Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/5072" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-44631 ">[1]</span><span class="family-courier "> To Professor </span><span class="family-courier underline-1 ">Schlegel</span><span class="family-courier "><br>Sir,<br>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on </span><span class="family-courier index-2434 tp-89251 index-5297 tp-89252 ">Dramatic Literature</span><span class="family-courier ">, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed </span><span class="family-courier index-14607 tp-89255 ">Tragedy</span><span class="family-courier "> to one, who has done so much honour to </span><span class="family-courier index-4 tp-89253 ">the Genius of England</span><span class="family-courier ">. This Tragedy it is my intention to publish in </span><span class="family-courier index-292 tp-89254 ">London</span><span class="family-courier "> next </span><span class="family-courier notice-44632 ">[2]</span><span class="family-courier "> spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. </span><span class="family-courier offset-4 notice-46405 ">*I hope you will be pleased to excuse this presumption.</span><span class="family-courier "><br>I have taken the Liberty of sending, also, </span><span class="family-courier index-14608 tp-89256 ">a work written by me, some time since</span><span class="family-courier ">; & beg to assure you, that should </span><span class="family-courier offset-4 ">you</span><span class="family-courier "> be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra</span><span class="family-courier notice-44633 ">[3]</span><span class="family-courier ">tified.<br>It is not my intention to have this Drama performed in </span><span class="family-courier index-292 tp-93949 ">London</span><span class="family-courier ">, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. </span><span class="family-courier underline-1 ">sic vos non vobis</span><span class="family-courier ">.<br>With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,<br>with great respect & esteem,<br>Your obed</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">t</span><span class="family-courier "> & faithful Serv</span><span class="family-courier offset-4 ">t</span><span class="family-courier "><br>Charles Bucke.<br></span><span class="family-courier underline-1 ">Nov. 6. 1828.<br>Pulteney Terrace.<br>Pentonville;<br></span><span class="family-courier underline-1 index-292 tp-93953 ">London</span><span class="family-courier underline-1 ">.</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier notice-44634 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2929', 'description' => 'Charles Bucke an August Wilhelm von Schlegel am 06.11.1828, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '06.11.1828', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 1468 => array( 'ID' => '1468', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-03-25 14:46:03', 'timelastchg' => '2018-01-07 18:45:04', 'key' => 'AWS-ap-004s', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Bucke, Charles', '39_toddatum' => '1846-07-31', '39_gebdatum' => '1781-04-16', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B25267@ extern@John D. Haigh, ‘Bucke, Charles (1781–1846)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/3852, accessed 4 Aug 2014]@', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Dramatiker, Schriftsteller Charles Bucke lebte als freier Schriftsteller in Großbritannien. Dank seines Mäzens Thomas Grenville konnte er sich seiner Dichtkunst widmen. Zu den bekannteren Werken Buckes zählen „The Philosophy of Nature, or, the Influence of Scenery on the Mind and Heart“ (London, 1813), die philosophische Schrift „The Book of Human Character“ (London, 1837) sowie das Drama „The Italians, or, The Fatal Accusation“ (London, 1819).', '39_toddatumfrei' => '1847 (andersl.)', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_dbid' => '1018736042 ', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=356316815&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=356316815&INDEXSET=1', '39_pdb' => 'GND', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Charles Bucke versicherte AWS seiner Wertschätzung und sandte Schlegel ein von ihm verfasstes dramatisches Werk.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Charles Bucke', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/8444ec5ed94b4e5b1d04e9359837438b.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/895b09384d8997bf6bc5c340de120b8d.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2175012fa4b4bfabba233fa40ee48963.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3af408e428aa29bc8f0ef217300893c9.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-38972', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.93', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '22,4 x 18,4 cm', 'Incipit' => '„[1] To Professor Schlegel<br>Sir,<br>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5072', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:12:01', 'timelastchg' => '2019-12-20 14:55:20', 'key' => 'AWS-aw-03cm', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-44631 ">[1]</span><span class="family-courier "> To Professor </span><span class="family-courier underline-1 ">Schlegel</span><span class="family-courier "><br>Sir,<br>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on </span><span class="family-courier index-2434 tp-89251 index-5297 tp-89252 ">Dramatic Literature</span><span class="family-courier ">, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed </span><span class="family-courier index-14607 tp-89255 ">Tragedy</span><span class="family-courier "> to one, who has done so much honour to </span><span class="family-courier index-4 tp-89253 ">the Genius of England</span><span class="family-courier ">. This Tragedy it is my intention to publish in </span><span class="family-courier index-292 tp-89254 ">London</span><span class="family-courier "> next </span><span class="family-courier notice-44632 ">[2]</span><span class="family-courier "> spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. </span><span class="family-courier offset-4 notice-46405 ">*I hope you will be pleased to excuse this presumption.