Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/4918" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-5508 ">[1]</span> Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder <span class="overstrike-1 ">mit einer</span> beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.<br>Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, <span class="index-9431 tp-64353 ">dem </span><span class="index-9431 tp-64353 family-courier ">Stud. philol.</span><span class="index-9431 tp-64353 "> Johann Wilhelm Meckel</span> aus <span class="index-5489 tp-35112 ">Blankenheim</span> <span class="offset-4 ">gebürtig,</span> aus der Katholischen <span class="family-courier ">Rata</span> des <span class="index-9819 tp-64356 ">Neu-Zellischen</span> Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, <span class="overstrike-1 ">seine</span> <span class="offset-4 ">das</span> Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.<br>Gegenwärtig habe ich zwar an <span class="index-2566 tp-35110 ">Hrn </span><span class="index-2566 tp-35110 family-courier ">Lassen</span> einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da <span class="index-3516 tp-64357 ">das von mir begonnene Unternehmen</span> von großem Umfange ist <span class="notice-5507 ">*u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind,</span> so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.<br><span class="notice-5509 ">[2]</span> <span class="index-9431 tp-64358 ">Der Stud. </span><span class="index-9431 tp-64358 family-courier ">Meckel</span> <span class="overstrike-1 ">hat</span> <span class="offset-4 ">erhält</span> bei seinem Austritt aus <span class="index-6776 tp-64359 ">dem </span><span class="index-6776 tp-64359 index-887 tp-35111 ">Bonner</span><span class="index-6776 tp-64359 "> Gymnasium</span> im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, <span class="overstrike-1 ">erhalten</span>, studirt gegenwärtig <span class="index-6155 tp-64360 ">bei uns</span> im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin <span class="overstrike-1 ">ich seine</span> <span class="offset-4 ">er</span> ganz ausgezeichneten Fortschritte <span class="overstrike-1 ">bezeugen kann</span> gemacht hat.<br><span class="index-5490 tp-35113 ">Sein Vater</span>, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, <span class="offset-4 ">ihn nicht mehr unterstützen,</span> u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. <span class="index-9431 tp-64361 ">Der junge Mann</span> der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlich<span class="offset--4 ">en Eifer,</span> daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung <span class="overstrike-1 ">die Not</span> eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung <span class="overstrike-1 ">zu suchen</span> <span class="offset-4 ">bei</span> einem <span class="offset-4 ">Cathol.</span> Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. <span class="notice-5510 ">[3]</span> Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.<br>Ich verh<br><span class="notice-5511 ">[4]</span> [leer]', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/973', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Karl Vom Stein Zum Altenstein am [21. Juni 1827], Berlin, Berlin', 'adressatort' => 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>', 'absendeort' => 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>', 'date' => '[21. Juni 1827]', 'adressat' => array( (int) 746 => array( 'ID' => '746', 'project' => '1', 'timecreate' => '2012-12-04 20:17:06', 'timelastchg' => '2019-12-04 00:37:14', 'key' => 'AWS-ap-0003', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Vom Stein Zum Altenstein, Karl ', '39_namevar' => 'vom Stein zum Altenstein, Karl Sigmund Franz Freiherr', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1770-10-01', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1840-05-14', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Jurist, Finanzminister, Reformer des preußischen Bildungswesens Karl Freiherr vom Stein zum Altenstein wurde 1770 als Sohn des Husaren-Rittmeisters und Kammerherrn Friedrich Ernst Freiherr von Stein zum Altenstein geboren. Er studierte Philosophie, Naturwissenschaften und Jura in Erlangen, Göttingen und Jena. Nachdem er als Referendar in der preußischen Kriegs- und Domänenkammer tätig war, erfolgte 1799 seine Berufung nach Berlin durch Karl August von Hardenberg. Von 1803 bis 1808 war er als Geheimer Oberfinanzrat des Generaldirektoriums angestellt. Nach dem Ausscheiden des Staatsministers Karl Freiherr vom und zum Stein wurde Altenstein zum Finanzminister ernannt. Der Politiker schied 1810 aus dem Ministeramt aus. Es folgten die Übersiedlung nach Breslau und ab 1813 das Amt des Zivilgouverneurs von Schlesien. Seit 1816 war vom Stein zum Altenstein Mitglied der Leopoldina. Ab dem 3. November 1817 leitete er das Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalsangelegenheiten und reformierte das preußische Bildungswesen grundlegend. 1818 trug er entscheidend zur Gründung der Universität Bonn bei. Er begründete 1819 mit dem Unterrichtgesetz das mehrgliederige Schulsystem mit Volksschule und differenzierten weiterführenden Schulen.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=3/TTL=2/SHW?FRST=1&ADI_LND=&retrace=0', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=3/TTL=2/SHW?FRST=1&ADI_LND=&retrace=0', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11862783X', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn11862783X.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn11862783X.