Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/4389" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24448 ">[1]</span> <span class="index-1362 tp-64480 family-courier ">Koenigsberg</span> d. 1 <span class="family-courier ">October</span> 1840.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in <span class="index-887 tp-72928 index-6155 tp-72929 ">Bonn</span> mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von <span class="index-12076 tp-72932 ">der hiesigen philosophischen Facultät</span> promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.<br>Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br><span class="family-courier ">Theodor Goldstücker</span>.<br><span class="notice-24449 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24450 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24451 ">[4]</span> Sr. Hochwohlgeboren<br>des Herrn <span class="family-courier ">Prof. Dr. v. Schlegel</span><br>in<br><span class="index-887 tp-64481 family-courier ">Bonn</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2033', 'description' => 'Theodor Goldstücker an August Wilhelm von Schlegel am 01.10.1840, Königsberg, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Königsberg <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4031541-1">GND</a>', 'date' => '01.10.1840', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 2814 => array( 'ID' => '2814', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-08-20 15:53:49', 'timelastchg' => '2017-12-20 15:27:46', 'key' => 'AWS-ap-008z', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Goldstücker, Theodor', '39_toddatum' => '1872-03-06', '39_gebdatum' => '1821-01-18', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Orientalist, Indologe Theodor Goldstücker besuchte das Gymnasium in Königsberg. Anschließend studierte er Klassische Philologie an den Universitäten in Königsberg und Bonn. Zu seinen Lehrern gehörten Christian August Lobeck, Peter von Bohlen, Christian Lassen und AWS. 1840 erfolgte die Promotion. Anschließend begab er sich nach Paris, wo er unter Eugène Burnoufs Leitung die dortigen Sanskrithandschriften untersuchte. Goldstücker plante eine Edition der Mahābhārata. 1845 kehrte er nach Königsberg zurück. 1847 zog er nach Berlin, wo er mit Alexander von Humboldt in Kontakt trat. 1849 musste er Berlin wegen seiner liberalen Gesinnung verlassen. Von Horace Hayman Wilson wurde er nach London eingeladen, um an einem Sanskrit-Wörterbuch mitzuarbeiten. 1851 folgte er einem Ruf für die Professor des Sanskrit am University College London. In dieser Funktion lehrte er bis 1872. Theodor Goldstücker galt als Experte für die Gebiete Grammatik, Lexikographie, Philosophie und indisches Recht. Als wichtigstes Werk gilt seine Schrift über die indische Grammatik „Pânini: his place in Sanskrit literature“ (1861). Zudem gilt Goldstücker als Begründer der Sanskrit Text Society.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116760370 ', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz21625.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@J019-700-7@ extern@Ernst Windisch: Geschichte der Sanskrit-Philologie und Indischen Altertumskunde. Bd. 2. Straßburg 1920,S. 246f.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Theodor_Goldst%C3%BCcker@', '39_werke' => 'Pánini: His place in Sanskrit literature. An investigation of some literary and chronological questions which may be settled by a study of his work / Theodor Goldstücker.Repr. of the ed. 1861. Osnabrück 1966. Dictionary Sanskrit and english. (unvollendet) Mahâbhâshya.', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_namevar' => 'Goldstucker, Theodore Goldstuckers, Theodore Goldstuecker, Theodore', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'AWS gehörte zu den akademischen Lehrern Theodor Goldstückers.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Theodor Goldstücker', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/cbc4c8bbed64bd7d82fb23502ccf1845.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5267b98cfe0c2afdd064b1f30e829c81.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/61d3054f3d5736df5d4fa2b59d0e0d25.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/c7ed411e85fd9788107d5c06f1d53dbe.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33708', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.9,Nr.41', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '25,4 x 21,3 cm', 'Incipit' => '„[1] Koenigsberg d. 1 October 1840.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '4389', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 10:03:21', 'timelastchg' => '2018-09-06 19:51:12', 'key' => 'AWS-aw-02zq', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24448 ">[1]</span> <span class="index-1362 tp-64480 family-courier ">Koenigsberg</span> d. 1 <span class="family-courier ">October</span> 1840.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in <span class="index-887 tp-72928 index-6155 tp-72929 ">Bonn</span> mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von <span class="index-12076 tp-72932 ">der hiesigen philosophischen Facultät</span> promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.<br>Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br><span class="family-courier ">Theodor Goldstücker</span>.<br><span class="notice-24449 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24450 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24451 ">[4]</span> Sr. Hochwohlgeboren<br>des Herrn <span class="family-courier ">Prof. Dr. v. Schlegel</span><br>in<br><span class="index-887 tp-64481 family-courier ">Bonn</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24448"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24448"/> <placeName key="1362"><hi rend="family:Courier">Koenigsberg</hi></placeName> d. 1 <hi rend="family:Courier">October</hi> 1840.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in <placeName key="887"><orgName key="6155">Bonn</orgName></placeName> mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von <orgName key="12076">der hiesigen philosophischen Facultät</orgName> promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.<lb/>Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">Theodor Goldstücker</hi>.