Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/5281" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-26710 ">[1]</span> Hochgeehrtester Herr College!<br>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<br>1, Die <span class="family-courier ">Henètes</span> des Königs sind ohne Zweifel die <span class="family-courier ">Veneti</span> oder <span class="family-courier ">Venedae</span>, die bei <span class="index-2908 tp-70777 ">Plinius</span>, <span class="index-1643 tp-70778 ">Tacitus</span> und <span class="index-9683 tp-70779 ">Ptolemäus</span> vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker <span class="overstrike-1 ">vorkommen</span> <span class="offset-4 ">gebraucht werden,</span>, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, <span class="overstrike-1 ">da</span> in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie <span class="index-8444 tp-70783 index-11704 tp-70784 ">Strabo</span> die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In <span class="index-11709 tp-70792 ">Junkers</span> <span class="index-11710 tp-70793 ">Geographie der mittleren Zeiten</span>, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch <span class="family-courier ">Heneti</span> genannt werden. <br><span class="notice-26711 ">[2]</span> 2, Unter dem Vogtlande, welches <span class="index-11713 tp-70796 ">Friedrich I.</span> <span class="index-11714 tp-70797 ">seinem ältesten Sohne Johann</span> gegeben, ist <span class="index-283 tp-70782 ">Baireuth</span> zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, <span class="index-1574 tp-77277 ">Hof</span> und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtland<span class="overstrike-1 ">es</span> genannten Kreises ausgemacht hatte. <br>3, <span class="index-11705 tp-70787 family-courier ">Christophorus Enzelius</span>, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: <span class="index-11706 tp-70789 family-courier ">Chronicon</span><span class="index-11706 tp-70789 "> oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w.</span> Ich habe dieses Buch, dessen Titel <span class="index-12677 tp-77279 ">ich nach </span><span class="index-12677 tp-77279 index-11711 tp-70794 index-11712 tp-70795 ">Küster</span><span class="index-12677 tp-77279 index-11712 tp-70795 ">, </span><span class="index-12677 tp-77279 index-11712 tp-70795 family-courier ">Biblioth. Brand.</span><span class="index-12677 tp-77279 "> gebe</span>, nie gesehen. <span class="index-11707 tp-70790 ">Der Kanzler </span><span class="index-11707 tp-70790 family-courier ">Ludewig</span> sagt in <span class="index-11708 tp-70791 ">der </span><span class="index-11708 tp-70791 family-courier ">Germania princeps</span> von dem Verf. er habe <span class="family-courier ">fabulas multas & anilia commenta</span> eingemischt, was sehr glaublich ist.<br>Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung<br><span class="family-courier ">Loebell</span>.<br><span class="index-887 tp-70781 family-courier ">Bonn</span>, 18<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> <span class="family-courier ">Mai</span> 1844.', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2474', 'description' => 'Johann Wilhelm Loebell an August Wilhelm von Schlegel am 18.05.1844, Bonn, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '18.05.1844', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 3206 => array( 'ID' => '3206', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-21 12:43:48', 'timelastchg' => '2017-04-05 20:21:36', 'key' => 'AWS-ap-00cq', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Loebell, Johann Wilhelm', '39_toddatum' => '1863-07-12', '39_gebdatum' => '1786-09-15', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '100370381', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Historiker, Pädagoge Johann Wilhelm Loebell absolvierte zunächst eine Ausbildung zum Kaufmann bei einer Berliner Bank. An den Universitäten in Heidelberg und Berlin studierte er Klassische Philologie, Literatur und Geschichte. Anschließend lehrte er als Privatgelehrter in Breslau. 1823 erfolgte die Anstellung als Lehrer in einer Kadettenschule in Berlin bis er 1828 außerordentlicher Professor für Geschichte in Bonn wurde. Zudem tat sich Loebell als Literaturkritiker hervor und veröffentlichte zahlreiche Rezensionen und Aufsätze in der „Jenaischen Allgemeinen Literaturzeitung“, „Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur“ und dem „Literarischen Conversationsblatt“. In den Jahren 1848/49 amtierte er als Rektor der Universität Bonn.', '39_namevar' => 'Loebell, Joannes G. Löbell, Johann W. Loebell, Johann G. Loebell, Johann Wilhelm von Löbell, Johann Wilhelm', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100370381.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D503-459-7@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_L%C3%B6bell@', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'AWS und Loebell waren Kollegen an der Universität Bonn.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00cq-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Johann Wilhelm Loebell', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2367602186c6b4219c99de1703817877.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/84aa6a849472ebf8b1014e6c0cafd1ce.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-34965', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,Nr.80', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.', 'Format' => '22,3 x 17,4 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochgeehrtester Herr College!