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D835-356-9@ Wikipedia@http://de.wikipedia.org/wiki/Vom_Stein_zum_Altenstein@', '39_werke' => 'Christian Gottfried Nees von Esenbeck. Amtliche Korrespondenz mit Karl Sigmund Freiherr von Altenstein. Die Jahre 1827–1832. Hg. v. Irmgard Müller. Stuttgart 2008. Christian Gottfried Nees von Esenbeck. Amtliche Korrespondenz mit Karl Sigmund Freiherr von Altenstein. Die Jahre 1817–1821. Hg. v. Irmgard Müller. Stuttgart 2009.', '39_sekliteratur' => 'Gollwitzer, Heinz: Altenstein, Karl Sigmund Franz Freiherr von Stein zum Altenstein. In: Neue Deutsche Biographie. Bd.1. Berlin 1953, S. 216f. Ehrenberg, Friedrich: Rede am Grabe seiner Excellenz Herrn Freyherr von Stein zum Altenstein bey der Beerdigung gehalten. Berlin 1840. Lüdicke, Reinhard: Die preußischen Kultusminister und ihre Beamten im 1. Jahrhundert des Ministeriums 1817–1917. Im amtlichen Auftrag bearbeitet. Stuttgart u.a. 1918.', '39_beziehung' => 'Karl vom Stein zum Altenstein korrespondierte mit AWS in bildungspolitischen Fragen. Wilhelm von Humboldt und Karl von Altenstein wollten AWS zunächst zur Annahme einer Professur in Berlin bewegen. Unter vom Stein zum Altensteins Ägide wurde AWS schließlich an die von jenem neu begründete Universität Bonn berufen.', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0003-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Karl Vom Stein Zum Altenstein', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/46b3a33e113f14e22dc01d2f9ae22d84.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/fb86fb0a8006fb892dec909e7e976eb5.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/beff380125c85e6dbc24d47c432a78df.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/573129ce27e154b99b35efbc6da58639.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-38971', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.1', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs.', 'Format' => '17,2 x 11,1 cm', 'Incipit' => '„[1] Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder mit einer beschwerlich zu fallen: indessen [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '4918', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:09:24', 'timelastchg' => '2018-03-12 13:37:22', 'key' => 'AWS-aw-038c', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-5508 ">[1]</span> Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder <span class="overstrike-1 ">mit einer</span> beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.<br>Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, <span class="index-9431 tp-64353 ">dem </span><span class="index-9431 tp-64353 family-courier ">Stud. philol.</span><span class="index-9431 tp-64353 "> Johann Wilhelm Meckel</span> aus <span class="index-5489 tp-35112 ">Blankenheim</span> <span class="offset-4 ">gebürtig,</span> aus der Katholischen <span class="family-courier ">Rata</span> des <span class="index-9819 tp-64356 ">Neu-Zellischen</span> Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, <span class="overstrike-1 ">seine</span> <span class="offset-4 ">das</span> Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.<br>Gegenwärtig habe ich zwar an <span class="index-2566 tp-35110 ">Hrn </span><span class="index-2566 tp-35110 family-courier ">Lassen</span> einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da <span class="index-3516 tp-64357 ">das von mir begonnene Unternehmen</span> von großem Umfange ist <span class="notice-5507 ">*u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind,</span> so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.<br><span class="notice-5509 ">[2]</span> <span class="index-9431 tp-64358 ">Der Stud. </span><span class="index-9431 tp-64358 family-courier ">Meckel</span> <span class="overstrike-1 ">hat</span> <span class="offset-4 ">erhält</span> bei seinem Austritt aus <span class="index-6776 tp-64359 ">dem </span><span class="index-6776 tp-64359 index-887 tp-35111 ">Bonner</span><span class="index-6776 tp-64359 "> Gymnasium</span> im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, <span class="overstrike-1 ">erhalten</span>, studirt gegenwärtig <span class="index-6155 tp-64360 ">bei uns</span> im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin <span class="overstrike-1 ">ich seine</span> <span class="offset-4 ">er</span> ganz ausgezeichneten Fortschritte <span class="overstrike-1 ">bezeugen kann</span> gemacht hat.<br><span class="index-5490 tp-35113 ">Sein Vater</span>, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, <span class="offset-4 ">ihn nicht mehr unterstützen,</span> u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. <span class="index-9431 tp-64361 ">Der junge Mann</span> der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlich<span class="offset--4 ">en Eifer,</span> daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung <span class="overstrike-1 ">die Not</span> eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung <span class="overstrike-1 ">zu suchen</span> <span class="offset-4 ">bei</span> einem <span class="offset-4 ">Cathol.</span> Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. <span class="notice-5510 ">[3]</span> Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.<br>Ich verh<br><span class="notice-5511 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="5508"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5508"/> Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder <hi rend="overstrike:1">mit einer</hi> beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.<lb/>Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, <persName key="9431">dem <hi rend="family:Courier">Stud. philol.</hi> Johann Wilhelm Meckel</persName> aus <placeName key="5489">Blankenheim</placeName> <hi rend="offset:4">gebürtig,</hi> aus der Katholischen <hi rend="family:Courier">Rata</hi> des <orgName key="9819">Neu-Zellischen</orgName> Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, <hi rend="overstrike:1">seine</hi> <hi rend="offset:4">das</hi> Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.<lb/>Gegenwärtig habe ich zwar an <persName key="2566">Hrn <hi rend="family:Courier">Lassen</hi></persName> einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da <name key="3516" type="work">das von mir begonnene Unternehmen</name> von großem Umfange ist <milestone unit="start" n="5507"/>*u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind,<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung am unteren Blattrand</title></note><milestone unit="end" n="5507"/> so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.