</span><span class="family-courier "><br>I have taken the Liberty of sending, also, </span><span class="family-courier index-14608 tp-89256 ">a work written by me, some time since</span><span class="family-courier ">; & beg to assure you, that should </span><span class="family-courier offset-4 ">you</span><span class="family-courier "> be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra</span><span class="family-courier notice-44633 ">[3]</span><span class="family-courier ">tified.<br>It is not my intention to have this Drama performed in </span><span class="family-courier index-292 tp-93949 ">London</span><span class="family-courier ">, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. </span><span class="family-courier underline-1 ">sic vos non vobis</span><span class="family-courier ">.<br>With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,<br>with great respect & esteem,<br>Your obed</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">t</span><span class="family-courier "> & faithful Serv</span><span class="family-courier offset-4 ">t</span><span class="family-courier "><br>Charles Bucke.<br></span><span class="family-courier underline-1 ">Nov. 6. 1828.<br>Pulteney Terrace.<br>Pentonville;<br></span><span class="family-courier underline-1 index-292 tp-93953 ">London</span><span class="family-courier underline-1 ">.</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier notice-44634 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44631"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44631"/><hi rend="family:Courier"> To Professor </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Schlegel</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>Sir,<lb/>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on <name key="2434" type="work"><name key="5297" type="work">Dramatic Literature</name></name>, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed <name key="14607" type="work">Tragedy</name> to one, who has done so much honour to <persName key="4">the Genius of England</persName>. This Tragedy it is my intention to publish in <placeName key="292">London</placeName> next <milestone unit="start" n="44632"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44632"/><hi rend="family:Courier"> spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. </hi><hi rend="family:Courier;offset:4"><milestone unit="start" n="46405"/>*I hope you will be pleased to excuse this presumption.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung am unteren Blattrand</title></note><milestone unit="end" n="46405"/><hi rend="family:Courier;offset:4"></hi><hi rend="family:Courier"><lb/>I have taken the Liberty of sending, also, <name key="14608" type="work">a work written by me, some time since</name>; & beg to assure you, that should </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">you</hi><hi rend="family:Courier"> be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra<milestone unit="start" n="44633"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44633"/><hi rend="family:Courier">tified.<lb/>It is not my intention to have this Drama performed in <placeName key="292">London</placeName>, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">sic vos non vobis</hi><hi rend="family:Courier">.<lb/>With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,<lb/>with great respect & esteem,<lb/>Your obed</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier"> & faithful Serv</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">t</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>Charles Bucke.<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Nov. 6. 1828.<lb/>Pulteney Terrace.<lb/>Pentonville;<lb/><placeName key="292">London</placeName>.</hi><hi rend="family:Courier"><lb/><milestone unit="start" n="44634"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44634"/><hi rend="family:Courier"> [leer]</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="44631"/><hi rend="family:Courier">[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44631"/> To Professor </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Schlegel</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>Sir,<lb/>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on <anchor type="b" n="2434" ana="12" xml:id="NidB89251"/><anchor type="b" n="5297" ana="12" xml:id="NidB89252"/>Dramatic Literature<anchor type="e" n="5297" ana="12" xml:id="NidE89252"/><anchor type="e" n="2434" ana="12" xml:id="NidE89251"/>, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed <anchor type="b" n="14607" ana="12" xml:id="NidB89255"/>Tragedy<anchor type="e" n="14607" ana="12" xml:id="NidE89255"/> to one, who has done so much honour to <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB89253"/>the Genius of England<anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE89253"/>. This Tragedy it is my intention to publish in <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB89254"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE89254"/> next <milestone unit="start" n="44632"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44632"/> spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. </hi><hi rend="family:Courier;offset:4"><milestone unit="start" n="46405"/>*I hope you will be pleased to excuse this presumption.