<br>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<br>1, Die Henètes des Königs [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5281', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:25:23', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:42:07', 'key' => 'AWS-aw-03if', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-26710 ">[1]</span> Hochgeehrtester Herr College!<br>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<br>1, Die <span class="family-courier ">Henètes</span> des Königs sind ohne Zweifel die <span class="family-courier ">Veneti</span> oder <span class="family-courier ">Venedae</span>, die bei <span class="index-2908 tp-70777 ">Plinius</span>, <span class="index-1643 tp-70778 ">Tacitus</span> und <span class="index-9683 tp-70779 ">Ptolemäus</span> vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker <span class="overstrike-1 ">vorkommen</span> <span class="offset-4 ">gebraucht werden,</span>, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, <span class="overstrike-1 ">da</span> in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie <span class="index-8444 tp-70783 index-11704 tp-70784 ">Strabo</span> die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In <span class="index-11709 tp-70792 ">Junkers</span> <span class="index-11710 tp-70793 ">Geographie der mittleren Zeiten</span>, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch <span class="family-courier ">Heneti</span> genannt werden. <br><span class="notice-26711 ">[2]</span> 2, Unter dem Vogtlande, welches <span class="index-11713 tp-70796 ">Friedrich I.</span> <span class="index-11714 tp-70797 ">seinem ältesten Sohne Johann</span> gegeben, ist <span class="index-283 tp-70782 ">Baireuth</span> zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, <span class="index-1574 tp-77277 ">Hof</span> und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtland<span class="overstrike-1 ">es</span> genannten Kreises ausgemacht hatte. <br>3, <span class="index-11705 tp-70787 family-courier ">Christophorus Enzelius</span>, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: <span class="index-11706 tp-70789 family-courier ">Chronicon</span><span class="index-11706 tp-70789 "> oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w.</span> Ich habe dieses Buch, dessen Titel <span class="index-12677 tp-77279 ">ich nach </span><span class="index-12677 tp-77279 index-11711 tp-70794 index-11712 tp-70795 ">Küster</span><span class="index-12677 tp-77279 index-11712 tp-70795 ">, </span><span class="index-12677 tp-77279 index-11712 tp-70795 family-courier ">Biblioth. Brand.</span><span class="index-12677 tp-77279 "> gebe</span>, nie gesehen. <span class="index-11707 tp-70790 ">Der Kanzler </span><span class="index-11707 tp-70790 family-courier ">Ludewig</span> sagt in <span class="index-11708 tp-70791 ">der </span><span class="index-11708 tp-70791 family-courier ">Germania princeps</span> von dem Verf. er habe <span class="family-courier ">fabulas multas & anilia commenta</span> eingemischt, was sehr glaublich ist.<br>Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung<br><span class="family-courier ">Loebell</span>.<br><span class="index-887 tp-70781 family-courier ">Bonn</span>, 18<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> <span class="family-courier ">Mai</span> 1844.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="26710"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26710"/> Hochgeehrtester Herr College!<lb/>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<lb/>1, Die <hi rend="family:Courier">Henètes</hi> des Königs sind ohne Zweifel die <hi rend="family:Courier">Veneti</hi> oder <hi rend="family:Courier">Venedae</hi>, die bei <persName key="2908">Plinius</persName>, <persName key="1643">Tacitus</persName> und <persName key="9683">Ptolemäus</persName> vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker <hi rend="overstrike:1">vorkommen</hi> <hi rend="offset:4">gebraucht werden,</hi>, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, <hi rend="overstrike:1">da</hi> in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie <persName key="8444"><name key="11704" type="work">Strabo</name></persName> die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In <persName key="11709">Junkers</persName> <name key="11710" type="work">Geographie der mittleren Zeiten</name>, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch <hi rend="family:Courier">Heneti</hi> genannt werden. <lb/><milestone unit="start" n="26711"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26711"/> 2, Unter dem Vogtlande, welches <persName key="11713">Friedrich I.</persName> <persName key="11714">seinem ältesten Sohne Johann</persName> gegeben, ist <placeName key="283">Baireuth</placeName> zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, <placeName key="1574">Hof</placeName> und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtland<hi rend="overstrike:1">es</hi> genannten Kreises ausgemacht hatte. <lb/>3, <persName key="11705"><hi rend="family:Courier">Christophorus Enzelius</hi></persName>, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: <name key="11706" type="work"><hi rend="family:Courier">Chronicon</hi> oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w.</name> Ich habe dieses Buch, dessen Titel <name key="12677" type="work">ich nach <name key="11712" type="work"><persName key="11711">Küster</persName>, <hi rend="family:Courier">Biblioth. Brand.</hi></name> gebe</name>, nie gesehen. <persName key="11707">Der Kanzler <hi rend="family:Courier">Ludewig</hi></persName> sagt in <name key="11708" type="work">der <hi rend="family:Courier">Germania princeps</hi></name> von dem Verf. er habe <hi rend="family:Courier">fabulas multas & anilia commenta</hi> eingemischt, was sehr glaublich ist.