Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/3846" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-3280 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31219 ">Hannover</span> d. 8 Jan. 1796<br>Liebster Bruder, von <span class="index-644 tp-31221 ">H. Dietrichs</span> in <span class="index-2 tp-31220 ">Göttingen</span>, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er <span class="index-4904 tp-31223 ">den </span><span class="index-4904 tp-31223 index-4903 tp-31222 family-courier ">Gibbon</span> erst für mich kommen ließe; daß aber <span class="index-4597 tp-31225 index-5279 tp-31226 family-courier ">Johnsons</span><span class="index-5279 tp-31226 family-courier "> engl. Dictionary</span> nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach <span class="family-courier ">Johnsons</span> Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen <span class="index-5279 tp-31227 ">die englische Ausgabe</span>, worüber ich mir Nachricht erbitte. <br>Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in <span class="index-2780 tp-31301 index-88 tp-31229 ">Schillers</span><span class="index-2780 tp-31301 "> Calender</span> <span class="index-4084 tp-31302 ">ein Gedicht</span> gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in <span class="index-5280 tp-31248 ">Nienburg</span>, wohin ich <span class="index-1874 tp-31228 ">den Assessor </span><span class="index-1874 tp-31228 notice-3281 ">[2]</span><span class="index-1874 tp-31228 "> von Pape</span>, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und <span class="index-1723 tp-31249 ">die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von </span><span class="index-1723 tp-31249 index-137 tp-31231 ">Göthe</span><span class="index-1723 tp-31249 "> ist,</span> gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – <span class="index-4515 tp-31250 ">Göthens letztes Mährchen in </span><span class="index-4515 tp-31250 index-2767 tp-31232 ">den Unterhaltungen der Ausgewanderten</span> hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich <span class="notice-3282 ">[3]</span> gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – <span class="index-4085 tp-43785 ">Deine Briefe</span> haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf <span class="index-2792 tp-31237 ">Deine Recension in </span><span class="index-2792 tp-31237 index-1192 tp-74112 ">der Allg. Litter. Zeitung</span><span class="index-2792 tp-31237 "> über Göthes und Schillers neueste Poesieen</span> bin ich begierig. Wenn <span class="index-8 tp-31238 index-21 tp-31300 ">Fritzens</span><span class="index-21 tp-31300 "> Werk</span> im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.<br>Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier <span class="notice-3283 ">[4]</span> zufälliger Weise <span class="index-1928 tp-31239 ">H. Doctor Michaelis</span> im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach <span class="index-2755 tp-31240 ">Harburg</span> kömmt. Das Project, <span class="index-187 tp-43781 ">meinen Bruder</span> nach <span class="index-5238 tp-31241 ">Stolzenau</span> zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach <span class="index-5280 tp-43782 ">Nienburg</span>, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach <span class="index-2 tp-31242 ">Göttingen</span> in <span class="index-5281 tp-31246 ">Luthers</span> Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache <span class="index-5368 tp-32857 ">Crusen</span> meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit <span class="index-1392 tp-31245 ">meiner Frau</span> eine kleine Reise nach <span class="index-60 tp-31244 ">Braunschweig</span> zu machen, doch ist das noch <span class="notice-3288 ">weit hin und ungewiß </span><span class="notice-3288 prspreset1 ">Karl</span><span class="notice-3288 "> Schlegel</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2132', 'description' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel am 08.01.1796, Hannover, Braunschweig', 'adressatort' => 'Braunschweig <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/42808-5">GND</a>', 'absendeort' => 'Hannover <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4023349-2">GND</a>', 'date' => '08.01.1796', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4637 => array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/d351a0a6eabe979eede5a01496d124b5.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/24aa35e6d249cfa02a75d7022b2d2426.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e0be1f078efa77aded81252cf08e37f5.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2e5106803ec69c80b2eda41b6a8c19a3.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34097', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.78', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '23,3 x 18,7 cm', 'Incipit' => '„[1] Hannover d. 8 Jan. 1796<br>Liebster Bruder, von H. Dietrichs in Göttingen, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3846', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:06:16', 'timelastchg' => '2019-09-26 12:29:51', 'key' => 'AWS-aw-02kn', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-3280 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31219 ">Hannover</span> d. 8 Jan. 1796<br>Liebster Bruder, von <span class="index-644 tp-31221 ">H. Dietrichs</span> in <span class="index-2 tp-31220 ">Göttingen</span>, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er <span class="index-4904 tp-31223 ">den </span><span class="index-4904 tp-31223 index-4903 tp-31222 family-courier ">Gibbon</span> erst für mich kommen ließe; daß aber <span class="index-4597 tp-31225 index-5279 tp-31226 family-courier ">Johnsons</span><span class="index-5279 tp-31226 family-courier "> engl. Dictionary</span> nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach <span class="family-courier ">Johnsons</span> Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen <span class="index-5279 tp-31227 ">die englische Ausgabe</span>, worüber ich mir Nachricht erbitte. <br>Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in <span class="index-2780 tp-31301 index-88 tp-31229 ">Schillers</span><span class="index-2780 tp-31301 "> Calender</span> <span class="index-4084 tp-31302 ">ein Gedicht</span> gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in <span class="index-5280 tp-31248 ">Nienburg</span>, wohin ich <span class="index-1874 tp-31228 ">den Assessor </span><span class="index-1874 tp-31228 notice-3281 ">[2]</span><span class="index-1874 tp-31228 "> von Pape</span>, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und <span class="index-1723 