Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/5017" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-43992 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-79244 ">London</span><span class="family-courier "> Jan</span><span class="family-courier offset-4 ">y</span><span class="family-courier "> 24. 1824<br>Sir,<br>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited </span><span class="family-courier index-292 tp-78437 ">London</span><span class="family-courier "> in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to </span><span class="family-courier index-5297 tp-79245 ">your </span><span class="index-5297 tp-79245 index-2434 tp-78439 family-courier underline-1 ">Essay on Dramatic Art & Literature</span><span class="family-courier ">, in case a </span><span class="family-courier index-9660 tp-79246 ">new edition</span><span class="family-courier "> should be called for. </span><span class="doc-5016 family-courier ">As I formerly intimated to you</span><span class="family-courier ">, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from </span><span class="family-courier index-2552 tp-78436 ">Calcutta</span><span class="family-courier ">.<br></span><span class="family-courier notice-43993 ">[2]</span><span class="family-courier "> You informed us, in the course of our correspondence respecting </span><span class="family-courier index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 ">Mad</span><span class="index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 family-courier offset-4 ">e</span><span class="index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 family-courier "> de Stael’s</span><span class="index-2373 tp-79247 family-courier "> works</span><span class="family-courier ">, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain<br>Sir –<br>Your most obedient Servant<br>Robert Baldwin<br></span><span class="family-courier notice-43994 ">[3]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-43995 ">[4]</span><span class="family-courier "> A Mons</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">.<br>Mons</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">. Von Schlege</span>l', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => '', 'description' => 'Robert Baldwin an August Wilhelm von Schlegel am 24.01.1824, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '24.01.1824', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 1374 => array( 'ID' => '1374', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-18 12:15:06', 'timelastchg' => '2019-07-02 18:27:38', 'key' => 'AWS-ap-003n', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Baldwin, Robert ', '39_namevar' => 'Baldwin, R. Baldwin,..', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1858-01-29', '39_lebenwirken' => 'Verleger Der Verleger Robert Baldwin übernahm 1810 die Verlagsbuchhandlung seines Onkels in London. Als Teilhaber kamen Charles Cradock und Richard Joy hinzu. Das Periodikum „London Magazine“ erschien unter der Ägide Baldwins. Zu den Autoren des Verlags gehörten Patrick Brontë und Robert Bloomfield.', '39_beziehung' => 'Robert Baldwin verlegte John Blacks englische Übersetzung von Schlegels Wiener Vorlesungen und besorgte ihm Bücher aus Kalkutta.', '39_pdb' => 'GND', '39_gebdatumfrei' => '1780', '39_dbid' => '1112495754', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B8679@', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Robert Baldwin', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/854e79eb0cf1a00a02840462bf95971c.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/81702d5f9f33d8639a8af218878219a5.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ce5566f71e7021031b7107b6cfcde864.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/4e6cf149132ac590063d0fb5d540456c.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-38972', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.6', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '22,8 x 18,4 cm', 'Incipit' => '„[1] London Jany 24. 1824<br>Sir,<br>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Cook, Hermione', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5017', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:11:08', 'timelastchg' => '2019-07-09 12:58:09', 'key' => 'AWS-aw-03b3', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-43992 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-79244 ">London</span><span class="family-courier "> Jan</span><span class="family-courier offset-4 ">y</span><span class="family-courier "> 24. 1824<br>Sir,<br>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited </span><span class="family-courier index-292 tp-78437 ">London</span><span class="family-courier "> in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to </span><span class="family-courier index-5297 tp-79245 ">your </span><span class="index-5297 tp-79245 index-2434 tp-78439 family-courier underline-1 ">Essay on Dramatic Art & Literature</span><span class="family-courier ">, in case a </span><span class="family-courier index-9660 tp-79246 ">new edition</span><span class="family-courier "> should be called for. </span><span class="doc-5016 family-courier ">As I formerly intimated to you</span><span class="family-courier ">, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from </span><span class="family-courier index-2552 tp-78436 ">Calcutta</span><span class="family-courier ">.