Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/4136" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => false, 'statemsg' => 'betamsg21', 'cittitle' => '', 'description' => 'Thomas Combe an August Wilhelm von Schlegel am 19.08.1825, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '19.08.1825', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 1529 => array( 'ID' => '1529', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-22 13:45:57', 'timelastchg' => '2018-01-11 19:19:31', 'key' => 'AWS-ap-006h', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Combe, Thomas', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1872-10-29', '39_lebenwirken' => 'Verleger, Buchhändler Thomas Combe erhielt seine Ausbildung als Buchhändler und Drucker in dem Geschäft seines Vaters in Leicester. 1824 ging Combe nach Oxford, wo er Assistent des Verlegers Joseph Parker wurde. Ab 1826 war er vorübergehend in London als Geschäftspartner mit Michael Angelo Nattali assoziiert, bereits 1827 zog Combe wieder in seine Heimatsstadt, wo er die Buchhandlung und Druckerei seines Vaters übernahm. Seit 1838 arbeitete Combe als führender Verleger und Buchhändler in Oxford. Hier heiratete er 1840 Martha Howell Bennett Combe. Sein Geschäft spezialisierte sich auf wissenschaftliche Publikationen, klassische kanonische Texte sowie Ausgaben der Bibel und geistliche Texte. Um 1850 lernte Combe die jungen Maler John Everett Millais und Charles Allston Collins kennen und avancierte zum Sammler und Gönner des präraffaelitischen Stils, der stark in der Kritik stand. Auch mit dem Maler William Holman Hunt war Combe freundschaftlich verbunden. Combe finanzierte den Bau und die Ausstattung der Kirche St. Barnabas in Oxford.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '128708174 ', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B38766@ extern@Colin Hughes, ‘Combe, Thomas (1796–1872)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, Sept 2013 [http://www.oxforddnb.com/view/article/6021, accessed 8 Sept 2014]@', '39_beziehung' => 'Combe interessierte sich für die Publikation der englischen Übersetzung von Schlegels Vorlesungen „Ueber dramatische Kunst und Litteratur“ (1809–1811).', '39_gebdatumfrei' => '1796-07-21', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Thomas Combe', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1f71052dd3584dfdb791fd690ca238af.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7e0645a6b61ddd96e28a185d597c6276.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/a0687cae203a6c225f7937dfe38a55bc.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/042b78ea2068f58c3769e303c6ee89e8.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array(), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33441', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,Nr.68', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '23,1 x 18,6 cm' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '4136', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:32:58', 'timelastchg' => '2019-07-23 19:22:42', 'key' => 'AWS-aw-02sp', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="44636"/><hi rend="family:Courier">[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44636"/> Sir,<lb/>Will you allow me to introduce myself, as most Booksellers do, thinking themselves privileged persons when writing to a literary man, I c</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> however have desired a more propitious pass port to your notice in the present instance, as the subject-matter of </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">higX</hi><hi rend="family:Courier"> letter will in all probability require in your estimation something more than this selfintroduction. –<lb/><anchor type="b" n="5297" ana="12" xml:id="NidB89258"/>The Lectures which you delivered on Dramatick Literature<anchor type="e" n="5297" ana="12" xml:id="NidE89258"/> soon after their publication in German assumed <anchor type="b" n="2434" ana="12" xml:id="NidB89257"/>an English dress<anchor type="e" n="2434" ana="12" xml:id="NidE89257"/>, </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">which</hi><hi rend="family:Courier"> my Countrymen quickly awarded to them that </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">precise</hi><hi rend="family:Courier"> w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier"> the learning – research & ability – displayed so richly merited; & those parts particularly relating to <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB89260"/><anchor type="b" n="855" ana="12" xml:id="NidB89259"/>Shakespeare<anchor type="e" n="855" ana="12" xml:id="NidE89259"/><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE89260"/> & other English Dramatists, were acknowledged to be most admirable performances. With such praise & estimation attached to them it has created some XXX that they have remained so long out of Print in English & it is generally desired that they should be again procurable. It is to that and therefore that I have now taken the liberty of writing to you, thinking it provable that since their first appearance in Engl</hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">and</hi><hi rend="family:Courier">ish you may have thought of many additions & alterations in case of another reprint. I am not aware that in the first case you made any arrangement with the Translator or publishers or that you are under any argument with them, I would not wish in the least to interfere: yet sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> it have been translated as most Books are without any connection with the author, & you desire to make any alterations or additions, I sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> be