tp-31249 ">die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von </span><span class="index-1723 tp-31249 index-137 tp-31231 ">Göthe</span><span class="index-1723 tp-31249 "> ist,</span> gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – <span class="index-4515 tp-31250 ">Göthens letztes Mährchen in </span><span class="index-4515 tp-31250 index-2767 tp-31232 ">den Unterhaltungen der Ausgewanderten</span> hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich <span class="notice-3282 ">[3]</span> gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – <span class="index-4085 tp-43785 ">Deine Briefe</span> haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf <span class="index-2792 tp-31237 ">Deine Recension in </span><span class="index-2792 tp-31237 index-1192 tp-74112 ">der Allg. Litter. Zeitung</span><span class="index-2792 tp-31237 "> über Göthes und Schillers neueste Poesieen</span> bin ich begierig. Wenn <span class="index-8 tp-31238 index-21 tp-31300 ">Fritzens</span><span class="index-21 tp-31300 "> Werk</span> im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.<br>Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier <span class="notice-3283 ">[4]</span> zufälliger Weise <span class="index-1928 tp-31239 ">H. Doctor Michaelis</span> im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach <span class="index-2755 tp-31240 ">Harburg</span> kömmt. Das Project, <span class="index-187 tp-43781 ">meinen Bruder</span> nach <span class="index-5238 tp-31241 ">Stolzenau</span> zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach <span class="index-5280 tp-43782 ">Nienburg</span>, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach <span class="index-2 tp-31242 ">Göttingen</span> in <span class="index-5281 tp-31246 ">Luthers</span> Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache <span class="index-5368 tp-32857 ">Crusen</span> meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit <span class="index-1392 tp-31245 ">meiner Frau</span> eine kleine Reise nach <span class="index-60 tp-31244 ">Braunschweig</span> zu machen, doch ist das noch <span class="notice-3288 ">weit hin und ungewiß </span><span class="notice-3288 prspreset1 ">Karl</span><span class="notice-3288 "> Schlegel</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="3280"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3280"/> <placeName key="173">Hannover</placeName> d. 8 Jan. 1796<lb/>Liebster Bruder, von <persName key="644">H. Dietrichs</persName> in <placeName key="2">Göttingen</placeName>, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er <name key="4904" type="work">den <persName key="4903"><hi rend="family:Courier">Gibbon</hi></persName></name> erst für mich kommen ließe; daß aber <hi rend="family:Courier"><name key="5279" type="work"><persName key="4597">Johnsons</persName> engl. Dictionary</name></hi> nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach <hi rend="family:Courier">Johnsons</hi> Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen <name key="5279" type="work">die englische Ausgabe</name>, worüber ich mir Nachricht erbitte. <lb/>Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in <name key="2780" type="periodical"><persName key="88">Schillers</persName> Calender</name> <name key="4084" type="work">ein Gedicht</name> gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in <placeName key="5280">Nienburg</placeName>, wohin ich <persName key="1874">den Assessor <milestone unit="start" n="3281"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3281"/> von Pape</persName>, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und <name key="1723" type="work">die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von <persName key="137">Göthe</persName> ist,</name> gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – <name key="4515" type="work">Göthens letztes Mährchen in <name key="2767" type="work">den Unterhaltungen der Ausgewanderten</name></name> hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich <milestone unit="start" n="3282"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3282"/> gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – <name key="4085" type="work">Deine Briefe</name> haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf <name key="2792" type="work">Deine Recension in <name key="1192" type="periodical">der Allg. Litter. Zeitung</name> über Göthes und Schillers neueste Poesieen</name> bin ich begierig. Wenn <name key="21" type="work"><persName key="8">Fritzens</persName> Werk</name> im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.<lb/>Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier <milestone unit="start" n="3283"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3283"/> zufälliger Weise <persName key="1928">H. Doctor Michaelis</persName> im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach <placeName key="2755">Harburg</placeName> kömmt. Das Project, <persName key="187">meinen Bruder</persName> nach <placeName key="5238">Stolzenau</placeName> zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach <placeName key="5280">Nienburg</placeName>, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach <placeName key="2">Göttingen</placeName> in <persName key="5281">Luthers</persName> Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache <persName key="5368">Crusen</persName> meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit <persName key="1392">meiner Frau</persName> eine kleine Reise nach <placeName key="60">Braunschweig</placeName> zu machen, doch ist das noch <milestone unit="start" n="3288"/>weit hin und ungewiß <hi rendition="#PRSPreset1">Karl</hi> Schlegel<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Randbeschriftung</title></note><milestone unit="end" n="3288"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="3280"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3280"/> <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB31219"/>Hannover<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE31219"/> d. 8 Jan. 1796<lb/>Liebster Bruder, von <anchor type="b" n="644" ana="11" xml:id="NidB31221"/>H. Dietrichs<anchor type="e" n="644" ana="11" xml:id="NidE31221"/> in <anchor type="b" n="2" ana="10" xml:id="NidB31220"/>Göttingen<anchor type="e" n="2" ana="10" xml:id="NidE31220"/>, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er <anchor type="b" n="4904" ana="12" xml:id="NidB31223"/>den <anchor type="b" n="4903" ana="11" xml:id="NidB31222"/><hi rend="family:Courier">Gibbon</hi><anchor type="e" n="4903" ana="11" xml:id="NidE31222"/><anchor