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung am unteren Blattrand</title></note><milestone unit="end" n="46405"/></hi><hi rend="family:Courier"><lb/>I have taken the Liberty of sending, also, <anchor type="b" n="14608" ana="12" xml:id="NidB89256"/>a work written by me, some time since<anchor type="e" n="14608" ana="12" xml:id="NidE89256"/>; & beg to assure you, that should </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">you</hi><hi rend="family:Courier"> be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra<milestone unit="start" n="44633"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44633"/>tified.<lb/>It is not my intention to have this Drama performed in <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB93949"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE93949"/>, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">sic vos non vobis</hi><hi rend="family:Courier">.<lb/>With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,<lb/>with great respect & esteem,<lb/>Your obed</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier"> & faithful Serv</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">t</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>Charles Bucke.<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Nov. 6. 1828.<lb/>Pulteney Terrace.<lb/>Pentonville;<lb/><anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB93953"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE93953"/>.</hi><hi rend="family:Courier"><lb/><milestone unit="start" n="44634"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44634"/> [leer]</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1828-11-06', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-38972', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.93', '36_h1zahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '22,4 x 18,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2453936', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,S.411-414', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch', (int) 1 => 'Lateinisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2929', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1828-11-06', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Charles Bucke' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Bucke, Charles' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch', (int) 1 => 'Lateinisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Charles Bucke' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-44631 ">[1]</span><span class="family-courier "> To Professor </span><span class="family-courier underline-1 ">Schlegel</span><span class="family-courier "><br>Sir,<br>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on </span><span class="family-courier index-2434 tp-89251 index-5297 tp-89252 ">Dramatic Literature</span><span class="family-courier ">, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed </span><span class="family-courier index-14607 tp-89255 ">Tragedy</span><span class="family-courier "> to one, who has done so much honour to </span><span class="family-courier index-4 tp-89253 ">the Genius of England</span><span class="family-courier ">. This Tragedy it is my intention to publish in </span><span class="family-courier index-292 tp-89254 ">London</span><span class="family-courier "> next </span><span class="family-courier notice-44632 ">[2]</span><span class="family-courier "> spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. </span><span class="family-courier offset-4 notice-46405 ">*I hope you will be pleased to excuse this presumption.</span><span class="family-courier "><br>I have taken the Liberty of sending, also, </span><span class="family-courier index-14608 tp-89256 ">a work written by me, some time since</span><span class="family-courier ">; & beg to assure you, that should </span><span class="family-courier offset-4 ">you</span><span class="family-courier "> be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra</span><span class="family-courier notice-44633 ">[3]</span><span class="family-courier ">tified.<br>It is not my intention to have this Drama performed in </span><span class="family-courier index-292 tp-93949 ">London</span><span class="family-courier ">, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. </span><span class="family-courier underline-1 ">sic vos non vobis</span><span class="family-courier ">.<br>With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,<br>with great respect & esteem,<br>Your obed</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">t</span><span class="family-courier "> & faithful Serv</span><span class="family-courier offset-4 ">t</span><span class="family-courier "><br>Charles Bucke.<br></span><span class="family-courier underline-1 ">Nov. 6. 1828.<br>Pulteney Terrace.<br>Pentonville;<br></span><span class="family-courier underline-1 index-292 tp-93953 ">London</span><span class="family-courier underline-1 ">.</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier notice-44634 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2929' $description = 'Charles Bucke an August Wilhelm von Schlegel am 06.11.1828, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '06.11.1828' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 1468 => array( 'ID' => '1468', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-03-25 14:46:03', 'timelastchg' => '2018-01-07 18:45:04', 'key' => 'AWS-ap-004s', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Bucke, Charles', '39_toddatum' => '1846-07-31', '39_gebdatum' => '1781-04-16', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B25267@ extern@John D. Haigh, ‘Bucke, Charles (1781–1846)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/3852, accessed 4 Aug 2014]@', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Dramatiker, Schriftsteller Charles Bucke lebte als freier Schriftsteller in Großbritannien. Dank seines Mäzens Thomas Grenville konnte er sich seiner Dichtkunst widmen. Zu den bekannteren Werken Buckes zählen „The Philosophy of Nature, or, the Influence of Scenery on the Mind and Heart“ (London, 1813), die philosophische Schrift „The Book of Human Character“ (London, 1837) sowie das Drama „The Italians, or, The Fatal Accusation“ (London, 1819).', '39_toddatumfrei' => '1847 (andersl.)', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10034', 'content' => 'Worlington (Suffolk, England)', 'bemerkung' => 'VIAF:152824181', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_dbid' => '1018736042 ', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=356316815&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=356316815&INDEXSET=1', '39_pdb' => 'GND', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Charles Bucke versicherte AWS seiner Wertschätzung und sandte Schlegel ein von ihm verfasstes dramatisches Werk.