<br></span><span class="family-courier notice-43993 ">[2]</span><span class="family-courier "> You informed us, in the course of our correspondence respecting </span><span class="family-courier index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 ">Mad</span><span class="index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 family-courier offset-4 ">e</span><span class="index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 family-courier "> de Stael’s</span><span class="index-2373 tp-79247 family-courier "> works</span><span class="family-courier ">, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain<br>Sir –<br>Your most obedient Servant<br>Robert Baldwin<br></span><span class="family-courier notice-43994 ">[3]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-43995 ">[4]</span><span class="family-courier "> A Mons</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">.<br>Mons</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">. Von Schlege</span>l', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="43992"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43992"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="292">London</placeName> Jan</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">y</hi><hi rend="family:Courier"> 24. 1824<lb/>Sir,<lb/>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited <placeName key="292">London</placeName> in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to </hi><name key="5297" type="work"><hi rend="family:Courier">your </hi><name key="2434" type="work"><hi rend="family:Courier;underline:1">Essay on Dramatic Art & Literature</hi></name></name><hi rend="family:Courier">, in case a <name key="9660" type="work">new edition</name> should be called for. </hi><ref target="fud://5016"><hi rend="family:Courier">As I formerly intimated to you</hi></ref><hi rend="family:Courier">, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from <placeName key="2552">Calcutta</placeName>.<lb/><milestone unit="start" n="43993"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43993"/><hi rend="family:Courier"> You informed us, in the course of our correspondence respecting </hi><name key="2373" type="work"><hi rend="family:Courier"></hi><persName key="222"><hi rend="family:Courier">Mad</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">e</hi><hi rend="family:Courier"> de Stael’s</hi></persName><hi rend="family:Courier"> works</hi></name><hi rend="family:Courier">, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain<lb/>Sir –<lb/>Your most obedient Servant<lb/>Robert Baldwin<lb/><milestone unit="start" n="43994"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43994"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="43995"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43995"/><hi rend="family:Courier"> A Mons</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">.<lb/>Mons</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">. Von Schlege</hi>l</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="43992"/><hi rend="family:Courier">[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43992"/> <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB79244"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE79244"/> Jan</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">y</hi><hi rend="family:Courier"> 24. 1824<lb/>Sir,<lb/>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB78437"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE78437"/> in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to <anchor type="b" n="5297" ana="12" xml:id="NidB79245"/>your </hi><anchor type="b" n="2434" ana="12" xml:id="NidB78439"/><hi rend="family:Courier;underline:1">Essay on Dramatic Art & Literature</hi><anchor type="e" n="2434" ana="12" xml:id="NidE78439"/><anchor type="e" n="5297" ana="12" xml:id="NidE79245"/><hi rend="family:Courier">, in case a <anchor type="b" n="9660" ana="12" xml:id="NidB79246"/>new edition<anchor type="e" n="9660" ana="12" xml:id="NidE79246"/> should be called for. </hi><ref target="fud://5016"><hi rend="family:Courier">As I formerly intimated to you</hi></ref><hi rend="family:Courier">, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from <anchor type="b" n="2552" ana="10" xml:id="NidB78436"/>Calcutta<anchor type="e" n="2552" ana="10" xml:id="NidE78436"/>.<lb/><milestone unit="start" n="43993"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43993"/> You informed us, in the course of our correspondence respecting <anchor type="b" n="2373" ana="12" xml:id="NidB79247"/><anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB78438"/>Mad</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">e</hi><hi rend="family:Courier"> de Stael’s<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE78438"/> works<anchor type="e" n="2373" ana="12" xml:id="NidE79247"/>, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain<lb/>Sir –<lb/>Your most obedient Servant<lb/>Robert Baldwin<lb/><milestone unit="start" n="43994"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43994"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43993"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="43995"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43995"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43994"/> A Mons</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">.<lb/>Mons</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">. Von Schlege</hi>l', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1824-01-24', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-38972', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.6', '36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '22,8 x 18,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2453928', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,S.25-28', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Cook, Hermione' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1824-01-24', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Robert Baldwin' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Baldwin, Robert' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Robert Baldwin' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-43992 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-79244 ">London</span><span class="family-courier "> Jan</span><span class="family-courier offset-4 ">y</span><span class="family-courier "> 24. 