type="e" n="4904" ana="12" xml:id="NidE31223"/> erst für mich kommen ließe; daß aber <hi rend="family:Courier"><anchor type="b" n="5279" ana="12" xml:id="NidB31226"/><anchor type="b" n="4597" ana="11" xml:id="NidB31225"/>Johnsons<anchor type="e" n="4597" ana="11" xml:id="NidE31225"/> engl. Dictionary<anchor type="e" n="5279" ana="12" xml:id="NidE31226"/></hi> nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach <hi rend="family:Courier">Johnsons</hi> Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen <anchor type="b" n="5279" ana="12" xml:id="NidB31227"/>die englische Ausgabe<anchor type="e" n="5279" ana="12" xml:id="NidE31227"/>, worüber ich mir Nachricht erbitte. <lb/>Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in <anchor type="b" n="2780" ana="13" xml:id="NidB31301"/><anchor type="b" n="88" ana="11" xml:id="NidB31229"/>Schillers<anchor type="e" n="88" ana="11" xml:id="NidE31229"/> Calender<anchor type="e" n="2780" ana="13" xml:id="NidE31301"/> <anchor type="b" n="4084" ana="12" xml:id="NidB31302"/>ein Gedicht<anchor type="e" n="4084" ana="12" xml:id="NidE31302"/> gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in <anchor type="b" n="5280" ana="10" xml:id="NidB31248"/>Nienburg<anchor type="e" n="5280" ana="10" xml:id="NidE31248"/>, wohin ich <anchor type="b" n="1874" ana="11" xml:id="NidB31228"/>den Assessor <milestone unit="start" n="3281"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3281"/> von Pape<anchor type="e" n="1874" ana="11" xml:id="NidE31228"/>, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und <anchor type="b" n="1723" ana="12" xml:id="NidB31249"/>die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von <anchor type="b" n="137" ana="11" xml:id="NidB31231"/>Göthe<anchor type="e" n="137" ana="11" xml:id="NidE31231"/> ist,<anchor type="e" n="1723" ana="12" xml:id="NidE31249"/> gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – <anchor type="b" n="4515" ana="12" xml:id="NidB31250"/>Göthens letztes Mährchen in <anchor type="b" n="2767" ana="12" xml:id="NidB31232"/>den Unterhaltungen der Ausgewanderten<anchor type="e" n="2767" ana="12" xml:id="NidE31232"/><anchor type="e" n="4515" ana="12" xml:id="NidE31250"/> hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich <milestone unit="start" n="3282"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3282"/> gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – <anchor type="b" n="4085" ana="12" xml:id="NidB43785"/>Deine Briefe<anchor type="e" n="4085" ana="12" xml:id="NidE43785"/> haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf <anchor type="b" n="2792" ana="12" xml:id="NidB31237"/>Deine Recension in <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74112"/>der Allg. Litter. Zeitung<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74112"/> über Göthes und Schillers neueste Poesieen<anchor type="e" n="2792" ana="12" xml:id="NidE31237"/> bin ich begierig. Wenn <anchor type="b" n="21" ana="12" xml:id="NidB31300"/><anchor type="b" n="8" ana="11" xml:id="NidB31238"/>Fritzens<anchor type="e" n="8" ana="11" xml:id="NidE31238"/> Werk<anchor type="e" n="21" ana="12" xml:id="NidE31300"/> im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.<lb/>Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier <milestone unit="start" n="3283"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3283"/> zufälliger Weise <anchor type="b" n="1928" ana="11" xml:id="NidB31239"/>H. Doctor Michaelis<anchor type="e" n="1928" ana="11" xml:id="NidE31239"/> im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach <anchor type="b" n="2755" ana="10" xml:id="NidB31240"/>Harburg<anchor type="e" n="2755" ana="10" xml:id="NidE31240"/> kömmt. Das Project, <anchor type="b" n="187" ana="11" xml:id="NidB43781"/>meinen Bruder<anchor type="e" n="187" ana="11" xml:id="NidE43781"/> nach <anchor type="b" n="5238" ana="10" xml:id="NidB31241"/>Stolzenau<anchor type="e" n="5238" ana="10" xml:id="NidE31241"/> zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach <anchor type="b" n="5280" ana="10" xml:id="NidB43782"/>Nienburg<anchor type="e" n="5280" ana="10" xml:id="NidE43782"/>, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach <anchor type="b" n="2" ana="10" xml:id="NidB31242"/>Göttingen<anchor type="e" n="2" ana="10" xml:id="NidE31242"/> in <anchor type="b" n="5281" ana="11" xml:id="NidB31246"/>Luthers<anchor type="e" n="5281" ana="11" xml:id="NidE31246"/> Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache <anchor type="b" n="5368" ana="11" xml:id="NidB32857"/>Crusen<anchor type="e" n="5368" ana="11" xml:id="NidE32857"/> meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit <anchor type="b" n="1392" ana="11" xml:id="NidB31245"/>meiner Frau<anchor type="e" n="1392" ana="11" xml:id="NidE31245"/> eine kleine Reise nach <anchor type="b" n="60" ana="10" xml:id="NidB31244"/>Braunschweig<anchor type="e" n="60" ana="10" xml:id="NidE31244"/> zu machen, doch ist das noch <milestone unit="start" n="3288"/>weit hin und ungewiß <hi rendition="#PRSPreset1">Karl</hi> Schlegel<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Randbeschriftung</title></note><milestone unit="end" n="3288"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1796-01-08', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34097', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.78', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '23,3 x 18,7 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1935942', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,S.347-350', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2132', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1796-01-08', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Hannover' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Braunschweig' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-3280 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31219 ">Hannover</span> d. 8 Jan. 1796<br>Liebster Bruder, von <span class="index-644 tp-31221 ">H. Dietrichs</span> in <span class="index-2 tp-31220 ">Göttingen</span>, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er <span class="index-4904 tp-31223 ">den </span><span class="index-4904 tp-31223 index-4903 tp-31222 family-courier ">Gibbon</span> erst für mich kommen ließe; daß aber <span class="index-4597 tp-31225 index-5279 tp-31226 family-courier ">Johnsons</span><span class="index-5279 tp-31226 family-courier "> engl. Dictionary</span> nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach <span class="family-courier ">Johnsons</span> Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen <span class="index-5279 tp-31227 ">die