', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Carl Christian Matthaei' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Matthaei, Carl Christian' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Verden (Aller)' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Carl Christian Matthaei' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697f11a81033' $value = '„[1] Bonn d. 11ten Dec<br>1839<br>Hochgeehrtester Herr Doctor!<br>Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5ten oder wie ich aus der Nachschrift schließe [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '3225', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-03 11:55:11', 'timelastchg' => '2019-02-25 17:49:35', 'key' => 'AWS-ap-00d9', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_beziehung' => 'Carl Christian Matthäi war der behandelnde Arzt von Johann August Adolph Schlegel, Schlegels Neffen, der 1832 in geistiger Umnachtung starb.', '39_gebdatum' => '1770-11-23', '39_toddatum' => '1847-11-29', '39_name' => 'Matthaei, Carl Christian', '39_lebenwirken' => 'Arzt Carl Christian Matthäi wurde als Sohn des Pastors Johann Joachim Matthäi geboren. Nachdem er ein Studium der Theologie in Göttingen begonnen hatte, wechselte er das Studienfach und absolvierte ein Medizinstudium. Seine praktische Laufbahn begann er in Wunstorf. Im Jahr 1801 erfolgte die Ernennung zum Landphysikus in Hameln. Im selben Jahr wurde auch die Stelle des Landphysikus in Verden vakant und an Matthäi übertragen. 1827 wurde er zum Geheimen Medizinalrat ernannt. Als wichtigstes Werk gilt seine Studie „Untersuchung über das gelbe Fieber. Beantwortung der von der Regierung des Herzogthums Oldenburg im Jahre 1822 aufgegebenen Fragen, die von der medicinischen Facultät zu Berlin des Preises würdig erklärt ist“ (1827).', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '100305342', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Matthaei, Carl C. Matthäi, Carl Christian Matthäi, Karl Christian Matthaei, Karl Christian', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '5393', 'content' => 'Verden (Aller)', 'bemerkung' => 'GND:4062683-0', 'LmAdd' => array() ), '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10305', 'content' => 'Hardegsen', 'bemerkung' => 'GND:4329620-8', 'LmAdd' => array() ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118782525.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D857-467-0@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Christian_Matthaei@', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1353' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Carl Christian Matthaei; 11.12.1839' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1353">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1353</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5109d0f441f9efb5d2a88f0bfc8dc12b.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Bonn d. 11ten Dec
1839
Hochgeehrtester Herr Doctor!
Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5ten oder wie ich aus der Nachschrift schließe vermuthe, vom 7ten December habe empfing ich gestern empfangen, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten des Dr. Schlegel, meines Neffen.
Da der unglückliche Mann heftigen Paroxysmus in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglichkeit setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlverfwahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; [2] und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen.
Ohne Zweifel ist in Verden ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.
Ferner muß der Kranke in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so bald schleunig als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, xxx xxxxxxxxx nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Falle, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver[3]wahrung und anständige angemessene Verpflegung, sondern auch auf Heilung der K Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich Hannover giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: eine in Westphalen in der Nachbarschaft hiesiger Stadt am rechten Rheinufer, die andre in Westphalen, dem Wohnorte der Mutter und der einer Schwester des Kranken näher.
Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an meine Schwägerin in Harburg, die Witwe des weiland General-Superintendenten Schlegel, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung ihres einzigen Sohnes in einem so zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur [4] Ausführung zu bringen, und an meinem Neffen Vaters Stelle zu vertreten.
Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber einen zuverläßigen Mann nach Verden senden zu können, mit dem Auftrage meinen Neffen zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.
Ew. Wohlegboren mögen demnach wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus Harburg habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in Hamburg und des Transportes nach Verden bereits berichtigt sind.
Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des Dr. Schlegel ohne Datum mit dem Poststempel Verden 9 Nov. empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren [5] eigentlichen Wahnsinnes. Die Erledigung Apertur des Lehens, worauf König Georg III meinem Neffen Vater und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde ich mir schon eine Eröffnung deßfalls aus Hannover zugegangen seyn. Indessen muß der Dr. Schlegel doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat eine Abschrift davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.
Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn
Ew. W.
[6] [leer]
[1] abg. d. 12ten Dec.
1839
Hochgeehrtester Herr Doctor!
Ew. Wohlgeb. sehr geschätztes Schreiben vom 5ten oder wie ich aus der Nachschrift schließe vermuthe, vom 7ten December habe empfing ich gestern empfangen, und sage Ihnen meinen verbindlichsten Dank für die mir mitgetheilten Nachrichten, und für Ihre Bemühungen zum Besten des Dr. Schlegel, meines Neffen.
