Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/3848" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-3289 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31263 ">Hann or</span> d. 22 May<br>1796<br>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief <span class="index-264 tp-31264 ">meiner Mutter</span> an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von <span class="index-4903 tp-31265 index-4904 tp-31266 family-courier ">Gibbon</span> <span class="overstrike-1 notice-43194 ">x</span><span class="notice-43194 overstrike-1 offset-4 ">x</span> und den Auslagen die ich für Dich gehabt, <span class="offset-4 ">übrig bleibt,</span> werde ich Dir berechnen.<br>Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der <span class="notice-3290 ">[2]</span> an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit <span class="index-12 tp-31267 ">Jena</span> zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.<br>Wir haben hier die letztere Zeit auch <span class="notice-21685 ">mache</span> Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon <span class="index-264 tp-44486 ">meine Mutter</span> gemeldet. Ja die Oster Ferien war <span class="index-5282 tp-31276 ">unser Onkel aus </span><span class="index-5282 tp-31276 index-2698 tp-31275 ">Marburg</span><span class="index-5282 tp-31276 "> der Vicecanzler </span><span class="index-5282 tp-31276 notice-3291 ">[3]</span><span class="index-5282 tp-31276 "> Erxleben</span> bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für <span class="index-5272 tp-44487 index-6679 tp-44488 index-1875 tp-44489 ">die hiesige Erxlebensche Familie</span>, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt <span class="overstrike-1 ">hat</span>. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundin<span class="notice-21686 ">nen</span> <span class="index-1392 tp-44490 ">meiner Frau</span> aus <span class="index-2 tp-44491 ">Göttingen</span> gewesen, <span class="index-5283 tp-44492 ">die Professorin Heeren geb. Heyne</span> mit <span class="index-2208 tp-44493 ">ihrem Mann</span>, und <span class="index-6680 tp-44494 ">die Sanderson</span> pp<br>Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine <span class="notice-3292 ">[4]</span> kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in <span class="index-5272 tp-44496 index-6583 tp-44495 ">Krausens</span> Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und <span class="index-5024 tp-31270 index-1874 tp-31269 ">Papens</span> schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch <span class="index-5272 tp-44498 ">die Krausen</span> selbst, welche recht schlimm gewesen ist – <span class="index-4107 tp-31281 ">Deinen Aufsatz über </span><span class="index-4107 tp-31281 index-4 tp-31280 ">Shakespear</span> habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald <span class="index-8 tp-31271 index-21 tp-31297 ">Fritzens</span><span class="index-21 tp-31297 "> Werk</span> zu sehen. <span class="index-1392 tp-31272 ">Meine Frau</span> und ich empfehle<span class="notice-21687 ">[n]</span> uns Deinem freundschaftl. Andenken. <br>Karl Schlegel<br><span class="notice-3294 ">N. S. mit </span><span class="notice-3294 index-187 tp-31273 ">Moritzen</span><span class="notice-3294 "> zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2</span><span class="notice-3294 offset-4 underline-1 ">te</span><span class="notice-3294 "> Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, </span><span class="notice-3294 notice-3293 ">[3]</span><span class="notice-3294 "> von dieser Stelle hängt das </span><span class="notice-3294 notice-21688 ">Ab</span><span class="notice-3294 ">gehen der übrigen </span><span class="notice-3294 offset-4 ">Vorschläge</span><span class="notice-3294 "> ab</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1719', 'description' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel am 22.05.1796, Hannover', 'adressatort' => 'Unknown', 'absendeort' => 'Hannover <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4023349-2">GND</a>', 'date' => '22.05.1796', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4637 => array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b10a2fa2da46600a49352f6d43ec851d.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7f35eef70d94bb6bf6b418e13918f18d.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e776f545243c143af1a02381d3e0fd46.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/15595b482216c5199136c89c48b64275.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34097', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.80', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '18,9 x 11,7 cm', 'Incipit' => '„[1] Hann or d. 22 May<br>1796<br>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief meiner Mutter an Dich couvertiren soll, erhalte [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3848', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:06:18', 'timelastchg' => '2019-02-06 11:42:38', 'key' => 'AWS-aw-02kp', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-3289 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31263 ">Hann or</span> d. 22 May<br>1796<br>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief <span class="index-264 tp-31264 ">meiner Mutter</span> an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von <span class="index-4903 tp-31265 index-4904 tp-31266 family-courier ">Gibbon</span> <span class="overstrike-1 notice-43194 ">x</span><span class="notice-43194 overstrike-1 offset-4 ">x</span> und den Auslagen die ich für Dich gehabt, <span class="offset-4 ">übrig bleibt,</span> werde ich Dir berechnen.<br>Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der <span class="notice-3290 ">[2]</span> an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit <span class="index-12 tp-31267 ">Jena</span> zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.<br>Wir haben hier die letztere Zeit auch <span class="notice-21685 ">mache</span> Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon <span class="index-264 tp-44486 ">meine Mutter</span> gemeldet. Ja die Oster Ferien war <span class="index-5282 tp-31276 ">unser Onkel aus </span><span class="index-5282 tp-31276 index-2698 tp-31275 ">Marburg</span><span class="index-5282 tp-31276 "> der Vicecanzler </span><span class="index-5282 tp-31276 notice-3291 ">[3]</span><span class="index-5282 tp-31276 "> Erxleben</span> bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für <span class="index-5272 tp-44487 index-6679 tp-44488 index-1875 tp-44489 ">die hiesige Erxlebensche Familie</span>, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt <span class="overstrike-1 ">hat</span>. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundin<span class="notice-21686 ">nen</span> <span class="index-1392 tp-44490 ">meiner Frau</span> aus <span class="index-2 tp-44491 ">Göttingen</span> gewesen, <span class="index-5283 tp-44492 ">die Professorin Heeren geb. Heyne</span> mit <span class="index-2208 tp-44493 ">ihrem Mann</span>, und <span class="index-6680 tp-44494 ">die Sanderson</span> pp<br>Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine <span class="notice-3292 ">[4]</span> kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in <span class="index-5272 tp-44496 index-6583 tp-44495 ">Krausens</span> Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und <span class="index-5024 tp-31270 index-1874 tp-31269 ">Papens</span> schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch <span class="index-5272 tp-44498 ">die Krausen</span> selbst, welche recht schlimm gewesen ist – <span class="index-4107 tp-31281 ">Deinen Aufsatz über </span><span class="index-4107 tp-31281 index-4 tp-31280 ">Shakespear</span> habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald <span class="index-8 tp-31271 index-21 tp-31297 ">Fritzens</span><span class="index-21 tp-31297 "> Werk</span> zu sehen. <span class="index-1392 tp-31272 ">Meine Frau</span> und ich empfehle<span class="notice-21687 ">[n]</span> uns Deinem freundschaftl. Andenken. <br>Karl Schlegel<br><span class="notice-3294 ">N. S. mit </span><span class="notice-3294 index-187 tp-31273 ">Moritzen</span><span class="notice-3294 "> zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2</span><span class="notice-3294 offset-4 underline-1 ">te</span><span class="notice-3294 "> Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, </span><span class="notice-3294 notice-3293 ">[3]</span><span class="notice-3294 "> von dieser Stelle hängt das </span><span class="notice-3294 notice-21688 ">Ab</span><span class="notice-3294 ">gehen der übrigen </span><span class="notice-3294 offset-4 ">Vorschläge</span><span class="notice-3294 "> ab</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="3289"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3289"/> <placeName key="173">Hann or</placeName> d. 22 May<lb/>1796<lb/>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief <persName key="264">meiner Mutter</persName> an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von <persName key="4903"><name key="4904" type="work"><hi rend="family:Courier">Gibbon</hi></name></persName> <milestone unit="start" n="43194"/><hi rend="overstrike:1">x</hi><hi rend="overstrike:1;offset:4">x</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="43194"/> und den Auslagen die ich für Dich gehabt, <hi rend="offset:4">übrig bleibt,</hi> werde ich Dir berechnen.<lb/>Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der <milestone unit="start" n="3290"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3290"/> an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit <placeName key="12">Jena</placeName> zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.<lb/>Wir haben hier die letztere Zeit auch <milestone unit="start" n="21685"/>mache<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Lies: manche</title></note><milestone unit="end" n="21685"/> Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon <persName key="264">meine Mutter</persName> gemeldet. Ja die Oster Ferien war <persName key="5282">unser Onkel aus <placeName key="2698">Marburg</placeName> der Vicecanzler <milestone unit="start" n="3291"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3291"/> Erxleben</persName> bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für <persName key="5272"><persName key="6679"><persName key="1875">die hiesige Erxlebensche Familie</persName></persName></persName>, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt <hi rend="overstrike:1">hat</hi>. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundin<milestone unit="start" n="21686"/>nen<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="21686"/> <persName key="1392">meiner Frau</persName> aus <placeName key="2">Göttingen</placeName> gewesen, <persName key="5283">die Professorin Heeren geb. Heyne</persName> mit <persName key="2208">ihrem Mann</persName>, und <persName key="6680">die Sanderson</persName> pp<lb/>Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine <milestone unit="start" n="3292"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3292"/> kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in <persName key="5272"><persName key="6583">Krausens</persName></persName> Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und <persName key="5024"><persName key="1874">Papens</persName></persName> schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch <persName key="5272">die Krausen</persName> selbst, welche recht schlimm gewesen ist – <name key="4107" type="work">Deinen Aufsatz über <persName key="4">Shakespear</persName></name> habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald <name key="21" type="work"><persName key="8">Fritzens</persName> Werk</name> zu sehen. <persName key="1392">Meine Frau</persName> und ich empfehle<milestone unit="start" n="21687"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Klebung</title></note><milestone unit="end" n="21687"/> uns Deinem freundschaftl. Andenken. <lb/>Karl Schlegel<lb/><milestone unit="start" n="3294"/>N. S. mit <persName key="187">Moritzen</persName> zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2<hi rend="offset:4;underline:1">te</hi> Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, <milestone unit="start" n="3293"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3293"/> von dieser Stelle hängt das <milestone unit="start" n="21688"/>Ab<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="21688"/>gehen der übrigen <hi rend="offset:4">Vorschläge</hi> ab<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Randbeschriftung</title></note><milestone unit="end" n="3294"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="3289"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3289"/> <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB31263"/>Hann or<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE31263"/> d. 22 May<lb/>1796<lb/>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief <anchor type="b" n="264" ana="11" xml:id="NidB31264"/>meiner Mutter<anchor type="e" n="264" ana="11" xml:id="NidE31264"/> an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von <anchor type="b" n="4903" ana="11" xml:id="NidB31265"/><anchor type="b" n="4904" ana="12" xml:id="NidB31266"/><hi rend="family:Courier">Gibbon</hi><anchor type="e" n="4904" ana="12" xml:id="NidE31266"/><anchor type="e" n="4903" ana="11" xml:id="NidE31265"/> <milestone unit="start" n="43194"/><hi rend="overstrike:1">x</hi><hi rend="overstrike:1;offset:4">x</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="43194"/> und den Auslagen die ich für Dich gehabt, <hi rend="offset:4">übrig bleibt,</hi> werde ich Dir berechnen.