<lb/>Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung<lb/><hi rend="family:Courier">Loebell</hi>.<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName>, 18<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> <hi rend="family:Courier">Mai</hi> 1844.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="26710"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26710"/> Hochgeehrtester Herr College!<lb/>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<lb/>1, Die <hi rend="family:Courier">Henètes</hi> des Königs sind ohne Zweifel die <hi rend="family:Courier">Veneti</hi> oder <hi rend="family:Courier">Venedae</hi>, die bei <anchor type="b" n="2908" ana="11" xml:id="NidB70777"/>Plinius<anchor type="e" n="2908" ana="11" xml:id="NidE70777"/>, <anchor type="b" n="1643" ana="11" xml:id="NidB70778"/>Tacitus<anchor type="e" n="1643" ana="11" xml:id="NidE70778"/> und <anchor type="b" n="9683" ana="11" xml:id="NidB70779"/>Ptolemäus<anchor type="e" n="9683" ana="11" xml:id="NidE70779"/> vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker <hi rend="overstrike:1">vorkommen</hi> <hi rend="offset:4">gebraucht werden,</hi>, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, <hi rend="overstrike:1">da</hi> in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie <anchor type="b" n="8444" ana="11" xml:id="NidB70783"/><anchor type="b" n="11704" ana="12" xml:id="NidB70784"/>Strabo<anchor type="e" n="11704" ana="12" xml:id="NidE70784"/><anchor type="e" n="8444" ana="11" xml:id="NidE70783"/> die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In <anchor type="b" n="11709" ana="11" xml:id="NidB70792"/>Junkers<anchor type="e" n="11709" ana="11" xml:id="NidE70792"/> <anchor type="b" n="11710" ana="12" xml:id="NidB70793"/>Geographie der mittleren Zeiten<anchor type="e" n="11710" ana="12" xml:id="NidE70793"/>, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch <hi rend="family:Courier">Heneti</hi> genannt werden. <lb/><milestone unit="start" n="26711"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26711"/> 2, Unter dem Vogtlande, welches <anchor type="b" n="11713" ana="11" xml:id="NidB70796"/>Friedrich I.<anchor type="e" n="11713" ana="11" xml:id="NidE70796"/> <anchor type="b" n="11714" ana="11" xml:id="NidB70797"/>seinem ältesten Sohne Johann<anchor type="e" n="11714" ana="11" xml:id="NidE70797"/> gegeben, ist <anchor type="b" n="283" ana="10" xml:id="NidB70782"/>Baireuth<anchor type="e" n="283" ana="10" xml:id="NidE70782"/> zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, <anchor type="b" n="1574" ana="10" xml:id="NidB77277"/>Hof<anchor type="e" n="1574" ana="10" xml:id="NidE77277"/> und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtland<hi rend="overstrike:1">es</hi> genannten Kreises ausgemacht hatte. <lb/>3, <anchor type="b" n="11705" ana="11" xml:id="NidB70787"/><hi rend="family:Courier">Christophorus Enzelius</hi><anchor type="e" n="11705" ana="11" xml:id="NidE70787"/>, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: <anchor type="b" n="11706" ana="12" xml:id="NidB70789"/><hi rend="family:Courier">Chronicon</hi> oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w.<anchor type="e" n="11706" ana="12" xml:id="NidE70789"/> Ich habe dieses Buch, dessen Titel <anchor type="b" n="12677" ana="12" xml:id="NidB77279"/>ich nach <anchor type="b" n="11712" ana="12" xml:id="NidB70795"/><anchor type="b" n="11711" ana="11" xml:id="NidB70794"/>Küster<anchor type="e" n="11711" ana="11" xml:id="NidE70794"/>, <hi rend="family:Courier">Biblioth. Brand.</hi><anchor type="e" n="11712" ana="12" xml:id="NidE70795"/> gebe<anchor type="e" n="12677" ana="12" xml:id="NidE77279"/>, nie gesehen. <anchor type="b" n="11707" ana="11" xml:id="NidB70790"/>Der Kanzler <hi rend="family:Courier">Ludewig</hi><anchor type="e" n="11707" ana="11" xml:id="NidE70790"/> sagt in <anchor type="b" n="11708" ana="12" xml:id="NidB70791"/>der <hi rend="family:Courier">Germania princeps</hi><anchor type="e" n="11708" ana="12" xml:id="NidE70791"/> von dem Verf. er habe <hi rend="family:Courier">fabulas multas & anilia commenta</hi> eingemischt, was sehr glaublich ist.<lb/>Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung<lb/><hi rend="family:Courier">Loebell</hi>.<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB70781"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE70781"/>, 18<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> <hi rend="family:Courier">Mai</hi> 1844.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1844-05-18', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-34965', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,Nr.80', '36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.', '36_h1format' => '22,3 x 17,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2007994', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,S.331-332', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2474', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1844-05-18', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Wilhelm Loebell' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Loebell, Johann Wilhelm' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Wilhelm Loebell' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-26710 ">[1]</span> Hochgeehrtester Herr College!