Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/3839" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-3113 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31063 ">Hannover</span> d. 18 Novb<br>1794<br>Liebster Bruder, <span class="index-8448 tp-54321 ">Dein Herr Münter</span> ist hier angekommen, und zwar mit <span class="index-5325 tp-32067 ">einer Schwiegerin einer Madame </span><span class="index-5325 tp-32067 family-courier ">de Goddé</span>. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft <span class="notice-3114 ">[2]</span> und angenehm in der Conversation <span class="overstrike-1 ">ist</span>, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an <span class="index-5269 tp-32065 ">den Minister von Steinberg</span>, und <span class="index-5270 tp-31068 ">Gräfin von </span><span class="index-5270 tp-31068 family-courier ">Plate</span> hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch <span class="index-1579 tp-31064 index-2725 tp-32066 ">Rehbergs</span> und <span class="index-6581 tp-43733 ">Meyers</span> in dem 2<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Range. – Die letztere Zeit bin etwas <span class="notice-3115 ">[3]</span> aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.<br>Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, <span class="offset-4 ">die Agenten Stelle wird wohl</span> <span class="overstrike-1 ">ist</span> nicht weit mehr davon <span class="offset-4 ">seyn</span>. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.<br>Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf <span class="notice-3116 ">[4]</span> unserm vorigen Hinterhause <span class="index-5828 tp-43735 index-6582 tp-43736 ">Bailens</span><span class="index-6582 tp-43736 "> Wörterbuch</span>, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in <span class="family-courier ">Folio</span>. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.<br>Lebe recht wohl<br>Karl Schlegel<br>Hier ist ein Brief, den mir <span class="index-8 tp-31065 ">Fritze</span> an Dich zugesandt hat.', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2122', 'description' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel am 18.11.1794, Hannover, Amsterdam', 'adressatort' => 'Amsterdam <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4001783-7">GND</a>', 'absendeort' => 'Hannover <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4023349-2">GND</a>', 'date' => '18.11.1794', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4637 => array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6ac0488b3206cd8d612836e6e3ee2163.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/db640ceefeea1186a684f25c87173eec.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/74536296f7b87a7aef01880e1c1e2e63.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f00813bf2706b2a11c878dd41de2b0fe.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34097', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.70', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '19,1 x 11,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Hannover d. 18 Novb<br>1794<br>Liebster Bruder, Dein Herr Münter ist hier angekommen, und zwar mit einer Schwiegerin einer Madame de [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3839', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:06:11', 'timelastchg' => '2019-09-26 12:27:50', 'key' => 'AWS-aw-02kg', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-3113 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31063 ">Hannover</span> d. 18 Novb<br>1794<br>Liebster Bruder, <span class="index-8448 tp-54321 ">Dein Herr Münter</span> ist hier angekommen, und zwar mit <span class="index-5325 tp-32067 ">einer Schwiegerin einer Madame </span><span class="index-5325 tp-32067 family-courier ">de Goddé</span>. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft <span class="notice-3114 ">[2]</span> und angenehm in der Conversation <span class="overstrike-1 ">ist</span>, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an <span class="index-5269 tp-32065 ">den Minister von Steinberg</span>, und <span class="index-5270 tp-31068 ">Gräfin von </span><span class="index-5270 tp-31068 family-courier ">Plate</span> hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch <span class="index-1579 tp-31064 index-2725 tp-32066 ">Rehbergs</span> und <span class="index-6581 tp-43733 ">Meyers</span> in dem 2<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Range. – Die letztere Zeit bin etwas <span class="notice-3115 ">[3]</span> aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.<br>Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, <span class="offset-4 ">die Agenten Stelle wird wohl</span> <span class="overstrike-1 ">ist</span> nicht weit mehr davon <span class="offset-4 ">seyn</span>. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.