<lb/><milestone unit="start" n="24449"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24449"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24450"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24450"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24451"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24451"/> Sr. Hochwohlgeboren<lb/>des Herrn <hi rend="family:Courier">Prof. Dr. v. Schlegel</hi><lb/>in<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24448"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24448"/> <anchor type="b" n="1362" ana="10" xml:id="NidB64480"/><hi rend="family:Courier">Koenigsberg</hi><anchor type="e" n="1362" ana="10" xml:id="NidE64480"/> d. 1 <hi rend="family:Courier">October</hi> 1840.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB72928"/><anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB72929"/>Bonn<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE72929"/><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE72928"/> mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von <anchor type="b" n="12076" ana="15" xml:id="NidB72932"/>der hiesigen philosophischen Facultät<anchor type="e" n="12076" ana="15" xml:id="NidE72932"/> promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.<lb/>Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">Theodor Goldstücker</hi>.<lb/><milestone unit="start" n="24449"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24449"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24450"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24450"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24449"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24451"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24451"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24450"/> Sr. Hochwohlgeboren<lb/>des Herrn <hi rend="family:Courier">Prof. Dr. v. Schlegel</hi><lb/>in<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64481"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64481"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1840-10-01', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33708', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.9,Nr.41', '36_h1zahl' => '1S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '25,4 x 21,3 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1914466', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.9,S.199-202', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2033', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1840-10-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Theodor Goldstücker' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Goldstücker, Theodor' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Königsberg' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Theodor Goldstücker' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24448 ">[1]</span> <span class="index-1362 tp-64480 family-courier ">Koenigsberg</span> d. 1 <span class="family-courier ">October</span> 1840.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in <span class="index-887 tp-72928 index-6155 tp-72929 ">Bonn</span> mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von <span class="index-12076 tp-72932 ">der hiesigen philosophischen Facultät</span> promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.<br>Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br><span class="family-courier ">Theodor Goldstücker</span>.<br><span class="notice-24449 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24450 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24451 ">[4]</span> Sr. Hochwohlgeboren<br>des Herrn <span class="family-courier ">Prof. Dr. v. Schlegel</span><br>in<br><span class="index-887 tp-64481 family-courier ">Bonn</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2033' $description = 'Theodor Goldstücker an August Wilhelm von Schlegel am 01.10.1840, Königsberg, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Königsberg <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4031541-1">GND</a>' $date = '01.10.1840' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 2814 => array( 'ID' => '2814', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-08-20 15:53:49', 'timelastchg' => '2017-12-20 15:27:46', 'key' => 'AWS-ap-008z', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Goldstücker, Theodor', '39_toddatum' => '1872-03-06', '39_gebdatum' => '1821-01-18', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Orientalist, Indologe Theodor Goldstücker besuchte das Gymnasium in Königsberg. Anschließend studierte er Klassische Philologie an den Universitäten in Königsberg und Bonn. Zu seinen Lehrern gehörten Christian August Lobeck, Peter von Bohlen, Christian Lassen und AWS. 1840 erfolgte die Promotion. Anschließend begab er sich nach Paris, wo er unter Eugène Burnoufs Leitung die dortigen Sanskrithandschriften untersuchte. Goldstücker plante eine Edition der Mahābhārata. 1845 kehrte er nach Königsberg zurück. 1847 zog er nach Berlin, wo er mit Alexander von Humboldt in Kontakt trat. 1849 musste er Berlin wegen seiner liberalen Gesinnung verlassen. Von Horace Hayman Wilson wurde er nach London eingeladen, um an einem Sanskrit-Wörterbuch mitzuarbeiten. 1851 folgte er einem Ruf für die Professor des Sanskrit am University College London. In dieser Funktion lehrte er bis 1872. Theodor Goldstücker galt als Experte für die Gebiete Grammatik, Lexikographie, Philosophie und indisches Recht. Als wichtigstes Werk gilt seine Schrift über die indische Grammatik „Pânini: his place in Sanskrit literature“ (1861). Zudem gilt Goldstücker als Begründer der Sanskrit Text Society.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116760370 ', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz21625.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@J019-700-7@ extern@Ernst Windisch: Geschichte der Sanskrit-Philologie und Indischen Altertumskunde. Bd. 2. Straßburg 1920,S. 246f.