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Charles Bucke' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/8444ec5ed94b4e5b1d04e9359837438b.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/895b09384d8997bf6bc5c340de120b8d.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2175012fa4b4bfabba233fa40ee48963.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3af408e428aa29bc8f0ef217300893c9.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Shakespeare, William', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '14607', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Bucke, Charles: Julio Romano. Or, the Force of the Passions (1830)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '14608', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Bucke, Charles: On the Beauties, Harmonies, and Sublimities of Nature. With Occasional Remarks on the Laws, Customs, Manners, and Opinions of Various Nations', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '2434', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature (1815). Ü: John Black', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '5297', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Über dramatische Kunst und Litteratur. Vorlesungen (1809–1811)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-38972', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.93', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '22,4 x 18,4 cm', 'Incipit' => '„[1] To Professor Schlegel<br>Sir,<br>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Müller, Bianca', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5072', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:12:01', 'timelastchg' => '2019-12-20 14:55:20', 'key' => 'AWS-aw-03cm', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '14607', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Bucke, Charles: Julio Romano. Or, the Force of the Passions (1830)', 'comment' => 'Link:https://books.google.de/books?id=dBQG18wg1XYC&printsec=frontcover&dq=Bucke,+Charles:+Julio+Romano.+Or,+the+Force+of+the+Passions.+An+Epic+Drama+in+Six+Books&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjW1duXyunlAhUBPewKHZKaA_IQ6AEIKTAA#v=onepage&q&f=false', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '14608', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Bucke, Charles: On the Beauties, Harmonies, and Sublimities of Nature. With Occasional Remarks on the Laws, Customs, Manners, and Opinions of Various Nations', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '2434', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature (1815). Ü: John Black', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '5297', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Über dramatische Kunst und Litteratur. Vorlesungen (1809–1811)', 'comment' => 'GND:4540035-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => 'GND:4074335-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Shakespeare, William', 'comment' => 'GND:118613723', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '44631', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '44632', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '46405', 'title' => 'Einfügung am unteren Blattrand', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '44633', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '44634', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-44631 ">[1]</span><span class="family-courier "> To Professor </span><span class="family-courier underline-1 ">Schlegel</span><span class="family-courier "><br>Sir,<br>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on </span><span class="family-courier index-2434 tp-89251 index-5297 tp-89252 ">Dramatic Literature</span><span class="family-courier ">, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed </span><span class="family-courier index-14607 tp-89255 ">Tragedy</span><span class="family-courier "> to one, who has done so much honour to </span><span class="family-courier index-4 tp-89253 ">the Genius of England</span><span class="family-courier ">. This Tragedy it is my intention to publish in </span><span class="family-courier index-292 tp-89254 ">London</span><span class="family-courier "> next </span><span class="family-courier notice-44632 ">[2]</span><span class="family-courier "> spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. </span><span class="family-courier offset-4 notice-46405 ">*I hope you will be pleased to excuse this presumption.</span><span class="family-courier "><br>I have taken the Liberty of sending, also, </span><span class="family-courier index-14608 tp-89256 ">a work written by me, some time since</span><span class="family-courier ">; & beg to assure you, that should </span><span class="family-courier offset-4 ">you</span><span class="family-courier "> be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra</span><span class="family-courier notice-44633 ">[3]</span><span class="family-courier ">tified.<br>It is not my intention to have this Drama performed in </span><span class="family-courier index-292 tp-93949 ">London</span><span class="family-courier ">, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. </span><span class="family-courier underline-1 ">sic vos non vobis</span><span class="family-courier ">.