Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/5271" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-10072 ">[1]</span> <span class="index-14 tp-37308 ">Gotha</span> 20 Jul. 98<br>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch <span class="index-5746 tp-37312 ">beygehendes Büchlein</span> auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, <span class="index-2694 tp-37310 ">der selbst über die </span><span class="index-2694 tp-37310 index-274 tp-37309 ">homerische</span><span class="index-2694 tp-37310 "> Chorographie Untersuchungen angestellt hat</span>, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig <span class="overstrike-1 ">von mir</span> berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.<br><span class="notice-10073 ">[2]</span> Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als <span class="index-6250 tp-76151 ">der Akademie</span> zu dieser Acquisition Glück!<br>Darf ich Sie bitten <span class="index-23 tp-37311 ">Ihrer würdigen Frau Gemahlin</span> meine Hochachtung zu bezeugen?<br>Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft<br>der Ihrige<br>Lenz<br><span class="notice-10074 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-10075 ">[4]</span> [leer]', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2357', 'description' => 'Karl Gotthold Lenz an August Wilhelm von Schlegel am 20.07.1798, Gotha, Jena', 'adressatort' => 'Jena <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Gotha <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4021652-4">GND</a>', 'date' => '20.07.1798', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 3194 => array( 'ID' => '3194', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-14 14:49:13', 'timelastchg' => '2018-01-11 16:28:27', 'key' => 'AWS-ap-00cf', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Lenz, Karl Gotthold', '39_toddatum' => '1809-03-27', '39_gebdatum' => '1763-07-06', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Philologe, Pädagoge, Publizist Karl Gotthold Lenz studierte Theologie und Altphilologie in Jena und promovierte in Göttingen. Ab 1789 arbeitete er als Lehrer in Celle. In Gotha begann er 1796 als Redakteur der „Nationalzeitung der Deutschen“ zu arbeiten. Nach drei Jahren kehrte Lenz zurück in den Lehrberuf und arbeitete am Gymnasium in Gotha. 1807 wurde er Direktor des dort ansässigen herzoglichen Münzkabinetts. Er veröffentlichte kulturgeschichtliche und literaturkritische Schriften.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116915188 ', '39_werke' => 'Lenz, Karl Gotthold: Geschichte der Weiber im heroischen Zeitalter. Nachdr. d. Ausg. von 1790. Selb 1976. Erklärende Anmerkungen zu Ovids Metamorphosen zum Gebrauche auf Schulen.hrsg. von Karl Gotthold Lenz. 2Bde. Braunschweig 1792.', '39_geschlecht' => 'm', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn116915188.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D500-528-2@', '39_beziehung' => 'Karl Gotthold Lenz besuchte AWS in Göttingen 1797. 1798 sandte Lenz seine Studie „Die Ebene von Troja. Nach dem Grafen Choiseul Gouffier und andern neuern Reisenden nebst einer Abhandlung des Hrn. Major Müller in Göttingen und Erläuterungen über den Schauplatz der Ilias und die darauf vorgefallnen Begebenheiten“ (1798) an AWS.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Lenz, Carl Gotthold Lenz, Karl G. Lenz, C. G. Lenzius, Carolus G', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Karl Gotthold Lenz', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/72d9d3f112f558c86a0b930963d7e638.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/af5a0bf94933a495511882ca177a5759.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b07a58f4de156ca2835d560d1ceb80b3.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9641f427db98bc639e4299c4e2743ab0.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-34965', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,Nr.70', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '18,7 x 13,7 cm', 'Incipit' => '„[1] Gotha 20 Jul. 98<br>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch beygehendes Büchlein auffrische, das [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5271', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:25:17', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:23:45', 'key' => 'AWS-aw-03i5', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-10072 ">[1]</span> <span class="index-14 tp-37308 ">Gotha</span> 20 Jul. 98<br>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch <span class="index-5746 tp-37312 ">beygehendes Büchlein</span> auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, <span class="index-2694 tp-37310 ">der selbst über die </span><span class="index-2694 tp-37310 index-274 tp-37309 ">homerische</span><span class="index-2694 tp-37310 "> Chorographie Untersuchungen angestellt hat</span>, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig <span class="overstrike-1 ">von mir</span> berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.<br><span class="notice-10073 ">[2]</span> Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als <span class="index-6250 tp-76151 ">der Akademie</span> zu dieser Acquisition Glück!