1824<br>Sir,<br>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited </span><span class="family-courier index-292 tp-78437 ">London</span><span class="family-courier "> in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to </span><span class="family-courier index-5297 tp-79245 ">your </span><span class="index-5297 tp-79245 index-2434 tp-78439 family-courier underline-1 ">Essay on Dramatic Art & Literature</span><span class="family-courier ">, in case a </span><span class="family-courier index-9660 tp-79246 ">new edition</span><span class="family-courier "> should be called for. </span><span class="doc-5016 family-courier ">As I formerly intimated to you</span><span class="family-courier ">, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from </span><span class="family-courier index-2552 tp-78436 ">Calcutta</span><span class="family-courier ">.<br></span><span class="family-courier notice-43993 ">[2]</span><span class="family-courier "> You informed us, in the course of our correspondence respecting </span><span class="family-courier index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 ">Mad</span><span class="index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 family-courier offset-4 ">e</span><span class="index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 family-courier "> de Stael’s</span><span class="index-2373 tp-79247 family-courier "> works</span><span class="family-courier ">, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain<br>Sir –<br>Your most obedient Servant<br>Robert Baldwin<br></span><span class="family-courier notice-43994 ">[3]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-43995 ">[4]</span><span class="family-courier "> A Mons</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">.<br>Mons</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">. Von Schlege</span>l' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = '' $description = 'Robert Baldwin an August Wilhelm von Schlegel am 24.01.1824, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '24.01.1824' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 1374 => array( 'ID' => '1374', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-18 12:15:06', 'timelastchg' => '2019-07-02 18:27:38', 'key' => 'AWS-ap-003n', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Baldwin, Robert ', '39_namevar' => 'Baldwin, R. Baldwin,..', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1858-01-29', '39_lebenwirken' => 'Verleger Der Verleger Robert Baldwin übernahm 1810 die Verlagsbuchhandlung seines Onkels in London. Als Teilhaber kamen Charles Cradock und Richard Joy hinzu. Das Periodikum „London Magazine“ erschien unter der Ägide Baldwins. Zu den Autoren des Verlags gehörten Patrick Brontë und Robert Bloomfield.', '39_beziehung' => 'Robert Baldwin verlegte John Blacks englische Übersetzung von Schlegels Wiener Vorlesungen und besorgte ihm Bücher aus Kalkutta.', '39_pdb' => 'GND', '39_gebdatumfrei' => '1780', '39_dbid' => '1112495754', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B8679@', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Robert Baldwin' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/854e79eb0cf1a00a02840462bf95971c.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/81702d5f9f33d8639a8af218878219a5.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ce5566f71e7021031b7107b6cfcde864.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/4e6cf149132ac590063d0fb5d540456c.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '222', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2552', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kalkutta', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2434', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature (1815). Ü: John Black', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '9660', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature (2. Aufl. 1840). Ü: John Black', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '5297', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Über dramatische Kunst und Litteratur. Vorlesungen (1809–1811)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2373', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de: Werke', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-38972', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.6', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '22,8 x 18,4 cm', 'Incipit' => '„[1] London Jany 24. 1824<br>Sir,<br>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Cook, Hermione', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5017', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:11:08', 'timelastchg' => '2019-07-09 12:58:09', 'key' => 'AWS-aw-03b3', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2552', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kalkutta', 'comment' => 'GND:4029344-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => 'GND:4074335-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2434', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature (1815). Ü: John Black', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '9660', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature (2. Aufl. 1840). Ü: John Black', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '5297', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Über dramatische Kunst und Litteratur. Vorlesungen (1809–1811)', 'comment' => 'GND:4540035-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '2373', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de: Werke', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '222', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de', 'comment' => 'GND:118616617', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '43992', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '43993', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '43994', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '43995', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-43992 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-79244 ">London</span><span class="family-courier "> Jan</span><span class="family-courier offset-4 ">y</span><span class="family-courier "> 24. 