<br>With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,<br>with great respect & esteem,<br>Your obed</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">t</span><span class="family-courier "> & faithful Serv</span><span class="family-courier offset-4 ">t</span><span class="family-courier "><br>Charles Bucke.<br></span><span class="family-courier underline-1 ">Nov. 6. 1828.<br>Pulteney Terrace.<br>Pentonville;<br></span><span class="family-courier underline-1 index-292 tp-93953 ">London</span><span class="family-courier underline-1 ">.</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier notice-44634 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44631"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44631"/><hi rend="family:Courier"> To Professor </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Schlegel</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>Sir,<lb/>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on <name key="2434" type="work"><name key="5297" type="work">Dramatic Literature</name></name>, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed <name key="14607" type="work">Tragedy</name> to one, who has done so much honour to <persName key="4">the Genius of England</persName>. This Tragedy it is my intention to publish in <placeName key="292">London</placeName> next <milestone unit="start" n="44632"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44632"/><hi rend="family:Courier"> spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. </hi><hi rend="family:Courier;offset:4"><milestone unit="start" n="46405"/>*I hope you will be pleased to excuse this presumption.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung am unteren Blattrand</title></note><milestone unit="end" n="46405"/><hi rend="family:Courier;offset:4"></hi><hi rend="family:Courier"><lb/>I have taken the Liberty of sending, also, <name key="14608" type="work">a work written by me, some time since</name>; & beg to assure you, that should </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">you</hi><hi rend="family:Courier"> be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra<milestone unit="start" n="44633"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44633"/><hi rend="family:Courier">tified.<lb/>It is not my intention to have this Drama performed in <placeName key="292">London</placeName>, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">sic vos non vobis</hi><hi rend="family:Courier">.<lb/>With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,<lb/>with great respect & esteem,<lb/>Your obed</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier"> & faithful Serv</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">t</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>Charles Bucke.<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Nov. 6. 1828.<lb/>Pulteney Terrace.<lb/>Pentonville;<lb/><placeName key="292">London</placeName>.</hi><hi rend="family:Courier"><lb/><milestone unit="start" n="44634"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44634"/><hi rend="family:Courier"> [leer]</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="44631"/><hi rend="family:Courier">[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44631"/> To Professor </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Schlegel</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>Sir,<lb/>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on <anchor type="b" n="2434" ana="12" xml:id="NidB89251"/><anchor type="b" n="5297" ana="12" xml:id="NidB89252"/>Dramatic Literature<anchor type="e" n="5297" ana="12" xml:id="NidE89252"/><anchor type="e" n="2434" ana="12" xml:id="NidE89251"/>, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed <anchor type="b" n="14607" ana="12" xml:id="NidB89255"/>Tragedy<anchor type="e" n="14607" ana="12" xml:id="NidE89255"/> to one, who has done so much honour to <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB89253"/>the Genius of England<anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE89253"/>. This Tragedy it is my intention to publish in <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB89254"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE89254"/> next <milestone unit="start" n="44632"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44632"/> spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. </hi><hi rend="family:Courier;offset:4"><milestone unit="start" n="46405"/>*I hope you will be pleased to excuse this presumption.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Einfügung am unteren Blattrand</title></note><milestone unit="end" n="46405"/></hi><hi rend="family:Courier"><lb/>I have taken the Liberty of sending, also, <anchor type="b" n="14608" ana="12" xml:id="NidB89256"/>a work written by me, some time since<anchor type="e" n="14608" ana="12" xml:id="NidE89256"/>; & beg to assure you, that should </hi><hi rend="family:Courier;offset:4">you</hi><hi rend="family:Courier"> be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra<milestone unit="start" n="44633"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44633"/>tified.<lb/>It is not my intention to have this Drama performed in <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB93949"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE93949"/>, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">sic vos non vobis</hi><hi rend="family:Courier">.<lb/>With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,<lb/>with great respect & esteem,<lb/>Your obed</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">t</hi><hi rend="family:Courier"> & faithful Serv</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">t</hi><hi rend="family:Courier"><lb/>Charles Bucke.<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Nov. 6. 1828.<lb/>Pulteney Terrace.<lb/>Pentonville;<lb/><anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB93953"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE93953"/>.