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Theodor_Goldst%C3%BCcker@', '39_werke' => 'Pánini: His place in Sanskrit literature. An investigation of some literary and chronological questions which may be settled by a study of his work / Theodor Goldstücker.Repr. of the ed. 1861. Osnabrück 1966. Dictionary Sanskrit and english. (unvollendet) Mahâbhâshya.', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1362', 'content' => 'Königsberg', 'bemerkung' => 'GND:4031541-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_namevar' => 'Goldstucker, Theodore Goldstuckers, Theodore Goldstuecker, Theodore', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'AWS gehörte zu den akademischen Lehrern Theodor Goldstückers.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Theodor Goldstücker' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/cbc4c8bbed64bd7d82fb23502ccf1845.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5267b98cfe0c2afdd064b1f30e829c81.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/61d3054f3d5736df5d4fa2b59d0e0d25.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/c7ed411e85fd9788107d5c06f1d53dbe.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12076', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königliche Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr.', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1362', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Königsberg', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-1a-33708', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.9,Nr.41', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '25,4 x 21,3 cm', 'Incipit' => '„[1] Koenigsberg d. 1 October 1840.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '4389', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 10:03:21', 'timelastchg' => '2018-09-06 19:51:12', 'key' => 'AWS-aw-02zq', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '1362', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Königsberg', 'comment' => 'GND:4031541-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12076', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königliche Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr.', 'comment' => 'GND:1116746166', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => 'GND:36150-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24448', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24449', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '24450', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24451', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24448 ">[1]</span> <span class="index-1362 tp-64480 family-courier ">Koenigsberg</span> d. 1 <span class="family-courier ">October</span> 1840.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in <span class="index-887 tp-72928 index-6155 tp-72929 ">Bonn</span> mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von <span class="index-12076 tp-72932 ">der hiesigen philosophischen Facultät</span> promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.<br>Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br><span class="family-courier ">Theodor Goldstücker</span>.<br><span class="notice-24449 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-24450 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24451 ">[4]</span> Sr. Hochwohlgeboren<br>des Herrn <span class="family-courier ">Prof. Dr. v. Schlegel</span><br>in<br><span class="index-887 tp-64481 family-courier ">Bonn</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24448"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24448"/> <placeName key="1362"><hi rend="family:Courier">Koenigsberg</hi></placeName> d. 1 <hi rend="family:Courier">October</hi> 1840.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in <placeName key="887"><orgName key="6155">Bonn</orgName></placeName> mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von <orgName key="12076">der hiesigen philosophischen Facultät</orgName> promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.<lb/>Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">Theodor Goldstücker</hi>.<lb/><milestone unit="start" n="24449"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24449"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24450"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24450"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24451"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24451"/> Sr. Hochwohlgeboren<lb/>des Herrn <hi rend="family:Courier">Prof. Dr. v. Schlegel</hi><lb/>in<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24448"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24448"/> <anchor type="b" n="1362" ana="10" xml:id="NidB64480"/><hi rend="family:Courier">Koenigsberg</hi><anchor type="e" n="1362" ana="10" xml:id="NidE64480"/> d. 1 <hi rend="family:Courier">October</hi> 1840.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB72928"/><anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB72929"/>Bonn<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE72929"/><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE72928"/> mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von <anchor type="b" n="12076" ana="15" xml:id="NidB72932"/>der hiesigen philosophischen Facultät<anchor type="e" n="12076" ana="15" xml:id="NidE72932"/> promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.<lb/>Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">Theodor Goldstücker</hi>.<lb/><milestone unit="start" n="24449"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24449"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24450"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24450"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24449"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24451"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24451"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24450"/> Sr. Hochwohlgeboren<lb/>des Herrn <hi rend="family:Courier">Prof. Dr. v. Schlegel</hi><lb/>in<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64481"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64481"/>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7573', 'content' => 'Theodor Goldstücker', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Goldstücker, Theodor', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1840-10-01', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1362', 'content' => 'Königsberg', 'bemerkung' => 'GND:4031541-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-1a-33708', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.9,Nr.41', '36_h1zahl' => '1S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '25,4 x 21,3 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1914466', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.9,S.199-202', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2033', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33708_Bd.9/AWvS_DE-1a-33708_Bd.9_tif/jpegs/00000199.