<lb/><milestone unit="start" n="5509"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5509"/> <persName key="9431">Der Stud. <hi rend="family:Courier">Meckel</hi></persName> <hi rend="overstrike:1">hat</hi> <hi rend="offset:4">erhält</hi> bei seinem Austritt aus <orgName key="6776">dem <placeName key="887">Bonner</placeName> Gymnasium</orgName> im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, <hi rend="overstrike:1">erhalten</hi>, studirt gegenwärtig <orgName key="6155">bei uns</orgName> im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin <hi rend="overstrike:1">ich seine</hi> <hi rend="offset:4">er</hi> ganz ausgezeichneten Fortschritte <hi rend="overstrike:1">bezeugen kann</hi> gemacht hat.<lb/><persName key="5490">Sein Vater</persName>, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, <hi rend="offset:4">ihn nicht mehr unterstützen,</hi> u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. <persName key="9431">Der junge Mann</persName> der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlich<hi rend="offset:-4">en Eifer,</hi> daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung <hi rend="overstrike:1">die Not</hi> eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung <hi rend="overstrike:1">zu suchen</hi> <hi rend="offset:4">bei</hi> einem <hi rend="offset:4">Cathol.</hi> Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. <milestone unit="start" n="5510"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5510"/> Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.<lb/>Ich verh<lb/><milestone unit="start" n="5511"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5511"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="5508"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5508"/> Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder <hi rend="overstrike:1">mit einer</hi> beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.<lb/>Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, <anchor type="b" n="9431" ana="11" xml:id="NidB64353"/>dem <hi rend="family:Courier">Stud. philol.</hi> Johann Wilhelm Meckel<anchor type="e" n="9431" ana="11" xml:id="NidE64353"/> aus <anchor type="b" n="5489" ana="10" xml:id="NidB35112"/>Blankenheim<anchor type="e" n="5489" ana="10" xml:id="NidE35112"/> <hi rend="offset:4">gebürtig,</hi> aus der Katholischen <hi rend="family:Courier">Rata</hi> des <anchor type="b" n="9819" ana="15" xml:id="NidB64356"/>Neu-Zellischen<anchor type="e" n="9819" ana="15" xml:id="NidE64356"/> Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, <hi rend="overstrike:1">seine</hi> <hi rend="offset:4">das</hi> Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.<lb/>Gegenwärtig habe ich zwar an <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB35110"/>Hrn <hi rend="family:Courier">Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE35110"/> einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da <anchor type="b" n="3516" ana="12" xml:id="NidB64357"/>das von mir begonnene Unternehmen<anchor type="e" n="3516" ana="12" xml:id="NidE64357"/> von großem Umfange ist <milestone unit="start" n="5507"/>*u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind,<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung am unteren Blattrand</title></note><milestone unit="end" n="5507"/> so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.<lb/><milestone unit="start" n="5509"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5509"/> <anchor type="b" n="9431" ana="11" xml:id="NidB64358"/>Der Stud. <hi rend="family:Courier">Meckel</hi><anchor type="e" n="9431" ana="11" xml:id="NidE64358"/> <hi rend="overstrike:1">hat</hi> <hi rend="offset:4">erhält</hi> bei seinem Austritt aus <anchor type="b" n="6776" ana="15" xml:id="NidB64359"/>dem <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB35111"/>Bonner<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE35111"/> Gymnasium<anchor type="e" n="6776" ana="15" xml:id="NidE64359"/> im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, <hi rend="overstrike:1">erhalten</hi>, studirt gegenwärtig <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64360"/>bei uns<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64360"/> im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin <hi rend="overstrike:1">ich seine</hi> <hi rend="offset:4">er</hi> ganz ausgezeichneten Fortschritte <hi rend="overstrike:1">bezeugen kann</hi> gemacht hat.<lb/><anchor type="b" n="5490" ana="11" xml:id="NidB35113"/>Sein Vater<anchor type="e" n="5490" ana="11" xml:id="NidE35113"/>, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, <hi rend="offset:4">ihn nicht mehr unterstützen,</hi> u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. <anchor type="b" n="9431" ana="11" xml:id="NidB64361"/>Der junge Mann<anchor type="e" n="9431" ana="11" xml:id="NidE64361"/> der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlich<hi rend="offset:-4">en Eifer,</hi> daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung <hi rend="overstrike:1">die Not</hi> eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung <hi rend="overstrike:1">zu suchen</hi> <hi rend="offset:4">bei</hi> einem <hi rend="offset:4">Cathol.</hi> Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. <milestone unit="start" n="5510"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5510"/> Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.<lb/>Ich verh<lb/><milestone unit="start" n="5511"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5511"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5509"/> [leer]', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_altDat' => '[21. Juni 1827]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-38971', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.1', '36_h1zahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs.', '36_h1format' => '17,2 x 11,1 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2451699', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2,S.3-6', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sortdatum' => '1827-06-21', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Datum sowie Absende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung: Vgl. die Antwort von Kamptz vom 8. Juli 1827.