<br>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<br>1, Die <span class="family-courier ">Henètes</span> des Königs sind ohne Zweifel die <span class="family-courier ">Veneti</span> oder <span class="family-courier ">Venedae</span>, die bei <span class="index-2908 tp-70777 ">Plinius</span>, <span class="index-1643 tp-70778 ">Tacitus</span> und <span class="index-9683 tp-70779 ">Ptolemäus</span> vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker <span class="overstrike-1 ">vorkommen</span> <span class="offset-4 ">gebraucht werden,</span>, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, <span class="overstrike-1 ">da</span> in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie <span class="index-8444 tp-70783 index-11704 tp-70784 ">Strabo</span> die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In <span class="index-11709 tp-70792 ">Junkers</span> <span class="index-11710 tp-70793 ">Geographie der mittleren Zeiten</span>, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch <span class="family-courier ">Heneti</span> genannt werden. <br><span class="notice-26711 ">[2]</span> 2, Unter dem Vogtlande, welches <span class="index-11713 tp-70796 ">Friedrich I.</span> <span class="index-11714 tp-70797 ">seinem ältesten Sohne Johann</span> gegeben, ist <span class="index-283 tp-70782 ">Baireuth</span> zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, <span class="index-1574 tp-77277 ">Hof</span> und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtland<span class="overstrike-1 ">es</span> genannten Kreises ausgemacht hatte. <br>3, <span class="index-11705 tp-70787 family-courier ">Christophorus Enzelius</span>, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: <span class="index-11706 tp-70789 family-courier ">Chronicon</span><span class="index-11706 tp-70789 "> oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w.</span> Ich habe dieses Buch, dessen Titel <span class="index-12677 tp-77279 ">ich nach </span><span class="index-12677 tp-77279 index-11711 tp-70794 index-11712 tp-70795 ">Küster</span><span class="index-12677 tp-77279 index-11712 tp-70795 ">, </span><span class="index-12677 tp-77279 index-11712 tp-70795 family-courier ">Biblioth. Brand.</span><span class="index-12677 tp-77279 "> gebe</span>, nie gesehen. <span class="index-11707 tp-70790 ">Der Kanzler </span><span class="index-11707 tp-70790 family-courier ">Ludewig</span> sagt in <span class="index-11708 tp-70791 ">der </span><span class="index-11708 tp-70791 family-courier ">Germania princeps</span> von dem Verf. er habe <span class="family-courier ">fabulas multas & anilia commenta</span> eingemischt, was sehr glaublich ist.<br>Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung<br><span class="family-courier ">Loebell</span>.<br><span class="index-887 tp-70781 family-courier ">Bonn</span>, 18<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> <span class="family-courier ">Mai</span> 1844.' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2474' $description = 'Johann Wilhelm Loebell an August Wilhelm von Schlegel am 18.05.1844, Bonn, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '18.05.1844' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 3206 => array( 'ID' => '3206', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-21 12:43:48', 'timelastchg' => '2017-04-05 20:21:36', 'key' => 'AWS-ap-00cq', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Loebell, Johann Wilhelm', '39_toddatum' => '1863-07-12', '39_gebdatum' => '1786-09-15', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '100370381', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Historiker, Pädagoge Johann Wilhelm Loebell absolvierte zunächst eine Ausbildung zum Kaufmann bei einer Berliner Bank. An den Universitäten in Heidelberg und Berlin studierte er Klassische Philologie, Literatur und Geschichte. Anschließend lehrte er als Privatgelehrter in Breslau. 1823 erfolgte die Anstellung als Lehrer in einer Kadettenschule in Berlin bis er 1828 außerordentlicher Professor für Geschichte in Bonn wurde. Zudem tat sich Loebell als Literaturkritiker hervor und veröffentlichte zahlreiche Rezensionen und Aufsätze in der „Jenaischen Allgemeinen Literaturzeitung“, „Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur“ und dem „Literarischen Conversationsblatt“. In den Jahren 1848/49 amtierte er als Rektor der Universität Bonn.', '39_namevar' => 'Loebell, Joannes G. Löbell, Johann W. Loebell, Johann G. Loebell, Johann Wilhelm von Löbell, Johann Wilhelm', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100370381.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D503-459-7@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_L%C3%B6bell@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'AWS und Loebell waren Kollegen an der Universität Bonn.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00cq-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Johann Wilhelm Loebell' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2367602186c6b4219c99de1703817877.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/84aa6a849472ebf8b1014e6c0cafd1ce.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11705', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Entzelt, Christoph', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '11713', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Friedrich I., Brandenburg, Kurfürst', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '11714', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Johann, Brandenburg-Kulmbach, Markgraf', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '11709', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Juncker, Christian', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '11711', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Küster, Georg Gottfried', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '11707', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ludewig, Johann Peter von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '2908', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Plinius