<lb/>Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der <milestone unit="start" n="3290"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3290"/> an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit <anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB31267"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE31267"/> zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.<lb/>Wir haben hier die letztere Zeit auch <milestone unit="start" n="21685"/>mache<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Lies: manche</title></note><milestone unit="end" n="21685"/> Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon <anchor type="b" n="264" ana="11" xml:id="NidB44486"/>meine Mutter<anchor type="e" n="264" ana="11" xml:id="NidE44486"/> gemeldet. Ja die Oster Ferien war <anchor type="b" n="5282" ana="11" xml:id="NidB31276"/>unser Onkel aus <anchor type="b" n="2698" ana="10" xml:id="NidB31275"/>Marburg<anchor type="e" n="2698" ana="10" xml:id="NidE31275"/> der Vicecanzler <milestone unit="start" n="3291"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3291"/> Erxleben<anchor type="e" n="5282" ana="11" xml:id="NidE31276"/> bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für <anchor type="b" n="5272" ana="11" xml:id="NidB44487"/><anchor type="b" n="6679" ana="11" xml:id="NidB44488"/><anchor type="b" n="1875" ana="11" xml:id="NidB44489"/>die hiesige Erxlebensche Familie<anchor type="e" n="1875" ana="11" xml:id="NidE44489"/><anchor type="e" n="6679" ana="11" xml:id="NidE44488"/><anchor type="e" n="5272" ana="11" xml:id="NidE44487"/>, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt <hi rend="overstrike:1">hat</hi>. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundin<milestone unit="start" n="21686"/>nen<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="21686"/> <anchor type="b" n="1392" ana="11" xml:id="NidB44490"/>meiner Frau<anchor type="e" n="1392" ana="11" xml:id="NidE44490"/> aus <anchor type="b" n="2" ana="10" xml:id="NidB44491"/>Göttingen<anchor type="e" n="2" ana="10" xml:id="NidE44491"/> gewesen, <anchor type="b" n="5283" ana="11" xml:id="NidB44492"/>die Professorin Heeren geb. Heyne<anchor type="e" n="5283" ana="11" xml:id="NidE44492"/> mit <anchor type="b" n="2208" ana="11" xml:id="NidB44493"/>ihrem Mann<anchor type="e" n="2208" ana="11" xml:id="NidE44493"/>, und <anchor type="b" n="6680" ana="11" xml:id="NidB44494"/>die Sanderson<anchor type="e" n="6680" ana="11" xml:id="NidE44494"/> pp<lb/>Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine <milestone unit="start" n="3292"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3292"/> kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in <anchor type="b" n="5272" ana="11" xml:id="NidB44496"/><anchor type="b" n="6583" ana="11" xml:id="NidB44495"/>Krausens<anchor type="e" n="6583" ana="11" xml:id="NidE44495"/><anchor type="e" n="5272" ana="11" xml:id="NidE44496"/> Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und <anchor type="b" n="5024" ana="11" xml:id="NidB31270"/><anchor type="b" n="1874" ana="11" xml:id="NidB31269"/>Papens<anchor type="e" n="1874" ana="11" xml:id="NidE31269"/><anchor type="e" n="5024" ana="11" xml:id="NidE31270"/> schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch <anchor type="b" n="5272" ana="11" xml:id="NidB44498"/>die Krausen<anchor type="e" n="5272" ana="11" xml:id="NidE44498"/> selbst, welche recht schlimm gewesen ist – <anchor type="b" n="4107" ana="12" xml:id="NidB31281"/>Deinen Aufsatz über <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB31280"/>Shakespear<anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE31280"/><anchor type="e" n="4107" ana="12" xml:id="NidE31281"/> habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald <anchor type="b" n="21" ana="12" xml:id="NidB31297"/><anchor type="b" n="8" ana="11" xml:id="NidB31271"/>Fritzens<anchor type="e" n="8" ana="11" xml:id="NidE31271"/> Werk<anchor type="e" n="21" ana="12" xml:id="NidE31297"/> zu sehen. <anchor type="b" n="1392" ana="11" xml:id="NidB31272"/>Meine Frau<anchor type="e" n="1392" ana="11" xml:id="NidE31272"/> und ich empfehle<milestone unit="start" n="21687"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Klebung</title></note><milestone unit="end" n="21687"/> uns Deinem freundschaftl. Andenken. <lb/>Karl Schlegel<lb/><milestone unit="start" n="3294"/>N. S. mit <anchor type="b" n="187" ana="11" xml:id="NidB31273"/>Moritzen<anchor type="e" n="187" ana="11" xml:id="NidE31273"/> zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2<hi rend="offset:4;underline:1">te</hi> Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, <milestone unit="start" n="3293"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3293"/> von dieser Stelle hängt das <milestone unit="start" n="21688"/>Ab<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="21688"/>gehen der übrigen <hi rend="offset:4">Vorschläge</hi> ab<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Randbeschriftung</title></note><milestone unit="end" n="3294"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1796-05-22', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34097', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.80', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '18,9 x 11,7 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1935947', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,S.355-358', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1719', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1796-05-22', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Hannover' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-3289 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31263 ">Hann or</span> d. 22 May<br>1796<br>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief <span class="index-264 tp-31264 ">meiner Mutter</span> an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von <span class="index-4903 tp-31265 index-4904 tp-31266 family-courier ">Gibbon</span> <span class="overstrike-1 notice-43194 ">x</span><span class="notice-43194 overstrike-1 offset-4 ">x</span> und den Auslagen die ich für Dich gehabt, <span class="offset-4 ">übrig bleibt,</span> werde ich Dir berechnen.<br>Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der <span class="notice-3290 ">[2]</span> an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit <span class="index-12 tp-31267 ">Jena</span> zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.