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '973', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1827-06-21', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Karl Vom Stein Zum Altenstein' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Vom Stein Zum Altenstein, Karl' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Karl Vom Stein Zum Altenstein' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-5508 ">[1]</span> Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder <span class="overstrike-1 ">mit einer</span> beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.<br>Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, <span class="index-9431 tp-64353 ">dem </span><span class="index-9431 tp-64353 family-courier ">Stud. philol.</span><span class="index-9431 tp-64353 "> Johann Wilhelm Meckel</span> aus <span class="index-5489 tp-35112 ">Blankenheim</span> <span class="offset-4 ">gebürtig,</span> aus der Katholischen <span class="family-courier ">Rata</span> des <span class="index-9819 tp-64356 ">Neu-Zellischen</span> Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, <span class="overstrike-1 ">seine</span> <span class="offset-4 ">das</span> Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.<br>Gegenwärtig habe ich zwar an <span class="index-2566 tp-35110 ">Hrn </span><span class="index-2566 tp-35110 family-courier ">Lassen</span> einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da <span class="index-3516 tp-64357 ">das von mir begonnene Unternehmen</span> von großem Umfange ist <span class="notice-5507 ">*u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind,</span> so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.<br><span class="notice-5509 ">[2]</span> <span class="index-9431 tp-64358 ">Der Stud. </span><span class="index-9431 tp-64358 family-courier ">Meckel</span> <span class="overstrike-1 ">hat</span> <span class="offset-4 ">erhält</span> bei seinem Austritt aus <span class="index-6776 tp-64359 ">dem </span><span class="index-6776 tp-64359 index-887 tp-35111 ">Bonner</span><span class="index-6776 tp-64359 "> Gymnasium</span> im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, <span class="overstrike-1 ">erhalten</span>, studirt gegenwärtig <span class="index-6155 tp-64360 ">bei uns</span> im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin <span class="overstrike-1 ">ich seine</span> <span class="offset-4 ">er</span> ganz ausgezeichneten Fortschritte <span class="overstrike-1 ">bezeugen kann</span> gemacht hat.<br><span class="index-5490 tp-35113 ">Sein Vater</span>, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, <span class="offset-4 ">ihn nicht mehr unterstützen,</span> u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. <span class="index-9431 tp-64361 ">Der junge Mann</span> der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlich<span class="offset--4 ">en Eifer,</span> daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung <span class="overstrike-1 ">die Not</span> eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung <span class="overstrike-1 ">zu suchen</span> <span class="offset-4 ">bei</span> einem <span class="offset-4 ">Cathol.</span> Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. <span class="notice-5510 ">[3]</span> Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.<br>Ich verh<br><span class="notice-5511 ">[4]</span> [leer]' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/973' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Karl Vom Stein Zum Altenstein am [21. Juni 1827], Berlin, Berlin' $adressatort = 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>' $absendeort = 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>' $date = '[21. Juni 1827]' $adressat = array( (int) 746 => array( 'ID' => '746', 'project' => '1', 'timecreate' => '2012-12-04 20:17:06', 'timelastchg' => '2019-12-04 00:37:14', 'key' => 'AWS-ap-0003', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Vom Stein Zum Altenstein, Karl ', '39_namevar' => 'vom Stein zum Altenstein, Karl Sigmund Franz Freiherr', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1770-10-01', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '9991', 'content' => 'Schalkhausen', 'bemerkung' => 'GND:4249663-9', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1840-05-14', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Jurist, Finanzminister, Reformer des preußischen Bildungswesens Karl Freiherr vom Stein zum Altenstein wurde 1770 als Sohn des Husaren-Rittmeisters und Kammerherrn Friedrich Ernst Freiherr von Stein zum Altenstein geboren. Er studierte Philosophie, Naturwissenschaften und Jura in Erlangen, Göttingen und Jena. Nachdem er als Referendar in der preußischen Kriegs- und Domänenkammer tätig war, erfolgte 1799 seine Berufung nach Berlin durch Karl August von Hardenberg. Von 1803 bis 1808 war er als Geheimer Oberfinanzrat des Generaldirektoriums angestellt. Nach dem Ausscheiden des Staatsministers Karl Freiherr vom und zum Stein wurde Altenstein zum Finanzminister ernannt. Der Politiker schied 1810 aus dem Ministeramt aus. Es folgten die Übersiedlung nach Breslau und ab 1813 das Amt des Zivilgouverneurs von Schlesien. Seit 1816 war vom Stein zum Altenstein Mitglied der Leopoldina. Ab dem 3. November 1817 leitete er das Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalsangelegenheiten und reformierte das preußische Bildungswesen grundlegend. 1818 trug er entscheidend zur Gründung der Universität Bonn bei. Er begründete 1819 mit dem Unterrichtgesetz das mehrgliederige Schulsystem mit Volksschule und differenzierten weiterführenden Schulen.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=3/TTL=2/SHW?FRST=1&ADI_LND=&retrace=0', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=3/TTL=2/SHW?FRST=1&ADI_LND=&retrace=0', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11862783X', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn11862783X.