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33708_Bd.9/AWvS_DE-1a-33708_Bd.9_tif/jpegs/00000200.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33708_Bd.9/AWvS_DE-1a-33708_Bd.9_tif/jpegs/00000201.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33708_Bd.9/AWvS_DE-1a-33708_Bd.9_tif/jpegs/00000202.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1840-10-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Theodor Goldstücker' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Goldstücker, Theodor' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Königsberg' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Theodor Goldstücker' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674021d166ba7' $value = '„[1] Koenigsberg d. 1 October 1840.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '2814', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-08-20 15:53:49', 'timelastchg' => '2017-12-20 15:27:46', 'key' => 'AWS-ap-008z', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Goldstücker, Theodor', '39_toddatum' => '1872-03-06', '39_gebdatum' => '1821-01-18', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Orientalist, Indologe Theodor Goldstücker besuchte das Gymnasium in Königsberg. Anschließend studierte er Klassische Philologie an den Universitäten in Königsberg und Bonn. Zu seinen Lehrern gehörten Christian August Lobeck, Peter von Bohlen, Christian Lassen und AWS. 1840 erfolgte die Promotion. Anschließend begab er sich nach Paris, wo er unter Eugène Burnoufs Leitung die dortigen Sanskrithandschriften untersuchte. Goldstücker plante eine Edition der Mahābhārata. 1845 kehrte er nach Königsberg zurück. 1847 zog er nach Berlin, wo er mit Alexander von Humboldt in Kontakt trat. 1849 musste er Berlin wegen seiner liberalen Gesinnung verlassen. Von Horace Hayman Wilson wurde er nach London eingeladen, um an einem Sanskrit-Wörterbuch mitzuarbeiten. 1851 folgte er einem Ruf für die Professor des Sanskrit am University College London. In dieser Funktion lehrte er bis 1872. Theodor Goldstücker galt als Experte für die Gebiete Grammatik, Lexikographie, Philosophie und indisches Recht. Als wichtigstes Werk gilt seine Schrift über die indische Grammatik „Pânini: his place in Sanskrit literature“ (1861). Zudem gilt Goldstücker als Begründer der Sanskrit Text Society.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116760370 ', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz21625.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@J019-700-7@ extern@Ernst Windisch: Geschichte der Sanskrit-Philologie und Indischen Altertumskunde. Bd. 2. Straßburg 1920,S. 246f.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Theodor_Goldst%C3%BCcker@', '39_werke' => 'Pánini: His place in Sanskrit literature. An investigation of some literary and chronological questions which may be settled by a study of his work / Theodor Goldstücker.Repr. of the ed. 1861. Osnabrück 1966. Dictionary Sanskrit and english. (unvollendet) Mahâbhâshya.', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1362', 'content' => 'Königsberg', 'bemerkung' => 'GND:4031541-1', 'LmAdd' => array() ), '39_namevar' => 'Goldstucker, Theodore Goldstuckers, Theodore Goldstuecker, Theodore', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'LmAdd' => array() ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'AWS gehörte zu den akademischen Lehrern Theodor Goldstückers.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2033' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Theodor Goldstücker an August Wilhelm von Schlegel; 01.10.1840' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2033">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2033</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/c7ed411e85fd9788107d5c06f1d53dbe.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Koenigsberg d. 1 October 1840.
Ew. Hochwohlgeboren
erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in Bonn mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von der hiesigen philosophischen Facultät promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.
Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung
Ew. Hochwohlgeboren
ergebenster
Theodor Goldstücker.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] Sr. Hochwohlgeboren
des Herrn Prof. Dr. v. Schlegel
in
Bonn
Ew. Hochwohlgeboren
erdreiste ich mich, mit einigen Zeilen zu belästigen, da ich, auf die Fortdauer der Nachsicht rechnend, die Sie während meines Aufenthaltes in Bonn mir stets zu erweisen die Geneigtheit hatten, hoffe, daß Sie mir diese Freiheit nicht übel nehmen werden. Stets der glücklichen Stunden eingedenk, die ich unter den Auspicien so erleuchteter und nachsichtiger Lehrer verlebte, fühle ich oft das Bedürfniß, meine Dankbarkeit und Ergebenheit denen auszusprechen, welchen ich viel verdanke und deren Entfernung ich um so schmerzlicher empfinde, als ich hier, durchaus vereinzelt in meinen Bestrebungen allein mit den Schwierigkeiten, die die Wissenschaft darbietet, zu ringen habe und mich vergebens nach dem früheren liebevollen Rathe und Beistande umsehe. Diese Gefühle sind es auch, die mich veranlassen, an Sie diese Worte zu richten und Ihnen meine vollkommenste Dankbarkeit auszusprechen. Zugleich erlaube ich mir, damit die Anzeige zu verbinden, daß ich im Juli d. J. von der hiesigen philosophischen Facultät promovirt bin und Ihnen mein Diplom mit der Versicherung zu übersenden, daß ich mich immer bestrebe, der Lehren, die Sie mir ertheilten, mich werth zu zeigen.
Indem ich mich Ihrem geneigten Andenken empfehle, verbleibe ich in tiefster Hochachtung
Ew. Hochwohlgeboren
ergebenster
Theodor Goldstücker.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] Sr. Hochwohlgeboren
des Herrn Prof. Dr. v. Schlegel
in
Bonn