very happy to meet your wishes in acknowledging your labour & trouble in the handsomest way. In case you sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier;offset:4"> </hi><hi rend="family:Courier">be induced to treat with me, </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> allow me to say such changes sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> be made as would not on by </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">misuse</hi><hi rend="family:Courier"> me the </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Copyright</hi><hi rend="family:Courier"> when again translated and such as would so materially improve the Book, sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> the first publishers think is worth while again to reprint </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">their</hi><hi rend="family:Courier"> translation, that mine could claim a decided preference. <lb/><milestone unit="start" n="44637"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44637"/> N.B. It is difficult to treat on these matters by letter, but sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> you on considering my proposals feel at all inclined to one or </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> both of them & will give me some </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">stretch</hi><hi rend="family:Courier"> of your wishes I will come over to Bonn for the purpose of you find it impossible to arrange & settle by letter.<lb/>Aug</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44637"/><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier;offset:4"> </hi><hi rend="family:Courier">19. 1825.<lb/>T. Combe<lb/>Bookseller<lb/>24 Tavistock S</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier">, Covent Garden, London.<lb/><milestone unit="start" n="44638"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44638"/></hi> Allow me to tresspass on your time while I make another proposal relating to the Drama. Among the numerous, I may almost say innumerable editions XXX we have of Shakespeare, there is still one wanted & if edited on the plan thereafter mentioned w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> succeed to a great extent. In the midst of all the matter written on Shakespeare in the way of note, comment & dissertation, I think I may venture to say that <anchor type="b" n="4597" ana="11" xml:id="NidB89261"/>D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Johnson’s<anchor type="e" n="4597" ana="11" xml:id="NidE89261"/> <anchor type="b" n="14609" ana="12" xml:id="NidB89262"/>summary and character of each play<anchor type="e" n="14609" ana="12" xml:id="NidE89262"/> separately have been most popular, & however imperfectly – & erroneously in many respects they may </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">be</hi><hi rend="family:Courier"> written, one edition having </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">these</hi><hi rend="family:Courier"> attached to it has been </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> successful. My proposal to you is, to write critiques on the various characters – dilate on the beauties, effects & incidents of each play, in short to do nothing more than amplify & </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">reviel</hi><hi rend="family:Courier"> those admirable parts of your lectures which relate to Shakespeare & put them into such a form as to make distinct essays to be places at the beginning or end of each play. Hitherto our commentators have been critical & historical, we want an poetical one – a commentator who w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> speak to the imagination & the heart not the head – these are numbers who </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">admire</hi><hi rend="family:Courier"> Shakespeare y</hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">et</hi><hi rend="family:Courier"> had his readers a guide who would lead them from the superficial & obvious beauties to a revelation of all the poetic treasures & </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> workings of the poets fancy, their sober admiration w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> turn unto „perfect & ridiculous excess.“ Such a design I do propose to you to </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> undertake nor do I know any man so </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> competent to this high task. I learnt to day that you were busy in conjunction with <anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB89263"/>M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Tieck<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE89263"/> in revising your text of the </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF"><anchor type="b" n="4517" ana="12" xml:id="NidB89264"/>Bard<anchor type="e" n="4517" ana="12" xml:id="NidE89264"/>,</hi><hi rend="family:Courier"> also that it was y</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier"> intention in the next edition to add notes & under these circumstances I thought I could not do better than make immediate application on the subject. I shall be glad to hear from you at your earliest convenience or these two proposals, one or both of them I shall be happy to engage in & if you will have the goodness to let me know your pleasure on the subject, also the acknowledgement you will expect if undertaken, together with as many particulars as you think necessary I will again write to you. – I labour under a great disadvantage in being unknown to you</hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">. y</hi><hi rend="family:Courier">ou be assured that my references both as regards respectability & resposibility – shall be most unquestionable.