englische Ausgabe</span>, worüber ich mir Nachricht erbitte. <br>Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in <span class="index-2780 tp-31301 index-88 tp-31229 ">Schillers</span><span class="index-2780 tp-31301 "> Calender</span> <span class="index-4084 tp-31302 ">ein Gedicht</span> gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in <span class="index-5280 tp-31248 ">Nienburg</span>, wohin ich <span class="index-1874 tp-31228 ">den Assessor </span><span class="index-1874 tp-31228 notice-3281 ">[2]</span><span class="index-1874 tp-31228 "> von Pape</span>, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und <span class="index-1723 tp-31249 ">die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von </span><span class="index-1723 tp-31249 index-137 tp-31231 ">Göthe</span><span class="index-1723 tp-31249 "> ist,</span> gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – <span class="index-4515 tp-31250 ">Göthens letztes Mährchen in </span><span class="index-4515 tp-31250 index-2767 tp-31232 ">den Unterhaltungen der Ausgewanderten</span> hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich <span class="notice-3282 ">[3]</span> gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – <span class="index-4085 tp-43785 ">Deine Briefe</span> haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf <span class="index-2792 tp-31237 ">Deine Recension in </span><span class="index-2792 tp-31237 index-1192 tp-74112 ">der Allg. Litter. Zeitung</span><span class="index-2792 tp-31237 "> über Göthes und Schillers neueste Poesieen</span> bin ich begierig. Wenn <span class="index-8 tp-31238 index-21 tp-31300 ">Fritzens</span><span class="index-21 tp-31300 "> Werk</span> im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.<br>Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier <span class="notice-3283 ">[4]</span> zufälliger Weise <span class="index-1928 tp-31239 ">H. Doctor Michaelis</span> im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach <span class="index-2755 tp-31240 ">Harburg</span> kömmt. Das Project, <span class="index-187 tp-43781 ">meinen Bruder</span> nach <span class="index-5238 tp-31241 ">Stolzenau</span> zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach <span class="index-5280 tp-43782 ">Nienburg</span>, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach <span class="index-2 tp-31242 ">Göttingen</span> in <span class="index-5281 tp-31246 ">Luthers</span> Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache <span class="index-5368 tp-32857 ">Crusen</span> meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit <span class="index-1392 tp-31245 ">meiner Frau</span> eine kleine Reise nach <span class="index-60 tp-31244 ">Braunschweig</span> zu machen, doch ist das noch <span class="notice-3288 ">weit hin und ungewiß </span><span class="notice-3288 prspreset1 ">Karl</span><span class="notice-3288 "> Schlegel</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2132' $description = 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel am 08.01.1796, Hannover, Braunschweig' $adressatort = 'Braunschweig <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/42808-5">GND</a>' $absendeort = 'Hannover <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4023349-2">GND</a>' $date = '08.01.1796' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4637 => array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '2274', 'content' => 'Zerbst/Anhalt', 'bemerkung' => 'GND:4067663-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/d351a0a6eabe979eede5a01496d124b5.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/24aa35e6d249cfa02a75d7022b2d2426.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e0be1f078efa77aded81252cf08e37f5.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2e5106803ec69c80b2eda41b6a8c19a3.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5368', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Cruse, Johann Christian Gottlieb', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '644', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Dieterich, Heinrich ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '4903', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Gibbon, Edward', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '137', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Goethe, Johann Wolfgang von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '4597', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Johnson, Samuel ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '5281', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Luther, Christian Julius', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '1928', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Michaelis, Gottfried Philipp', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '1874', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Pape, Georg Wilhelm August von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '88', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schiller, Friedrich', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '8', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 10 => array( 'ID' => '1392', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Julie', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 11 => array( 'ID' => '187', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Karl August Moritz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '60', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Braunschweig', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Göttingen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '173', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hannover', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2755', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Harburg, Elbe', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5280', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Nienburg / Weser ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '5238', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Stolzenau', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4904', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Gibbon, Edward: Miscellaneous Works, with Memoirs of his Life and Writings', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '4515', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Goethe, Johann Wolfgang von: Das Märchen (zur Fortsezung der Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten.) ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '2767', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Goethe, Johann Wolfgang von: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '1723', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Goethe, Johann Wolfgang von: Venetianische Epigramme', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5279', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Johnson, Samuel: A Dictionary of the English Language', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '4084', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Aus einem ungedruckten Roman (2 Teile)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '4085', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Briefe über Poesie, Silbenmaaß und Sprache', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '2792', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Die Horen (Rezension)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '21', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von: Die Griechen und Römer', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1192', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2780', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Musen-Almanach für das Jahr 1796 (hg. v. Friedrich Schiller)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34097', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.78', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '23,3 x 18,7 cm', 'Incipit' => '„[1] Hannover d. 8 Jan. 1796<br>Liebster Bruder, von H. Dietrichs in Göttingen, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3846', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:06:16', 'timelastchg' => '2019-09-26 12:29:51', 'key' => 'AWS-aw-02kn', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1192', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)', 'comment' => 'GND:01285204X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2780', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Musen-Almanach für das Jahr 1796 (hg. v. Friedrich Schiller)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '60', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Braunschweig', 'comment' => 'GND:42808-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Göttingen', 'comment' => 'GND:4021477-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '173', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hannover', 'comment' => 'GND:4023349-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2755', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Harburg, Elbe', 'comment' => 'GND:4094727-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5280', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Nienburg / Weser ', 'comment' => 'GND:4042268-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '5238', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Stolzenau', 'comment' => 'GND:4227295-6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5368', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Cruse, Johann Christian Gottlieb', 'comment' => 'GND:119353237X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '644', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Dieterich, Heinrich ', 'comment' => 'GND:116111720', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '4903', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Gibbon, Edward', 'comment' => 'GND:118717286', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '137', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Goethe, Johann Wolfgang von', 'comment' => 'GND:118540238', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '4597', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Johnson, Samuel ', 'comment' => 'GND:118558161', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '5281', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Luther, Christian Julius', 'comment' => 'GND:173468934', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '1928', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Michaelis, Gottfried Philipp', 'comment' => 'GND:100527485', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '1874', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Pape, Georg Wilhelm August von', 'comment' => 'GND:1035115123', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '88', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schiller, Friedrich', 'comment' => 'GND:118607626', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '8', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von', 'comment' => 'GND:118607987', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 10 => array( 'ID' => '1392', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Julie', 'comment' => 'GND:1019580852 Schlegel, Henriette Philippine Juliane (geb. Erxleben)', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 11 => array( 'ID' => '187', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Karl August Moritz', 'comment' => 'GND:117320536', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4904', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Gibbon, Edward: Miscellaneous Works, with Memoirs of his Life and Writings', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '4515', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Goethe, Johann Wolfgang von: Das Märchen (zur Fortsezung der Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten.) ', 'comment' => 'GND:4259689-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '2767', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Goethe, Johann Wolfgang von: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten', 'comment' => 'GND:4261591-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '1723', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Goethe, Johann Wolfgang von: Venetianische Epigramme', 'comment' => 'GND:4447372-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '5279', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Johnson, Samuel: A Dictionary of the English Language', 'comment' => 'GND:4254883-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '4084', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Aus einem ungedruckten Roman (2 Teile)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '4085', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Briefe über Poesie, Silbenmaaß und Sprache', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '2792', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Die Horen (Rezension)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '21', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von: Die Griechen und Römer', 'comment' => 'Schlegel, Friedrich: Die Griechen und Römer. Historische und kritische Versuche