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn11862783X.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D835-356-9@ Wikipedia@http://de.wikipedia.org/wiki/Vom_Stein_zum_Altenstein@', '39_werke' => 'Christian Gottfried Nees von Esenbeck. Amtliche Korrespondenz mit Karl Sigmund Freiherr von Altenstein. Die Jahre 1827–1832. Hg. v. Irmgard Müller. Stuttgart 2008. Christian Gottfried Nees von Esenbeck. Amtliche Korrespondenz mit Karl Sigmund Freiherr von Altenstein. Die Jahre 1817–1821. Hg. v. Irmgard Müller. Stuttgart 2009.', '39_sekliteratur' => 'Gollwitzer, Heinz: Altenstein, Karl Sigmund Franz Freiherr von Stein zum Altenstein. In: Neue Deutsche Biographie. Bd.1. Berlin 1953, S. 216f. Ehrenberg, Friedrich: Rede am Grabe seiner Excellenz Herrn Freyherr von Stein zum Altenstein bey der Beerdigung gehalten. Berlin 1840. Lüdicke, Reinhard: Die preußischen Kultusminister und ihre Beamten im 1. Jahrhundert des Ministeriums 1817–1917. Im amtlichen Auftrag bearbeitet. Stuttgart u.a. 1918.', '39_beziehung' => 'Karl vom Stein zum Altenstein korrespondierte mit AWS in bildungspolitischen Fragen. Wilhelm von Humboldt und Karl von Altenstein wollten AWS zunächst zur Annahme einer Professur in Berlin bewegen. Unter vom Stein zum Altensteins Ägide wurde AWS schließlich an die von jenem neu begründete Universität Bonn berufen.', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0003-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Karl Vom Stein Zum Altenstein' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/46b3a33e113f14e22dc01d2f9ae22d84.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/fb86fb0a8006fb892dec909e7e976eb5.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/beff380125c85e6dbc24d47c432a78df.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/573129ce27e154b99b35efbc6da58639.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2566', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lassen, Christian', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5490', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Meckel, Johann Heinrich ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '9431', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Meckel, Johann Wilhelm', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6776', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Beethoven-Gymnasium (Bonn)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '9819', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Kloster Neuzelle', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5489', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Blankenheim (Kreis Euskirchen)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3516', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Ramayana id est carmen epicum de Ramae rebus gestis poetae antiquissimi Valmicis opus', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-38971', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.1', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs.', 'Format' => '17,2 x 11,1 cm', 'Incipit' => '„[1] Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder mit einer beschwerlich zu fallen: indessen [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '4918', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:09:24', 'timelastchg' => '2018-03-12 13:37:22', 'key' => 'AWS-aw-038c', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6776', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Beethoven-Gymnasium (Bonn)', 'comment' => 'GND:4561539-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '9819', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Kloster Neuzelle', 'comment' => 'GND:4390178-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => 'GND:36150-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5489', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Blankenheim (Kreis Euskirchen)', 'comment' => 'GND:4007015-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2566', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lassen, Christian', 'comment' => 'GND:119512831', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5490', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Meckel, Johann Heinrich ', 'comment' => 'GND:136683614', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '9431', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Meckel, Johann Wilhelm', 'comment' => 'GND:11698872X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3516', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Ramayana id est carmen epicum de Ramae rebus gestis poetae antiquissimi Valmicis opus', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5508', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '5507', 'title' => 'Einfügung am unteren Blattrand', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '5509', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '5510', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '5511', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-5508 ">[1]</span> Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder <span class="overstrike-1 ">mit einer</span> beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.<br>Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, <span class="index-9431 tp-64353 ">dem </span><span class="index-9431 tp-64353 family-courier ">Stud. philol.</span><span class="index-9431 tp-64353 "> Johann Wilhelm Meckel</span> aus <span class="index-5489 tp-35112 ">Blankenheim</span> <span class="offset-4 ">gebürtig,</span> aus der Katholischen <span class="family-courier ">Rata</span> des <span class="index-9819 tp-64356 ">Neu-Zellischen</span> Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, <span class="overstrike-1 ">seine</span> <span class="offset-4 ">das</span> Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.