Secundus, Gaius', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '9683', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ptolemaeus, Claudius', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '8444', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Strabo', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '1643', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tacitus, Cornelius', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '283', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bayreuth', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '1574', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hof (Saale)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11706', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Entzelt, Christoph: Chronicon oder kurtze einfeltige Vorzeichenus darinne begriffen wer die Alte Marck und nechste Lender darbey sind der Sindtfluth bewonet hat (1579) [...]', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '11710', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Juncker, Christian: Anleitung zu der Geographie mittlerer Zeiten (1712)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '11712', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Küster, Georg Gottfried: Bibliotheca historica Brandenburgica (1743)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '12677', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Loebell, Johann Wilhelm: Commentatio de origine Marchiae Brandenburgicae (1820)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '11708', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Ludewig, Johann Peter von: Germania princeps (1711)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '11704', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Strabo: Geographica', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-34965', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,Nr.80', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.', 'Format' => '22,3 x 17,4 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochgeehrtester Herr College!<br>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<br>1, Die Henètes des Königs [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5281', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:25:23', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:42:07', 'key' => 'AWS-aw-03if', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '283', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bayreuth', 'comment' => 'GND:2005439-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '1574', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hof (Saale)', 'comment' => 'GND:4072581-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11705', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Entzelt, Christoph', 'comment' => 'GND:124652387', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '11713', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Friedrich I., Brandenburg, Kurfürst', 'comment' => 'GND:11870317X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '11714', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Johann, Brandenburg-Kulmbach, Markgraf', 'comment' => 'GND:124890024', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '11709', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Juncker, Christian', 'comment' => 'GND:121754170', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '11711', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Küster, Georg Gottfried', 'comment' => 'GND:100834620', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '11707', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ludewig, Johann Peter von', 'comment' => 'GND:11952452X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '2908', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Plinius Secundus, Gaius', 'comment' => 'GND:118595083', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '9683', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ptolemaeus, Claudius', 'comment' => 'GND:118641786', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '8444', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Strabo', 'comment' => 'GND:118618806', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '1643', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tacitus, Cornelius', 'comment' => 'GND:118620452', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11706', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Entzelt, Christoph: Chronicon oder kurtze einfeltige Vorzeichenus darinne begriffen wer die Alte Marck und nechste Lender darbey sind der Sindtfluth bewonet hat (1579) [...]', 'comment' => 'Link:https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10983535_00005.html', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '11710', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Juncker, Christian: Anleitung zu der Geographie mittlerer Zeiten (1712)', 'comment' => 'Link:https://books.google.de/books?id=enw1kkmyBQUC&pg=PP20&lpg=PP20&dq=juncker+geographie+der+mittleren+zeiten&source=bl&ots=Wp8u8M9ZUL&sig=ACfU3U0bqHGkm4sH-yMhtslyjACbCO8IQQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjBg_fJvPzgAhXbwMQBHU4yBdYQ6AEwAHoECAkQAQ#v=onepage&q&f=false', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '11712', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Küster, Georg Gottfried: Bibliotheca historica Brandenburgica (1743)', 'comment' => 'Link:https://archive.org/details/bub_gb_ZNsAAAAAcAAJ/page/n6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '12677', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Loebell, Johann Wilhelm: Commentatio de origine Marchiae Brandenburgicae (1820)', 'comment' => 'Link:https://books.google.de/books?id=oP4AAAAAcAAJ&pg=PA4&dq=K%C3%BCster+inauthor:Loebell&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjM9qLJ2_zgAhV8xcQBHafKAgsQ6AEILTAB#v=onepage&q&f=false', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '11708', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Ludewig, Johann Peter von: Germania princeps (1711)', 'comment' => 'Link:https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10560129_00009.html', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '11704', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Strabo: Geographica', 'comment' => 'GND:4267773-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '26710', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '26711', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-26710 ">[1]</span> Hochgeehrtester Herr College!