Da der unglückliche Mann heftigen Paroxysmus in seiner Gemüthskrankheit heftigen Paroxysmen ausgesetzt ist, so ist das dringendste, was ich Ihnen angelegentlich empfehle, daß man ihn in die Ummöglichkeit setze, ferner Unheil anzurichten. Er muß daher sicher eingeschlossen werden, mit wohlverfwahrten Fenstern; alle schneidenden oder stechenden Instrumente, selbst Tischmesser und Gabel sind zu entfernen; [2] und das Zwangscarmisol muß bereit liegen um es ihm bei den ersten Symptomen eines neuen Anfalles anzulegen.
Ohne Zweifel ist in Verden ein Stadt-, oder Kreis-Physicus, der von Amts wegen seinen ärztlichen Rath ertheilt haben wird; und Ew. Wohlgeboren haben gewiß alles aufs zweckmäßigste eingerichtet.
Ferner muß der Kranke in ein Irrenhaus gebracht werden, und zwar so bald schleunig als möglich. Da seine Geisteszerrüttung, wie es scheint, von einer körperlichen Ursache herrührt, xxx xxxxxxxxx nämlich von der unvorsichtigen Heilung eines offnen Schadens am Beine, wo sich dann die bösen Säfte auf das Gehirn geworfen haben, so ist Hoffnung zur Herstellung vorhanden. Diese Meynung äußerte wenigstens ein berühmter hiesiger Arzt, dem ich den Falle, so genau als ich selbst davon in Kenntniß gesetzt bin, vor gelegt habe. Folglich muß eine Irrenanstalt gewählt werden, die nicht bloß sichre Ver[3]wahrung und anständige angemessene Verpflegung, sondern auch auf Heilung der K Gemüthskranken eingerichtet ist. Ob es eine solche im Königreich Hannover giebt, weiß ich nicht. In den westlichen Provinzen des Preußischen Staates sind daran zwei: eine in Westphalen in der Nachbarschaft hiesiger Stadt am rechten Rheinufer, die andre in Westphalen, dem Wohnorte der Mutter und der einer Schwester des Kranken näher.
Sogleich nach dem Empfange der Nachricht habe ich an meine Schwägerin in Harburg, die Witwe des weiland General-Superintendenten Schlegel, geschrieben, und erwarte täglich ihre Antwort. Leider muß ich befürchten, daß diese würdige hochbejahrte Frau, heftig erschüttert durch die unerwartete Erscheinung ihres einzigen Sohnes in einem so zerrütteten Zustande, auf ein Krankenlager danieder geworfen ist. Sobald ich ihre Entschließung weiß, werde ich mich nach besten Kräften bemühen, dieselbe zur [4] Ausführung zu bringen, und an meinem Neffen Vaters Stelle zu vertreten.
Bei einer beständig schwankenden Gesundheit darf ich in dieser Jahrszeit keine weite Reise unternehmen; überdieß werde ich durch meine Amtsgeschäfte festgehalten. Ich hoffe aber einen zuverläßigen Mann nach Verden senden zu können, mit dem Auftrage meinen Neffen zu der gewählten Irrenanstalt zu begleiten; und hoffentlich wird das Nöthige schon vor Ablauf des Jahres dazu vorbereitet seyn.
Ew. Wohlegboren mögen demnach wegen der provisorischen Verpflegungskosten für die kurze Zeitdauer ganz ruhig seyn. Wiewohl ich noch keine directe Nachricht aus Harburg habe, so weiß ich doch, daß die Kosten des Aufenthaltes in Hamburg und des Transportes nach Verden bereits berichtigt sind.
Allerdings habe ich vor einigen Wochen einen Brief des Dr. Schlegel ohne Datum mit dem Poststempel Verden 9 Nov. empfangen. Ich bemerkte daran eine seltsame Zerstreuung, jedoch ohne Spuren [5] eigentlichen Wahnsinnes. Die Erledigung Apertur des Lehens, worauf König Georg III meinem Neffen Vater und seinen männlichen Descendenten ersten Grades eine Anwartschaft verliehen, hat freilich nicht Statt gefunden, sonst würde ich mir schon eine Eröffnung deßfalls aus Hannover zugegangen seyn. Indessen muß der Dr. Schlegel doch die Verleihungs-Urkunde in Händen gehabt haben, denn er hat eine Abschrift davon beigelegt. Das Original wird sich wohl unter seinen Papieren finden, die ohne Zweifel Ew. Wohlgeb. übergeben worden sind.
Empfangen Sie, Herr Doctor, die Versicherung der vollkommensten Hochachtung, womit ich die Ehre habe zu seyn
Ew. W.
[6] [leer]
[1] abg. d. 12ten Dec.