<br>Gegenwärtig habe ich zwar an <span class="index-2566 tp-35110 ">Hrn </span><span class="index-2566 tp-35110 family-courier ">Lassen</span> einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da <span class="index-3516 tp-64357 ">das von mir begonnene Unternehmen</span> von großem Umfange ist <span class="notice-5507 ">*u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind,</span> so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.<br><span class="notice-5509 ">[2]</span> <span class="index-9431 tp-64358 ">Der Stud. </span><span class="index-9431 tp-64358 family-courier ">Meckel</span> <span class="overstrike-1 ">hat</span> <span class="offset-4 ">erhält</span> bei seinem Austritt aus <span class="index-6776 tp-64359 ">dem </span><span class="index-6776 tp-64359 index-887 tp-35111 ">Bonner</span><span class="index-6776 tp-64359 "> Gymnasium</span> im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, <span class="overstrike-1 ">erhalten</span>, studirt gegenwärtig <span class="index-6155 tp-64360 ">bei uns</span> im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin <span class="overstrike-1 ">ich seine</span> <span class="offset-4 ">er</span> ganz ausgezeichneten Fortschritte <span class="overstrike-1 ">bezeugen kann</span> gemacht hat.<br><span class="index-5490 tp-35113 ">Sein Vater</span>, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, <span class="offset-4 ">ihn nicht mehr unterstützen,</span> u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. <span class="index-9431 tp-64361 ">Der junge Mann</span> der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlich<span class="offset--4 ">en Eifer,</span> daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung <span class="overstrike-1 ">die Not</span> eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung <span class="overstrike-1 ">zu suchen</span> <span class="offset-4 ">bei</span> einem <span class="offset-4 ">Cathol.</span> Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. <span class="notice-5510 ">[3]</span> Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.<br>Ich verh<br><span class="notice-5511 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="5508"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5508"/> Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder <hi rend="overstrike:1">mit einer</hi> beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.<lb/>Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, <persName key="9431">dem <hi rend="family:Courier">Stud. philol.</hi> Johann Wilhelm Meckel</persName> aus <placeName key="5489">Blankenheim</placeName> <hi rend="offset:4">gebürtig,</hi> aus der Katholischen <hi rend="family:Courier">Rata</hi> des <orgName key="9819">Neu-Zellischen</orgName> Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, <hi rend="overstrike:1">seine</hi> <hi rend="offset:4">das</hi> Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.<lb/>Gegenwärtig habe ich zwar an <persName key="2566">Hrn <hi rend="family:Courier">Lassen</hi></persName> einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da <name key="3516" type="work">das von mir begonnene Unternehmen</name> von großem Umfange ist <milestone unit="start" n="5507"/>*u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind,<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung am unteren Blattrand</title></note><milestone unit="end" n="5507"/> so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.<lb/><milestone unit="start" n="5509"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5509"/> <persName key="9431">Der Stud. <hi rend="family:Courier">Meckel</hi></persName> <hi rend="overstrike:1">hat</hi> <hi rend="offset:4">erhält</hi> bei seinem Austritt aus <orgName key="6776">dem <placeName key="887">Bonner</placeName> Gymnasium</orgName> im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, <hi rend="overstrike:1">erhalten</hi>, studirt gegenwärtig <orgName key="6155">bei uns</orgName> im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin <hi rend="overstrike:1">ich seine</hi> <hi rend="offset:4">er</hi> ganz ausgezeichneten Fortschritte <hi rend="overstrike:1">bezeugen kann</hi> gemacht hat.<lb/><persName key="5490">Sein Vater</persName>, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, <hi rend="offset:4">ihn nicht mehr unterstützen,</hi> u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. <persName key="9431">Der junge Mann</persName> der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlich<hi rend="offset:-4">en Eifer,</hi> daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung <hi rend="overstrike:1">die Not</hi> eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung <hi rend="overstrike:1">zu suchen</hi> <hi rend="offset:4">bei</hi> einem <hi rend="offset:4">Cathol.</hi> Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. <milestone unit="start" n="5510"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5510"/> Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.<lb/>Ich verh<lb/><milestone unit="start" n="5511"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5511"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="5508"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5508"/> Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder <hi rend="overstrike:1">mit einer</hi> beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.<lb/>Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, <anchor type="b" n="9431" ana="11" xml:id="NidB64353"/>dem <hi rend="family:Courier">Stud. philol.</hi> Johann Wilhelm Meckel<anchor type="e" n="9431" ana="11" xml:id="NidE64353"/> aus <anchor type="b" n="5489" ana="10" xml:id="NidB35112"/>Blankenheim<anchor type="e" n="5489" ana="10" xml:id="NidE35112"/> <hi rend="offset:4">gebürtig,</hi> aus der Katholischen <hi rend="family:Courier">Rata</hi> des <anchor type="b" n="9819" ana="15" xml:id="NidB64356"/>Neu-Zellischen<anchor type="e" n="9819" ana="15" xml:id="NidE64356"/> Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, <hi rend="overstrike:1">seine</hi> <hi rend="offset:4">das</hi> Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.