über das Klassische Alterthum. Erster Bd. Neustrelitz 1797.', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3280', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '3281', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '3282', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '3283', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '3288', 'title' => 'Randbeschriftung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-3280 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31219 ">Hannover</span> d. 8 Jan. 1796<br>Liebster Bruder, von <span class="index-644 tp-31221 ">H. Dietrichs</span> in <span class="index-2 tp-31220 ">Göttingen</span>, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er <span class="index-4904 tp-31223 ">den </span><span class="index-4904 tp-31223 index-4903 tp-31222 family-courier ">Gibbon</span> erst für mich kommen ließe; daß aber <span class="index-4597 tp-31225 index-5279 tp-31226 family-courier ">Johnsons</span><span class="index-5279 tp-31226 family-courier "> engl. Dictionary</span> nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach <span class="family-courier ">Johnsons</span> Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen <span class="index-5279 tp-31227 ">die englische Ausgabe</span>, worüber ich mir Nachricht erbitte. <br>Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in <span class="index-2780 tp-31301 index-88 tp-31229 ">Schillers</span><span class="index-2780 tp-31301 "> Calender</span> <span class="index-4084 tp-31302 ">ein Gedicht</span> gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in <span class="index-5280 tp-31248 ">Nienburg</span>, wohin ich <span class="index-1874 tp-31228 ">den Assessor </span><span class="index-1874 tp-31228 notice-3281 ">[2]</span><span class="index-1874 tp-31228 "> von Pape</span>, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und <span class="index-1723 tp-31249 ">die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von </span><span class="index-1723 tp-31249 index-137 tp-31231 ">Göthe</span><span class="index-1723 tp-31249 "> ist,</span> gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – <span class="index-4515 tp-31250 ">Göthens letztes Mährchen in </span><span class="index-4515 tp-31250 index-2767 tp-31232 ">den Unterhaltungen der Ausgewanderten</span> hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich <span class="notice-3282 ">[3]</span> gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – <span class="index-4085 tp-43785 ">Deine Briefe</span> haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf <span class="index-2792 tp-31237 ">Deine Recension in </span><span class="index-2792 tp-31237 index-1192 tp-74112 ">der Allg. Litter. Zeitung</span><span class="index-2792 tp-31237 "> über Göthes und Schillers neueste Poesieen</span> bin ich begierig. Wenn <span class="index-8 tp-31238 index-21 tp-31300 ">Fritzens</span><span class="index-21 tp-31300 "> Werk</span> im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.<br>Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier <span class="notice-3283 ">[4]</span> zufälliger Weise <span class="index-1928 tp-31239 ">H. Doctor Michaelis</span> im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach <span class="index-2755 tp-31240 ">Harburg</span> kömmt. Das Project, <span class="index-187 tp-43781 ">meinen Bruder</span> nach <span class="index-5238 tp-31241 ">Stolzenau</span> zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach <span class="index-5280 tp-43782 ">Nienburg</span>, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach <span class="index-2 tp-31242 ">Göttingen</span> in <span class="index-5281 tp-31246 ">Luthers</span> Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache <span class="index-5368 tp-32857 ">Crusen</span> meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit <span class="index-1392 tp-31245 ">meiner Frau</span> eine kleine Reise nach <span class="index-60 tp-31244 ">Braunschweig</span> zu machen, doch ist das noch <span class="notice-3288 ">weit hin und ungewiß </span><span class="notice-3288 prspreset1 ">Karl</span><span class="notice-3288 "> Schlegel</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="3280"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3280"/> <placeName key="173">Hannover</placeName> d. 8 Jan. 1796<lb/>Liebster Bruder, von <persName key="644">H. Dietrichs</persName> in <placeName key="2">Göttingen</placeName>, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er <name key="4904" type="work">den <persName key="4903"><hi rend="family:Courier">Gibbon</hi></persName></name> erst für mich kommen ließe; daß aber <hi rend="family:Courier"><name key="5279" type="work"><persName key="4597">Johnsons</persName> engl. Dictionary</name></hi> nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach <hi rend="family:Courier">Johnsons</hi> Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen <name key="5279" type="work">die englische Ausgabe</name>, worüber ich mir Nachricht erbitte. <lb/>Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in <name key="2780" type="periodical"><persName key="88">Schillers</persName> Calender</name> <name key="4084" type="work">ein Gedicht</name> gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in <placeName key="5280">Nienburg</placeName>, wohin ich <persName key="1874">den Assessor <milestone unit="start" n="3281"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3281"/> von Pape</persName>, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und <name key="1723" type="work">die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von <persName key="137">Göthe</persName> ist,</name> gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – <name key="4515" type="work">Göthens letztes Mährchen in <name key="2767" type="work">den Unterhaltungen der Ausgewanderten</name></name> hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich <milestone unit="start" n="3282"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3282"/> gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – <name key="4085" type="work">Deine Briefe</name> haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf <name key="2792" type="work">Deine Recension in <name key="1192" type="periodical">der Allg. Litter. Zeitung</name> über Göthes und Schillers neueste Poesieen</name> bin ich begierig. Wenn <name key="21" type="work"><persName key="8">Fritzens</persName> Werk</name> im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.