1824<br>Sir,<br>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited </span><span class="family-courier index-292 tp-78437 ">London</span><span class="family-courier "> in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to </span><span class="family-courier index-5297 tp-79245 ">your </span><span class="index-5297 tp-79245 index-2434 tp-78439 family-courier underline-1 ">Essay on Dramatic Art & Literature</span><span class="family-courier ">, in case a </span><span class="family-courier index-9660 tp-79246 ">new edition</span><span class="family-courier "> should be called for. </span><span class="doc-5016 family-courier ">As I formerly intimated to you</span><span class="family-courier ">, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from </span><span class="family-courier index-2552 tp-78436 ">Calcutta</span><span class="family-courier ">.<br></span><span class="family-courier notice-43993 ">[2]</span><span class="family-courier "> You informed us, in the course of our correspondence respecting </span><span class="family-courier index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 ">Mad</span><span class="index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 family-courier offset-4 ">e</span><span class="index-222 tp-78438 index-2373 tp-79247 family-courier "> de Stael’s</span><span class="index-2373 tp-79247 family-courier "> works</span><span class="family-courier ">, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain<br>Sir –<br>Your most obedient Servant<br>Robert Baldwin<br></span><span class="family-courier notice-43994 ">[3]</span><span class="family-courier "> [leer]<br></span><span class="family-courier notice-43995 ">[4]</span><span class="family-courier "> A Mons</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">.<br>Mons</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">. Von Schlege</span>l', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="43992"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43992"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="292">London</placeName> Jan</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">y</hi><hi rend="family:Courier"> 24. 1824<lb/>Sir,<lb/>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited <placeName key="292">London</placeName> in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to </hi><name key="5297" type="work"><hi rend="family:Courier">your </hi><name key="2434" type="work"><hi rend="family:Courier;underline:1">Essay on Dramatic Art & Literature</hi></name></name><hi rend="family:Courier">, in case a <name key="9660" type="work">new edition</name> should be called for. </hi><ref target="fud://5016"><hi rend="family:Courier">As I formerly intimated to you</hi></ref><hi rend="family:Courier">, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from <placeName key="2552">Calcutta</placeName>.<lb/><milestone unit="start" n="43993"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43993"/><hi rend="family:Courier"> You informed us, in the course of our correspondence respecting </hi><name key="2373" type="work"><hi rend="family:Courier"></hi><persName key="222"><hi rend="family:Courier">Mad</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">e</hi><hi rend="family:Courier"> de Stael’s</hi></persName><hi rend="family:Courier"> works</hi></name><hi rend="family:Courier">, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain<lb/>Sir –<lb/>Your most obedient Servant<lb/>Robert Baldwin<lb/><milestone unit="start" n="43994"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43994"/><hi rend="family:Courier"> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="43995"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43995"/><hi rend="family:Courier"> A Mons</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">.<lb/>Mons</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">. Von Schlege</hi>l</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="43992"/><hi rend="family:Courier">[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43992"/> <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB79244"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE79244"/> Jan</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">y</hi><hi rend="family:Courier"> 24. 1824<lb/>Sir,<lb/>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB78437"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE78437"/> in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to <anchor type="b" n="5297" ana="12" xml:id="NidB79245"/>your </hi><anchor type="b" n="2434" ana="12" xml:id="NidB78439"/><hi rend="family:Courier;underline:1">Essay on Dramatic Art & Literature</hi><anchor type="e" n="2434" ana="12" xml:id="NidE78439"/><anchor type="e" n="5297" ana="12" xml:id="NidE79245"/><hi rend="family:Courier">, in case a <anchor type="b" n="9660" ana="12" xml:id="NidB79246"/>new edition<anchor type="e" n="9660" ana="12" xml:id="NidE79246"/> should be called for. </hi><ref target="fud://5016"><hi rend="family:Courier">As I formerly intimated to you</hi></ref><hi rend="family:Courier">, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from <anchor type="b" n="2552" ana="10" xml:id="NidB78436"/>Calcutta<anchor type="e" n="2552" ana="10" xml:id="NidE78436"/>.