<lb/>Gegenwärtig habe ich zwar an <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB35110"/>Hrn <hi rend="family:Courier">Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE35110"/> einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da <anchor type="b" n="3516" ana="12" xml:id="NidB64357"/>das von mir begonnene Unternehmen<anchor type="e" n="3516" ana="12" xml:id="NidE64357"/> von großem Umfange ist <milestone unit="start" n="5507"/>*u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind,<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung am unteren Blattrand</title></note><milestone unit="end" n="5507"/> so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.<lb/><milestone unit="start" n="5509"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5509"/> <anchor type="b" n="9431" ana="11" xml:id="NidB64358"/>Der Stud. <hi rend="family:Courier">Meckel</hi><anchor type="e" n="9431" ana="11" xml:id="NidE64358"/> <hi rend="overstrike:1">hat</hi> <hi rend="offset:4">erhält</hi> bei seinem Austritt aus <anchor type="b" n="6776" ana="15" xml:id="NidB64359"/>dem <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB35111"/>Bonner<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE35111"/> Gymnasium<anchor type="e" n="6776" ana="15" xml:id="NidE64359"/> im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, <hi rend="overstrike:1">erhalten</hi>, studirt gegenwärtig <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64360"/>bei uns<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64360"/> im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin <hi rend="overstrike:1">ich seine</hi> <hi rend="offset:4">er</hi> ganz ausgezeichneten Fortschritte <hi rend="overstrike:1">bezeugen kann</hi> gemacht hat.<lb/><anchor type="b" n="5490" ana="11" xml:id="NidB35113"/>Sein Vater<anchor type="e" n="5490" ana="11" xml:id="NidE35113"/>, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, <hi rend="offset:4">ihn nicht mehr unterstützen,</hi> u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. <anchor type="b" n="9431" ana="11" xml:id="NidB64361"/>Der junge Mann<anchor type="e" n="9431" ana="11" xml:id="NidE64361"/> der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlich<hi rend="offset:-4">en Eifer,</hi> daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung <hi rend="overstrike:1">die Not</hi> eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung <hi rend="overstrike:1">zu suchen</hi> <hi rend="offset:4">bei</hi> einem <hi rend="offset:4">Cathol.</hi> Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. <milestone unit="start" n="5510"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5510"/> Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.<lb/>Ich verh<lb/><milestone unit="start" n="5511"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5511"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="5509"/> [leer]', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_altDat' => '[21. Juni 1827]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7346', 'content' => 'Karl Vom Stein Zum Altenstein', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Vom Stein Zum Altenstein, Karl', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-38971', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.1', '36_h1zahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs.', '36_h1format' => '17,2 x 11,1 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2451699', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2,S.3-6', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sortdatum' => '1827-06-21', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Datum sowie Absende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung: Vgl. die Antwort von Kamptz vom 8. Juli 1827.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '973', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38971_Bd.2/AWvS_DE-611-38971_Bd.2_tif/jpegs/00000003.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38971_Bd.2/AWvS_DE-611-38971_Bd.2_tif/jpegs/00000004.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38971_Bd.2/AWvS_DE-611-38971_Bd.2_tif/jpegs/00000005.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38971_Bd.2/AWvS_DE-611-38971_Bd.2_tif/jpegs/00000006.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1827-06-21', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Karl Vom Stein Zum Altenstein' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Vom Stein Zum Altenstein, Karl' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Karl Vom Stein Zum Altenstein' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697cd3f724b6' $value = '„[1] Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder mit einer beschwerlich zu fallen: indessen [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '746', 'project' => '1', 'timecreate' => '2012-12-04 20:17:06', 'timelastchg' => '2019-12-04 00:37:14', 'key' => 'AWS-ap-0003', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Vom Stein Zum Altenstein, Karl ', '39_namevar' => 'vom Stein zum Altenstein, Karl Sigmund Franz Freiherr', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1770-10-01', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '9991', 'content' => 'Schalkhausen', 'bemerkung' => 'GND:4249663-9', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatum' => '1840-05-14', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_lebenwirken' => 'Jurist, Finanzminister, Reformer des preußischen Bildungswesens Karl Freiherr vom Stein zum Altenstein wurde 1770 als Sohn des Husaren-Rittmeisters und Kammerherrn Friedrich Ernst Freiherr von Stein zum Altenstein geboren. Er studierte Philosophie, Naturwissenschaften und Jura in Erlangen, Göttingen und Jena. Nachdem er als Referendar in der preußischen Kriegs- und Domänenkammer tätig war, erfolgte 1799 seine Berufung nach Berlin durch Karl August von Hardenberg. Von 1803 bis 1808 war er als Geheimer Oberfinanzrat des Generaldirektoriums angestellt. Nach dem Ausscheiden des Staatsministers Karl Freiherr vom und zum Stein wurde Altenstein zum Finanzminister ernannt. Der Politiker schied 1810 aus dem Ministeramt aus. Es folgten die Übersiedlung nach Breslau und ab 1813 das Amt des Zivilgouverneurs von Schlesien. Seit 1816 war vom Stein zum Altenstein Mitglied der Leopoldina. Ab dem 3. November 1817 leitete er das Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalsangelegenheiten und reformierte das preußische Bildungswesen grundlegend. 