<br>Darf ich Sie bitten <span class="index-23 tp-37311 ">Ihrer würdigen Frau Gemahlin</span> meine Hochachtung zu bezeugen?<br>Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft<br>der Ihrige<br>Lenz<br><span class="notice-10074 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-10075 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="10072"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10072"/> <placeName key="14">Gotha</placeName> 20 Jul. 98<lb/>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch <name key="5746" type="work">beygehendes Büchlein</name> auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, <name key="2694" type="work">der selbst über die <persName key="274">homerische</persName> Chorographie Untersuchungen angestellt hat</name>, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig <hi rend="overstrike:1">von mir</hi> berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.<lb/><milestone unit="start" n="10073"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10073"/> Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als <orgName key="6250">der Akademie</orgName> zu dieser Acquisition Glück!<lb/>Darf ich Sie bitten <persName key="23">Ihrer würdigen Frau Gemahlin</persName> meine Hochachtung zu bezeugen?<lb/>Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft<lb/>der Ihrige<lb/>Lenz<lb/><milestone unit="start" n="10074"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10074"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="10075"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10075"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="10072"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10072"/> <anchor type="b" n="14" ana="10" xml:id="NidB37308"/>Gotha<anchor type="e" n="14" ana="10" xml:id="NidE37308"/> 20 Jul. 98<lb/>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch <anchor type="b" n="5746" ana="12" xml:id="NidB37312"/>beygehendes Büchlein<anchor type="e" n="5746" ana="12" xml:id="NidE37312"/> auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, <anchor type="b" n="2694" ana="12" xml:id="NidB37310"/>der selbst über die <anchor type="b" n="274" ana="11" xml:id="NidB37309"/>homerische<anchor type="e" n="274" ana="11" xml:id="NidE37309"/> Chorographie Untersuchungen angestellt hat<anchor type="e" n="2694" ana="12" xml:id="NidE37310"/>, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig <hi rend="overstrike:1">von mir</hi> berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.<lb/><milestone unit="start" n="10073"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10073"/> Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als <anchor type="b" n="6250" ana="15" xml:id="NidB76151"/>der Akademie<anchor type="e" n="6250" ana="15" xml:id="NidE76151"/> zu dieser Acquisition Glück!<lb/>Darf ich Sie bitten <anchor type="b" n="23" ana="11" xml:id="NidB37311"/>Ihrer würdigen Frau Gemahlin<anchor type="e" n="23" ana="11" xml:id="NidE37311"/> meine Hochachtung zu bezeugen?<lb/>Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft<lb/>der Ihrige<lb/>Lenz<lb/><milestone unit="start" n="10074"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10074"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10073"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="10075"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10075"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10074"/> [leer]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1798-07-20', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-34965', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,Nr.70', '36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '18,7 x 13,7 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2007909', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,S.281-284', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2357', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1798-07-20', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Karl Gotthold Lenz' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Lenz, Karl Gotthold' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Gotha' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Jena' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Karl Gotthold Lenz' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-10072 ">[1]</span> <span class="index-14 tp-37308 ">Gotha</span> 20 Jul. 98<br>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch <span class="index-5746 tp-37312 ">beygehendes Büchlein</span> auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, <span class="index-2694 tp-37310 ">der selbst über die </span><span class="index-2694 tp-37310 index-274 tp-37309 ">homerische</span><span class="index-2694 tp-37310 "> Chorographie Untersuchungen angestellt hat</span>, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig <span class="overstrike-1 ">von mir</span> berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.<br><span class="notice-10073 ">[2]</span> Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als <span class="index-6250 tp-76151 ">der Akademie</span> zu dieser Acquisition Glück!<br>Darf ich Sie bitten <span class="index-23 tp-37311 ">Ihrer würdigen Frau Gemahlin</span> meine Hochachtung zu bezeugen?