<br>Wir haben hier die letztere Zeit auch <span class="notice-21685 ">mache</span> Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon <span class="index-264 tp-44486 ">meine Mutter</span> gemeldet. Ja die Oster Ferien war <span class="index-5282 tp-31276 ">unser Onkel aus </span><span class="index-5282 tp-31276 index-2698 tp-31275 ">Marburg</span><span class="index-5282 tp-31276 "> der Vicecanzler </span><span class="index-5282 tp-31276 notice-3291 ">[3]</span><span class="index-5282 tp-31276 "> Erxleben</span> bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für <span class="index-5272 tp-44487 index-6679 tp-44488 index-1875 tp-44489 ">die hiesige Erxlebensche Familie</span>, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt <span class="overstrike-1 ">hat</span>. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundin<span class="notice-21686 ">nen</span> <span class="index-1392 tp-44490 ">meiner Frau</span> aus <span class="index-2 tp-44491 ">Göttingen</span> gewesen, <span class="index-5283 tp-44492 ">die Professorin Heeren geb. Heyne</span> mit <span class="index-2208 tp-44493 ">ihrem Mann</span>, und <span class="index-6680 tp-44494 ">die Sanderson</span> pp<br>Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine <span class="notice-3292 ">[4]</span> kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in <span class="index-5272 tp-44496 index-6583 tp-44495 ">Krausens</span> Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und <span class="index-5024 tp-31270 index-1874 tp-31269 ">Papens</span> schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch <span class="index-5272 tp-44498 ">die Krausen</span> selbst, welche recht schlimm gewesen ist – <span class="index-4107 tp-31281 ">Deinen Aufsatz über </span><span class="index-4107 tp-31281 index-4 tp-31280 ">Shakespear</span> habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald <span class="index-8 tp-31271 index-21 tp-31297 ">Fritzens</span><span class="index-21 tp-31297 "> Werk</span> zu sehen. <span class="index-1392 tp-31272 ">Meine Frau</span> und ich empfehle<span class="notice-21687 ">[n]</span> uns Deinem freundschaftl. Andenken. <br>Karl Schlegel<br><span class="notice-3294 ">N. S. mit </span><span class="notice-3294 index-187 tp-31273 ">Moritzen</span><span class="notice-3294 "> zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2</span><span class="notice-3294 offset-4 underline-1 ">te</span><span class="notice-3294 "> Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, </span><span class="notice-3294 notice-3293 ">[3]</span><span class="notice-3294 "> von dieser Stelle hängt das </span><span class="notice-3294 notice-21688 ">Ab</span><span class="notice-3294 ">gehen der übrigen </span><span class="notice-3294 offset-4 ">Vorschläge</span><span class="notice-3294 "> ab</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1719' $description = 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel am 22.05.1796, Hannover' $adressatort = 'Unknown' $absendeort = 'Hannover <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4023349-2">GND</a>' $date = '22.05.1796' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4637 => array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '2274', 'content' => 'Zerbst/Anhalt', 'bemerkung' => 'GND:4067663-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b10a2fa2da46600a49352f6d43ec851d.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7f35eef70d94bb6bf6b418e13918f18d.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/e776f545243c143af1a02381d3e0fd46.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/15595b482216c5199136c89c48b64275.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5272', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Crause, Frau (geb. Erxleben)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6583', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Crause/Krause, Herr', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6679', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Erxleben, Familie', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '5282', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Erxleben, Johann Heinrich Christian ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '1875', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Erxleben, Sophie Juliane (geb. Stromeyer)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '4903', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Gibbon, Edward', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '2208', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Heeren, Arnold H. L.', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '5283', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Heyne-Heeren, Wilhelmine ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '5024', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hugo, Helene Charlotte Amalie von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '1874', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Pape, Georg Wilhelm August von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 10 => array( 'ID' => '6680', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Sanderson, Frau', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 11 => array( 'ID' => '8', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 12 => array( 'ID' => '264', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Johanna Christiane Erdmuthe', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 13 => array( 'ID' => '1392', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Julie', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 14 => array( 'ID' => '187', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Karl August Moritz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 15 => array( 'ID' => '4', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Shakespeare, William', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Göttingen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '173', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hannover', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '12', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Jena', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2698', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Marburg', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4904', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Gibbon, Edward: Miscellaneous Works, with Memoirs of his Life and Writings', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '4107', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Scenen