<br>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<br>1, Die <span class="family-courier ">Henètes</span> des Königs sind ohne Zweifel die <span class="family-courier ">Veneti</span> oder <span class="family-courier ">Venedae</span>, die bei <span class="index-2908 tp-70777 ">Plinius</span>, <span class="index-1643 tp-70778 ">Tacitus</span> und <span class="index-9683 tp-70779 ">Ptolemäus</span> vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker <span class="overstrike-1 ">vorkommen</span> <span class="offset-4 ">gebraucht werden,</span>, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, <span class="overstrike-1 ">da</span> in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie <span class="index-8444 tp-70783 index-11704 tp-70784 ">Strabo</span> die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In <span class="index-11709 tp-70792 ">Junkers</span> <span class="index-11710 tp-70793 ">Geographie der mittleren Zeiten</span>, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch <span class="family-courier ">Heneti</span> genannt werden. <br><span class="notice-26711 ">[2]</span> 2, Unter dem Vogtlande, welches <span class="index-11713 tp-70796 ">Friedrich I.</span> <span class="index-11714 tp-70797 ">seinem ältesten Sohne Johann</span> gegeben, ist <span class="index-283 tp-70782 ">Baireuth</span> zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, <span class="index-1574 tp-77277 ">Hof</span> und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtland<span class="overstrike-1 ">es</span> genannten Kreises ausgemacht hatte. <br>3, <span class="index-11705 tp-70787 family-courier ">Christophorus Enzelius</span>, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: <span class="index-11706 tp-70789 family-courier ">Chronicon</span><span class="index-11706 tp-70789 "> oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w.</span> Ich habe dieses Buch, dessen Titel <span class="index-12677 tp-77279 ">ich nach </span><span class="index-12677 tp-77279 index-11711 tp-70794 index-11712 tp-70795 ">Küster</span><span class="index-12677 tp-77279 index-11712 tp-70795 ">, </span><span class="index-12677 tp-77279 index-11712 tp-70795 family-courier ">Biblioth. Brand.</span><span class="index-12677 tp-77279 "> gebe</span>, nie gesehen. <span class="index-11707 tp-70790 ">Der Kanzler </span><span class="index-11707 tp-70790 family-courier ">Ludewig</span> sagt in <span class="index-11708 tp-70791 ">der </span><span class="index-11708 tp-70791 family-courier ">Germania princeps</span> von dem Verf. er habe <span class="family-courier ">fabulas multas & anilia commenta</span> eingemischt, was sehr glaublich ist.<br>Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung<br><span class="family-courier ">Loebell</span>.<br><span class="index-887 tp-70781 family-courier ">Bonn</span>, 18<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> <span class="family-courier ">Mai</span> 1844.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="26710"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26710"/> Hochgeehrtester Herr College!<lb/>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<lb/>1, Die <hi rend="family:Courier">Henètes</hi> des Königs sind ohne Zweifel die <hi rend="family:Courier">Veneti</hi> oder <hi rend="family:Courier">Venedae</hi>, die bei <persName key="2908">Plinius</persName>, <persName key="1643">Tacitus</persName> und <persName key="9683">Ptolemäus</persName> vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker <hi rend="overstrike:1">vorkommen</hi> <hi rend="offset:4">gebraucht werden,</hi>, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, <hi rend="overstrike:1">da</hi> in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie <persName key="8444"><name key="11704" type="work">Strabo</name></persName> die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In <persName key="11709">Junkers</persName> <name key="11710" type="work">Geographie der mittleren Zeiten</name>, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch <hi rend="family:Courier">Heneti</hi> genannt werden. <lb/><milestone unit="start" n="26711"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26711"/> 2, Unter dem Vogtlande, welches <persName key="11713">Friedrich I.</persName> <persName key="11714">seinem ältesten Sohne Johann</persName> gegeben, ist <placeName key="283">Baireuth</placeName> zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, <placeName key="1574">Hof</placeName> und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtland<hi rend="overstrike:1">es</hi> genannten Kreises ausgemacht hatte. <lb/>3, <persName key="11705"><hi rend="family:Courier">Christophorus Enzelius</hi></persName>, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: <name key="11706" type="work"><hi rend="family:Courier">Chronicon</hi> oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w.