<br>Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft<br>der Ihrige<br>Lenz<br><span class="notice-10074 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-10075 ">[4]</span> [leer]' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2357' $description = 'Karl Gotthold Lenz an August Wilhelm von Schlegel am 20.07.1798, Gotha, Jena' $adressatort = 'Jena <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND</a>' $absendeort = 'Gotha <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4021652-4">GND</a>' $date = '20.07.1798' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 3194 => array( 'ID' => '3194', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-14 14:49:13', 'timelastchg' => '2018-01-11 16:28:27', 'key' => 'AWS-ap-00cf', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Lenz, Karl Gotthold', '39_toddatum' => '1809-03-27', '39_gebdatum' => '1763-07-06', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '5776', 'content' => 'Gera', 'bemerkung' => 'GND:4020295-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '14', 'content' => 'Gotha', 'bemerkung' => 'GND:4021652-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Philologe, Pädagoge, Publizist Karl Gotthold Lenz studierte Theologie und Altphilologie in Jena und promovierte in Göttingen. Ab 1789 arbeitete er als Lehrer in Celle. In Gotha begann er 1796 als Redakteur der „Nationalzeitung der Deutschen“ zu arbeiten. Nach drei Jahren kehrte Lenz zurück in den Lehrberuf und arbeitete am Gymnasium in Gotha. 1807 wurde er Direktor des dort ansässigen herzoglichen Münzkabinetts. Er veröffentlichte kulturgeschichtliche und literaturkritische Schriften.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116915188 ', '39_werke' => 'Lenz, Karl Gotthold: Geschichte der Weiber im heroischen Zeitalter. Nachdr. d. Ausg. von 1790. Selb 1976. Erklärende Anmerkungen zu Ovids Metamorphosen zum Gebrauche auf Schulen.hrsg. von Karl Gotthold Lenz. 2Bde. Braunschweig 1792.', '39_geschlecht' => 'm', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn116915188.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D500-528-2@', '39_beziehung' => 'Karl Gotthold Lenz besuchte AWS in Göttingen 1797. 1798 sandte Lenz seine Studie „Die Ebene von Troja. Nach dem Grafen Choiseul Gouffier und andern neuern Reisenden nebst einer Abhandlung des Hrn. Major Müller in Göttingen und Erläuterungen über den Schauplatz der Ilias und die darauf vorgefallnen Begebenheiten“ (1798) an AWS.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Lenz, Carl Gotthold Lenz, Karl G. Lenz, C. G. Lenzius, Carolus G', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Karl Gotthold Lenz' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/72d9d3f112f558c86a0b930963d7e638.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/af5a0bf94933a495511882ca177a5759.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b07a58f4de156ca2835d560d1ceb80b3.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9641f427db98bc639e4299c4e2743ab0.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '274', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Homerus', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '23', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schelling, Caroline von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6250', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Gesamt-Universität Jena', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '14', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Gotha', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5746', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Lenz, Karl Gotthold: Die Ebene von Troja nach den Berichten von Choiseul-Gousfier und andern Reisenden', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2694', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: De geographia Homerica commentatio', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-34965', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,Nr.70', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '18,7 x 13,7 cm', 'Incipit' => '„[1] Gotha 20 Jul. 98<br>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch beygehendes Büchlein auffrische, das [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5271', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:25:17', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:23:45', 'key' => 'AWS-aw-03i5', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6250', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Gesamt-Universität Jena', 'comment' => 'GND:112738-X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '14', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Gotha', 'comment' => 'GND:4021652-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '274', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Homerus', 'comment' => 'GND:11855333X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '23', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schelling, Caroline von', 'comment' => 'GND:118607049', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5746', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Lenz, Karl Gotthold: Die Ebene von Troja nach den Berichten von Choiseul-Gousfier und andern Reisenden', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2694', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: De geographia Homerica commentatio', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '10072', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '10073', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '10074', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '10075', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-10072 ">[1]</span> <span class="index-14 tp-37308 ">Gotha</span> 20 Jul. 98<br>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch <span class="index-5746 tp-37312 ">beygehendes Büchlein</span> auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, <span class="index-2694 tp-37310 ">der selbst über die </span><span class="index-2694 tp-37310 index-274 tp-37309 ">homerische</span><span class="index-2694 tp-37310 "> Chorographie Untersuchungen angestellt hat</span>, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig <span class="overstrike-1 ">von mir</span> berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.<br><span class="notice-10073 ">[2]</span> Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als <span class="index-6250 tp-76151 ">der Akademie</span> zu dieser Acquisition Glück!<br>Darf ich Sie bitten <span class="index-23 tp-37311 ">Ihrer würdigen Frau Gemahlin</span> meine Hochachtung zu bezeugen?<br>Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft<br>der Ihrige<br>Lenz<br><span class="notice-10074 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-10075 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="10072"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10072"/> <placeName key="14">Gotha</placeName> 20 Jul. 98<lb/>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch <name key="5746" type="work">beygehendes Büchlein</name> auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, <name key="2694" type="work">der selbst über die <persName key="274">homerische</persName> Chorographie Untersuchungen angestellt hat</name>, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig <hi rend="overstrike:1">von mir</hi> berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.<lb/><milestone unit="start" n="10073"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10073"/> Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als <orgName key="6250">der Akademie</orgName> zu dieser Acquisition Glück!<lb/>Darf ich Sie bitten <persName key="23">Ihrer würdigen Frau Gemahlin</persName> meine Hochachtung zu bezeugen?<lb/>Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft<lb/>der Ihrige<lb/>Lenz<lb/><milestone unit="start" n="10074"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10074"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="10075"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10075"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="10072"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10072"/> <anchor type="b" n="14" ana="10" xml:id="NidB37308"/>Gotha<anchor type="e" n="14" ana="10" xml:id="NidE37308"/> 20 Jul. 98<lb/>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch <anchor type="b" n="5746" ana="12" xml:id="NidB37312"/>beygehendes Büchlein<anchor type="e" n="5746" ana="12" xml:id="NidE37312"/> auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, <anchor type="b" n="2694" ana="12" xml:id="NidB37310"/>der selbst über die <anchor type="b" n="274" ana="11" xml:id="NidB37309"/>homerische<anchor type="e" n="274" ana="11" xml:id="NidE37309"/> Chorographie Untersuchungen angestellt hat<anchor type="e" n="2694" ana="12" xml:id="NidE37310"/>, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig <hi rend="overstrike:1">von mir</hi> berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.<lb/><milestone unit="start" n="10073"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10073"/> Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als <anchor type="b" n="6250" ana="15" xml:id="NidB76151"/>der Akademie<anchor type="e" n="6250" ana="15" xml:id="NidE76151"/> zu dieser Acquisition Glück!<lb/>Darf ich Sie bitten <anchor type="b" n="23" ana="11" xml:id="NidB37311"/>Ihrer würdigen Frau Gemahlin<anchor type="e" n="23" ana="11" xml:id="NidE37311"/> meine Hochachtung zu bezeugen?<lb/>Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft<lb/>der Ihrige<lb/>Lenz<lb/><milestone unit="start" n="10074"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10074"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10073"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="10075"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10075"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="10074"/> [leer]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7674', 'content' => 'Karl Gotthold Lenz', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Lenz, Karl Gotthold', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1798-07-20', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '14', 'content' => 'Gotha', 'bemerkung' => 'GND:4021652-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-34965', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,Nr.70', '36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '18,7 x 13,7 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2007909', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,S.281-284', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12', 'content' => 'Jena', 'bemerkung' => 'GND:4028557-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2357', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34965_Bd.14/AWvS_DE-611-34965_Bd.14_tif/jpegs/00000281.