aus Romeo und Julie von Shakespeare. In: Die Horen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '21', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von: Die Griechen und Römer', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-34097', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.80', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '18,9 x 11,7 cm', 'Incipit' => '„[1] Hann or d. 22 May<br>1796<br>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief meiner Mutter an Dich couvertiren soll, erhalte [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3848', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:06:18', 'timelastchg' => '2019-02-06 11:42:38', 'key' => 'AWS-aw-02kp', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5272', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Crause, Frau (geb. Erxleben)', 'comment' => 'nicht identifiziert, Schwägerin von Johann Carl Fürchtegott Schlegel und ältere Schwester von dessen Frau Sophie Juliane, geb. Erxleben', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6583', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Crause/Krause, Herr', 'comment' => 'nicht identifiziert; Reiter, Hannover, Schwippschwager von Johann Carl Fürchtegott Schlegel', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6679', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Erxleben, Familie', 'comment' => 'GND:1059472104', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '5282', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Erxleben, Johann Heinrich Christian ', 'comment' => 'GND:116568658', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '1875', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Erxleben, Sophie Juliane (geb. Stromeyer)', 'comment' => 'GND:119360673X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '4903', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Gibbon, Edward', 'comment' => 'GND:118717286', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '2208', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Heeren, Arnold H. L.', 'comment' => 'GND:118773607', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '5283', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Heyne-Heeren, Wilhelmine ', 'comment' => 'GND:116565470', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '5024', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hugo, Helene Charlotte Amalie von', 'comment' => 'GND:1189455560', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '1874', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Pape, Georg Wilhelm August von', 'comment' => 'GND:1035115123', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 10 => array( 'ID' => '6680', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Sanderson, Frau', 'comment' => 'aus Göttingen; nicht identifiziert', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 11 => array( 'ID' => '8', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von', 'comment' => 'GND:118607987', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 12 => array( 'ID' => '264', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Johanna Christiane Erdmuthe', 'comment' => 'GND:1019578068', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 13 => array( 'ID' => '1392', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Julie', 'comment' => 'GND:1019580852 Schlegel, Henriette Philippine Juliane (geb. Erxleben)', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 14 => array( 'ID' => '187', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Karl August Moritz', 'comment' => 'GND:117320536', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 15 => array( 'ID' => '4', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Shakespeare, William', 'comment' => 'GND:118613723', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4904', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Gibbon, Edward: Miscellaneous Works, with Memoirs of his Life and Writings', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '4107', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Scenen aus Romeo und Julie von Shakespeare. In: Die Horen', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '21', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, Friedrich von: Die Griechen und Römer', 'comment' => 'Schlegel, Friedrich: Die Griechen und Römer. Historische und kritische Versuche über das Klassische Alterthum. Erster Bd. Neustrelitz 1797.', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Göttingen', 'comment' => 'GND:4021477-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '173', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hannover', 'comment' => 'GND:4023349-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '12', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Jena', 'comment' => 'GND:4028557-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2698', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Marburg', 'comment' => 'GND:4037446-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3289', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '43194', 'title' => 'Nicht entzifferte Streichung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '3290', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '21685', 'title' => 'Lies: manche', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '3291', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '21686', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 6 => array( 'ID' => '3292', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 7 => array( 'ID' => '21687', 'title' => 'Textverlust durch Klebung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 8 => array( 'ID' => '3293', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 9 => array( 'ID' => '21688', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 10 => array( 'ID' => '3294', 'title' => 'Randbeschriftung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-3289 ">[1]</span> <span class="index-173 tp-31263 ">Hann or</span> d. 22 May<br>1796<br>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief <span class="index-264 tp-31264 ">meiner Mutter</span> an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von <span class="index-4903 tp-31265 index-4904 tp-31266 family-courier ">Gibbon</span> <span class="overstrike-1 notice-43194 ">x</span><span class="notice-43194 overstrike-1 offset-4 ">x</span> und den Auslagen die ich für Dich gehabt, <span class="offset-4 ">übrig bleibt,</span> werde ich Dir berechnen.<br>Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der <span class="notice-3290 ">[2]</span> an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit <span class="index-12 tp-31267 ">Jena</span> zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.