</name> Ich habe dieses Buch, dessen Titel <name key="12677" type="work">ich nach <name key="11712" type="work"><persName key="11711">Küster</persName>, <hi rend="family:Courier">Biblioth. Brand.</hi></name> gebe</name>, nie gesehen. <persName key="11707">Der Kanzler <hi rend="family:Courier">Ludewig</hi></persName> sagt in <name key="11708" type="work">der <hi rend="family:Courier">Germania princeps</hi></name> von dem Verf. er habe <hi rend="family:Courier">fabulas multas & anilia commenta</hi> eingemischt, was sehr glaublich ist.<lb/>Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung<lb/><hi rend="family:Courier">Loebell</hi>.<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName>, 18<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> <hi rend="family:Courier">Mai</hi> 1844.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="26710"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26710"/> Hochgeehrtester Herr College!<lb/>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<lb/>1, Die <hi rend="family:Courier">Henètes</hi> des Königs sind ohne Zweifel die <hi rend="family:Courier">Veneti</hi> oder <hi rend="family:Courier">Venedae</hi>, die bei <anchor type="b" n="2908" ana="11" xml:id="NidB70777"/>Plinius<anchor type="e" n="2908" ana="11" xml:id="NidE70777"/>, <anchor type="b" n="1643" ana="11" xml:id="NidB70778"/>Tacitus<anchor type="e" n="1643" ana="11" xml:id="NidE70778"/> und <anchor type="b" n="9683" ana="11" xml:id="NidB70779"/>Ptolemäus<anchor type="e" n="9683" ana="11" xml:id="NidE70779"/> vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker <hi rend="overstrike:1">vorkommen</hi> <hi rend="offset:4">gebraucht werden,</hi>, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, <hi rend="overstrike:1">da</hi> in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie <anchor type="b" n="8444" ana="11" xml:id="NidB70783"/><anchor type="b" n="11704" ana="12" xml:id="NidB70784"/>Strabo<anchor type="e" n="11704" ana="12" xml:id="NidE70784"/><anchor type="e" n="8444" ana="11" xml:id="NidE70783"/> die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In <anchor type="b" n="11709" ana="11" xml:id="NidB70792"/>Junkers<anchor type="e" n="11709" ana="11" xml:id="NidE70792"/> <anchor type="b" n="11710" ana="12" xml:id="NidB70793"/>Geographie der mittleren Zeiten<anchor type="e" n="11710" ana="12" xml:id="NidE70793"/>, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch <hi rend="family:Courier">Heneti</hi> genannt werden. <lb/><milestone unit="start" n="26711"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="26711"/> 2, Unter dem Vogtlande, welches <anchor type="b" n="11713" ana="11" xml:id="NidB70796"/>Friedrich I.<anchor type="e" n="11713" ana="11" xml:id="NidE70796"/> <anchor type="b" n="11714" ana="11" xml:id="NidB70797"/>seinem ältesten Sohne Johann<anchor type="e" n="11714" ana="11" xml:id="NidE70797"/> gegeben, ist <anchor type="b" n="283" ana="10" xml:id="NidB70782"/>Baireuth<anchor type="e" n="283" ana="10" xml:id="NidE70782"/> zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, <anchor type="b" n="1574" ana="10" xml:id="NidB77277"/>Hof<anchor type="e" n="1574" ana="10" xml:id="NidE77277"/> und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtland<hi rend="overstrike:1">es</hi> genannten Kreises ausgemacht hatte. <lb/>3, <anchor type="b" n="11705" ana="11" xml:id="NidB70787"/><hi rend="family:Courier">Christophorus Enzelius</hi><anchor type="e" n="11705" ana="11" xml:id="NidE70787"/>, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: <anchor type="b" n="11706" ana="12" xml:id="NidB70789"/><hi rend="family:Courier">Chronicon</hi> oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w.<anchor type="e" n="11706" ana="12" xml:id="NidE70789"/> Ich habe dieses Buch, dessen Titel <anchor type="b" n="12677" ana="12" xml:id="NidB77279"/>ich nach <anchor type="b" n="11712" ana="12" xml:id="NidB70795"/><anchor type="b" n="11711" ana="11" xml:id="NidB70794"/>Küster<anchor type="e" n="11711" ana="11" xml:id="NidE70794"/>, <hi rend="family:Courier">Biblioth. Brand.</hi><anchor type="e" n="11712" ana="12" xml:id="NidE70795"/> gebe<anchor type="e" n="12677" ana="12" xml:id="NidE77279"/>, nie gesehen. <anchor type="b" n="11707" ana="11" xml:id="NidB70790"/>Der Kanzler <hi rend="family:Courier">Ludewig</hi><anchor type="e" n="11707" ana="11" xml:id="NidE70790"/> sagt in <anchor type="b" n="11708" ana="12" xml:id="NidB70791"/>der <hi rend="family:Courier">Germania princeps</hi><anchor type="e" n="11708" ana="12" xml:id="NidE70791"/> von dem Verf. er habe <hi rend="family:Courier">fabulas multas & anilia commenta</hi> eingemischt, was sehr glaublich ist.<lb/>Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung<lb/><hi rend="family:Courier">Loebell</hi>.<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB70781"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE70781"/>, 18<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> <hi rend="family:Courier">Mai</hi> 1844.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7678', 'content' => 'Johann Wilhelm Loebell', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Loebell, Johann Wilhelm', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1844-05-18', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-34965', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,Nr.80', '36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.', '36_h1format' => '22,3 x 17,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2007994', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.14,S.331-332', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2474', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34965_Bd.14/AWvS_DE-611-34965_Bd.14_tif/jpegs/00000331.