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34965_Bd.14/AWvS_DE-611-34965_Bd.14_tif/jpegs/00000282.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34965_Bd.14/AWvS_DE-611-34965_Bd.14_tif/jpegs/00000283.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34965_Bd.14/AWvS_DE-611-34965_Bd.14_tif/jpegs/00000284.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1798-07-20', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Karl Gotthold Lenz' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Lenz, Karl Gotthold' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Gotha' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Jena' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Karl Gotthold Lenz' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674078001bc50' $value = '„[1] Gotha 20 Jul. 98<br>Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch beygehendes Büchlein auffrische, das [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '3194', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-14 14:49:13', 'timelastchg' => '2018-01-11 16:28:27', 'key' => 'AWS-ap-00cf', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Lenz, Karl Gotthold', '39_toddatum' => '1809-03-27', '39_gebdatum' => '1763-07-06', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '5776', 'content' => 'Gera', 'bemerkung' => 'GND:4020295-1', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '14', 'content' => 'Gotha', 'bemerkung' => 'GND:4021652-4', 'LmAdd' => array() ), '39_lebenwirken' => 'Philologe, Pädagoge, Publizist Karl Gotthold Lenz studierte Theologie und Altphilologie in Jena und promovierte in Göttingen. Ab 1789 arbeitete er als Lehrer in Celle. In Gotha begann er 1796 als Redakteur der „Nationalzeitung der Deutschen“ zu arbeiten. Nach drei Jahren kehrte Lenz zurück in den Lehrberuf und arbeitete am Gymnasium in Gotha. 1807 wurde er Direktor des dort ansässigen herzoglichen Münzkabinetts. Er veröffentlichte kulturgeschichtliche und literaturkritische Schriften.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116915188 ', '39_werke' => 'Lenz, Karl Gotthold: Geschichte der Weiber im heroischen Zeitalter. Nachdr. d. Ausg. von 1790. Selb 1976. Erklärende Anmerkungen zu Ovids Metamorphosen zum Gebrauche auf Schulen.hrsg. von Karl Gotthold Lenz. 2Bde. Braunschweig 1792.', '39_geschlecht' => 'm', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn116915188.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D500-528-2@', '39_beziehung' => 'Karl Gotthold Lenz besuchte AWS in Göttingen 1797. 1798 sandte Lenz seine Studie „Die Ebene von Troja. Nach dem Grafen Choiseul Gouffier und andern neuern Reisenden nebst einer Abhandlung des Hrn. Major Müller in Göttingen und Erläuterungen über den Schauplatz der Ilias und die darauf vorgefallnen Begebenheiten“ (1798) an AWS.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Lenz, Carl Gotthold Lenz, Karl G. Lenz, C. G. Lenzius, Carolus G', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2357' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Karl Gotthold Lenz an August Wilhelm von Schlegel; 20.07.1798' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2357">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2357</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9641f427db98bc639e4299c4e2743ab0.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Gotha 20 Jul. 98
Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch beygehendes Büchlein auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, der selbst über die homerische Chorographie Untersuchungen angestellt hat, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig von mir berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.
[2] Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als der Akademie zu dieser Acquisition Glück!
Darf ich Sie bitten Ihrer würdigen Frau Gemahlin meine Hochachtung zu bezeugen?
Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft
der Ihrige
Lenz
[3] [leer]
[4] [leer]
Erlauben Sie, theuerster Herr Rath, daß ich mein Andenken bey Ihnen durch beygehendes Büchlein auffrische, das wegen seines Gegenstandes für den Gelehrten, der selbst über die homerische Chorographie Untersuchungen angestellt hat, einiges Interesse haben wird. Möge nur auch die Behandlung desselben nicht ganz mißlungen seyn! Der in einem Excurs von mir nur flüchtig von mir berührte und ich bekenne es nur oberflächlich behandelte Gegenstand über die poetische Zeit um den poetischen Raum würde, weiter verfolgt, wie mich dünkt, manches schiefe Räsonnement über den Homer u. über andre Dichter niederschlagen. Ich wünschte bey Ihnen zu seyn, um Ihr Urtheil über manche Punkte dieser Schrift zu vernehmen.
[2] Ich wünsche Ihnen sowohl zu der neu angetretnen Professur als der Akademie zu dieser Acquisition Glück!
Darf ich Sie bitten Ihrer würdigen Frau Gemahlin meine Hochachtung zu bezeugen?
Mit aufrichtiger Hochschätzung und Freundschaft
der Ihrige
Lenz
[3] [leer]
[4] [leer]