<br>Wir haben hier die letztere Zeit auch <span class="notice-21685 ">mache</span> Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon <span class="index-264 tp-44486 ">meine Mutter</span> gemeldet. Ja die Oster Ferien war <span class="index-5282 tp-31276 ">unser Onkel aus </span><span class="index-5282 tp-31276 index-2698 tp-31275 ">Marburg</span><span class="index-5282 tp-31276 "> der Vicecanzler </span><span class="index-5282 tp-31276 notice-3291 ">[3]</span><span class="index-5282 tp-31276 "> Erxleben</span> bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für <span class="index-5272 tp-44487 index-6679 tp-44488 index-1875 tp-44489 ">die hiesige Erxlebensche Familie</span>, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt <span class="overstrike-1 ">hat</span>. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundin<span class="notice-21686 ">nen</span> <span class="index-1392 tp-44490 ">meiner Frau</span> aus <span class="index-2 tp-44491 ">Göttingen</span> gewesen, <span class="index-5283 tp-44492 ">die Professorin Heeren geb. Heyne</span> mit <span class="index-2208 tp-44493 ">ihrem Mann</span>, und <span class="index-6680 tp-44494 ">die Sanderson</span> pp<br>Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine <span class="notice-3292 ">[4]</span> kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in <span class="index-5272 tp-44496 index-6583 tp-44495 ">Krausens</span> Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und <span class="index-5024 tp-31270 index-1874 tp-31269 ">Papens</span> schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch <span class="index-5272 tp-44498 ">die Krausen</span> selbst, welche recht schlimm gewesen ist – <span class="index-4107 tp-31281 ">Deinen Aufsatz über </span><span class="index-4107 tp-31281 index-4 tp-31280 ">Shakespear</span> habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald <span class="index-8 tp-31271 index-21 tp-31297 ">Fritzens</span><span class="index-21 tp-31297 "> Werk</span> zu sehen. <span class="index-1392 tp-31272 ">Meine Frau</span> und ich empfehle<span class="notice-21687 ">[n]</span> uns Deinem freundschaftl. Andenken. <br>Karl Schlegel<br><span class="notice-3294 ">N. S. mit </span><span class="notice-3294 index-187 tp-31273 ">Moritzen</span><span class="notice-3294 "> zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2</span><span class="notice-3294 offset-4 underline-1 ">te</span><span class="notice-3294 "> Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, </span><span class="notice-3294 notice-3293 ">[3]</span><span class="notice-3294 "> von dieser Stelle hängt das </span><span class="notice-3294 notice-21688 ">Ab</span><span class="notice-3294 ">gehen der übrigen </span><span class="notice-3294 offset-4 ">Vorschläge</span><span class="notice-3294 "> ab</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="3289"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3289"/> <placeName key="173">Hann or</placeName> d. 22 May<lb/>1796<lb/>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief <persName key="264">meiner Mutter</persName> an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von <persName key="4903"><name key="4904" type="work"><hi rend="family:Courier">Gibbon</hi></name></persName> <milestone unit="start" n="43194"/><hi rend="overstrike:1">x</hi><hi rend="overstrike:1;offset:4">x</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="43194"/> und den Auslagen die ich für Dich gehabt, <hi rend="offset:4">übrig bleibt,</hi> werde ich Dir berechnen.<lb/>Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der <milestone unit="start" n="3290"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3290"/> an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit <placeName key="12">Jena</placeName> zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.<lb/>Wir haben hier die letztere Zeit auch <milestone unit="start" n="21685"/>mache<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Lies: manche</title></note><milestone unit="end" n="21685"/> Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon <persName key="264">meine Mutter</persName> gemeldet. Ja die Oster Ferien war <persName key="5282">unser Onkel aus <placeName key="2698">Marburg</placeName> der Vicecanzler <milestone unit="start" n="3291"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3291"/> Erxleben</persName> bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für <persName key="5272"><persName key="6679"><persName key="1875">die hiesige Erxlebensche Familie</persName></persName></persName>, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt <hi rend="overstrike:1">hat</hi>. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundin<milestone unit="start" n="21686"/>nen<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="21686"/> <persName key="1392">meiner Frau</persName> aus <placeName key="2">Göttingen</placeName> gewesen, <persName key="5283">die Professorin Heeren geb. Heyne</persName> mit <persName key="2208">ihrem Mann</persName>, und <persName key="6680">die Sanderson</persName> pp<lb/>Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine <milestone unit="start" n="3292"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3292"/> kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in <persName key="5272"><persName key="6583">Krausens</persName></persName> Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und <persName key="5024"><persName key="1874">Papens</persName></persName> schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch <persName key="5272">die Krausen</persName> selbst, welche recht schlimm gewesen ist – <name key="4107" type="work">Deinen Aufsatz über <persName key="4">Shakespear</persName></name> habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald <name key="21" type="work"><persName key="8">Fritzens</persName> Werk</name> zu sehen. <persName key="1392">Meine Frau</persName> und ich empfehle<milestone unit="start" n="21687"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Klebung</title></note><milestone unit="end" n="21687"/> uns Deinem freundschaftl. Andenken. <lb/>Karl Schlegel<lb/><milestone unit="start" n="3294"/>N. S. mit <persName key="187">Moritzen</persName> zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2<hi rend="offset:4;underline:1">te</hi> Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, <milestone unit="start" n="3293"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3293"/> von dieser Stelle hängt das <milestone unit="start" n="21688"/>Ab<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="21688"/>gehen