<br>Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf <span class="notice-3116 ">[4]</span> unserm vorigen Hinterhause <span class="index-5828 tp-43735 index-6582 tp-43736 ">Bailens</span><span class="index-6582 tp-43736 "> Wörterbuch</span>, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in <span class="family-courier ">Folio</span>. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.<br>Lebe recht wohl<br>Karl Schlegel<br>Hier ist ein Brief, den mir <span class="index-8 tp-31065 ">Fritze</span> an Dich zugesandt hat.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="3113"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3113"/> <placeName key="173">Hannover</placeName> d. 18 Novb<lb/>1794<lb/>Liebster Bruder, <persName key="8448">Dein Herr Münter</persName> ist hier angekommen, und zwar mit <persName key="5325">einer Schwiegerin einer Madame <hi rend="family:Courier">de Goddé</hi></persName>. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft <milestone unit="start" n="3114"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3114"/> und angenehm in der Conversation <hi rend="overstrike:1">ist</hi>, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an <persName key="5269">den Minister von Steinberg</persName>, und <persName key="5270">Gräfin von <hi rend="family:Courier">Plate</hi></persName> hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch <persName key="1579"><persName key="2725">Rehbergs</persName></persName> und <persName key="6581">Meyers</persName> in dem 2<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Range. – Die letztere Zeit bin etwas <milestone unit="start" n="3115"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3115"/> aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.<lb/>Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, <hi rend="offset:4">die Agenten Stelle wird wohl</hi> <hi rend="overstrike:1">ist</hi> nicht weit mehr davon <hi rend="offset:4">seyn</hi>. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.<lb/>Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf <milestone unit="start" n="3116"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3116"/> unserm vorigen Hinterhause <name key="6582" type="work"><persName key="5828">Bailens</persName> Wörterbuch</name>, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in <hi rend="family:Courier">Folio</hi>. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.<lb/>Lebe recht wohl<lb/>Karl Schlegel<lb/>Hier ist ein Brief, den mir <persName key="8">Fritze</persName> an Dich zugesandt hat.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="3113"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3113"/> <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB31063"/>Hannover<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE31063"/> d. 18 Novb<lb/>1794<lb/>Liebster Bruder, <anchor type="b" n="8448" ana="11" xml:id="NidB54321"/>Dein Herr Münter<anchor type="e" n="8448" ana="11" xml:id="NidE54321"/> ist hier angekommen, und zwar mit <anchor type="b" n="5325" ana="11" xml:id="NidB32067"/>einer Schwiegerin einer Madame <hi rend="family:Courier">de Goddé</hi><anchor type="e" n="5325" ana="11" xml:id="NidE32067"/>. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft <milestone unit="start" n="3114"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3114"/> und angenehm in der Conversation <hi rend="overstrike:1">ist</hi>, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an <anchor type="b" n="5269" ana="11" xml:id="NidB32065"/>den Minister von Steinberg<anchor type="e" n="5269" ana="11" xml:id="NidE32065"/>, und <anchor type="b" n="5270" ana="11" xml:id="NidB31068"/>Gräfin von <hi rend="family:Courier">Plate</hi><anchor type="e" n="5270" ana="11" xml:id="NidE31068"/> hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch <anchor type="b" n="1579" ana="11" xml:id="NidB31064"/><anchor type="b" n="2725" ana="11" xml:id="NidB32066"/>Rehbergs<anchor type="e" n="2725" ana="11" xml:id="NidE32066"/><anchor type="e" n="1579" ana="11" xml:id="NidE31064"/> und <anchor type="b" n="6581" ana="11" xml:id="NidB43733"/>Meyers<anchor type="e" n="6581" ana="11" xml:id="NidE43733"/> in dem 2<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Range. – Die letztere Zeit bin etwas <milestone unit="start" n="3115"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3115"/> aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.<lb/>Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, <hi rend="offset:4">die Agenten Stelle wird wohl</hi> <hi rend="overstrike:1">ist</hi> nicht weit mehr davon <hi rend="offset:4">seyn</hi>. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.<lb/>Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf <milestone unit="start" n="3116"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3116"/> unserm vorigen Hinterhause <anchor type="b" n="5828" ana="11" xml:id="NidB43735"/><anchor type="b" n="6582" ana="12" xml:id="NidB43736"/>Bailens<anchor type="e" n="5828" ana="11" xml:id="NidE43735"/> Wörterbuch<anchor type="e" n="6582" ana="12" xml:id="NidE43736"/>, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in <hi rend="family:Courier">Folio</hi>. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.<lb/>Lebe recht wohl<lb/>Karl Schlegel<lb/>Hier ist ein Brief, den mir <anchor type="b" n="8" ana="11" xml:id="NidB31065"/>Fritze<anchor type="e" n="8" ana="11" xml:id="NidE31065"/> an Dich zugesandt hat.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1794-11-18', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34097', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.70', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '19,1 x 11,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1935908', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,S.311-314', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '2122', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1794-11-18', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Hannover' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Amsterdam' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-3113 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31063 ">Hannover</span> d. 18 Novb<br>1794<br>Liebster Bruder, <span class="index-8448 tp-54321 ">Dein Herr Münter</span> ist hier angekommen, und zwar mit <span class="index-5325 tp-32067 ">einer Schwiegerin einer Madame </span><span class="index-5325 tp-32067 family-courier ">de Goddé</span>. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft <span class="notice-3114 ">[2]</span> und angenehm in der Conversation <span class="overstrike-1 ">ist</span>, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an <span class="index-5269 tp-32065 ">den Minister von Steinberg</span>, und <span class="index-5270 tp-31068 ">Gräfin von </span><span class="index-5270 tp-31068 family-courier ">Plate</span> hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch <span class="index-1579 tp-31064 index-2725 tp-32066 ">Rehbergs</span> und <span class="index-6581 tp-43733 ">Meyers</span> in dem 2<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Range. – Die letztere Zeit bin etwas <span class="notice-3115 ">[3]</span> aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.<br>Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, <span class="offset-4 ">die Agenten Stelle wird wohl</span> <span class="overstrike-1 ">ist</span> nicht weit mehr davon <span class="offset-4 ">seyn</span>. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.<br>Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf <span class="notice-3116 ">[4]</span> unserm vorigen Hinterhause <span class="index-5828 tp-43735 index-6582 tp-43736 ">Bailens</span><span class="index-6582 tp-43736 "> Wörterbuch</span>, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in <span class="family-courier ">Folio</span>. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.<br>Lebe recht wohl<br>Karl Schlegel<br>Hier ist ein Brief, den mir <span class="index-8 tp-31065 ">Fritze</span> an Dich zugesandt hat.' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2122' $description = 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel am 18.11.1794, Hannover, Amsterdam' $adressatort = 'Amsterdam <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4001783-7">GND</a>' $absendeort = 'Hannover <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4023349-2">GND</a>' $date = '18.11.1794' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4637 => array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '2274', 'content' => 'Zerbst/Anhalt', 'bemerkung' => 'GND:4067663-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6ac0488b3206cd8d612836e6e3ee2163.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/db640ceefeea1186a684f25c87173eec.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/74536296f7b87a7aef01880e1c1e2e63.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f00813bf2706b2a11c878dd41de2b0fe.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5828', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Bailey, Nathan', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5325', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Goddé, Frau de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6581', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Meyer, Familie (Hannover)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '8448', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Münter, Friedrich', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5270', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Platen-Hallermund, Friederike von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '1579', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rehberg, August Wilhelm', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '2725', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rehberg, Frau (Mutter von August Wilhelm und Caroline Rehberg)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '8', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '5269', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Steinberg, Georg