1818 trug er entscheidend zur Gründung der Universität Bonn bei. Er begründete 1819 mit dem Unterrichtgesetz das mehrgliederige Schulsystem mit Volksschule und differenzierten weiterführenden Schulen.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=3/TTL=2/SHW?FRST=1&ADI_LND=&retrace=0', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=3/TTL=2/SHW?FRST=1&ADI_LND=&retrace=0', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11862783X', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn11862783X.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn11862783X.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D835-356-9@ Wikipedia@http://de.wikipedia.org/wiki/Vom_Stein_zum_Altenstein@', '39_werke' => 'Christian Gottfried Nees von Esenbeck. Amtliche Korrespondenz mit Karl Sigmund Freiherr von Altenstein. Die Jahre 1827–1832. Hg. v. Irmgard Müller. Stuttgart 2008. Christian Gottfried Nees von Esenbeck. Amtliche Korrespondenz mit Karl Sigmund Freiherr von Altenstein. Die Jahre 1817–1821. Hg. v. Irmgard Müller. Stuttgart 2009.', '39_sekliteratur' => 'Gollwitzer, Heinz: Altenstein, Karl Sigmund Franz Freiherr von Stein zum Altenstein. In: Neue Deutsche Biographie. Bd.1. Berlin 1953, S. 216f. Ehrenberg, Friedrich: Rede am Grabe seiner Excellenz Herrn Freyherr von Stein zum Altenstein bey der Beerdigung gehalten. Berlin 1840. Lüdicke, Reinhard: Die preußischen Kultusminister und ihre Beamten im 1. Jahrhundert des Ministeriums 1817–1917. Im amtlichen Auftrag bearbeitet. Stuttgart u.a. 1918.', '39_beziehung' => 'Karl vom Stein zum Altenstein korrespondierte mit AWS in bildungspolitischen Fragen. Wilhelm von Humboldt und Karl von Altenstein wollten AWS zunächst zur Annahme einer Professur in Berlin bewegen. Unter vom Stein zum Altensteins Ägide wurde AWS schließlich an die von jenem neu begründete Universität Bonn berufen.', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0003-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/973' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Karl Vom Stein Zum Altenstein; [21. Juni 1827]' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/973">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/973</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/573129ce27e154b99b35efbc6da58639.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Ew. Excellenz wage ich es kaum, nach einem so kurzen Zwischenraum schon wieder mit einer beschwerlich zu fallen: indessen überwiegt die Sorge für die Aufrechthaltung u Förderung des Sanskritischen Studiums meine Bedenklichkeiten.
Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, dem Stud. philol. Johann Wilhelm Meckel aus Blankenheim gebürtig, aus der Katholischen Rata des Neu-Zellischen Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, seine das Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.
Gegenwärtig habe ich zwar an Hrn Lassen einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da das von mir begonnene Unternehmen von großem Umfange ist *u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind, so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.
[2] Der Stud. Meckel hat erhält bei seinem Austritt aus dem Bonner Gymnasium im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, erhalten, studirt gegenwärtig bei uns im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin ich seine er ganz ausgezeichneten Fortschritte bezeugen kann gemacht hat.
Sein Vater, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, ihn nicht mehr unterstützen, u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. Der junge Mann der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlichen Eifer, daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung die Not eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung zu suchen bei einem Cathol. Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. [3] Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.
Ich verh
[4] [leer]
Mein unterthäniges Gesuch geht dahin, Hochdieselben möchten geruhen, dem Stud. philol. Johann Wilhelm Meckel aus Blankenheim gebürtig, aus der Katholischen Rata des Neu-Zellischen Fonds ein Stipendium zu bewilligen, wodurch er in den Stand gesetzt würde, seine das Studium der Asiatischen Sprachen, insbesonder des Sanskrit fortzusetzen.
Gegenwärtig habe ich zwar an Hrn Lassen einen rüstigen und treuen Mitarbeiter, allein da das von mir begonnene Unternehmen von großem Umfange ist *u die Materialien zu dessen Ausführung noch nicht vollständig herbeigeschafft sind, so muß ich auch auf die Zukunft bedacht seyn, u von Zeit zu Zeit einen meiner fähigsten Schüler zum Gehülfen auszubilden suchen.
[2] Der Stud. Meckel hat erhält bei seinem Austritt aus dem Bonner Gymnasium im Herbst des Jahres 1822, das Prüfungs-Zeugniß Nr. 1, erhalten, studirt gegenwärtig bei uns im fünften Jahr, u hat, nachdem er zuvor das Arabische erlernt hatte, seit Ostern 1826 das Sanskrit angefangen, worin ich seine er ganz ausgezeichneten Fortschritte bezeugen kann gemacht hat.
Sein Vater, ein Friedensrichter, kann bei einem geringen Einkommen und einer zahlreichen Familie von sieben Kindern, ihn nicht mehr unterstützen, u nimmt ihn sogar als den ältesten Sohn für die Versorgung seiner jüngeren Geschwister in Anspruch. Der junge Mann der sich durch einen musterhaften Lebenswandel und Bescheidenheit empfiehlt, hat einen solchen wissenschaftlichen Eifer, daß er mir nicht ohne die schmerzlichste Gemüthsbewegung die Not eröffnen konnte, er befinde sich in der Nothwendigkeit, das angefangne Studium aufzugeben, um eine baldige Anstellung zu suchen bei einem Cathol. Gymnasium zu suchen. Unterstützt durch die Gnade Ew. [3] Exc., würde er eine solche später, mit erweiterten Fertigkeiten ausgerichtet, antreten können.
Ich verh
[4] [leer]