der übrigen <hi rend="offset:4">Vorschläge</hi> ab<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Randbeschriftung</title></note><milestone unit="end" n="3294"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="3289"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3289"/> <anchor type="b" n="173" ana="10" xml:id="NidB31263"/>Hann or<anchor type="e" n="173" ana="10" xml:id="NidE31263"/> d. 22 May<lb/>1796<lb/>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief <anchor type="b" n="264" ana="11" xml:id="NidB31264"/>meiner Mutter<anchor type="e" n="264" ana="11" xml:id="NidE31264"/> an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von <anchor type="b" n="4903" ana="11" xml:id="NidB31265"/><anchor type="b" n="4904" ana="12" xml:id="NidB31266"/><hi rend="family:Courier">Gibbon</hi><anchor type="e" n="4904" ana="12" xml:id="NidE31266"/><anchor type="e" n="4903" ana="11" xml:id="NidE31265"/> <milestone unit="start" n="43194"/><hi rend="overstrike:1">x</hi><hi rend="overstrike:1;offset:4">x</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="43194"/> und den Auslagen die ich für Dich gehabt, <hi rend="offset:4">übrig bleibt,</hi> werde ich Dir berechnen.<lb/>Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der <milestone unit="start" n="3290"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3290"/> an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit <anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB31267"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE31267"/> zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.<lb/>Wir haben hier die letztere Zeit auch <milestone unit="start" n="21685"/>mache<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Lies: manche</title></note><milestone unit="end" n="21685"/> Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon <anchor type="b" n="264" ana="11" xml:id="NidB44486"/>meine Mutter<anchor type="e" n="264" ana="11" xml:id="NidE44486"/> gemeldet. Ja die Oster Ferien war <anchor type="b" n="5282" ana="11" xml:id="NidB31276"/>unser Onkel aus <anchor type="b" n="2698" ana="10" xml:id="NidB31275"/>Marburg<anchor type="e" n="2698" ana="10" xml:id="NidE31275"/> der Vicecanzler <milestone unit="start" n="3291"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3291"/> Erxleben<anchor type="e" n="5282" ana="11" xml:id="NidE31276"/> bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für <anchor type="b" n="5272" ana="11" xml:id="NidB44487"/><anchor type="b" n="6679" ana="11" xml:id="NidB44488"/><anchor type="b" n="1875" ana="11" xml:id="NidB44489"/>die hiesige Erxlebensche Familie<anchor type="e" n="1875" ana="11" xml:id="NidE44489"/><anchor type="e" n="6679" ana="11" xml:id="NidE44488"/><anchor type="e" n="5272" ana="11" xml:id="NidE44487"/>, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt <hi rend="overstrike:1">hat</hi>. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundin<milestone unit="start" n="21686"/>nen<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="21686"/> <anchor type="b" n="1392" ana="11" xml:id="NidB44490"/>meiner Frau<anchor type="e" n="1392" ana="11" xml:id="NidE44490"/> aus <anchor type="b" n="2" ana="10" xml:id="NidB44491"/>Göttingen<anchor type="e" n="2" ana="10" xml:id="NidE44491"/> gewesen, <anchor type="b" n="5283" ana="11" xml:id="NidB44492"/>die Professorin Heeren geb. Heyne<anchor type="e" n="5283" ana="11" xml:id="NidE44492"/> mit <anchor type="b" n="2208" ana="11" xml:id="NidB44493"/>ihrem Mann<anchor type="e" n="2208" ana="11" xml:id="NidE44493"/>, und <anchor type="b" n="6680" ana="11" xml:id="NidB44494"/>die Sanderson<anchor type="e" n="6680" ana="11" xml:id="NidE44494"/> pp<lb/>Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine <milestone unit="start" n="3292"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3292"/> kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in <anchor type="b" n="5272" ana="11" xml:id="NidB44496"/><anchor type="b" n="6583" ana="11" xml:id="NidB44495"/>Krausens<anchor type="e" n="6583" ana="11" xml:id="NidE44495"/><anchor type="e" n="5272" ana="11" xml:id="NidE44496"/> Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und <anchor type="b" n="5024" ana="11" xml:id="NidB31270"/><anchor type="b" n="1874" ana="11" xml:id="NidB31269"/>Papens<anchor type="e" n="1874" ana="11" xml:id="NidE31269"/><anchor type="e" n="5024" ana="11" xml:id="NidE31270"/> schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch <anchor type="b" n="5272" ana="11" xml:id="NidB44498"/>die Krausen<anchor type="e" n="5272" ana="11" xml:id="NidE44498"/> selbst, welche recht schlimm gewesen ist – <anchor type="b" n="4107" ana="12" xml:id="NidB31281"/>Deinen Aufsatz über <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB31280"/>Shakespear<anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE31280"/><anchor type="e" n="4107" ana="12" xml:id="NidE31281"/> habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald <anchor type="b" n="21" ana="12" xml:id="NidB31297"/><anchor type="b" n="8" ana="11" xml:id="NidB31271"/>Fritzens<anchor type="e" n="8" ana="11" xml:id="NidE31271"/> Werk<anchor type="e" n="21" ana="12" xml:id="NidE31297"/> zu sehen. <anchor type="b" n="1392" ana="11" xml:id="NidB31272"/>Meine Frau<anchor type="e" n="1392" ana="11" xml:id="NidE31272"/> und ich empfehle<milestone unit="start" n="21687"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Klebung</title></note><milestone unit="end" n="21687"/> uns Deinem freundschaftl. Andenken. <lb/>Karl Schlegel<lb/><milestone unit="start" n="3294"/>N. S. mit <anchor type="b" n="187" ana="11" xml:id="NidB31273"/>Moritzen<anchor type="e" n="187" ana="11" xml:id="NidE31273"/> zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2<hi rend="offset:4;underline:1">te</hi> Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, <milestone unit="start" n="3293"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="3293"/> von dieser Stelle hängt das <milestone unit="start" n="21688"/>Ab<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="21688"/>gehen der übrigen <hi rend="offset:4">Vorschläge</hi> ab<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Randbeschriftung</title></note><milestone unit="end" n="3294"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7260', 'content' => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1796-05-22', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-34097', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.80', '36_h1zahl' => '4S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '18,9 x 11,7 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1935947', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,S.355-358', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1719', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000355.