• Barthold Georg Niebuhr to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Bonn · Place of Destination: Bonn · Date: Donnerstag, [ca. 29. September 1825]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Barthold Georg Niebuhr
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Bonn
  • Place of Destination: Bonn
  • Date: Donnerstag, [ca. 29. September 1825]
  • Notations: Datum sowie Absende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung: Vgl. Josef Körner: Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Zürich u.a. 1930, Bd. 2., S. 190f.: „Varnhagen notiert zum 24. September 1825 [...]: ,Der Kronprinz hat in Bonn besondere Gunst für die Universität bewiesen; er nahm in Godesberg ein Mittagsmahl ein, das ihm der Geh. Staatsrat Niebuhr gab; dort ließ er sich auch die sämtlichen Professoren von dem jetzigen Rektor, Prof. Aug. Wilh. von Schlegel vorstellen [...]ʻ.“ Der Donnerstag nach dem Besuch des Krinprinzen fiel auf den 29. September 1825.
    Manuscript
  • Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-611-35010
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.23
  • Number of Pages: 1 S., hs. m. U.
  • Format: 25,4 x 21,3 cm
  • Incipit: „[1] Der Kronprinz hat mir den sehr angenehmen Auftrag ertheilt Ew. Hochwohlgebohren einen Gruß von Ihm zu sagen: und indem [...]“
    Language
  • German
  • English
    Editors
  • Bamberg, Claudia
  • Varwig, Olivia
Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]/version-04-20/letters/view/5390" data-language="">
[1] Der Kronprinz hat mir den sehr angenehmen Auftrag ertheilt Ew. Hochwohlgebohren einen Gruß von Ihm zu sagen: und indem er es mir ferner zur Pflicht gemacht allen den Herren deren Bekanntschaft er hier gemacht zu bezeugen wie sehr erfreulich ihm dieses sey, weiß ich mich dieses Auftrags nicht angemessener zu entledigen als indem ich selbigen Ew Hochwohlgebohren ausspreche. Ich bin sehr überzeugt daß es auf keine Weise a stretch of his words ist diese Äußerungen auch auf die Ihm vorgestellten Studierenden auszudehnen.
Da Er nicht in der Nacht von Morgen auf Übermorgen sondern frühestens am hellen Tag des Morgens hier, auf der Rückreise, eintrifft, so fällt jeder Gedanke an einen Fackelzug weg.
Mit ausgezeichnetster Hochachtung
Ew Hochwohlgebohren
gehorsamster Diener
Niebuhr
Donnerstag
[2] [leer]
Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 442]/version-04-20/letters/view/5390" data-language="">
[1] Der Kronprinz hat mir den sehr angenehmen Auftrag ertheilt Ew. Hochwohlgebohren einen Gruß von Ihm zu sagen: und indem er es mir ferner zur Pflicht gemacht allen den Herren deren Bekanntschaft er hier gemacht zu bezeugen wie sehr erfreulich ihm dieses sey, weiß ich mich dieses Auftrags nicht angemessener zu entledigen als indem ich selbigen Ew Hochwohlgebohren ausspreche. Ich bin sehr überzeugt daß es auf keine Weise a stretch of his words ist diese Äußerungen auch auf die Ihm vorgestellten Studierenden auszudehnen.
Da Er nicht in der Nacht von Morgen auf Übermorgen sondern frühestens am hellen Tag des Morgens hier, auf der Rückreise, eintrifft, so fällt jeder Gedanke an einen Fackelzug weg.
Mit ausgezeichnetster Hochachtung
Ew Hochwohlgebohren
gehorsamster Diener
Niebuhr
Donnerstag
[2] [leer]
×