<lb/>Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier <milestone unit="start" n="3283"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3283"/> zufälliger Weise <persName key="1928">H. Doctor Michaelis</persName> im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach <placeName key="2755">Harburg</placeName> kömmt. Das Project, <persName key="187">meinen Bruder</persName> nach <placeName key="5238">Stolzenau</placeName> zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach <placeName key="5280">Nienburg</placeName>, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach <placeName key="2">Göttingen</placeName> in <persName key="5281">Luthers</persName> Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache <persName key="5368">Crusen</persName> meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit <persName key="1392">meiner Frau</persName> eine kleine Reise nach <placeName key="60">Braunschweig</placeName> zu machen, doch ist das noch <milestone unit="start" n="3288"/>weit hin und ungewiß <hi rendition="#PRSPreset1">Karl</hi> Schlegel<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Randbeschriftung</title></note><milestone unit="end" n="3288"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="3280"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3280"/> <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB31219"/>Hannover<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE31219"/> d. 8 Jan. 1796<lb/>Liebster Bruder, von <anchor type="b" n="644" ana="11" xml:id="NidB31221"/>H. Dietrichs<anchor type="e" n="644" ana="11" xml:id="NidE31221"/> in <anchor type="b" n="2" ana="10" xml:id="NidB31220"/>Göttingen<anchor type="e" n="2" ana="10" xml:id="NidE31220"/>, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er <anchor type="b" n="4904" ana="12" xml:id="NidB31223"/>den <anchor type="b" n="4903" ana="11" xml:id="NidB31222"/><hi rend="family:Courier">Gibbon</hi><anchor type="e" n="4903" ana="11" xml:id="NidE31222"/><anchor type="e" n="4904" ana="12" xml:id="NidE31223"/> erst für mich kommen ließe; daß aber <hi rend="family:Courier"><anchor type="b" n="5279" ana="12" xml:id="NidB31226"/><anchor type="b" n="4597" ana="11" xml:id="NidB31225"/>Johnsons<anchor type="e" n="4597" ana="11" xml:id="NidE31225"/> engl. Dictionary<anchor type="e" n="5279" ana="12" xml:id="NidE31226"/></hi> nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach <hi rend="family:Courier">Johnsons</hi> Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen <anchor type="b" n="5279" ana="12" xml:id="NidB31227"/>die englische Ausgabe<anchor type="e" n="5279" ana="12" xml:id="NidE31227"/>, worüber ich mir Nachricht erbitte. <lb/>Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in <anchor type="b" n="2780" ana="13" xml:id="NidB31301"/><anchor type="b" n="88" ana="11" xml:id="NidB31229"/>Schillers<anchor type="e" n="88" ana="11" xml:id="NidE31229"/> Calender<anchor type="e" n="2780" ana="13" xml:id="NidE31301"/> <anchor type="b" n="4084" ana="12" xml:id="NidB31302"/>ein Gedicht<anchor type="e" n="4084" ana="12" xml:id="NidE31302"/> gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in <anchor type="b" n="5280" ana="10" xml:id="NidB31248"/>Nienburg<anchor type="e" n="5280" ana="10" xml:id="NidE31248"/>, wohin ich <anchor type="b" n="1874" ana="11" xml:id="NidB31228"/>den Assessor <milestone unit="start" n="3281"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3281"/> von Pape<anchor type="e" n="1874" ana="11" xml:id="NidE31228"/>, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und <anchor type="b" n="1723" ana="12" xml:id="NidB31249"/>die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von <anchor type="b" n="137" ana="11" xml:id="NidB31231"/>Göthe<anchor type="e" n="137" ana="11" xml:id="NidE31231"/> ist,<anchor type="e" n="1723" ana="12" xml:id="NidE31249"/> gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – <anchor type="b" n="4515" ana="12" xml:id="NidB31250"/>Göthens letztes Mährchen in <anchor type="b" n="2767" ana="12" xml:id="NidB31232"/>den Unterhaltungen der Ausgewanderten<anchor type="e" n="2767" ana="12" xml:id="NidE31232"/><anchor type="e" n="4515" ana="12" xml:id="NidE31250"/> hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich <milestone unit="start" n="3282"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3282"/> gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – <anchor type="b" n="4085" ana="12" xml:id="NidB43785"/>Deine Briefe<anchor type="e" n="4085" ana="12" xml:id="NidE43785"/> haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf <anchor type="b" n="2792" ana="12" xml:id="NidB31237"/>Deine Recension in <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74112"/>der Allg. Litter. Zeitung<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74112"/> über Göthes und Schillers neueste Poesieen<anchor type="e" n="2792" ana="12" xml:id="NidE31237"/> bin ich begierig. Wenn <anchor type="b" n="21" ana="12" xml:id="NidB31300"/><anchor type="b" n="8" ana="11" xml:id="NidB31238"/>Fritzens<anchor type="e" n="8" ana="11" xml:id="NidE31238"/> Werk<anchor type="e" n="21" ana="12" xml:id="NidE31300"/> im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.<lb/>Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier <milestone unit="start" n="3283"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3283"/> zufälliger Weise <anchor type="b" n="1928" ana="11" xml:id="NidB31239"/>H. Doctor Michaelis<anchor type="e" n="1928" ana="11" xml:id="NidE31239"/> im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach <anchor type="b" n="2755" ana="10" xml:id="NidB31240"/>Harburg<anchor type="e" n="2755" ana="10" xml:id="NidE31240"/> kömmt. Das Project, <anchor type="b" n="187" ana="11" xml:id="NidB43781"/>meinen Bruder<anchor type="e" n="187" ana="11" xml:id="NidE43781"/> nach <anchor type="b" n="5238" ana="10" xml:id="NidB31241"/>Stolzenau<anchor type="e" n="5238" ana="10" xml:id="NidE31241"/> zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach <anchor type="b" n="5280" ana="10" xml:id="NidB43782"/>Nienburg<anchor type="e" n="5280" ana="10" xml:id="NidE43782"/>, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach <anchor type="b" n="2" ana="10" xml:id="NidB31242"/>Göttingen<anchor type="e" n="2" ana="10" xml:id="NidE31242"/> in <anchor type="b" n="5281" ana="11" xml:id="NidB31246"/>Luthers<anchor type="e" n="5281" ana="11" xml:id="NidE31246"/> Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache <anchor type="b" n="5368" ana="11" xml:id="NidB32857"/>Crusen<anchor type="e" n="5368" ana="11" xml:id="NidE32857"/> meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit <anchor type="b" n="1392" ana="11" xml:id="NidB31245"/>meiner Frau<anchor