<lb/><milestone unit="start" n="43993"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43993"/> You informed us, in the course of our correspondence respecting <anchor type="b" n="2373" ana="12" xml:id="NidB79247"/><anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB78438"/>Mad</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">e</hi><hi rend="family:Courier"> de Stael’s<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE78438"/> works<anchor type="e" n="2373" ana="12" xml:id="NidE79247"/>, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain<lb/>Sir –<lb/>Your most obedient Servant<lb/>Robert Baldwin<lb/><milestone unit="start" n="43994"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43994"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43993"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="43995"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43995"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43994"/> A Mons</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">.<lb/>Mons</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">. Von Schlege</hi>l', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7629', 'content' => 'Robert Baldwin', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Baldwin, Robert', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1824-01-24', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-38972', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.6', '36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '22,8 x 18,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2453928', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,S.25-28', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Cook, Hermione' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000025.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000026.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000027.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000028.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1824-01-24', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Robert Baldwin' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Baldwin, Robert' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Robert Baldwin' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674647b2797cc' $value = '„[1] London Jany 24. 1824<br>Sir,<br>It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '1374', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-18 12:15:06', 'timelastchg' => '2019-07-02 18:27:38', 'key' => 'AWS-ap-003n', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Baldwin, Robert ', '39_namevar' => 'Baldwin, R. Baldwin,..', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1858-01-29', '39_lebenwirken' => 'Verleger Der Verleger Robert Baldwin übernahm 1810 die Verlagsbuchhandlung seines Onkels in London. Als Teilhaber kamen Charles Cradock und Richard Joy hinzu. Das Periodikum „London Magazine“ erschien unter der Ägide Baldwins. Zu den Autoren des Verlags gehörten Patrick Brontë und Robert Bloomfield.', '39_beziehung' => 'Robert Baldwin verlegte John Blacks englische Übersetzung von Schlegels Wiener Vorlesungen und besorgte ihm Bücher aus Kalkutta.', '39_pdb' => 'GND', '39_gebdatumfrei' => '1780', '39_dbid' => '1112495754', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B8679@', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/5017' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Robert Baldwin an August Wilhelm von Schlegel; 24.01.1824' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/5017">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/5017</a>.' $sprache = 'Englisch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/4e6cf149132ac590063d0fb5d540456c.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] London Jany 24. 1824
Sir,
It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited London in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to your Essay on Dramatic Art & Literature, in case a new edition should be called for. As I formerly intimated to you, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from Calcutta.
[2] You informed us, in the course of our correspondence respecting Made de Stael’s works, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain
Sir –
Your most obedient Servant
Robert Baldwin
[3] [leer]
[4] A Monsr.
Monsr. Von Schlegel
Sir,
It is now a very considerable time since I had the honour of your correspondence; and I learned with much regret that you had visited London in the late autumn, and had quitted without my having the opportunity of an interview – which I was very desirous of on two accounts. I had been informed that you had prepared some additions to your Essay on Dramatic Art & Literature, in case a new edition should be called for. As I formerly intimated to you, we would be very ready to put to press a second edition, if any additions or alterations likely to attract the public attention should be made to it; but without some such stimulus we should be rather apprehensive of the adventure. The other circumstance for which we wished to communicate with you, was to remind you that we have here a parcel of books in Oriental Literature expressly procured for you from Calcutta.
[2] You informed us, in the course of our correspondence respecting Made de Stael’s works, that you would apprize us by what conveyances they should be forwarded to you; and we have waited ever since, in the expectation of hearing. Doubtless it has escaped your memory that any such books were expected. A friend having undertaken to convey this letter, we avail ourselves of the opportunity, and I have the honor to remain
Sir –
Your most obedient Servant
Robert Baldwin
[3] [leer]
[4] A Monsr.
Monsr. Von Schlegel