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34965_Bd.14/AWvS_DE-611-34965_Bd.14_tif/jpegs/00000332.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1844-05-18', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Johann Wilhelm Loebell' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Loebell, Johann Wilhelm' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Johann Wilhelm Loebell' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67401e98cd594' $value = '„[1] Hochgeehrtester Herr College!<br>In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:<br>1, Die Henètes des Königs [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '3206', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-21 12:43:48', 'timelastchg' => '2017-04-05 20:21:36', 'key' => 'AWS-ap-00cq', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Loebell, Johann Wilhelm', '39_toddatum' => '1863-07-12', '39_gebdatum' => '1786-09-15', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '100370381', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Historiker, Pädagoge Johann Wilhelm Loebell absolvierte zunächst eine Ausbildung zum Kaufmann bei einer Berliner Bank. An den Universitäten in Heidelberg und Berlin studierte er Klassische Philologie, Literatur und Geschichte. Anschließend lehrte er als Privatgelehrter in Breslau. 1823 erfolgte die Anstellung als Lehrer in einer Kadettenschule in Berlin bis er 1828 außerordentlicher Professor für Geschichte in Bonn wurde. Zudem tat sich Loebell als Literaturkritiker hervor und veröffentlichte zahlreiche Rezensionen und Aufsätze in der „Jenaischen Allgemeinen Literaturzeitung“, „Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur“ und dem „Literarischen Conversationsblatt“. In den Jahren 1848/49 amtierte er als Rektor der Universität Bonn.', '39_namevar' => 'Loebell, Joannes G. Löbell, Johann W. Loebell, Johann G. Loebell, Johann Wilhelm von Löbell, Johann Wilhelm', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd100370381.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D503-459-7@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_L%C3%B6bell@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'AWS und Loebell waren Kollegen an der Universität Bonn.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00cq-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2474' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Johann Wilhelm Loebell an August Wilhelm von Schlegel; 18.05.1844' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2474">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2474</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/84aa6a849472ebf8b1014e6c0cafd1ce.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Hochgeehrtester Herr College!
In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:
1, Die Henètes des Königs sind ohne Zweifel die Veneti oder Venedae, die bei Plinius, Tacitus und Ptolemäus vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker vorkommen gebraucht werden,, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, da in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie Strabo die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In Junkers Geographie der mittleren Zeiten, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch Heneti genannt werden.
[2] 2, Unter dem Vogtlande, welches Friedrich I. seinem ältesten Sohne Johann gegeben, ist Baireuth zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, Hof und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtlandes genannten Kreises ausgemacht hatte.
3, Christophorus Enzelius, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: Chronicon oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w. Ich habe dieses Buch, dessen Titel ich nach Küster, Biblioth. Brand. gebe, nie gesehen. Der Kanzler Ludewig sagt in der Germania princeps von dem Verf. er habe fabulas multas & anilia commenta eingemischt, was sehr glaublich ist.
Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung
Loebell.
Bonn, 18ten Mai 1844.
In Bezug auf unser vorgestriges Gespräch erlaube ich mir, Ihnen folgende Bemerkungen mitzutheilen:
1, Die Henètes des Königs sind ohne Zweifel die Veneti oder Venedae, die bei Plinius, Tacitus und Ptolemäus vorkommen, Namen die nachher für alle wendischen Völker vorkommen gebraucht werden,, und mit um so größern Rechte, weil doch höchst wahrscheinlich die urdeutsche Benennung der Germanen für ihre östlichen Nachbaren, Wenden, da in jenem Völkernamen der lateinischen und griechischen Schriftsteller steckt. Wie Strabo die Veneter am adriatischen Meere Heneter nennt, hat man in neueren Zeiten den letztern Namen auch hier und da für die nördlichen Wenden gebraucht. In Junkers Geographie der mittleren Zeiten, 1712 erschienen, finde ich ausdrücklich angemerkt, daß die Slaven auch Heneti genannt werden.
[2] 2, Unter dem Vogtlande, welches Friedrich I. seinem ältesten Sohne Johann gegeben, ist Baireuth zu verstehen, da ein Theil dieses Fürstenthums, Hof und die Umgegend, ehemals so genannt wurde, weil es früher einen Theil des ganzen, Vogtlandes genannten Kreises ausgemacht hatte.
3, Christophorus Enzelius, ein Pastor in der Altmark, ließ 1579 eine Chronik seiner Provinz drucken unter dem Titel: Chronicon oder kurze einfältige Vorzeichnus, wer die Alte Marck sind der Sündfluth bewonet hat u. s. w. Ich habe dieses Buch, dessen Titel ich nach Küster, Biblioth. Brand. gebe, nie gesehen. Der Kanzler Ludewig sagt in der Germania princeps von dem Verf. er habe fabulas multas & anilia commenta eingemischt, was sehr glaublich ist.
Mit der ausgezeichnetesten Hochachtung
Loebell.
Bonn, 18ten Mai 1844.