type="e" n="1392" ana="11" xml:id="NidE31245"/> eine kleine Reise nach <anchor type="b" n="60" ana="10" xml:id="NidB31244"/>Braunschweig<anchor type="e" n="60" ana="10" xml:id="NidE31244"/> zu machen, doch ist das noch <milestone unit="start" n="3288"/>weit hin und ungewiß <hi rendition="#PRSPreset1">Karl</hi> Schlegel<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Randbeschriftung</title></note><milestone unit="end" n="3288"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7260', 'content' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1796-01-08', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34097', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.78', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '23,3 x 18,7 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1935942', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,S.347-350', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '60', 'content' => 'Braunschweig', 'bemerkung' => 'GND:42808-5', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2132', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000347.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000348.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000349.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000350.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1796-01-08', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Hannover' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Braunschweig' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697d9c334205' $value = '„[1] Hannover d. 8 Jan. 1796<br>Liebster Bruder, von H. Dietrichs in Göttingen, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '2274', 'content' => 'Zerbst/Anhalt', 'bemerkung' => 'GND:4067663-8', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'LmAdd' => array() ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2132' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel; 08.01.1796' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2132">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2132</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2e5106803ec69c80b2eda41b6a8c19a3.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Hannover d. 8 Jan. 1796
Liebster Bruder, von H. Dietrichs in Göttingen, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er den Gibbon erst für mich kommen ließe; daß aber Johnsons engl. Dictionary nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach Johnsons Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen die englische Ausgabe, worüber ich mir Nachricht erbitte.
Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in Schillers Calender ein Gedicht gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in Nienburg, wohin ich den Assessor [2] von Pape, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von Göthe ist, gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – Göthens letztes Mährchen in den Unterhaltungen der Ausgewanderten hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich [3] gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – Deine Briefe haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf Deine Recension in der Allg. Litter. Zeitung über Göthes und Schillers neueste Poesieen bin ich begierig. Wenn Fritzens Werk im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.
Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier [4] zufälliger Weise H. Doctor Michaelis im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach Harburg kömmt. Das Project, meinen Bruder nach Stolzenau zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach Nienburg, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach Göttingen in Luthers Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache Crusen meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit meiner Frau eine kleine Reise nach Braunschweig zu machen, doch ist das noch weit hin und ungewiß Karl Schlegel
Liebster Bruder, von H. Dietrichs in Göttingen, an den ich wegen vieler Geschäfte nicht sogleich schreiben können, erhalte ich eben Nachricht, daß er den Gibbon erst für mich kommen ließe; daß aber Johnsons engl. Dictionary nicht, wie Du glaubtest, ganz englisch, sondern das in Deutschland gedruckte nach Johnsons Grundsätzen deutsch und englich bearbeitet sey. Es kömmt also darauf an, ob Du dieses noch willst, oder vielleichst statt dessen die englische Ausgabe, worüber ich mir Nachricht erbitte.
Warum hast Du uns denn nicht gemeldet, daß Du in Schillers Calender ein Gedicht gegeben. Ich bin sehr dadurch überrascht; wir lasen es zusammen in Nienburg, wohin ich den Assessor [2] von Pape, der zum Landtage hin muß, zu meiner Erholung und besonders der Motion wegen hin begleitet habe. Es hat unseren vollsten Beyfall gehabt; wie denn dieser Calender eine recht außerlesene Sammlung von Gedichten enthält. Ich habe bey weitem noch nicht alle gelesen, aber vorzüglich haben mir einige von Schillern, und die schöne Sammlung von Epigrammen, die ja wohl von Göthe ist, gefallen. Sie enthalten einen solchen treffenden Sinn, in einem so leichten und gefälligen Gewande, daß sie mich auf das angenehmste beschäftigt haben. – Göthens letztes Mährchen in den Unterhaltungen der Ausgewanderten hat uns beym Vorlesen äußerst gespannt, und ein Gefühl des Wunderbaren fast schwindlich [3] gemacht; nur ist man am Ende sehr unbefriedigt, weil man den Aufschluß des allegorischen Sinns erwartet, der nicht erfolgt, und vielleicht auch nicht erfolgen soll, den wir uns aber nicht selbst geben konnten. – Deine Briefe haben wir noch nicht gelesen, wie wir denn jezt seltner zum lesen kommen können. Auf Deine Recension in der Allg. Litter. Zeitung über Göthes und Schillers neueste Poesieen bin ich begierig. Wenn Fritzens Werk im Buchladen zu haben ist, wirst Du es mir melden.
Meine kleine Reise ist mir recht gut bekommen, und angenehm gewesen, ich hoffe ja, daß es Dir auch gut geht. Kürzlich habe ich hier [4] zufälliger Weise H. Doctor Michaelis im hiesigen Concerte kennen lernen, welches mir recht angenehm war. Es heißt, daß er als Stadtphysicus nach Harburg kömmt. Das Project, meinen Bruder nach Stolzenau zu bringen, ist noch immer im Gang, und durch meine Reise nach Nienburg, wo ich darüber einige Nachrichten eingezogen, noch mehr in Gang gebracht. Man muß es nun erwarten, wozu er sich entschließt. Er hat große Lust nach Göttingen in Luthers Stelle zu kommen; diese wird aber schwerlich jezt vacant. Mache Crusen meine besten Empfehlungen. Ich hätte wohl Lust, im nächsten Sommer mit meiner Frau eine kleine Reise nach Braunschweig zu machen, doch ist das noch weit hin und ungewiß Karl Schlegel