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000356.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000357.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23/AWvS_DE-1a-34097_Bd.23_tif/jpegs/00000358.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1796-05-22', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Hannover' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Carl Fürchtegott Schlegel' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697d0645f423' $value = '„[1] Hann or d. 22 May<br>1796<br>Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief meiner Mutter an Dich couvertiren soll, erhalte [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4637', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-24 16:54:07', 'timelastchg' => '2017-12-21 16:02:39', 'key' => 'AWS-ap-00gj', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_dbid' => '100799434', '39_name' => 'Schlegel, Johann Carl Fürchtegott', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1758-01-02', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '2274', 'content' => 'Zerbst/Anhalt', 'bemerkung' => 'GND:4067663-8', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatum' => '1831-11-13', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '173', 'content' => 'Hannover', 'bemerkung' => 'GND:4023349-2', 'LmAdd' => array() ), '39_pdb' => 'GND', '39_beziehung' => 'Johann Carl Fürchtegott war ein Bruder August Wilhelm Schlegels.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100799434.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D519-317-1@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 591.@', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Konsistorialrat, Kirchenrechtler Johann Carl Fürchtegott Schlegel studierte von 1779 bis 1782 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und fand anschließend eine Anstellung am Konsistorium in Hannover. Schlegels politisches Engagement bewirkte unter anderem die Verbesserung der Rechte jüdischer Bürger, für die er 1831 in der Ständeverwaltung eintrat. Zudem verfasste Schlegel Rezensionen und kirchenhistorische Schriften. Er war verheiratet mit Julie Schlegel.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Schlegel, Johann Karl Schlegel, Joannes Carolus Schlegel, Johann C.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1719' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Johann Carl Fürchtegott Schlegel an August Wilhelm von Schlegel; 22.05.1796' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1719">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1719</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/15595b482216c5199136c89c48b64275.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Hann or d. 22 May
1796
Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief meiner Mutter an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von Gibbon xx und den Auslagen die ich für Dich gehabt, übrig bleibt, werde ich Dir berechnen.
Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der [2] an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit Jena zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.
Wir haben hier die letztere Zeit auch mache Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon meine Mutter gemeldet. Ja die Oster Ferien war unser Onkel aus Marburg der Vicecanzler [3] Erxleben bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für die hiesige Erxlebensche Familie, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt hat. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundinnen meiner Frau aus Göttingen gewesen, die Professorin Heeren geb. Heyne mit ihrem Mann, und die Sanderson pp
Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine [4] kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in Krausens Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und Papens schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch die Krausen selbst, welche recht schlimm gewesen ist – Deinen Aufsatz über Shakespear habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald Fritzens Werk zu sehen. Meine Frau und ich empfehle[n] uns Deinem freundschaftl. Andenken.
Karl Schlegel
N. S. mit Moritzen zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2te Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, [3] von dieser Stelle hängt das Abgehen der übrigen Vorschläge ab
1796
Liebster Wilhelm, so eben, da ich einen Brief meiner Mutter an Dich couvertiren soll, erhalte ich Deinen Brief mit Gelde, und kann ich daher nur noch einige Zeilen hinzufügen. Mit dem Gelde hätte es gar keine solche Eile gehabt, und sollte es mir leid thun, wenn es Dir jezt zur ungelegenen Zeit gekommen wäre: das, was von Gibbon xx und den Auslagen die ich für Dich gehabt, übrig bleibt, werde ich Dir berechnen.
Dein langer erzählender Brief, der viel früher angekommen, als der [2] an mich, hat uns viel Freude gemacht, und an Deinen Vergnügungen wenigstens in der Entfernung Antheile nehmen lassen. Daß Du auch mit Jena zufrieden bist, ist mir angenehm, und hoffe ich bald auf weitere Nachrichten.
Wir haben hier die letztere Zeit auch mache Zerstreuungen gehabt, die Dir vielleicht schon meine Mutter gemeldet. Ja die Oster Ferien war unser Onkel aus Marburg der Vicecanzler [3] Erxleben bey uns; ein sehr thätiger Geschäftsmann, aber doch munterer Gesellschafter, der sich sehr für die hiesige Erxlebensche Familie, mit der er den größten Theil seines Lebens zugebracht, intressirt hat. Außerdem sind jezt hier noch mehrere Freundinnen meiner Frau aus Göttingen gewesen, die Professorin Heeren geb. Heyne mit ihrem Mann, und die Sanderson pp
Dieß, und Deine Reisebeschreibung hat den Wunsch noch lebhafter in uns gemacht, auch einmal wieder eine [4] kleine Reise zu machen, welches ohnehin, sonst immer in meiner Art war. – Wir sind jezt schon fleisig auf unsern kleinen Garten, um so mehr da wir durch die Krankheiten in Krausens Hause fast von aller andern Gesellschaft ausgeschloßen sind, und Papens schon einige Zeit nicht haben sehen können. – Es haben dort 8 die Masern, auch die Krausen selbst, welche recht schlimm gewesen ist – Deinen Aufsatz über Shakespear habe ich noch nicht zu sehen gekriegt, auch verlange ich bald Fritzens Werk zu sehen. Meine Frau und ich empfehle[n] uns Deinem freundschaftl. Andenken.
Karl Schlegel
N. S. mit Moritzen zieht es sich noch immer in die Länge. Heute hat einer in der Schloß Kirche auf die 2te Hof Predigerstelle zur Wahl gepredigt, [3] von dieser Stelle hängt das Abgehen der übrigen Vorschläge ab