August von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '173', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hannover', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6582', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Bailey, Nathan: (Wörterbuch)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34097', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.70', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '19,1 x 11,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Hannover d. 18 Novb<br>1794<br>Liebster Bruder, Dein Herr Münter ist hier angekommen, und zwar mit einer Schwiegerin einer Madame de [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3839', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:06:11', 'timelastchg' => '2019-09-26 12:27:50', 'key' => 'AWS-aw-02kg', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5828', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Bailey, Nathan', 'comment' => 'GND:131481347', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5325', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Goddé, Frau de', 'comment' => 'nicht identifiziert, Schwägerin von Ernst zu Münster', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6581', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Meyer, Familie (Hannover)', 'comment' => 'nicht identifiziert', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '8448', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Münter, Friedrich', 'comment' => 'GND:118735098', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5270', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Platen-Hallermund, Friederike von', 'comment' => 'GND:1115473328 * 9 Februar 1757; † 16 November 1841, Frau von Ernst Franz von Platen zu Hallermund, Gräfin in Hannover Das Paar hatte folgende Kinder: Juliane (* 10. März 1780; † 28. Mai 1826) ∞ Ferdinand von Malortie (1771–1847) (Eltern von Carl Ernst von Malortie) Charlotte Juliane (* 8. September 1778; † 19. November 1857) ∞ Friedrich Freiherr Blome (* 15. Februar 1769; † 12. September 1818) ∞ Joseph Graf von Reventlow-Criminil Elisabeth (* 16. April 1782;† 1795) Georg Wilhelm Friedrich (* 6. November 1785; † 13. Februar 1873) ∞ Julie Marianne Charlotte von Hardenberg (* 22. Oktober 1788; † 18. August 1833)', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '1579', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rehberg, August Wilhelm', 'comment' => 'GND:118743872', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '2725', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rehberg, Frau (Mutter von August Wilhelm und Caroline Rehberg)', 'comment' => 'nicht identifiziert', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '8', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von', 'comment' => 'GND:118607987', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '5269', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Steinberg, Georg August von', 'comment' => 'GND:1019758902', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6582', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Bailey, Nathan: (Wörterbuch)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '173', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hannover', 'comment' => 'GND:4023349-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3113', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '3114', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '3115', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '3116', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-3113 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31063 ">Hannover</span> d. 18 Novb<br>1794<br>Liebster Bruder, <span class="index-8448 tp-54321 ">Dein Herr Münter</span> ist hier angekommen, und zwar mit <span class="index-5325 tp-32067 ">einer Schwiegerin einer Madame </span><span class="index-5325 tp-32067 family-courier ">de Goddé</span>. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft <span class="notice-3114 ">[2]</span> und angenehm in der Conversation <span class="overstrike-1 ">ist</span>, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an <span class="index-5269 tp-32065 ">den Minister von Steinberg</span>, und <span class="index-5270 tp-31068 ">Gräfin von </span><span class="index-5270 tp-31068 family-courier ">Plate</span> hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch <span class="index-1579 tp-31064 index-2725 tp-32066 ">Rehbergs</span> und <span class="index-6581 tp-43733 ">Meyers</span> in dem 2<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Range. – Die letztere Zeit bin etwas <span class="notice-3115 ">[3]</span> aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.<br>Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, <span class="offset-4 ">die Agenten Stelle wird wohl</span> <span class="overstrike-1 ">ist</span> nicht weit mehr davon <span class="offset-4 ">seyn</span>. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.<br>Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf <span class="notice-3116 ">[4]</span> unserm vorigen Hinterhause <span class="index-5828 tp-43735 index-6582 tp-43736 ">Bailens</span><span class="index-6582 tp-43736 "> Wörterbuch</span>, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in <span class="family-courier ">Folio</span>. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.<br>Lebe recht wohl<br>Karl Schlegel<br>Hier ist ein Brief, den mir <span class="index-8 tp-31065 ">Fritze</span> an Dich zugesandt hat.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="3113"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3113"/> <placeName key="173">Hannover</placeName> d. 18 Novb<lb/>1794<lb/>Liebster Bruder, <persName key="8448">Dein Herr Münter</persName> ist hier angekommen, und zwar mit <persName key="5325">einer Schwiegerin einer Madame <hi rend="family:Courier">de Goddé</hi></persName>. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft <milestone unit="start" n="3114"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3114"/> und angenehm in der Conversation <hi rend="overstrike:1">ist</hi>, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an <persName key="5269">den Minister von Steinberg</persName>, und <persName key="5270">Gräfin von <hi rend="family:Courier">Plate</hi></persName> hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch <persName key="1579"><persName key="2725">Rehbergs</persName></persName> und <persName key="6581">Meyers</persName> in dem 2<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Range. – Die letztere Zeit bin etwas <milestone unit="start" n="3115"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3115"/> aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.<lb/>Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, <hi rend="offset:4">die Agenten Stelle wird wohl</hi> <hi rend="overstrike:1">ist</hi> nicht weit mehr davon <hi rend="offset:4">seyn</hi>. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.<lb/>Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf <milestone unit="start" n="3116"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3116"/> unserm vorigen Hinterhause <name key="6582" type="work"><persName key="5828">Bailens</persName> Wörterbuch</name>, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in <hi rend="family:Courier">Folio</hi>. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.<lb/>Lebe recht wohl<lb/>Karl Schlegel<lb/>Hier ist ein Brief, den mir <persName key="8">Fritze</persName> an Dich zugesandt hat.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="3113"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3113"/> <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB31063"/>Hannover<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE31063"/> d. 18 Novb<lb/>1794<lb/>Liebster Bruder, <anchor type="b" n="8448" ana="11" xml:id="NidB54321"/>Dein Herr Münter<anchor type="e" n="8448" ana="11" xml:id="NidE54321"/> ist hier angekommen, und zwar mit <anchor type="b" n="5325" ana="11" xml:id="NidB32067"/>einer Schwiegerin einer Madame <hi rend="family:Courier">de Goddé</hi><anchor type="e" n="5325" ana="11" xml:id="NidE32067"/>. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft <milestone unit="start" n="3114"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3114"/> und angenehm in der Conversation <hi rend="overstrike:1">ist</hi>, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an <anchor type="b" n="5269" ana="11" xml:id="NidB32065"/>den Minister von Steinberg<anchor type="e" n="5269" ana="11" xml:id="NidE32065"/>, und <anchor type="b" n="5270" ana="11" xml:id="NidB31068"/>Gräfin von <hi rend="family:Courier">Plate</hi><anchor type="e" n="5270" ana="11" xml:id="NidE31068"/> hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch <anchor type="b" n="1579" ana="11" xml:id="NidB31064"/><anchor type="b" n="2725" ana="11" xml:id="NidB32066"/>Rehbergs<anchor type="e" n="2725" ana="11" xml:id="NidE32066"/><anchor type="e" n="1579" ana="11" xml:id="NidE31064"/> und <anchor type="b" n="6581" ana="11" xml:id="NidB43733"/>Meyers<anchor type="e" n="6581" ana="11" xml:id="NidE43733"/> in dem 2<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Range. – Die letztere Zeit bin etwas <milestone unit="start" n="3115"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3115"/> aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.<lb/>Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, <hi rend="offset:4">die Agenten Stelle wird wohl</hi> <hi rend="overstrike:1">ist</hi> nicht weit mehr davon <hi rend="offset:4">seyn</hi>. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.<lb/>Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf <milestone unit="start" n="3116"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3116"/> unserm vorigen Hinterhause <anchor type="b" n="5828" ana="11" xml:id="NidB43735"/><anchor type="b" n="6582" ana="12" xml:id="NidB43736"/>Bailens<anchor type="e" n="5828" ana="11" xml:id="NidE43735"/> Wörterbuch<anchor type="e" n="6582" ana="12" xml:id="NidE43736"/>, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in <hi rend="family:Courier">Folio</hi>. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.<lb/>Lebe recht wohl<lb/>Karl Schlegel<lb/>Hier ist ein Brief, den mir <anchor type="b" n="8" ana="11" xml:id="NidB31065"/>Fritze<anchor type="e" n="8" ana="11" xml:id="NidE31065"/> an Dich zugesandt hat.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7260', 'content' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1794-11-18', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34097', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.70', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '19,1 x 11,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1935908', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,S.311-314', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1378', 'content' => 'Amsterdam', 'bemerkung' => 'GND:4001783-7', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '2122', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000311.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000312.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000313.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000314.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1794-11-18', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Hannover' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Amsterdam' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697d0741e8fb' $value = '„[1] Hannover d. 18 Novb<br>1794<br>Liebster Bruder, Dein Herr Münter ist hier angekommen, und zwar mit einer Schwiegerin einer Madame de [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '2274', 'content' => 'Zerbst/Anhalt', 'bemerkung' => 'GND:4067663-8', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'LmAdd' => array() ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2122' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel; 18.11.1794' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2122">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2122</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f00813bf2706b2a11c878dd41de2b0fe.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Hannover d. 18 Novb
1794
Liebster Bruder, Dein Herr Münter ist hier angekommen, und zwar mit einer Schwiegerin einer Madame de Goddé. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft [2] und angenehm in der Conversation ist, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an den Minister von Steinberg, und Gräfin von Plate hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch Rehbergs und Meyers in dem 2ten Range. – Die letztere Zeit bin etwas [3] aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.
Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, die Agenten Stelle wird wohl ist nicht weit mehr davon seyn. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.
Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf [4] unserm vorigen Hinterhause Bailens Wörterbuch, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in Folio. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.
Lebe recht wohl
Karl Schlegel
Hier ist ein Brief, den mir Fritze an Dich zugesandt hat.
1794
Liebster Bruder, Dein Herr Münter ist hier angekommen, und zwar mit einer Schwiegerin einer Madame de Goddé. Da er mich gleich aufsuchte, so sind wir gleich den ersten Tag bekannt geworden. Ich habe ihn verschiedentlich herum geführt, und das wenige, was ich für ihn thun kann, werde ich sehr gern thun, da mir seine Gesellschaft sehr unterhaltend ist. Sie kenne ich noch weniger, doch finde ich sie lebhaft [2] und angenehm in der Conversation ist, nur glaube ich daß sie mehr Praetensionen macht. – Da sie einige angesehene Addressen, unter andern auch an den Minister von Steinberg, und Gräfin von Plate hatten, so sind sie dadurch auch in die vornehmen Cirkeln eingeführt, und haben sie sehr geschwind ausgebreitete bekanntschaften erhalten; auch durch Rehbergs und Meyers in dem 2ten Range. – Die letztere Zeit bin etwas [3] aus der Routine des französisch-Sprechens gekommen, weil ich hier im Hause gar keine Gelegenheit dazu habe; doch merke ich, daß ich bey jedem Besuche immer mehr wieder hinein komme.
Eins meiner Projecte ist schon gescheitert, und das andere, die Agenten Stelle wird wohl ist nicht weit mehr davon seyn. Wenn erst die Sache ganz abgethan ist, so werde ich das Andencken davon allen vier Winden übergeben.
Noch eine Anfrage. Bey unserm Umziehen fandeten wir auf [4] unserm vorigen Hinterhause Bailens Wörterbuch, in der teutschen Uebersetzung 3 Theile in Folio. Keiner weiß, wem es gehört, wahrscheinlich hast Du es jemanden abgeliehen, und nicht wieder gegeben. Gieb mir darüber Auskunft. Das Buch ist gewiß kostbar.
Lebe recht wohl
Karl Schlegel
Hier ist ein Brief, den mir Fritze an Dich zugesandt hat.