<lb/>Having I fear occupied too much of y</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> valuable time, I am Sir with great respect your humble & obedient Servant<lb/>T: Combe.<lb/><milestone unit="start" n="44639"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44639"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44638"/></hi> Professor Schlegel,<lb/>Bonn</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1825-08-19', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33441', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,Nr.68', '36_h1zahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '23,1 x 18,6 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1878056', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,S.241-244', '36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1825-08-19', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Thomas Combe' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Combe, Thomas' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Thomas Combe' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '' $isaprint = false $isnewtranslation = false $statemsg = 'betamsg21' $cittitle = '' $description = 'Thomas Combe an August Wilhelm von Schlegel am 19.08.1825, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '19.08.1825' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 1529 => array( 'ID' => '1529', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-22 13:45:57', 'timelastchg' => '2018-01-11 19:19:31', 'key' => 'AWS-ap-006h', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Combe, Thomas', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1872-10-29', '39_lebenwirken' => 'Verleger, Buchhändler Thomas Combe erhielt seine Ausbildung als Buchhändler und Drucker in dem Geschäft seines Vaters in Leicester. 1824 ging Combe nach Oxford, wo er Assistent des Verlegers Joseph Parker wurde. Ab 1826 war er vorübergehend in London als Geschäftspartner mit Michael Angelo Nattali assoziiert, bereits 1827 zog Combe wieder in seine Heimatsstadt, wo er die Buchhandlung und Druckerei seines Vaters übernahm. Seit 1838 arbeitete Combe als führender Verleger und Buchhändler in Oxford. Hier heiratete er 1840 Martha Howell Bennett Combe. Sein Geschäft spezialisierte sich auf wissenschaftliche Publikationen, klassische kanonische Texte sowie Ausgaben der Bibel und geistliche Texte. Um 1850 lernte Combe die jungen Maler John Everett Millais und Charles Allston Collins kennen und avancierte zum Sammler und Gönner des präraffaelitischen Stils, der stark in der Kritik stand. Auch mit dem Maler William Holman Hunt war Combe freundschaftlich verbunden. Combe finanzierte den Bau und die Ausstattung der Kirche St. Barnabas in Oxford.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '128708174 ', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B38766@ extern@Colin Hughes, ‘Combe, Thomas (1796–1872)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, Sept 2013 [http://www.oxforddnb.com/view/article/6021, accessed 8 Sept 2014]@', '39_beziehung' => 'Combe interessierte sich für die Publikation der englischen Übersetzung von Schlegels Vorlesungen „Ueber dramatische Kunst und Litteratur“ (1809–1811).', '39_gebdatumfrei' => '1796-07-21', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10259', 'content' => 'Leicester', 'bemerkung' => 'GND:4111242-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '3530', 'content' => 'Oxford', 'bemerkung' => 'GND:4044234-2', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Thomas Combe' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1f71052dd3584dfdb791fd690ca238af.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/7e0645a6b61ddd96e28a185d597c6276.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/a0687cae203a6c225f7937dfe38a55bc.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/042b78ea2068f58c3769e303c6ee89e8.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array() $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33441', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,Nr.68', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '23,1 x 18,6 cm' ) $editors = array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '4136', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 09:32:58', 'timelastchg' => '2019-07-23 19:22:42', 'key' => 'AWS-aw-02sp', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="44636"/><hi rend="family:Courier">[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44636"/> Sir,<lb/>Will you allow me to introduce myself, as most Booksellers do, thinking themselves privileged persons when writing to a literary man, I c</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> however have desired a more propitious pass port to your notice in the present instance, as the subject-matter of </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">higX</hi><hi rend="family:Courier"> letter will in all probability require in your estimation something more than this selfintroduction. –<lb/><anchor type="b" n="5297" ana="12" xml:id="NidB89258"/>The Lectures which you delivered on Dramatick Literature<anchor type="e" n="5297" ana="12" xml:id="NidE89258"/> soon after their publication in German assumed <anchor type="b" n="2434" ana="12" xml:id="NidB89257"/>an English dress<anchor type="e" n="2434" ana="12" xml:id="NidE89257"/>, </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">which</hi><hi rend="family:Courier"> my Countrymen quickly awarded to them that </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">precise</hi><hi rend="family:Courier"> w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier"> the learning – research & ability – displayed so richly merited; & those parts particularly relating to <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB89260"/><anchor type="b" n="855" ana="12" xml:id="NidB89259"/>Shakespeare<anchor type="e" n="855" ana="12" xml:id="NidE89259"/><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE89260"/> & other English Dramatists, were acknowledged to be most admirable performances. With such praise & estimation attached to them it has created some XXX that they have remained so long out of Print in English & it is generally desired that they should be again procurable. It is to that and therefore that I have now taken the liberty of writing to you, thinking it provable that since their first appearance in Engl</hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">and</hi><hi rend="family:Courier">ish you may have thought of many additions & alterations in case of another reprint. I am not aware that in the first case you made any arrangement with the Translator or publishers or that you are under any argument with them, I would not wish in the least to interfere: yet sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> it have been translated as most Books are without any connection with the author, & you desire to make any alterations or additions, I sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> be very happy to meet your wishes in acknowledging your labour & trouble in the handsomest way. In case you sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier;offset:4"> </hi><hi rend="family:Courier">be induced to treat with me, </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> allow me to say such changes sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> be made as would not on by </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">misuse</hi><hi rend="family:Courier"> me the </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Copyright</hi><hi rend="family:Courier"> when again translated and such as would so materially improve the Book, sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">d</hi><hi rend="family:Courier"> the first publishers think is worth while again to reprint </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">their</hi><hi rend="family:Courier"> translation, that mine could claim a decided preference. <lb/><milestone unit="start" n="44637"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44637"/> N.B. It is difficult to treat on these matters by letter, but sh</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> you on considering my proposals feel at all inclined to one or </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> both of them & will give me some </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">stretch</hi><hi rend="family:Courier"> of your wishes I will come over to Bonn for the purpose of you find it impossible to arrange & settle by letter.<lb/>Aug</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44637"/><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier;offset:4"> </hi><hi rend="family:Courier">19. 1825.<lb/>T. Combe<lb/>Bookseller<lb/>24 Tavistock S</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier">, Covent Garden, London.<lb/><milestone unit="start" n="44638"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44638"/></hi> Allow me to tresspass on your time while I make another proposal relating to the Drama. Among the numerous, I may almost say innumerable editions XXX we have of Shakespeare, there is still one wanted & if edited on the plan thereafter mentioned w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> succeed to a great extent. In the midst of all the matter written on Shakespeare in the way of note, comment & dissertation, I think I may venture to say that <anchor type="b" n="4597" ana="11" xml:id="NidB89261"/>D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Johnson’s<anchor type="e" n="4597" ana="11" xml:id="NidE89261"/> <anchor type="b" n="14609" ana="12" xml:id="NidB89262"/>summary and character of each play<anchor type="e" n="14609" ana="12" xml:id="NidE89262"/> separately have been most popular, & however imperfectly – & erroneously in many respects they may </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">be</hi><hi rend="family:Courier"> written, one edition having </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">these</hi><hi rend="family:Courier"> attached to it has been </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> successful. My proposal to you is, to write critiques on the various characters – dilate on the beauties, effects & incidents of each play, in short to do nothing more than amplify & </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">reviel</hi><hi rend="family:Courier"> those admirable parts of your lectures which relate to Shakespeare & put them into such a form as to make distinct essays to be places at the beginning or end of each play. Hitherto our commentators have been critical & historical, we want an poetical one – a commentator who w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> speak to the imagination & the heart not the head – these are numbers who </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">admire</hi><hi rend="family:Courier"> Shakespeare y</hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">et</hi><hi rend="family:Courier"> had his readers a guide who would lead them from the superficial & obvious beauties to a revelation of all the poetic treasures & </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> workings of the poets fancy, their sober admiration w</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">d</hi><hi rend="family:Courier"> turn unto „perfect & ridiculous excess.