</hi><hi rend="family:Courier"><lb/><milestone unit="start" n="44634"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44634"/> [leer]</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7654', 'content' => 'Charles Bucke', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Bucke, Charles', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1828-11-06', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-38972', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.93', '36_h1zahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '22,4 x 18,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2453936', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,S.411-414', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Müller, Bianca' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch', (int) 1 => 'Lateinisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2929', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000411.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000412.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000413.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000414.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1828-11-06', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Charles Bucke' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Bucke, Charles' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch', (int) 1 => 'Lateinisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Charles Bucke' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697cd48048fa' $value = '„[1] To Professor Schlegel<br>Sir,<br>Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '1468', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-03-25 14:46:03', 'timelastchg' => '2018-01-07 18:45:04', 'key' => 'AWS-ap-004s', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Bucke, Charles', '39_toddatum' => '1846-07-31', '39_gebdatum' => '1781-04-16', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B25267@ extern@John D. Haigh, ‘Bucke, Charles (1781–1846)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/3852, accessed 4 Aug 2014]@', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Dramatiker, Schriftsteller Charles Bucke lebte als freier Schriftsteller in Großbritannien. Dank seines Mäzens Thomas Grenville konnte er sich seiner Dichtkunst widmen. Zu den bekannteren Werken Buckes zählen „The Philosophy of Nature, or, the Influence of Scenery on the Mind and Heart“ (London, 1813), die philosophische Schrift „The Book of Human Character“ (London, 1837) sowie das Drama „The Italians, or, The Fatal Accusation“ (London, 1819).', '39_toddatumfrei' => '1847 (andersl.)', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10034', 'content' => 'Worlington (Suffolk, England)', 'bemerkung' => 'VIAF:152824181', 'LmAdd' => array() ), '39_dbid' => '1018736042 ', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=356316815&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=356316815&INDEXSET=1', '39_pdb' => 'GND', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'LmAdd' => array() ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Charles Bucke versicherte AWS seiner Wertschätzung und sandte Schlegel ein von ihm verfasstes dramatisches Werk.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2929' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Charles Bucke an August Wilhelm von Schlegel; 06.11.1828' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2929">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2929</a>.' $sprache = 'Lateinisch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3af408e428aa29bc8f0ef217300893c9.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] To Professor Schlegel
Sir,
Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on Dramatic Literature, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed Tragedy to one, who has done so much honour to the Genius of England. This Tragedy it is my intention to publish in London next [2] spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. *I hope you will be pleased to excuse this presumption.
I have taken the Liberty of sending, also, a work written by me, some time since; & beg to assure you, that should you be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra[3]tified.
It is not my intention to have this Drama performed in London, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. sic vos non vobis.
With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,
with great respect & esteem,
Your obedt & faithful Servt
Charles Bucke.
Nov. 6. 1828.
Pulteney Terrace.
Pentonville;
London.
[4] [leer]
Sir,
Having repeatedly read, & with increased benefit & satisfaction at every perusal, your fine, & indeed I may truly say, your incomparable work, on Dramatic Literature, I am desirous of signalizing my esteem and admiration, by dedicating, (if not displeasing,) the enclosed Tragedy to one, who has done so much honour to the Genius of England. This Tragedy it is my intention to publish in London next [2] spring; but I shall not put it to press, till I have the honour of hearing from you. It is not impossible, but that you might be pleased to throw out a hint for its Improvement. *I hope you will be pleased to excuse this presumption.
I have taken the Liberty of sending, also, a work written by me, some time since; & beg to assure you, that should you be so kind, as to permit it to occupy a vacant space in your Library, I should be highly gra[3]tified.
It is not my intention to have this Drama performed in London, if I can help it: – but the managers here will give me no pledge or promise, that they will not, after publication; though I have earnestly entreated them to do so: & unfortunately, the Law allows them the option. sic vos non vobis.
With many apologies for the Liberty, I take. I remain, Sir,
with great respect & esteem,
Your obedt & faithful Servt
Charles Bucke.
Nov. 6. 1828.
Pulteney Terrace.
Pentonville;
London.
[4] [leer]