“ Such a design I do propose to you to </hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> undertake nor do I know any man so </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">XXX</hi><hi rend="family:Courier"> competent to this high task. I learnt to day that you were busy in conjunction with <anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB89263"/>M</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Tieck<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE89263"/> in revising your text of the </hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF"><anchor type="b" n="4517" ana="12" xml:id="NidB89264"/>Bard<anchor type="e" n="4517" ana="12" xml:id="NidE89264"/>,</hi><hi rend="family:Courier"> also that it was y</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier"> intention in the next edition to add notes & under these circumstances I thought I could not do better than make immediate application on the subject. I shall be glad to hear from you at your earliest convenience or these two proposals, one or both of them I shall be happy to engage in & if you will have the goodness to let me know your pleasure on the subject, also the acknowledgement you will expect if undertaken, together with as many particulars as you think necessary I will again write to you. – I labour under a great disadvantage in being unknown to you</hi><hi rend="family:Courier;background:#FF00FF">. y</hi><hi rend="family:Courier">ou be assured that my references both as regards respectability & resposibility – shall be most unquestionable.<lb/>Having I fear occupied too much of y</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> valuable time, I am Sir with great respect your humble & obedient Servant<lb/>T: Combe.<lb/><milestone unit="start" n="44639"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44639"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44638"/></hi> Professor Schlegel,<lb/>Bonn</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7883', 'content' => 'Thomas Combe', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Combe, Thomas', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1825-08-19', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33441', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,Nr.68', '36_h1zahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '23,1 x 18,6 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1878056', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,S.241-244', '36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5_tif/jpegs/00000241.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5_tif/jpegs/00000242.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5_tif/jpegs/00000243.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5/AWvS_DE-1a-33441_Bd.5_tif/jpegs/00000244.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1825-08-19', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Thomas Combe' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Combe, Thomas' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Thomas Combe' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674023dabe4e8' $value = '23,1 x 18,6 cm' $key = 'Format' $adrModalInfo = array( 'ID' => '1529', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-22 13:45:57', 'timelastchg' => '2018-01-11 19:19:31', 'key' => 'AWS-ap-006h', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Combe, Thomas', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1872-10-29', '39_lebenwirken' => 'Verleger, Buchhändler Thomas Combe erhielt seine Ausbildung als Buchhändler und Drucker in dem Geschäft seines Vaters in Leicester. 1824 ging Combe nach Oxford, wo er Assistent des Verlegers Joseph Parker wurde. Ab 1826 war er vorübergehend in London als Geschäftspartner mit Michael Angelo Nattali assoziiert, bereits 1827 zog Combe wieder in seine Heimatsstadt, wo er die Buchhandlung und Druckerei seines Vaters übernahm. Seit 1838 arbeitete Combe als führender Verleger und Buchhändler in Oxford. Hier heiratete er 1840 Martha Howell Bennett Combe. Sein Geschäft spezialisierte sich auf wissenschaftliche Publikationen, klassische kanonische Texte sowie Ausgaben der Bibel und geistliche Texte. Um 1850 lernte Combe die jungen Maler John Everett Millais und Charles Allston Collins kennen und avancierte zum Sammler und Gönner des präraffaelitischen Stils, der stark in der Kritik stand. Auch mit dem Maler William Holman Hunt war Combe freundschaftlich verbunden. Combe finanzierte den Bau und die Ausstattung der Kirche St. Barnabas in Oxford.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '128708174 ', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B38766@ extern@Colin Hughes, ‘Combe, Thomas (1796–1872)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, Sept 2013 [http://www.oxforddnb.com/view/article/6021, accessed 8 Sept 2014]@', '39_beziehung' => 'Combe interessierte sich für die Publikation der englischen Übersetzung von Schlegels Vorlesungen „Ueber dramatische Kunst und Litteratur“ (1809–1811).', '39_gebdatumfrei' => '1796-07-21', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10259', 'content' => 'Leicester', 'bemerkung' => 'GND:4111242-8', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '3530', 'content' => 'Oxford', 'bemerkung' => 'GND:4044234-2', 'LmAdd' => array() ), '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/4136' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Thomas Combe an August Wilhelm von Schlegel; 19.08.1825' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/4136">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/4136</a>.' $sprache = 'Englisch' $editor = 'Müller, Bianca' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/042b78ea2068f58c3769e303c6ee89e8.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
